このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

Efficacy of a Roller Device Facilitating Self-massage in the Treatment of Chronic Lateral Epicondylitis (EPIROLL)

2026年5月25日 更新者:Puressentiel

Evaluation of the Analgesic and Functional Efficacy of a Roller Device Facilitating Self-massage in the Treatment of Chronic Lateral Epicondylitis

Tennis elbow, also known as lateral epicondylitis, is a pathology of the enthesis of tendons attaching near or directly on the lateral epicondyle of the humerus. Lateral epicondylitis is characterized by progressive pain localized on the outer edge of the elbow, reproduced by palpation, stretching, and/or isometric resistance contraction of the lateral epicondylar muscles. This pain may be accompanied by a deficit in muscle strength compared to the opposite side. The diagnosis is mainly clinical, although imaging tests may be considered in cases of doubt or if the pain persists despite appropriate therapeutic management. There is no specific treatment for tennis elbow that has been proven to be effective. However, starting treatment can speed up the return to sporting activities and prevent the condition from becoming chronic. This study aims to fill this gap by evaluating the effectiveness of a simple and natural treatment for the symptoms of tennis elbow: a roller equipped with a ball that facilitates self-massage with simultaneous diffusion of an essential oil-based emulsion.

Objective : To evaluate the analgesic and functional efficacy of a roller device that facilitates mechanical self-massage through the simultaneous diffusion of an emulsion composed mainly of essential oils in the treatment of chronic lateral epicondylitis.

Participants : Lateral epicondylitis lasting more than 3 months, isolated and confirmed by clinical examination and ultrasound, in subjects aged 18 years and older.

Procedures : Clinical examination to confirm the diagnosis of lateral epicondylitis (specific tests for pain on stretching and palpation, elimination of differential diagnoses), and ultrasound.

  • Assessment using the PRTEE (Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation) questionnaire (French version).
  • Assessment using the numerical pain rating scale (0-10),
  • Assessment of the location associated with the pain.
  • Treatment instructions: 2 daily applications, morning and evening, involving mechanical friction of the epicondylar and muscular area for 2 minutes, i.e., a total of 2 x 70 roller rotations (70 roller rotations on the tendon and 70 roller rotations on the muscle) for 3 months. The same parameters will be assessed one month, two months, and three months after use of the device. Patients will be randomized to receive either an Articulations & Muscles (AM) roller or a Control (T) roller.
  • Assessment of analgesic and anti-inflammatory consumption. Each participant will be given a daily monitoring diary to record their analgesic and anti-inflammatory intake.

調査の概要

詳細な説明

6.1 Type of Study

International multicenter interventional, single-blind, randomized, controlled, parallel-group study in centers with practitioners trained in diagnosis.

Randomization is achieved by dedicated software.

6.2 Primary Endpoint

  • Improvement in PRTEE questionnaire scores [10, 11, 12] before and after application of the Control roller (T) or the Joints & Muscles roller (AM) combined with simultaneous delivery of an emulsion composed notably of essential oils. An improvement of 20% [13] (minimum clinically significant threshold for epicondylitis) in the PRTEE score will be used as the success criterion.
  • Improvement of the score at 1 month, 2 months, and 3 months.

6.3 Secondary Endpoints

  • Reduction in pain assessed by a numerical rating scale (0-10).
  • Reduction in analgesic and anti-inflammatory consumption.
  • Assessment of device tolerability.

6.4 Calculation of the number of participants

The primary endpoint is clinical response, defined as a ≥ 20% reduction in the PRTEE score from baseline. For each patient, the month in which the first response is observed is assessed - month 1, month 2, or month 3. If there is no response at these three time points, the patient remains included in the analysis. The model then takes into account the fact that the patient did not respond at three months and that their clinical progression beyond that point remains unknown.

Sample size:

The power of the Cox model was evaluated based on a simulation of a response 2 times faster in the active group (10%, 15%, and 20% reduction in score at 1, 2, and 3 months versus 5%, 7%, and 10% in the control group). With 40 and 30 patients per group, we obtain a power of 0.83 and 0.72 at the 0.05 level, respectively.

The following will therefore be included:

80 patients, randomly divided into two groups: Group 1: 40 patients with Control roller (T) Group 2: 40 patients with Joints and Muscles roller (AM) and essential oil-based solution

Consultation C1 (Baseline):

  • Provision of information and signing of informed consent (see Appendix 1 and 2).
  • Verification of inclusion and exclusion criteria.
  • Assessment via PRTEE questionnaire.
  • Assessment via numerical pain rating scale (0-10).
  • Assessment of pain location.
  • Provision of treatment instructions: 2 daily applications morning and evening by mechanical self-massage of the epicondylar and muscular area for 2 minutes, i.e. 2 × 70 roller passes in total (70 on the tendon and 70 on the muscle), for 3 months (an explanatory video provided via QR code in an appendix given to patients and assessors).
  • Assessment of analgesic and anti-inflammatory consumption. A daily monitoring diary will be given to each participant to record intake.
  • Provision of 3 Rollers.

Consultation C2 (1 month):

  • Assessment via PRTEE questionnaire.
  • Assessment via numerical pain rating scale (0-10).
  • Assessment of analgesic and anti-inflammatory consumption.
  • Provision of 3 Rollers.

Consultation C3 (2 months):

  • Assessment via PRTEE questionnaire.
  • Assessment via numerical pain rating scale (0-10).
  • Assessment of analgesic and anti-inflammatory consumption.
  • Provision of 3 Rollers.

Consultation C4 (3 months):

  • Assessment via PRTEE questionnaire.
  • Assessment via numerical pain rating scale (0-10).
  • Assessment of analgesic and anti-inflammatory consumption.
  • Provision of the numerical pain rating scale, in preparation for the telephone consultation.

Optional Telephone Consultation C5 (6 months):

  • Assessment via PRTEE questionnaire.
  • Assessment via numerical pain rating scale (0-10).

研究の種類

介入

入学 (推定)

80

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究連絡先

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 大人
  • 高齢者

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

Inclusion Criteria:• Lateral epicondylitis of more than 3 months' duration, isolated and confirmed by clinical and ultrasonographic examination.

  • Failure of at least one prior rehabilitation treatment.
  • No ongoing physical treatment (shockwave therapy, physiotherapy) for at least 6 weeks, including a well-conducted rehabilitation.
  • Adults aged over 18 years.

Exclusion Criteria:• Manual workers in active employment conducive to lateral epicondylitis.

  • Occupational injury.
  • Patients who have received at least one treatment with PRP (platelet-rich plasma) or any other regenerative treatment.
  • Uncontrolled inflammatory or metabolic diseases.
  • Neuropsychological disorders preventing proper completion of the protocol.
  • Age under 18 years.
  • Person unable to understand French.
  • Associated osteoarticular and neurological pathologies of the upper limb.
  • Known allergy to any component of the essential oils used.

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
アクティブコンパレータ:active roller Puressentiel with essentiel oils
Automassage with the active roller Puressentiel
Active automassage with roller Puressentiel
automassage twice a day with a non active roller Puressentiel
To evaluate the analgesic and functional efficacy of a roller device that facilitates mechanical self-massage through the simultaneous diffusion of an emulsion composed mainly of essential oils in the treatment of chronic lateral epicondylitis.
アクティブコンパレータ:Automassage with an empty roller Puressentiel
Active automassage with roller Puressentiel
automassage twice a day with a non active roller Puressentiel
To evaluate the analgesic and functional efficacy of a roller device that facilitates mechanical self-massage through the simultaneous diffusion of an emulsion composed mainly of essential oils in the treatment of chronic lateral epicondylitis.

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
PRTEE questionnaire (Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation)
時間枠:Improvement of the score at 1 month, 2 months, and 3 months
Change in Ptient-Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) questionnaire scores before and after application of the Control roller (T) or the Joints & Muscles roller (AM) combined with simultaneous delivery of an emulsion composed notably of essential oils. The maximum score (worse) being 100 and the minimum sore (best) being 0. An improvement of 20% [13] (minimum clinically significant threshold for epicondylitis) in the PRTEE score will be used as the success criterion
Improvement of the score at 1 month, 2 months, and 3 months

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
Pain assessed by a visual numerical rating scale
時間枠:Improvement of the score at 1 month, 2 months, and 3 months.
Reduction in pain assessed by a numerical rating scale (0-10), O being the best and 10 being the worse
Improvement of the score at 1 month, 2 months, and 3 months.
Tolerance
時間枠:Report at 1, 2 and 3 months
Report of side effects on a diary
Report at 1, 2 and 3 months

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (推定)

2026年6月1日

一次修了 (推定)

2028年5月28日

研究の完了 (推定)

2028年9月1日

試験登録日

最初に提出

2026年5月18日

QC基準を満たした最初の提出物

2026年5月25日

最初の投稿 (実際)

2026年5月29日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2026年5月29日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2026年5月25日

最終確認日

2026年5月1日

詳しくは

本研究に関する用語

その他の研究ID番号

  • Puressentiel 2025-A02179-40

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する