이 페이지는 자동 번역되었으며 번역의 정확성을 보장하지 않습니다. 참조하십시오 영문판 원본 텍스트의 경우.

Portuguese Mobile App Version of the ICIQ Bladder Diary for Adults With Urinary Symptoms: Development and Feasibility Study

2026년 5월 18일 업데이트: Susana Moreira, Unidade Local de Saúde São João

Development and Feasibility of the Portuguese Version of the ICIQ-bladder Diary as a Mobile Application

The goal of this clinical trial is to evaluate a mobile app version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Bladder Diary (ICIQ-Bladder Diary) in Portuguese adults with urinary symptoms. The study aims to learn whether an electronic bladder diary is feasible, easy to use, and well accepted by participants and physicians.

The main questions it aims to answer are:

Is the mobile app feasible, based on the percentage of participants who completely fill in the diary over 1 month? Do participants consider the app to be high quality and easy to use? Do participants and physicians prefer the electronic diary over paper formats?

Participants will:

Use the mobile app version of the ICIQ-Bladder Diary for 1 month; Complete questionnaires about app quality, usability, and preference, including the User Mobile App Rating Scale (uMARS).

Six rehabilitation physicians will review the completed diaries and answer questions about ease of interpretation and preferred diary format.

The investigators expect the app to be feasible and well accepted by both participants and physicians. If successful, the app may support wider use of electronic bladder diaries in clinical practice in Portugal.

연구 개요

상태

아직 모집하지 않음

상세 설명

Lower urinary tract symptoms, including overactive bladder and urinary incontinence, are commonly assessed using bladder diaries. These diaries provide structured information on urinary frequency, voided volumes, fluid intake, urgency episodes, and incontinence events, supporting clinical assessment and treatment monitoring. Paper bladder diaries may be difficult to complete and interpret, which can limit their use in routine clinical practice. Electronic versions may improve completion, data quality, and interpretation efficiency.

This study aims to evaluate the feasibility and acceptance of a Portuguese electronic version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire Bladder Diary (ICIQ-Bladder Diary) developed as a mobile application integrated into the My São João App. The electronic diary follows the structure of the validated Portuguese version of the ICIQ-Bladder Diary and records information over a 3-day period, including fluid intake, urinary frequency, voided volumes, urgency, incontinence episodes, and pad use.

The study will be conducted at the Pelvic Floor Rehabilitation Unit of ULS São João as a single-arm feasibility study. Adult participants with overactive bladder and/or urinary incontinence who have previous experience completing paper bladder diaries and who use smartphones in daily life will be recruited consecutively during routine consultations.

At the baseline visit, the investigators will collect demographic and clinical information, including previous experience with smartphone use and health-related mobile applications. Participants will complete condition-specific questionnaires and health-related quality-of-life measures. The investigators will provide training on installation and use of the electronic bladder diary application. Participants will then complete the diary for 3 consecutive days.

At the follow-up visit, the investigators will assess diary completion and collect participant feedback regarding usability, acceptability, and preference for the electronic diary format. Application quality will be evaluated using the Portuguese version of the User Mobile App Rating Scale (uMARS).

The primary objective is to evaluate feasibility, measured by the percentage of participants who completely fill in the diary during the study period. Secondary objectives include evaluation of participant acceptability, usability, and preference regarding the electronic format.

In addition, six physicians with experience interpreting paper bladder diaries will review the electronic reports generated by the application. The physicians will evaluate ease of interpretation, preferences regarding diary format, and suggestions for improvement.

The electronic diary automatically generates structured reports containing clinically relevant variables related to fluid intake, urinary frequency, urgency episodes, incontinence episodes, and pad use. Data are transferred to a secure institutional server. Personal identifiers will be removed before analysis, and access to clinical information will be restricted to the investigators directly involved in participant care.

A sample size of 40 participants was considered adequate for this feasibility study. Statistical analysis will include descriptive analysis of demographic and clinical variables and exploratory subgroup analyses according to clinical and demographic characteristics and smartphone use experience.

The study will be conducted in accordance with the ethical principles of the Declaration of Helsinki. Participation will be voluntary, and all participants will provide written informed consent before inclusion. The investigators expect that the electronic bladder diary will be feasible and well accepted by both participants and physicians and may support broader use of electronic bladder diaries in clinical practice.

연구 유형

관찰

등록 (추정된)

40

연락처 및 위치

이 섹션에서는 연구를 수행하는 사람들의 연락처 정보와 이 연구가 수행되는 장소에 대한 정보를 제공합니다.

연구 연락처

참여기준

연구원은 적격성 기준이라는 특정 설명에 맞는 사람을 찾습니다. 이러한 기준의 몇 가지 예는 개인의 일반적인 건강 상태 또는 이전 치료입니다.

자격 기준

공부할 수 있는 나이

  • 성인
  • 고령자

건강한 자원 봉사자를 받아들입니다

아니

샘플링 방법

비확률 샘플

연구 인구

Patients with OAB and/or urinary incontinence and experience with paper bladder diary

설명

Inclusion Criteria

  • Adults aged 18 years or older
  • Diagnosis of overactive bladder and/or urinary incontinence for at least 6 months
  • Previous experience completing a paper bladder diary
  • Own and regularly use a smartphone
  • Able to understand and use the My São João App and the Diário da Bexiga VD mobile application
  • Able and willing to provide informed consent

Exclusion Criteria

  • Unable to understand, read, speak, or write Portuguese
  • No regular access to the internet during the study period
  • Unable to use a smartphone application independently

공부 계획

이 섹션에서는 연구 설계 방법과 연구가 측정하는 내용을 포함하여 연구 계획에 대한 세부 정보를 제공합니다.

연구는 어떻게 설계됩니까?

디자인 세부사항

코호트 및 개입

그룹/코호트
Patients with LUTS
Patients with with previous diagnosis of OAB and/or UI and experience with paper bladder diary, consecutively attending rehabilitation consult

연구는 무엇을 측정합니까?

주요 결과 측정

결과 측정
측정값 설명
기간
Participant diary completion rate
기간: 1 month
Percentage of participants who complete all required entries in the electronic bladder diary during the study period, assessed using diary data recorded in the mobile application.
1 month

2차 결과 측정

결과 측정
측정값 설명
기간
Participant preference and usability assessment of bladder diary format
기간: 1 month
Percentage of participants selecting the electronic or paper bladder diary as easier to use, more convenient, and preferred overall, assessed using a 3-item study-specific questionnaire comparing diary formats.
1 month
Participant assessment of mobile application quality using the User Mobile App Rating Scale (uMARS)
기간: 1 month
Mean total score and subscale scores of the Portuguese version of the User Mobile App Rating Scale (uMARS), assessed after use of the electronic ICIQ-Bladder Diary mobile application. The uMARS is a 20-item questionnaire evaluating mobile app quality across 4 objective quality domains (Engagement, Functionality, Aesthetics, and Information Quality) and 1 subjective quality domain. Items are rated on a 5-point scale from 1 ("Inadequate") to 5 ("Excellent"). Higher scores indicate better perceived app quality and user experience. Questions marked as "Not applicable" are excluded from score calculation.
1 month
Physician preference and ease of interpretation of the electronic bladder diary
기간: 1 month
Percentage of physicians reporting preferences regarding the electronic versus paper bladder diary format and rating ease of interpretation of the electronic diary reports, assessed using a study-specific physician questionnaire.
1 month

공동 작업자 및 조사자

여기에서 이 연구와 관련된 사람과 조직을 찾을 수 있습니다.

연구 기록 날짜

이 날짜는 ClinicalTrials.gov에 대한 연구 기록 및 요약 결과 제출의 진행 상황을 추적합니다. 연구 기록 및 보고된 결과는 공개 웹사이트에 게시되기 전에 특정 품질 관리 기준을 충족하는지 확인하기 위해 국립 의학 도서관(NLM)에서 검토합니다.

연구 주요 날짜

연구 시작 (추정된)

2026년 5월 25일

기본 완료 (추정된)

2026년 8월 31일

연구 완료 (추정된)

2026년 8월 31일

연구 등록 날짜

최초 제출

2026년 5월 12일

QC 기준을 충족하는 최초 제출

2026년 5월 18일

처음 게시됨 (실제)

2026년 5월 22일

연구 기록 업데이트

마지막 업데이트 게시됨 (실제)

2026년 5월 22일

QC 기준을 충족하는 마지막 업데이트 제출

2026년 5월 18일

마지막으로 확인됨

2026년 5월 1일

추가 정보

이 연구와 관련된 용어

개별 참가자 데이터(IPD) 계획

개별 참가자 데이터(IPD)를 공유할 계획입니까?

미정

약물 및 장치 정보, 연구 문서

미국 FDA 규제 의약품 연구

아니

미국 FDA 규제 기기 제품 연구

아니

이 정보는 변경 없이 clinicaltrials.gov 웹사이트에서 직접 가져온 것입니다. 귀하의 연구 세부 정보를 변경, 제거 또는 업데이트하도록 요청하는 경우 register@clinicaltrials.gov. 문의하십시오. 변경 사항이 clinicaltrials.gov에 구현되는 즉시 저희 웹사이트에도 자동으로 업데이트됩니다. .

구독하다