このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

Portuguese Mobile App Version of the ICIQ Bladder Diary for Adults With Urinary Symptoms: Development and Feasibility Study

2026年5月18日 更新者:Susana Moreira、Unidade Local de Saúde São João

Development and Feasibility of the Portuguese Version of the ICIQ-bladder Diary as a Mobile Application

The goal of this clinical trial is to evaluate a mobile app version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Bladder Diary (ICIQ-Bladder Diary) in Portuguese adults with urinary symptoms. The study aims to learn whether an electronic bladder diary is feasible, easy to use, and well accepted by participants and physicians.

The main questions it aims to answer are:

Is the mobile app feasible, based on the percentage of participants who completely fill in the diary over 1 month? Do participants consider the app to be high quality and easy to use? Do participants and physicians prefer the electronic diary over paper formats?

Participants will:

Use the mobile app version of the ICIQ-Bladder Diary for 1 month; Complete questionnaires about app quality, usability, and preference, including the User Mobile App Rating Scale (uMARS).

Six rehabilitation physicians will review the completed diaries and answer questions about ease of interpretation and preferred diary format.

The investigators expect the app to be feasible and well accepted by both participants and physicians. If successful, the app may support wider use of electronic bladder diaries in clinical practice in Portugal.

調査の概要

状態

まだ募集していません

詳細な説明

Lower urinary tract symptoms, including overactive bladder and urinary incontinence, are commonly assessed using bladder diaries. These diaries provide structured information on urinary frequency, voided volumes, fluid intake, urgency episodes, and incontinence events, supporting clinical assessment and treatment monitoring. Paper bladder diaries may be difficult to complete and interpret, which can limit their use in routine clinical practice. Electronic versions may improve completion, data quality, and interpretation efficiency.

This study aims to evaluate the feasibility and acceptance of a Portuguese electronic version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Bladder Diary (ICIQ-Bladder Diary) developed as a mobile application integrated into the My São João App. The electronic diary follows the structure of the validated Portuguese version of the ICIQ-Bladder Diary and records information over a 3-day period, including fluid intake, urinary frequency, voided volumes, urgency, incontinence episodes, and pad use.

The study will be conducted at the Pelvic Floor Rehabilitation Unit of ULS São João as a single-arm feasibility study. Adult participants with overactive bladder and/or urinary incontinence who have previous experience completing paper bladder diaries and who use smartphones in daily life will be recruited consecutively during routine consultations.

At the baseline visit, the investigators will collect demographic and clinical information, including previous experience with smartphone use and health-related mobile applications. Participants will complete condition-specific questionnaires and health-related quality-of-life measures. The investigators will provide training on installation and use of the electronic bladder diary application. Participants will then complete the diary for 3 consecutive days.

At the follow-up visit, the investigators will assess diary completion and collect participant feedback regarding usability, acceptability, and preference for the electronic diary format. Application quality will be evaluated using the Portuguese version of the User Mobile App Rating Scale (uMARS).

The primary objective is to evaluate feasibility, measured by the percentage of participants who completely fill in the diary during the study period. Secondary objectives include evaluation of participant acceptability, usability, and preference regarding the electronic format.

In addition, six physicians with experience interpreting paper bladder diaries will review the electronic reports generated by the application. The physicians will evaluate ease of interpretation, preferences regarding diary format, and suggestions for improvement.

The electronic diary automatically generates structured reports containing clinically relevant variables related to fluid intake, urinary frequency, urgency episodes, incontinence episodes, and pad use. Data are transferred to a secure institutional server. Personal identifiers will be removed before analysis, and access to clinical information will be restricted to the investigators directly involved in participant care.

A sample size of 40 participants was considered adequate for this feasibility study. Statistical analysis will include descriptive analysis of demographic and clinical variables and exploratory subgroup analyses according to clinical and demographic characteristics and smartphone use experience.

The study will be conducted in accordance with the ethical principles of the Declaration of Helsinki. Participation will be voluntary, and all participants will provide written informed consent before inclusion. The investigators expect that the electronic bladder diary will be feasible and well accepted by both participants and physicians and may support broader use of electronic bladder diaries in clinical practice.

研究の種類

観察的

入学 (推定)

40

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究連絡先

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 大人
  • 高齢者

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

サンプリング方法

非確率サンプル

調査対象母集団

Patients with OAB and/or urinary incontinence and experience with paper bladder diary

説明

Inclusion Criteria

  • Adults aged 18 years or older
  • Diagnosis of overactive bladder and/or urinary incontinence for at least 6 months
  • Previous experience completing a paper bladder diary
  • Own and regularly use a smartphone
  • Able to understand and use the My São João App and the Diário da Bexiga VD mobile application
  • Able and willing to provide informed consent

Exclusion Criteria

  • Unable to understand, read, speak, or write Portuguese
  • No regular access to the internet during the study period
  • Unable to use a smartphone application independently

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

コホートと介入

グループ/コホート
Patients with LUTS
Patients with with previous diagnosis of OAB and/or UI and experience with paper bladder diary, consecutively attending rehabilitation consult

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
Participant diary completion rate
時間枠:1 month
Percentage of participants who complete all required entries in the electronic bladder diary during the study period, assessed using diary data recorded in the mobile application.
1 month

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
Participant preference and usability assessment of bladder diary format
時間枠:1 month
Percentage of participants selecting the electronic or paper bladder diary as easier to use, more convenient, and preferred overall, assessed using a 3-item study-specific questionnaire comparing diary formats.
1 month
Participant assessment of mobile application quality using the User Mobile App Rating Scale (uMARS)
時間枠:1 month
Mean total score and subscale scores of the Portuguese version of the User Mobile App Rating Scale (uMARS), assessed after use of the electronic ICIQ-Bladder Diary mobile application. The uMARS is a 20-item questionnaire evaluating mobile app quality across 4 objective quality domains (Engagement, Functionality, Aesthetics, and Information Quality) and 1 subjective quality domain. Items are rated on a 5-point scale from 1 ("Inadequate") to 5 ("Excellent"). Higher scores indicate better perceived app quality and user experience. Questions marked as "Not applicable" are excluded from score calculation.
1 month
Physician preference and ease of interpretation of the electronic bladder diary
時間枠:1 month
Percentage of physicians reporting preferences regarding the electronic versus paper bladder diary format and rating ease of interpretation of the electronic diary reports, assessed using a study-specific physician questionnaire.
1 month

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (推定)

2026年5月25日

一次修了 (推定)

2026年8月31日

研究の完了 (推定)

2026年8月31日

試験登録日

最初に提出

2026年5月12日

QC基準を満たした最初の提出物

2026年5月18日

最初の投稿 (実際)

2026年5月22日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2026年5月22日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2026年5月18日

最終確認日

2026年5月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

未定

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する