此页面是自动翻译的,不保证翻译的准确性。请参阅 英文版 对于源文本。

Portuguese Mobile App Version of the ICIQ Bladder Diary for Adults With Urinary Symptoms: Development and Feasibility Study

2026年5月18日 更新者:Susana Moreira、Unidade Local de Saúde São João

Development and Feasibility of the Portuguese Version of the ICIQ-bladder Diary as a Mobile Application

The goal of this clinical trial is to evaluate a mobile app version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Bladder Diary (ICIQ-Bladder Diary) in Portuguese adults with urinary symptoms. The study aims to learn whether an electronic bladder diary is feasible, easy to use, and well accepted by participants and physicians.

The main questions it aims to answer are:

Is the mobile app feasible, based on the percentage of participants who completely fill in the diary over 1 month? Do participants consider the app to be high quality and easy to use? Do participants and physicians prefer the electronic diary over paper formats?

Participants will:

Use the mobile app version of the ICIQ-Bladder Diary for 1 month; Complete questionnaires about app quality, usability, and preference, including the User Mobile App Rating Scale (uMARS).

Six rehabilitation physicians will review the completed diaries and answer questions about ease of interpretation and preferred diary format.

The investigators expect the app to be feasible and well accepted by both participants and physicians. If successful, the app may support wider use of electronic bladder diaries in clinical practice in Portugal.

研究概览

地位

尚未招聘

详细说明

Lower urinary tract symptoms, including overactive bladder and urinary incontinence, are commonly assessed using bladder diaries. These diaries provide structured information on urinary frequency, voided volumes, fluid intake, urgency episodes, and incontinence events, supporting clinical assessment and treatment monitoring. Paper bladder diaries may be difficult to complete and interpret, which can limit their use in routine clinical practice. Electronic versions may improve completion, data quality, and interpretation efficiency.

This study aims to evaluate the feasibility and acceptance of a Portuguese electronic version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Bladder Diary (ICIQ-Bladder Diary) developed as a mobile application integrated into the My São João App. The electronic diary follows the structure of the validated Portuguese version of the ICIQ-Bladder Diary and records information over a 3-day period, including fluid intake, urinary frequency, voided volumes, urgency, incontinence episodes, and pad use.

The study will be conducted at the Pelvic Floor Rehabilitation Unit of ULS São João as a single-arm feasibility study. Adult participants with overactive bladder and/or urinary incontinence who have previous experience completing paper bladder diaries and who use smartphones in daily life will be recruited consecutively during routine consultations.

At the baseline visit, the investigators will collect demographic and clinical information, including previous experience with smartphone use and health-related mobile applications. Participants will complete condition-specific questionnaires and health-related quality-of-life measures. The investigators will provide training on installation and use of the electronic bladder diary application. Participants will then complete the diary for 3 consecutive days.

At the follow-up visit, the investigators will assess diary completion and collect participant feedback regarding usability, acceptability, and preference for the electronic diary format. Application quality will be evaluated using the Portuguese version of the User Mobile App Rating Scale (uMARS).

The primary objective is to evaluate feasibility, measured by the percentage of participants who completely fill in the diary during the study period. Secondary objectives include evaluation of participant acceptability, usability, and preference regarding the electronic format.

In addition, six physicians with experience interpreting paper bladder diaries will review the electronic reports generated by the application. The physicians will evaluate ease of interpretation, preferences regarding diary format, and suggestions for improvement.

The electronic diary automatically generates structured reports containing clinically relevant variables related to fluid intake, urinary frequency, urgency episodes, incontinence episodes, and pad use. Data are transferred to a secure institutional server. Personal identifiers will be removed before analysis, and access to clinical information will be restricted to the investigators directly involved in participant care.

A sample size of 40 participants was considered adequate for this feasibility study. Statistical analysis will include descriptive analysis of demographic and clinical variables and exploratory subgroup analyses according to clinical and demographic characteristics and smartphone use experience.

The study will be conducted in accordance with the ethical principles of the Declaration of Helsinki. Participation will be voluntary, and all participants will provide written informed consent before inclusion. The investigators expect that the electronic bladder diary will be feasible and well accepted by both participants and physicians and may support broader use of electronic bladder diaries in clinical practice.

研究类型

观察性的

注册 (估计的)

40

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息,以及有关进行该研究的地点的信息。

学习联系方式

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人,称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

  • 成人
  • 年长者

接受健康志愿者

不

取样方法

非概率样本

研究人群

Patients with OAB and/or urinary incontinence and experience with paper bladder diary

描述

Inclusion Criteria

  • Adults aged 18 years or older
  • Diagnosis of overactive bladder and/or urinary incontinence for at least 6 months
  • Previous experience completing a paper bladder diary
  • Own and regularly use a smartphone
  • Able to understand and use the My São João App and the Diário da Bexiga VD mobile application
  • Able and willing to provide informed consent

Exclusion Criteria

  • Unable to understand, read, speak, or write Portuguese
  • No regular access to the internet during the study period
  • Unable to use a smartphone application independently

学习计划

本节提供研究计划的详细信息,包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的?

设计细节

队列和干预

团体/队列
Patients with LUTS
Patients with with previous diagnosis of OAB and/or UI and experience with paper bladder diary, consecutively attending rehabilitation consult

研究衡量的是什么?

主要结果指标

结果测量
措施说明
大体时间
Participant diary completion rate
大体时间:1 month
Percentage of participants who complete all required entries in the electronic bladder diary during the study period, assessed using diary data recorded in the mobile application.
1 month

次要结果测量

结果测量
措施说明
大体时间
Participant preference and usability assessment of bladder diary format
大体时间:1 month
Percentage of participants selecting the electronic or paper bladder diary as easier to use, more convenient, and preferred overall, assessed using a 3-item study-specific questionnaire comparing diary formats.
1 month
Participant assessment of mobile application quality using the User Mobile App Rating Scale (uMARS)
大体时间:1 month
Mean total score and subscale scores of the Portuguese version of the User Mobile App Rating Scale (uMARS), assessed after use of the electronic ICIQ-Bladder Diary mobile application. The uMARS is a 20-item questionnaire evaluating mobile app quality across 4 objective quality domains (Engagement, Functionality, Aesthetics, and Information Quality) and 1 subjective quality domain. Items are rated on a 5-point scale from 1 ("Inadequate") to 5 ("Excellent"). Higher scores indicate better perceived app quality and user experience. Questions marked as "Not applicable" are excluded from score calculation.
1 month
Physician preference and ease of interpretation of the electronic bladder diary
大体时间:1 month
Percentage of physicians reporting preferences regarding the electronic versus paper bladder diary format and rating ease of interpretation of the electronic diary reports, assessed using a study-specific physician questionnaire.
1 month

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查,以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始 (估计的)

2026年5月25日

初级完成 (估计的)

2026年8月31日

研究完成 (估计的)

2026年8月31日

研究注册日期

首次提交

2026年5月12日

首先提交符合 QC 标准的

2026年5月18日

首次发布 (实际的)

2026年5月22日

研究记录更新

最后更新发布 (实际的)

2026年5月22日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2026年5月18日

最后验证

2026年5月1日

更多信息

与本研究相关的术语

计划个人参与者数据 (IPD)

计划共享个人参与者数据 (IPD)?

未定

药物和器械信息、研究文件

研究美国 FDA 监管的药品

不

研究美国 FDA 监管的设备产品

不

此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.

订阅