このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

Efficacy of Three-Needle Dazhui and Electroacupuncture for Cervical Spondylosis With Wind-Cold Syndrome

2026年7月17日 更新者:Nguyen Hoang Ny、University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City

Three-Needle Dazhui Combined With Electroacupuncture for Cervical Spondylotic Radiculopathy and Wind-Cold Syndrome: A Randomized, Single-Blind, Controlled Trial Evaluating Pain and Neck Disability

Cervical spondylosis is a prevalent health issue that significantly impacts quality of life, with Cervical Spondylotic Radiculopathy (CSR) accounting for 60-70% of cases

  • While modern medicine offers various treatments, the frequent use of painkillers often leads to undesirable side effects
  • In Traditional Chinese Medicine, electroacupuncture is a safe and effective method recognized by the Ministry of Health for treating this condition
  • The "Three-Needle Dazhui" technique is a specialized acupuncture method that simultaneously uses three needles at the Dazhui (GV14) point to strongly activate Yang Qi and dispel cold, making it particularly suitable for the Wind-Cold syndrome. This study aims to evaluate whether the combination of the Three-Needle Dazhui technique and electroacupuncture yields better results in pain reduction and functional improvement compared to electroacupuncture alone in patients with cervical spondylosis and Wind-Cold syndrome.

調査の概要

詳細な説明

This study is designed as a randomized, single-blind, controlled trial. A total of 74 patients meeting the diagnostic criteria for cervical spondylotic radiculopathy with Wind-Cold syndrome will be recruited and randomly assigned into two groups using a block randomization method.

  • Intervention Group: Patients will receive the "Three-Needle Dazhui" technique (using three needles at specific angles and depths at the Dazhui point) combined with the standard electroacupuncture protocol authorized by the Ministry of Health and basic treatment.
  • Control Group: Patients will receive only the standard electroacupuncture protocol and basic treatment.

Treatment Procedure:

  • Both groups will undergo treatment for 14 consecutive days, with one 20-minute session per day.
  • Basic treatment includes the administration of traditional herbal medicine (Phong te thap HD New) and education on proper posture and cervical spine exercises.
  • Paracetamol (500mg) will be provided only for acute, high-intensity pain (VAS > 7/10).

Data Collection and Evaluation: Outcome measures will be assessed at three time points: T0 (baseline), T1 (after 1 week), and T2 (after 2 weeks/end of treatment). The primary and secondary outcomes include:

  1. Pain Intensity: Measured by the Visual Analog Scale (VAS).
  2. Functional Movement: Measured by the Neck Disability Index (NDI).

2. Safety: Recording adverse events such as needle fainting, bleeding, or localized pain throughout the study period.

To ensure objectivity, evaluations will be conducted by blinded physicians who are not involved in the treatment or group allocation processes.

研究の種類

介入

入学 (推定)

74

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Ho Chi Minh City、ベトナム
        • 募集
        • University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City
        • コンタクト:

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 子
  • 大人
  • 高齢者

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

Inclusion Criteria:

  • Consent: Participants must voluntarily agree to participate and sign a written informed consent form.
  • Age: Individuals aged 18 years or older.
  • Pain Intensity: Patients with a baseline pain score of VAS ≥ 50 mm on the Visual Analog Scale.
  • Modern Medicine Diagnosis (Cervical Spondylotic Radiculopathy - CSR) Patients must meet the diagnostic criteria for CSR due to cervical spondylosis according to Decision 361/QD-BYT, including:

    • Cervical Spine Syndrome: Localized neck pain, restricted range of motion, and tenderness upon palpation of the spinous processes or paravertebral areas.

Radicular Syndrome: Neck pain radiating to the occipital region, shoulder, arm, or hand.

  • Physical Examination: At least one positive result from the following tests: Bell-ringer sign, Spurling's test, Shoulder abduction test, or Cervical distraction test.
  • Imaging Criteria: X-ray findings (straight, lateral, or 3/4 oblique views) showing at least one of the following:

    1. Osteophytes (bone spurs) on the vertebral body.
    2. Intervertebral disc space narrowing ≥ 25%.
    3. Subchondral bone sclerosis.
    4. Spondylolisthesis. - Traditional Chinese Medicine (TCM) Diagnosis (Wind-Cold Syndrome) Patients must satisfy at least one primary symptom and reach a total symptom score of ≥ 50% based on the following criteria:
  • Primary Symptoms: Pain in the neck and shoulder radiating to the arm accompanied by numbness; pain is the dominant feature; pain increases with cold and decreases with warmth.
  • Secondary Symptoms: Aversion to cold, aversion to wind, cold extremities, and presence or absence of sweating.
  • Tongue and Pulse: Pale tongue with a thin white coating; floating-tight or slow pulse.

Exclusion Criteria:

  • History of neck trauma.
  • Diagnosed with specific bone or joint diseases: Rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, Down syndrome, cervical spina bifida, or Scheuermann's disease.
  • Severe neurological deficits: Progressive muscle weakness (motor loss) or acute, severe sensory loss indicating advanced nerve compression.
  • Vertebral-basilar artery syndrome: Headache, dizziness, tinnitus, loss of balance, or fatigue.
  • Autonomic nervous system disorders: Pain accompanied by tinnitus, visual disturbances, or vasomotor disorders in the occipital-shoulder region or arms.
  • Central motor neuron lesions: Presence of Hoffmann's sign, Babinski's sign, hyperreflexia, spasticity, urinary/fecal incontinence, or sexual dysfunction.
  • Symptoms suggesting systemic or malignant disease: Unexplained weight loss, fever, loss of appetite, personal or family history of malignant tumors, or diffuse pain and stiffness.
  • Symptoms suggesting infection: Fever, meningeal signs, or photophobia.
  • Symptoms suggesting serious acute medical conditions: Myocardial infarction (chest pain + sweating + shortness of breath) or arterial dissection (tearing pain sensation + headache + blurred vision).
  • Local or systemic contraindications: Infection or ulceration at the acupuncture site; patients who are exhausted, emaciated, or suffering from severe accompanying internal medical diseases.
  • Substance abuse: Alcohol or drug addiction.
  • Recent medication use (within the past month): Currently using analgesics or anti-inflammatory drugs that may affect results, such as Opioids, NSAIDs, Corticosteroids, Gabapentin, Pregabalin, or tricyclic antidepressants.
  • Other ongoing treatments: Currently undergoing other therapies such as acupressure, massage, or physical therapy for the neck area.

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
アクティブコンパレータ:Standard Electroacupuncture + Standard Care (Phong te thap HD New)
The active comparator arm receives standard electroacupuncture treatment and standard care for 14 consecutive days.
Participants receive 14 daily electroacupuncture sessions (20 min/session) using sterile 0.3 × 25 mm needles with De Qi stimulation. Acupoints include GB20, GB21, Ashi points, Jiaji (C4-C7), LI10, TE5, SI3, and LI4. Electrical stimulation is delivered at 100 Hz with intensity 0-4 mA according to patient tolerance. Negative (-) poles are connected to GB20, Ashi points, and TE5; positive (+) poles to GB21, LI10, and SI3.
Standard care: Phong te thap HD New (3 capsules twice daily), posture education, cervical exercises, and paracetamol 500 mg as rescue medication if VAS >7 (max 3 tablets/day).
他の名前:
  • Phong te thap HD New, Paracetamol, Acetaminophen
実験的:Three-Needle Dazhui Technique & Electroacupuncture + Standard Care (Phong te thap HD New)
Experimental arm receives the specialized "Three-Needle Dazhui" technique combined with electroacupuncture and standard care for 14 consecutive days.
Standard care: Phong te thap HD New (3 capsules twice daily), posture education, cervical exercises, and paracetamol 500 mg as rescue medication if VAS >7 (max 3 tablets/day).
他の名前:
  • Phong te thap HD New, Paracetamol, Acetaminophen

Three sterile stainless steel needles (0.3 × 40 mm) are inserted at GV14 (Dazhui), located below the spinous process of the seventh cervical vertebra. One central needle is inserted vertically along the thoracic spine, while two lateral needles are inserted 5 mm to the left and right of the central needle and directed toward it at a 90° angle. Needles are initially inserted at 30°, then lowered to 15° to reach a depth of approximately 3 cm. Gentle manipulation is applied to obtain the "De Qi" sensation.

Standard electroacupuncture is applied at Jiaji (C4-C7), GB20, GB21, LI10, TE5, SI3, LI4, and Ashi points. Electrical stimulation is delivered at 100 Hz with an intensity of 0-4 mA according to patient tolerance for 20 minutes daily. The negative (-) pole is connected to the GV14 site, and the positive (+) pole is connected to GB21.

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
Visual Analog Scale (VAS) Score
時間枠:Baseline (T0), 1 week (T1), and 2 weeks (T2).
A quantitative tool used to measure pain intensity on a scale from 0 to 10 points (or 0-100 mm). A score of 0 indicates "no pain," while 10 represents "unbearable pain".
Baseline (T0), 1 week (T1), and 2 weeks (T2).

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
Neck Disability Index (NDI) Score
時間枠:Baseline (T0), 1 week (T1), and 2 weeks (T2).
A standardized 10-item questionnaire used to evaluate the impact of neck pain on daily life. It includes categories such as personal care, lifting, reading, headaches, concentration, work, driving, sleeping, and recreation. Each item is scored from 0 to 5, with a total maximum score of 50 points; higher scores indicate greater disability.
Baseline (T0), 1 week (T1), and 2 weeks (T2).
Safety and Adverse Events
時間枠:From the first treatment session up to the completion of the 14th treatment session (approximately 2 weeks)

Monitoring for any side effects related to the acupuncture procedure. This includes:

  • Local reactions: Pain, swelling, bleeding, or infection at the needle site.
  • Systemic reactions (Needle Fainting/Vựng châm): Dizziness, nausea, cold limbs, cold sweat, or hypotension (systolic blood pressure < 85 mmHg).
From the first treatment session up to the completion of the 14th treatment session (approximately 2 weeks)

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2026年6月1日

一次修了 (推定)

2028年6月1日

研究の完了 (推定)

2028年6月1日

試験登録日

最初に提出

2026年5月21日

QC基準を満たした最初の提出物

2026年6月8日

最初の投稿 (実際)

2026年6月10日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2026年7月20日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2026年7月17日

最終確認日

2026年7月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

IPD プランの説明

Individual participant data will not be shared outside the research team to ensure participant confidentiality.

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する