Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Randomizovaná kontrolovaná studie nestability ramenního kloubu s použitím Latarjetovy procedury s cerkláží pomocí šicí pásky versus fixace šrouby (ESTABLE)

9. března 2026 aktualizováno: Juan Ameztoy

ESTABLE: Randomizovaná kontrolovaná studie nestability ramene při použití Latarjetova výkonu s cerkláží pomocí pásky se švem versus fixace šrouby

INFORMAČNÍ LIST PRO ÚČASTNÍKA

Název studie:

ESTABLE: Studie stability ramene s použitím Latarjetova výkonu s cerkláží pomocí šicí pásky versus fixace šrouby

Hlavní vyšetřovatelé a instituce:

Dr. Raul Barco Laakso a Dr. Juan Ameztoy Gallego Oddělení ortopedické chirurgie a traumatologie Nemocnice Universitario La Paz, Madrid, Španělsko

Úvod Jste zváni k účasti na klinické výzkumné studii. Naším záměrem je poskytnout vám jasné a dostatečné informace, abyste se mohli rozhodnout, zda se chcete účastnit, či nikoli. Na všechny vaše dotazy odpovíme kdykoli. Tyto informace můžete také probrat s kýmkoli, koho považujete za vhodného, než se rozhodnete.

Dobrovolná účast Vaše účast v této studii je zcela dobrovolná. Můžete se rozhodnout neúčastnit se nebo kdykoli odvolat svůj souhlas bez uvedení jakéhokoli vysvětlení. Vaše rozhodnutí nijak neovlivní váš vztah s lékařem ani lékařskou péči, kterou dostáváte.

Popis a cíle studie Jste zváni k účasti na klinické studii navržené ke srovnání dvou chirurgických technik používaných k léčbě nestability ramene. Nestabilita ramene je stav, kdy se kloub snadno vykloubí nebo částečně vykloubí, což způsobuje bolest, nejistotu a omezení v každodenních nebo sportovních aktivitách.

Chirurgický výkon používaný při tomto stavu se nazývá Latarjetův výkon, což je dobře zavedená a účinná technika pro léčbu nestability ramene. Výkon zahrnuje přenesení malého kousku kosti z lopatky (korakoidního výběžku) na okraj jamky ramene ke zlepšení stability kloubu.

Tradičně se tento kostní štěp fixuje pomocí kovových šroubů. Fixace šrouby však může být spojena s určitými komplikacemi, jako je diskomfort způsobený implantátem, potřeba reoperace k odstranění šroubů nebo problémy s hojením štěpu. V posledních letech byla vyvinuta alternativní technika využívající vysokopevnostní šicí pásky (FiberTape). Tato metoda může zlepšit toleranci pacienta a potenciálně snížit komplikace bez narušení hojení kosti.

Cílem této studie je porovnat obě fixační techniky, aby se zjistilo, zda je fixace šicí páskou alespoň stejně účinná jako fixace šrouby z hlediska zotavení a funkce ramene, jak je hodnoceno validovanými klinickými dotazníky. Dále bude hodnoceno hojení štěpu a pooperační komplikace.

Jedná se o randomizovanou klinickou studii, což znamená, že účastníci budou náhodně přiřazeni k jedné ze dvou fixačních metod (podobně jako při hodu mincí). Ani pacient, ani hodnotitel výsledků nebude vědět, která fixační metoda byla použita. Samotný chirurgický výkon bude v obou skupinách identický; liší se pouze metoda fixace štěpu. Obě techniky provádějí zkušení chirurgové a jsou považovány za bezpečné.

Následné sledování bude zahrnovat klinická a radiologická vyšetření po dobu nejméně 12 měsíců po operaci.

Vaše klinické sledování a léčba budou stejné, ať se rozhodnete účastnit se studie, nebo ne, protože všechny postupy odpovídají standardní klinické praxi. Vaše lékařská péče nebude záviset na účasti v této studii.

Pokud souhlasíte s účastí, budete požádáni o podepsání formuláře informovaného souhlasu. Studie bude provedena v nemocnici Hospital Universitario La Paz a bude do ní zařazeno přibližně 80 pacientů.

Rizika a nepohodlí Účast v této studii neznamená žádná dodatečná nebo mimořádná rizika. Nebudou prováděny žádné další testy nad rámec standardní klinické praxe. Chirurgické techniky používané v této studii jsou dobře podloženy současnou lékařskou literaturou.

Možné přínosy Z účasti v této studii nemusíte přímo těžit. Výsledky však mohou přispět ke zlepšení znalostí o chirurgických fixačních technikách u pacientů podstupujících Latarjetův výkon pro nestabilitu ramene.

Finanční kompenzace Vaše účast pro vás nebude znamenat žádné dodatečné náklady. Nebude poskytnuta žádná finanční kompenzace.

Kontaktní údaje

Pokud máte jakékoli dotazy týkající se studie, použití vašich lékařských údajů, nebo pokud máte obavy nebo stížnosti související se studií, můžete kontaktovat:

Dr. Juan Ameztoy Gallego nebo Dr. Raul Barco Laakso Telefon: +34 91 727 70 00 linka 47425

Přehled studie

Detailní popis

NÁZEV STUDIE ESTABLE: Studie stability ramene pomocí Latarjetova výkonu s cerkláží pomocí šicí pásky versus fixace šrouby

Hlavní výzkumník:

Juan Ameztoy Gallego, MD juan.ameztoy@salud.madrid.org Oddělení ortopedické chirurgie a traumatologie Univerzitní nemocnice La Paz, Madrid, Španělsko

  1. ABSTRAKT Obecný cíl Porovnat klinické a radiologické výsledky fixace korakoidního kostního štěpu v Latarjetově výkonu pomocí vysokopevnostní cerkláže šicí páskou versus kovovou šroubovou fixací u pacientů s přední nestabilitou ramene prostřednictvím randomizované klinické studie nehorší kvality.

    Design a místo studie Prospektivní, jednocentrová, randomizovaná klinická studie se zaslepením hodnotitele, prováděná v Univerzitní nemocnici La Paz.

    Randomizace bude provedena pomocí permutovaných bloků, stratifikovaných podle věku (<30 let / ≥30 let), s alokací 1:1.

    Experimentální skupina: Fixace korakoidního štěpu pomocí vysokopevnostní cerkláže šicí páskou (FiberTape Cerclage).

    Kontrolní skupina: Standardní fixace pomocí dvou kovových šroubů. Chirurgická technika, přístup a rehabilitační protokol budou identické a standardizované v obou skupinách a provedené stejným chirurgickým týmem.

    Kritéria zařazení Pacienti ve věku 18–50 let Diagnóza přední nestability ramene Indikace k Latarjetově operaci Kritéria vyloučení Chirurgická kontraindikace Souběžná patologie rotátorové manžety nebo bicepsu Předchozí operace na postiženém rameni Systémové nebo neurovaskulární stavy potenciálně ovlivňující výsledky Vypočtená velikost vzorku je 80 pacientů (včetně 10% očekávané ztráty při sledování).

  2. POZADÍ A ODŮVODNĚNÍ Přední nestabilita ramene je častý stav, zejména u mladých a fyzicky aktivních pacientů. Otevřený Latarjetův výkon je široce používán u pacientů s významnou ztrátou glenoidní kosti a prokázal dobré funkční výsledky.

    Tradičně se fixace korakoidního štěpu provádí dvěma kortikálními šrouby, což poskytuje pevnou fixaci a kompresi. Byly však hlášeny komplikace spojené s implantáty, včetně:

    Podráždění od implantátů a přetrvávající přední bolesti Uvolnění šroubů, zejména v případech nehojení štěpu Zlomení korakoidního štěpu v důsledku koncentrace napětí Revizní chirurgie k odstranění implantátů (až 16 % v některých sériích) Tyto komplikace mohou ohrozit výsledky, oddálit rehabilitaci a zvýšit náklady na zdravotní péči a morbiditu.

    Hachem a kol. navrhli použití vysokopevnostní šicí pásky (FiberTape, Arthrex) jako alternativní metody fixace. Tato technika používá propojené pásky vedené příčnými kostními tunely a svázané pod kontrolovaným napětím, čímž dosahuje komprese bez kovových implantátů.

    Validace byla hlášena na třech úrovních:

    Technický popis – zachování axiální komprese a rotační stability bez šroubů.

    Klinické výsledky – míry srostu >90 %, žádné zlomeniny štěpů, žádné odstraňování implantátů, srovnatelné nebo lepší výsledky WOSI.

    Biomechanické důkazy – srovnatelné maximální zatížení do porušení versus bikortikální šrouby, nižší tuhost (potenciálně snižující koncentraci napětí) a ekvivalentní posun při cyklickém zatěžování.

    Vzhledem k rostoucím komplikacím spojeným se šrouby může cerkláž šicí páskou představovat biomechanicky správnou a klinicky bezpečnou alternativu.

  3. HYPOTÉZA A CÍLE Primární hypotéza Fixace korakoidního štěpu pomocí vysokopevnostní cerkláže šicí páskou není horší než kovová šroubová fixace z hlediska funkčního zotavení po 12 měsících a může být spojena s méně komplikacemi souvisejícími s implantáty.

    Primární cíl Porovnat funkční výsledky 12 měsíců po operaci mezi skupinami pomocí celkového skóre Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI) v randomizované klinické studii nehorší kvality.

    Sekundární cíle Vyhodnotit míru srostu štěpu pomocí CT ve 3 a 12 měsících. Analyzovat polohu štěpu vzhledem ke glenoidu a úhlení v axiální a sagitální rovině.

    Porovnat míry pooperačních komplikací (zlomení štěpu, resorpce, malpozice, reoperace).

  4. DESIGN STUDIE

    Prospektivní, jednocentrová, randomizovaná klinická studie porovnávající:

    Konvenční šroubovou fixaci Fixaci vysokopevnostní cerkláží šicí páskou Poměr alokace: 1:1 Randomizace: Permutované bloky, stratifikované podle věku (<30 / ≥30). Chirurgové nemohou být zaslepeni. Kliničtí a radiologičtí hodnotitelé budou zaslepeni k alokaci.

    Minimální sledování: 12 měsíců. Nábor: Postupný až do dosažení cílové velikosti vzorku.

  5. POPULACE STUDIE Všichni postupní pacienti diagnostikovaní s přední nestabilitou ramene, kteří splňují kritéria způsobilosti a poskytnou informovaný souhlas.

    Kritéria zařazení Věk 18–50 let Přední nestabilita ramene Indikace k Latarjetově výkonu Podepsaný informovaný souhlas Kritéria vyloučení Multismerová nebo zadní nestabilita Předchozí operace ramene Souběžná ruptura rotátorové manžety, glenohumerální osteoartróza, patologie dlouhé hlavy bicepsu Jiná patologie horní končetiny ovlivňující výsledky

  6. STUDIJNÍ PROMĚNNÉ Demografické proměnné Věk, pohlaví, postižená strana, dominance, typ nestability, věk při první dislokaci, počet dislokací/subluxací, hyperlaxita, rozsah pohybu, sportovní aktivita, pracovní aktivita.

    Radiologické proměnné

    Preoperativní CT:

    Ztráta glenoidní kosti Hill-Sachsova léze Glenoidní stopa

    Pooperační CT (3 a 12 měsíců):

    Srost štěpu Úhel alfa Výška štěpu Artrotické změny Komplikace Klinické a funkční hodnocení

    Hodnoceno ve 3 měsících, 12 měsících a volitelně 24 měsících:

    Rozsah pohybu (goniometr) Síla Návrat ke sportu a práci

    Výsledky hlášené pacienty (PROMs):

    WOSI Subjektivní hodnota ramene (SSV) Skóre ROWE Vizuální analogová škála (VAS) pro bolest

  7. ZDROJ DAT Data budou shromažďována z elektronického systému zdravotnické dokumentace (HCIS) Univerzitní nemocnice La Paz.

    Pacienti budou pseudonymizováni pomocí identifikačního čísla studie. Data budou uložena v databázích Excel na zabezpečených nemocničních serverech. Doba uchování: Během studie a až 10 let po dokončení.

  8. PLAN STATISTICKÉ ANALÝZY

    Výpočet velikosti vzorku:

    MCID: 210 bodů WOSI (10 % celkového skóre) SD: 450 Alfa (jednostranná): 0,025 Síla: 80 % Požadovaný vzorek: 72 pacientů → upraveno na 80 (10 % odpadnutí). Statistické testy Kolmogorov-Smirnovův test na normalitu Nezávislý t-test nebo Mann-Whitneyův U test Chí-kvadrát nebo Fisherův exaktní test Primární analýza Analýza nehorší kvality porovnávající skóre WOSI po 12 měsících. Jednostranný t-test Hranice nehorší kvality: 210 bodů Analýzy ITT a per-protokol Jednostranný 95% interval spolehlivosti Sekundární analýzy ANOVA s opakovanými měřeními pro funkční skóre Chí-kvadrát/Fisher pro komplikace Parametrické/neparametrické testy pro srost štěpu

    Chybějící data:

    Poslední pozorování přeneseno vpřed Vícenásobná imputace pokud >5 % chybí Software: SPSS 18.0 (IBM, Armonk, NY, USA)

    Významnost:

    α = 0,025 (jednostranná, nehorší kvalita) α = 0,05 (oboustranná, průzkumné analýzy)

  9. ETICKÉ ASPEKTY

    Prováděno v souladu s:

    Dobrou klinickou praxí (GCP) Helsinskou deklarací (75. valné shromáždění WMA, 2024) Španělským zákonem 14/2007 o biomedicínském výzkumu GDPR (EU 2016/679) Španělským organickým zákonem 3/2018 Schváleno Etickou komisí pro výzkum (CEIm) Univerzitní nemocnice La Paz.

  10. ŘÍZENÍ DAT A SOUKROMÍ Data budou pseudonymizována. Pouze výzkumníci budou mít přístup k identifikovatelným informacím.

Reidentifikace povolena pouze v případě nutnosti pro bezpečnost pacienta. Přístup omezen na výzkumníky, etickou komisi, zdravotnické úřady a inspektory.

11-12. BIOLOGICKÉ VZORKY / NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY LÉČIV Nepoužitelné. 13. ČASOVÝ HARMONOGRAM Měsíce 1–3: Design studie a etické schválení Měsíce 4–12: Nábor a sběr dat Měsíce 13–24: Analýza dat Měsíce 24–26: Příprava rukopisu 14. PUBLIKACE A TRANSPARENTNOST Výsledky budou publikovány v recenzovaném vědeckém časopise. Data uchována až 10 let. 15. FINANCOVÁNÍ Žádné externí financování. 16. STŘET ZÁJMŮ Výzkumníci deklarují žádný střet zájmů.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

80

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Madrid
      • Madrid, Madrid, Španělsko, 28046
        • Hospital Universitario La Paz

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Věk mezi 18 a 50 lety v době operace.
  • Klinická a radiologická diagnóza přední nestability ramene.
  • Indikace k chirurgické léčbě otevřeným Latarjetovým výkonem, jak stanovil ošetřující chirurg.
  • Schopnost porozumět postupům studie a poskytnout písemný informovaný souhlas.
  • Ochota a schopnost dodržovat pooperační harmonogram sledování.

Kritéria pro vyloučení:

  • Multidirekční nebo zadní nestabilita ramene.
  • Předchozí chirurgické výkony na postiženém rameni.
  • Související patologie ramene vyžadující další chirurgickou léčbu, včetně ruptury rotátorové manžety, glenohumerální osteoartrózy nebo patologie dlouhé hlavy šlachy bicepsu.
  • Systémové, neurologické nebo cévní stavy, které by mohly ovlivnit funkci horní končetiny nebo výsledky studie.
  • Kontraindikace k operaci nebo celkové anestezii.
  • Neschopnost dokončit sledovací hodnocení nebo dodržovat postupy studie.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Šroubová fixace
Latarjetova technika s fixací šrouby
Tato intervence je založena na fixaci korakoidu pomocí šroubů
Ostatní jména:
  • Latarjet
  • šroub
  • fixace
Aktivní komparátor: Fixace cerklážní páskou
Latarjetova technika fixovaná cerklážní fixací
Latarjetova procedura s fixací korakoidu pomocí bezkovové techniky s cerkláží pomocí pásky ze šicího materiálu
Ostatní jména:
  • cerkláž
  • šicí páska
  • latarjet

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
WOSI skóre
Časové okno: 12 měsíců po operaci

Primárním výsledkem této studie je funkční výsledek specifický pro rameno 12 měsíců po operaci, měřený pomocí Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI).

WOSI je ověřený, na onemocnění specifický výsledek hlášený pacientem, určený k posouzení kvality života a funkčního postižení u pacientů s nestabilitou ramene. Skládá se z 21 položek seskupených do čtyř domén: fyzické příznaky, sport/rekreace/práce funkce, životní styl funkce a emocionální pohoda. Každá položka je hodnocena na vizuální analogové škále a celkové skóre se pohybuje od 0 do 2100 bodů, přičemž nižší skóre ukazuje lepší funkci ramene a méně příznaků.

Primární analýza porovná celkové skóre WOSI 12 měsíců po operaci mezi dvěma studijními skupinami: vysokopevnostní cerklážní fixace šicí páskou a kovová šroubová fixace štěpu korakoidu v Latarjetově proceduře.

12 měsíců po operaci

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
skóre ROWE
Časové okno: 12 měsíců

Sekundárním výsledkem této studie je stabilita ramene a funkční výsledek 12 měsíců po operaci, hodnocený pomocí ROWE skóre.

ROWE skóre je validovaný klinický hodnotící systém speciálně vyvinutý pro hodnocení výsledků u pacientů s nestabilitou ramene. Hodnotí tři hlavní složky: stabilitu (50 bodů), pohyb (20 bodů) a funkci (30 bodů), s celkovým možným skóre 100 bodů. Vyšší skóre indikuje lepší stabilitu a funkci ramene.

Celkové ROWE skóre 12 měsíců po operaci bude porovnáno mezi dvěma studijními skupinami: fixace vysokopevnostní suturovou páskou cerkláží a fixace kovovým šroubem korakoidního štěpu během Latarjetova výkonu.

12 měsíců
VAS skóre
Časové okno: 12 měsíců

Vedlejším výsledkem této studie je pooperační bolest ramene po 12 měsících, hodnocená pomocí vizuální analogové škály (VAS).

VAS je ověřený a široce používaný pacientem hlášený ukazatel intenzity bolesti. Skládá se z 10centimetrové vodorovné čáry ohraničené dvěma extrémy: „žádná bolest“ (0) a „nejhorší představitelná bolest“ (10). Pacienti jsou požádáni, aby na čáře označili bod, který nejlépe odpovídá jejich současné úrovni bolesti ramene. Skóre se zaznamenává jako číselná hodnota od 0 do 10, přičemž vyšší skóre znamená větší intenzitu bolesti.

Úrovně bolesti 12 měsíců po operaci budou porovnány mezi dvěma studijními skupinami: fixace obvodovou páskou s vysokou pevností a fixace kovovým šroubem korakoidního štěpu při Latarjetově proceduře.

12 měsíců
Návrat ke sportu
Časové okno: 12 měsíců

Sekundárním cílem této studie je návrat ke sportu po operaci, hodnocený 12 měsíců po operaci.

Návrat ke sportu bude definován jako schopnost pacienta znovu se zapojit do sportovních aktivit na stejné nebo nižší úrovni ve srovnání se stavem před úrazem. Informace budou shromažďovány o tom, zda se pacient vrátil ke sportu (ano/ne), o dosažené úrovni výkonnosti (stejná úroveň, nižší úroveň nebo neschopnost návratu) a o čase uplynulém od operace do návratu ke sportu (měřeno v měsících).

12 měsíců
Radiologická unie štěpu
Časové okno: 3 měsíce a 12 měsíců

Sekundárním výsledkem této studie je radiologická konsolidace korakoidního štěpu 12 měsíců po operaci.

Spojení štěpu bude hodnoceno pomocí počítačové tomografie (CT) provedené 3 a 12 měsíců po operaci. Radiologická konsolidace bude definována jako přítomnost souvislé trámčité kosti spojující korakoidní štěp s původní glenoidní kostí, bez radiologicky průsvitných linií naznačujících nespojení.

3 měsíce a 12 měsíců
Pooperační komplikace
Časové okno: 12 měsíců

Sekundárním cílem této studie je incidence pooperačních komplikací do 12 měsíců po operaci.

Komplikace budou zahrnovat jak časné, tak pozdní nežádoucí události související s chirurgickým zákrokem nebo metodou fixace. Konkrétně budou zaznamenány následující události: zlomenina korakoidního štěpu, významná resorpce štěpu, malpozice štěpu, malpozice nebo selhání fixačního zařízení, nesrost, recidivující nestabilita, infekce, neurovaskulární poranění a nutnost reoperace (včetně odstranění materiálu nebo revizní operace).

12 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

3. března 2026

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. ledna 2027

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. února 2027

Termíny zápisu do studia

První předloženo

3. března 2026

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

3. března 2026

První zveřejněno (Aktuální)

9. března 2026

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

11. března 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

9. března 2026

Naposledy ověřeno

1. března 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • EC2025.639

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Popis plánu IPD

Individuální data účastníků nebudou sdílena z důvodu institucionálních politik ochrany údajů a souladu s evropskými předpisy o ochraně údajů (GDPR), které omezují veřejné šíření dat na úrovni pacientů. Studie nezahrnuje externí financování ani infrastrukturu pro podporu kontrolovaných dohod o sdílení dat. Budou publikovány pouze agregované výsledky.

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit