Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Simulation-Free Single-Fraction Radiation Therapy for Indolent Lymphoma (SIMPLY)

15 de noviembre de 2026 actualizado por: University Health Network, Toronto

SIMulation-free Protocols for Lymphoma RadiotherapY [SIMPLY]

This pilot study will evaluate whether people with indolent B-cell lymphoma can receive radiation therapy without a separate computed tomography (CT) simulation appointment. Participants will receive one low-dose radiation treatment of 4 gray (Gy). Treatment planning will use a recent diagnostic CT scan, and cone-beam computed tomography (CBCT) imaging on the treatment day will be used to confirm participant positioning and adjust the treatment plan if needed.

The study includes participants with orbital or ocular adnexal lymphoma and participants with lymphoma at other body sites. The investigators will assess whether simulation-free treatment can be completed successfully, treatment duration, the number of hospital visits required, treatment side effects, patient-reported symptoms, control of the treated lymphoma site, and the need for additional treatment. Participants will be followed for up to 12 months.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

This prospective, single-centre, single-arm pilot feasibility study evaluates a simulation-free, cone-beam computed tomography (CBCT)-guided adaptive radiation therapy workflow for participants with indolent B-cell lymphoma.

Participants will receive single-fraction ultra-low-dose radiation therapy consisting of 4 Gy delivered in one treatment session. Instead of undergoing a separate CT simulation, treatment planning will use a recent diagnostic CT scan suitable for contouring and dose calculation.

On the treatment day, CBCT imaging will be obtained to confirm participant positioning and anatomy. The treatment plan may be adapted while the participant is on the treatment couch and will be reviewed and approved before radiation delivery.

The study includes two cohorts:

Participants with orbital or ocular adnexal indolent B-cell lymphoma.

Participants with non-orbital indolent B-cell lymphoma.

If an acceptable simulation-free treatment plan cannot be produced, the participant will proceed through the standard CT simulation-based treatment process. This will be recorded as an unsuccessful simulation-free workflow but will not prevent the participant from receiving clinically appropriate treatment.

The primary objective is to determine the proportion of participants who successfully complete treatment without requiring conventional CT simulation.

Secondary assessments include treatment timing, on-couch time, hospital visits avoided, reasons for workflow failure, treatment-related side effects, patient-reported symptoms, local control of the treated site at 6 months, and retreatment of the treated site within 12 months.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

60

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Ubicaciones de estudio

    • Ontario
      • Toronto, Ontario, Canadá, M5G 1X6
        • Reclutamiento
        • Princess Margaret Cancer Centre, University Health Network
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Niño
  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Inclusion Criteria:

  • Histologically confirmed indolent B-cell lymphoma, including marginal zone/mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma, follicular lymphoma grades 1-2, small lymphocytic lymphoma, or mantle cell lymphoma.
  • Disease requiring focal radiation therapy with 4 Gy delivered in one fraction for local control or symptom relief.
  • Lesion anatomy suitable for single-fraction radiation therapy and simulation-free, CBCT-guided treatment delivery, as determined by the treating radiation oncologist.
  • Available diagnostic CT imaging suitable for contouring and dose calculation that encompasses the full intended target and relevant organs at risk:
  • Obtained within 2 months before treatment for orbital or ocular adnexal disease.
  • Obtained within 6 weeks before treatment for non-orbital disease.
  • Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status of 0-3, with the ability to tolerate treatment positioning and delivery.
  • Localized or advanced-stage disease is permitted, provided the target lesion is appropriate for focal treatment.

Exclusion Criteria:

  • Diagnostic imaging that does not meet the minimum quality requirements for treatment planning or falls outside the required time window.
  • Disease anatomy unsuitable for simulation-free delivery, such as inability to maintain stable positioning, excessive motion, or inadequate CBCT visualization.
  • Prior radiation therapy to the same site if re-irradiation using the study workflow is considered clinically inappropriate.
  • Bulky disease greater than 6 centimeters for which single-fraction 4 Gy radiation therapy is unlikely to provide adequate local control, as determined by the treating physician.
  • Requirement for urgent systemic therapy because of widespread or symptomatic disease.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Simulation-Free Single-Fraction Radiation Therapy

Participants will receive simulation-free, cone-beam computed tomography (CBCT)-guided adaptive radiation therapy delivered as a single 4 gray (Gy) fraction. Treatment planning will use a recent diagnostic computed tomography (CT) scan instead of a separate planning CT simulation. CBCT imaging will be obtained on the treatment day to confirm positioning and anatomy and to adapt the treatment plan when needed. Participants for whom the simulation-free workflow is not feasible will proceed to standard CT simulation-based treatment.

Participants will receive a single 4 gray (Gy) fraction of radiation therapy using a simulation-free workflow. A recent diagnostic computed tomography (CT) scan suitable for contouring and dose calculation will be used for initial treatment planning instead of a separate planning CT simulation. On the treatment day, cone-beam computed tomography (CBCT) imaging will be obtained to confirm positioning and anatomy. The treatment plan may be adapted on the treatment couch and will undergo physician and physics review before radiation is delivered. If a clinically acceptable simulation-free plan cannot be produced, the participant will proceed to the standard CT simulation-based workflow.

Otros nombres:
  • Ultra-Low-Dose Radiation Therapy
  • CBCT-Guided Adaptive Radiation Therapy
  • Diagnostic CT-Based Radiation Treatment Planning

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Successful Completion of Simulation-Free Radiation Therapy
Periodo de tiempo: Periprocedural (single radiation treatment session)

Proportion of participants who successfully complete the prescribed single-fraction 4 Gy radiation treatment using the simulation-free, cone-beam CT-guided adaptive workflow without requiring fallback to conventional CT simulation. The workflow will be considered feasible if at least 80% of participants complete treatment without conventional CT simulation.

Periprocedural (single radiation treatment session)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Time From Radiation Oncology Consultation to Treatment
Periodo de tiempo: From radiation oncology consultation to initiation of radiotherapy, up to 4 weeks

Number of calendar days between the radiation oncology consultation date and the date of radiation treatment.

From radiation oncology consultation to initiation of radiotherapy, up to 4 weeks
Same-Day Treatment
Periodo de tiempo: Day 1 (date of radiation oncology consultation)

Proportion of participants who receive radiation treatment on the same calendar day as their radiation oncology consultation.

Day 1 (date of radiation oncology consultation)
Total On-Couch Time
Periodo de tiempo: Periprocedural (single radiation treatment session)

Total number of minutes the participant spends on the treatment couch, measured from initial positioning to completion of radiation delivery.

Periprocedural (single radiation treatment session)
Number of Hospital Visits
Periodo de tiempo: From referral to Radiation Oncology through completion of radiation treatment, up to 4 weeks

Number of hospital visits occurring between referral to Radiation Oncology and completion of radiation treatment. The observed number will be used to estimate visits avoided compared with the conventional CT simulation-based workflow.

From referral to Radiation Oncology through completion of radiation treatment, up to 4 weeks
CT Simulation Avoided
Periodo de tiempo: Periprocedural (through completion of the single radiation treatment session)

Proportion of participants who complete radiation treatment without requiring a separate conventional CT simulation appointment.

Periprocedural (through completion of the single radiation treatment session)
Reasons for Simulation-Free Workflow Failure
Periodo de tiempo: From treatment planning through radiation treatment completion, up to 4 weeks

Reasons that the simulation-free workflow could not be completed, including inadequate diagnostic imaging, changes in anatomy, positioning difficulties, inadequate cone-beam CT visualization, or inability to produce an acceptable treatment plan.

From treatment planning through radiation treatment completion, up to 4 weeks
Clinician-Graded Treatment-Related Toxicity
Periodo de tiempo: Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment

Incidence and severity of treatment-related adverse events assessed using the Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 5.0. The proportions of participants experiencing Grade 2 or higher and Grade 3 or higher events will be reported.

Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment
Ocular Surface Disease Index Score
Periodo de tiempo: Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment

Change in Ocular Surface Disease Index score among participants with orbital or ocular adnexal lymphoma. Higher scores indicate greater ocular-surface-related symptoms and functional impairment.

Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment
Head and Neck Quality-of-Life Symptoms
Periodo de tiempo: Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment

Change in relevant patient-reported symptoms measured using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Head and Neck 43 among applicable participants with head-and-neck treatment sites.

Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment
Index Symptom Severity
Periodo de tiempo: Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment

Change in the participant's main treatment-related symptom measured using a numeric rating scale from 0 to 10, where 0 indicates no symptom and 10 indicates the worst imaginable symptom.

Baseline, 2-4 weeks, and 3 months after treatment
Local Control of the Treated Site
Periodo de tiempo: 6 months after radiation treatment

Proportion of participants without radiographic or clinical progression within the irradiated site. Local control will be determined using the best routinely available assessment modality, which may include PET/CT, CT, MRI, ophthalmologic assessment, or clinical examination.

6 months after radiation treatment
Retreatment of the Treated Site
Periodo de tiempo: Within 12 months after radiation treatment

Proportion of participants who require additional local or systemic treatment for inadequate response or progression at the irradiated site.

Within 12 months after radiation treatment

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

9 de octubre de 2026

Finalización primaria (Estimado)

31 de diciembre de 2028

Finalización del estudio (Estimado)

31 de diciembre de 2028

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

27 de octubre de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

15 de noviembre de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

18 de noviembre de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

18 de noviembre de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

15 de noviembre de 2026

Última verificación

1 de noviembre de 2026

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir