Versão urdu do questionário de dor no pescoço de Northwick Park: estudo de confiabilidade e validade
28 de janeiro de 2024 atualizado por: Riphah International University
A versão urdu do questionário de dor no pescoço de Northwick Park é uma ferramenta culturalmente adaptável e válida para avaliar a dor no pescoço na população paquistanesa?
- Adaptar culturalmente o Questionário de Dor no Pescoço na língua urdu.
- Para verificar a confiabilidade da versão urdu do questionário de dor no pescoço
- Validar o Questionário de Dor no Pescoço por Índice de Incapacidade do Pescoço e Escala Visual Analógica e Escala Numérica de Avaliação da Dor.
Visão geral do estudo
Status
Concluído
Condições
Descrição detalhada
A versão original em inglês do Northwick Park Neck Pain Questionnaire será traduzida e adaptada culturalmente conforme recomendação anterior.
Em pacientes com dor no pescoço, a versão urdu do Northwick Park Neck Pain Questionnaire será distribuída entre 70 participantes, escolhendo uma técnica de amostragem de conveniência com base em critérios de inclusão e exclusão predefinidos.
Para testar a confiabilidade do observador inter/intra da última versão final em urdu do Northwick Park Neck Pain Questionnaire será preenchido com pacientes no dia equivalente, por 2 espectadores diferentes, e para avaliação interobservador, com um intervalo de 30 minutos entre o primeiro e segunda aplicação.
A terceira avaliação será realizada após 7 dias do Observador -1, para avaliação intra-observador.
Os dados serão inseridos e analisados o valor alfa de Cronbach.
A confiabilidade teste-reteste será avaliada por meio do coeficiente de correlação intraclasse.
A versão urdu do Northwick Park Neck Pain Questionnaire será avaliada quanto à validade de conteúdo, validade de construção, validade de critério e capacidade de resposta.
Tipo de estudo
Observacional
Inscrição (Real)
70
Contactos e Locais
Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.
Locais de estudo
-
-
Punjab
-
Faisalabad, Punjab, Paquistão, 38000
- Ripah International University
-
-
Critérios de participação
Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
18 anos a 60 anos (Adulto)
Aceita Voluntários Saudáveis
Não
Método de amostragem
Amostra Não Probabilística
População do estudo
Pessoas que sofrem de dor crônica no pescoço com uma rotina de trabalho de mais de 3 a 4, tanto na posição sentada quanto em pé.
Descrição
Critério de inclusão:
- Tanto Masculino como Feminino
- A idade mínima é 18 anos
- Idade máxima até 60 anos
- Pessoas com dor cervical crônica
- Duração da dor superior a 3 meses
- Sem história de terapia cervical
- Não fez nenhuma terapia no pescoço
Critério de exclusão:
- Pessoas com histórico médico sobre problemas de esqueleto
- Pessoas com traumas
- Fazendo uma cirurgia no pescoço
- Pessoas com déficits neurológicos (como malignidades ou artrite inflamatória)
- As pessoas que faziam terapia também foram excluídas.
- Foram excluídas as pessoas com idade superior a 60 anos e inferior a 18 anos.
Plano de estudo
Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Índice de Incapacidade do Pescoço
Prazo: 1º dia
|
O Neck Disability Index inclui dez questões que avaliam a intensidade da dor, cuidados pessoais, levantamento de peso, leitura, dores de cabeça, atenção, trabalho, direção, sono e atividades recreativas.
Cada questão é avaliada em uma escala de 0 a 5 (sem deficiência a incapacidade total).
|
1º dia
|
|
Escala Visual Analógica
Prazo: 1º dia
|
A Escala Visual Analógica foi criada para representar o conceito de uma continuidade fundamental.
Uma Escala Visual Analógica é tipicamente uma faixa reta medindo 100 mm de comprimento, com descrições de palavras para cada extremidade.
O paciente desenha uma linha no ponto da linha que acredita melhor descrever seu estado atual.
A pontuação da Escala Visual Analógica é calculada calculando-se em milímetros a partir do lado esquerdo da linha até o ponto marcado pelo do paciente.
Geralmente varia de "0" indicando "sem dor" a "10" indicando "pior dor".
|
1º dia
|
|
Questionário de dor no pescoço de Northwick Park
Prazo: 1º dia
|
Cada parâmetro do Northwick Park Neck Pain Questionnaire foi dividido em 5 respostas com um total de 10 parâmetros.
Cada parâmetro é dividido em cinco possibilidades de resposta com pontos de 0 a 4. 0 é significativo para nenhuma dor e 4 é significativo para pior dor.
|
1º dia
|
|
Escala Numérica de Avaliação da Dor
Prazo: 1º dia
|
A Escala Numérica de Avaliação da Dor tem um valor de linha que varia de 1 a 10, sendo 1 o rótulo sem dor e 10 sendo a pior dor.
|
1º dia
|
Colaboradores e Investigadores
É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.
Patrocinador
Investigadores
- Cadeira de estudo: Muhammad Kashif, Riphah International University
Datas de registro do estudo
Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.
Datas Principais do Estudo
Início do estudo (Real)
30 de maio de 2021
Conclusão Primária (Real)
20 de dezembro de 2022
Conclusão do estudo (Real)
20 de dezembro de 2022
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
27 de junho de 2022
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
27 de junho de 2022
Primeira postagem (Real)
30 de junho de 2022
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Real)
30 de janeiro de 2024
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
28 de janeiro de 2024
Última verificação
1 de janeiro de 2024
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Palavras-chave
Termos MeSH relevantes adicionais
Outros números de identificação do estudo
- REC-FSD-00269
Plano para dados de participantes individuais (IPD)
Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?
NÃO
Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo
Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA
Não
Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA
Não
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .