Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Dysphagia and Dysphonia in Anterior Cervical Spinal Surgery

3 novembre 2026 mis à jour par: Carla Lisette Garcia Ramos, Instituto Nacional de Rehabilitacion

Introduction: The anterior cervical approach is used to treat a variety of spinal disorders; among these, the Smith-Robinson approach is the most commonly used, as it allows access to discs, bony structures, and anterior lesions without directly affecting the spinal cord. Its use has increased as anterior discectomies and fusions are performed more frequently. Among the complications, dysphonia and dysphagia are the most common.

Objectives: To describe the prevalence of dysphagia and dysphonia in patients with narrow cervical canal who were treated using an anterior cervical approach at the National Institute of Rehabilitation Materials and Methods: This study will consecutively enroll patients diagnosed with a narrow cervical canal who are treated using an anterior cervical approach at the INRLGII. The presence of dysphagia and dysphonia will be assessed in the postoperative period, at three months, and one year after surgery. Patients will be given rating scales to assess the presence and severity of symptoms during these three time periods.

Study design: A prospective, longitudinal, observational, descriptive cohort study.

Proposed statistical analysis: Clinical and demographic data will be described using summary measures (mean and median) for quantitative data and measures of dispersion (standard deviation, maximum, and minimum). The normality of the data will be tested using the Shapiro-Wilk test. The t-test will be applied to compare quantitative variables, and Pearson's chi-square test will be used for qualitative variables.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

First Stage:

Upon admission of patients to the Spine Surgery Service with a prior diagnosis of cervical spinal stenosis, each patient will be informed about the surgical procedure, the type of approach, as well as the surgical risks and possible complications.

Second Phase:

Once patients agree to participate in the protocol, they will be given two scales. The first will be a vocal disability index, consisting of a 30-item questionnaire designed to assess the impact of speech dysfunction on the patient's daily life. The higher the score, the greater the disability. The second questionnaire is the EAT-10, a verbal, unidimensional, direct-scoring analog self-assessment scale designed to evaluate specific symptoms of dysphagia. It is a five-point scale (0-4 points), where zero (0) indicates the absence of the problem and four (4) indicates that the subject considers it a serious problem; higher scores will indicate a greater perception of dysphagia.

Third Phase:

This will take place during the postoperative period, approximately on the second or third day of recovery and before the patient begins eating solid foods. The questionnaires will be administered again to identify any differences and/or possible postoperative complications. Afterward, the patient will undergo a swallowing test, which involves inserting an endoscope (similar to a probe) through the nasal passage to the glottis, allowing visualization of the vocal cords. Subsequently, patients will swallow various food consistencies-liquid (water), semisolid (baby food), and solid (1/4 of a cookie)-viewed through a camera, reveal the state of the anatomical structures involved before and after swallowing. Prior to swallowing, the endoscope must be positioned on the soft palate, between the soft palate and the epiglottis, to visualize the base of the tongue and assess the passage of the food bolus into the pharynx; all of this is performed by a speech-language pathologist.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

36

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Mexico City
      • Mexico City, Mexico City, Mexique, 14389
        • National Institute of Rehabilitation Luis Guillermo Ibarra Ibarra

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Enfant
  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Inclusion Criteria:

  • Any age.
  • Any gender.
  • Diagnosis of narrow cervical canal; candidates for surgical management via an anterior cervical approach.
  • Patients treated in the spinal surgery department.
  • Patients who have signed an informed consent form.
  • Complete medical records.

Exclusion Criteria:

  • History of previous cervical surgery.
  • Psychiatric disorders.
  • ASA III and IV.
  • Smoking.
  • BMI > 30.
  • History of esophageal and/or laryngeal diseases (Barrett's syndrome, chronic esophagitis, laryngeal trauma, recurrent laryngitis, malformations).
  • History of ankylosing spondylitis or any other rheumatic disease.
  • History of neurological disease.
  • Previous phoniatric condition.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Diagnostique
  • Répartition: N / A
  • Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Prevalence of dysphagia and dysphonia following anterior cervical spine surgery.
Délai: 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Number and percentage of participants presenting postoperative dysphagia after anterior cervical spine surgery, assessed using the Eating Assessment Tool-10, Bazaz Dysphagia Score, Dysphagia Short Questionnaire, and Flexible Endoscopic Evaluation of Swallowing when applicable.

24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Postoperative pain assessed using the Visual Analog Scale
Délai: 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Postoperative pain intensity measured using the Visual Analog Scale. Scores range from 0 to 10, with higher scores indicating greater pain intensity.

24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery
Cervical disability assessed using the Neck Disability Index
Délai: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Cervical disability measured using the Neck Disability Index. Scores range from 0 to 50, with higher scores indicating greater disability.

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery
Myelopathy severity assessed using the modified Japanese Orthopaedic Association score
Délai: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Scale used to determine the degree of cervical spine disability according to upper-limb, lower-limb, and sphincter function. Scores range from 0 to 18, with lower scores indicating greater neurologic impairment.

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery
Voice handicap assessed using the Voice Handicap Index
Délai: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Thirty-item questionnaire with a 0 to 4 scale for each item. It evaluates the impact of voice dysfunction on daily life; higher scores indicate greater disability

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.
Dysphagia-related handicap assessed using the Eating Assessment Tool-10
Délai: Preoperative baseline, 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Dysphagia-related symptoms measured using the Eating Assessment Tool-10. Scores range from 0 to 40, with higher scores indicating greater swallowing-related symptom burden.

Preoperative baseline, 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.
Length of hospital stay
Délai: From date of surgery to date of hospital discharge, up to 30 days

Number of days from surgery to hospital discharge.

From date of surgery to date of hospital discharge, up to 30 days
Postoperative complications
Délai: From surgery to 12 months after surgery.

Number and percentage of participants with postoperative complications after anterior cervical spine surgery.

From surgery to 12 months after surgery.
Quality of life assessed using the Short Form-36 Health Survey
Délai: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Health-related quality of life measured using the Short Form-36 Health Survey. Higher scores indicate better health-related quality of life.

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

30 novembre 2019

Achèvement primaire (Réel)

30 novembre 2020

Achèvement de l'étude (Réel)

30 décembre 2021

Dates d'inscription aux études

Première soumission

25 juin 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

14 juillet 2026

Première publication (Réel)

20 juillet 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

6 novembre 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

3 novembre 2026

Dernière vérification

1 juin 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner