Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Dysphagia and Dysphonia in Anterior Cervical Spinal Surgery

3 de noviembre de 2026 actualizado por: Carla Lisette Garcia Ramos, Instituto Nacional de Rehabilitacion

Introduction: The anterior cervical approach is used to treat a variety of spinal disorders; among these, the Smith-Robinson approach is the most commonly used, as it allows access to discs, bony structures, and anterior lesions without directly affecting the spinal cord. Its use has increased as anterior discectomies and fusions are performed more frequently. Among the complications, dysphonia and dysphagia are the most common.

Objectives: To describe the prevalence of dysphagia and dysphonia in patients with narrow cervical canal who were treated using an anterior cervical approach at the National Institute of Rehabilitation Materials and Methods: This study will consecutively enroll patients diagnosed with a narrow cervical canal who are treated using an anterior cervical approach at the INRLGII. The presence of dysphagia and dysphonia will be assessed in the postoperative period, at three months, and one year after surgery. Patients will be given rating scales to assess the presence and severity of symptoms during these three time periods.

Study design: A prospective, longitudinal, observational, descriptive cohort study.

Proposed statistical analysis: Clinical and demographic data will be described using summary measures (mean and median) for quantitative data and measures of dispersion (standard deviation, maximum, and minimum). The normality of the data will be tested using the Shapiro-Wilk test. The t-test will be applied to compare quantitative variables, and Pearson's chi-square test will be used for qualitative variables.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

First Stage:

Upon admission of patients to the Spine Surgery Service with a prior diagnosis of cervical spinal stenosis, each patient will be informed about the surgical procedure, the type of approach, as well as the surgical risks and possible complications.

Second Phase:

Once patients agree to participate in the protocol, they will be given two scales. The first will be a vocal disability index, consisting of a 30-item questionnaire designed to assess the impact of speech dysfunction on the patient's daily life. The higher the score, the greater the disability. The second questionnaire is the EAT-10, a verbal, unidimensional, direct-scoring analog self-assessment scale designed to evaluate specific symptoms of dysphagia. It is a five-point scale (0-4 points), where zero (0) indicates the absence of the problem and four (4) indicates that the subject considers it a serious problem; higher scores will indicate a greater perception of dysphagia.

Third Phase:

This will take place during the postoperative period, approximately on the second or third day of recovery and before the patient begins eating solid foods. The questionnaires will be administered again to identify any differences and/or possible postoperative complications. Afterward, the patient will undergo a swallowing test, which involves inserting an endoscope (similar to a probe) through the nasal passage to the glottis, allowing visualization of the vocal cords. Subsequently, patients will swallow various food consistencies-liquid (water), semisolid (baby food), and solid (1/4 of a cookie)-viewed through a camera, reveal the state of the anatomical structures involved before and after swallowing. Prior to swallowing, the endoscope must be positioned on the soft palate, between the soft palate and the epiglottis, to visualize the base of the tongue and assess the passage of the food bolus into the pharynx; all of this is performed by a speech-language pathologist.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

36

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Mexico City
      • Mexico City, Mexico City, México, 14389
        • National Institute of Rehabilitation Luis Guillermo Ibarra Ibarra

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Niño
  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Inclusion Criteria:

  • Any age.
  • Any gender.
  • Diagnosis of narrow cervical canal; candidates for surgical management via an anterior cervical approach.
  • Patients treated in the spinal surgery department.
  • Patients who have signed an informed consent form.
  • Complete medical records.

Exclusion Criteria:

  • History of previous cervical surgery.
  • Psychiatric disorders.
  • ASA III and IV.
  • Smoking.
  • BMI > 30.
  • History of esophageal and/or laryngeal diseases (Barrett's syndrome, chronic esophagitis, laryngeal trauma, recurrent laryngitis, malformations).
  • History of ankylosing spondylitis or any other rheumatic disease.
  • History of neurological disease.
  • Previous phoniatric condition.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Diagnóstico
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Prevalence of dysphagia and dysphonia following anterior cervical spine surgery.
Periodo de tiempo: 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Number and percentage of participants presenting postoperative dysphagia after anterior cervical spine surgery, assessed using the Eating Assessment Tool-10, Bazaz Dysphagia Score, Dysphagia Short Questionnaire, and Flexible Endoscopic Evaluation of Swallowing when applicable.

24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Postoperative pain assessed using the Visual Analog Scale
Periodo de tiempo: 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Postoperative pain intensity measured using the Visual Analog Scale. Scores range from 0 to 10, with higher scores indicating greater pain intensity.

24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery
Cervical disability assessed using the Neck Disability Index
Periodo de tiempo: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Cervical disability measured using the Neck Disability Index. Scores range from 0 to 50, with higher scores indicating greater disability.

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery
Myelopathy severity assessed using the modified Japanese Orthopaedic Association score
Periodo de tiempo: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery

Scale used to determine the degree of cervical spine disability according to upper-limb, lower-limb, and sphincter function. Scores range from 0 to 18, with lower scores indicating greater neurologic impairment.

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery
Voice handicap assessed using the Voice Handicap Index
Periodo de tiempo: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Thirty-item questionnaire with a 0 to 4 scale for each item. It evaluates the impact of voice dysfunction on daily life; higher scores indicate greater disability

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.
Dysphagia-related handicap assessed using the Eating Assessment Tool-10
Periodo de tiempo: Preoperative baseline, 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Dysphagia-related symptoms measured using the Eating Assessment Tool-10. Scores range from 0 to 40, with higher scores indicating greater swallowing-related symptom burden.

Preoperative baseline, 24 hours after surgery, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.
Length of hospital stay
Periodo de tiempo: From date of surgery to date of hospital discharge, up to 30 days

Number of days from surgery to hospital discharge.

From date of surgery to date of hospital discharge, up to 30 days
Postoperative complications
Periodo de tiempo: From surgery to 12 months after surgery.

Number and percentage of participants with postoperative complications after anterior cervical spine surgery.

From surgery to 12 months after surgery.
Quality of life assessed using the Short Form-36 Health Survey
Periodo de tiempo: Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Health-related quality of life measured using the Short Form-36 Health Survey. Higher scores indicate better health-related quality of life.

Preoperative baseline, 3 months after surgery, and 12 months after surgery.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

30 de noviembre de 2019

Finalización primaria (Actual)

30 de noviembre de 2020

Finalización del estudio (Actual)

30 de diciembre de 2021

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

25 de junio de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

14 de julio de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

20 de julio de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

6 de noviembre de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

3 de noviembre de 2026

Última verificación

1 de junio de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir