Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Évaluation interculturelle de la fiabilité et de la validité de TENDINS-A en Espagne

19 janvier 2026 mis à jour par: SERGIO MONTERO NAVARRO, Cardenal Herrera University

Adaptation transculturelle du TENDINopathy Severity Assessment-Achilles (TENDINS-A) pour la population espagnole et évaluation de sa fiabilité et de sa validité conformément aux recommandations COSMIN.

Les volontaires souhaitant participer à l'étude liront les informations générales de l'étude et signeront le consentement éclairé pour participer à l'étude.

Une fois le consentement éclairé lu et remis, l'évaluateur vérifiera qu'ils remplissent les critères d'inclusion. Après la collecte des données, une randomisation (Epidat V4.0) des sujets sélectionnés sera effectuée pour les attribuer à l'un des groupes d'intervention.

Les patients doivent présenter une pathologie d'Achille et seront recrutés via un réseau de cliniques de physiothérapie réparties dans toute l'Espagne.

Le physiothérapeute responsable de leur traitement les invitera à participer à l'étude en fournissant un code QR donnant accès à toute la documentation pertinente de l'étude. Cette documentation comprendra une case à cocher dans laquelle le patient devra indiquer qu'après avoir lu toutes les informations pertinentes, il consent à participer. Sans ce consentement explicite, marqué via la case à cocher, la participation ne sera pas possible.

Une fois le consentement fourni, le patient aura accès à trois questionnaires à remplir simultanément : VISA-A, FAOS et TENDINS-A. Après 48 heures, il recevra un lien pour remplir le test de reproductibilité TENDINS-A.

Lorsque le participant aura rempli les quatre questionnaires (VISA-A, FAOS, TENDINS-A et le test de reproductibilité TENDINS-A), sa participation à l'étude sera considérée comme terminée.

La taille de l'échantillon sera calculée selon les recommandations COSMIN, visant un minimum de plus de 100 participants pour garantir une excellente fiabilité.

Aperçu de l'étude

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

100

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Alicante
      • Elche, Alicante, Espagne, 03204
        • Universidad CEU Cardenal Herrera

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patient avec tendinopathie d'Achille

La description

Critères d'inclusion :

  • Présenter une tendinopathie d'Achille
  • Accepter de participer à l'étude (acceptation du consentement éclairé)
  • Être un locuteur natif espagnol
  • Être dans une tranche d'âge comprise entre 18 et 55 ans
  • Ne présenter aucun critère d'exclusion

Critères d'exclusion :

  • Rupture tendineuse complète ou partielle
  • Autres blessures récentes au membre affecté
  • Chirurgie antérieure au membre
  • Syndrome de Haglund
  • Maladies inflammatoires
  • Maladies auto-immunes

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fiabilité test-retest (Coefficient de corrélation intraclasse (ICC 2,1)).
Délai: Base de référence et 2 à 3 jours après la première administration.
Degré de stabilité des scores du questionnaire adapté lorsqu'il est administré deux fois aux mêmes participants dans des conditions similaires. Valeurs de CCI avec intervalles de confiance à 95 %.
Base de référence et 2 à 3 jours après la première administration.
Validité de construction
Délai: Au départ.
Degré auquel l'instrument adapté reflète le construit théorique qu'il est censé mesurer. Analyse Factorielle Exploratoire (AFE) et/ou Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC), selon la conception.
Au départ.
Cohérence interne (coefficient alpha de Cronbach ; varie de 0 à 1.).
Délai: Au départ.

Homogénéité interne des items du questionnaire adapté. Calcul de l'alpha de Cronbach pour le score total et les sous-échelles (le cas échéant). 0,90 ou plus : Fiabilité excellente.

0,80 à 0,89 : Bonne cohérence interne. 0,70 à 0,79 : Fiabilité acceptable (le standard minimum en recherche). Moins de 0,50 : Cohérence inacceptable.

Au départ.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Âge (années)
Délai: Au départ.
Au départ.
Sexe (Homme et femme)
Délai: Au départ.
Au départ.
Poids (kg)
Délai: Au départ.
Au départ.
IMC (indice de masse corporelle kg/cm²)
Délai: Au départ.
Au départ.
Hauteur (cm)
Délai: Au départ.
Au départ.

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

5 décembre 2025

Achèvement primaire (Réel)

1 janvier 2026

Achèvement de l'étude (Réel)

19 janvier 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

28 novembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

28 novembre 2025

Première publication (Réel)

10 décembre 2025

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

21 janvier 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

19 janvier 2026

Dernière vérification

1 janvier 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • CEEI 24/558

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner