Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Intraokulární anti-VEGF ve srovnání s nitroočním triamcinolonem u pacientů s diabetickým makulárním edémem (TRIASTIN)

3. března 2016 aktualizováno: Katharina Kriechbaum, Medical University of Vienna

Randomizovaná, dvojitě maskovaná studie s nitroočním anti-VEGF (Avastin®/Lucentis®) ve srovnání s nitroočním triamcinolonem (Volon A®) u pacientů s klinicky významným diabetickým makulárním edémem

Účelem této studie je prozkoumat změnu makulárního edému a absolutní změnu zrakové ostrosti po intravitreálně podaných injekcích Bevacizumabu (Avastin®) nebo Ranibizumabu (Lucentis®) ve srovnání s triamcinolonem (Volon A®) u pacientů s klinicky významnými diabetiky makulární edém.

Vyšetřovatelé monitorují změnu makulárního edému měřenou standardní optickou koherentní tomografií (OCT) a absolutní změnu zrakové ostrosti analyzovanou standardizovanými tabulkami podle protokolu použitého ve studii Early Retreatment in Diabetic Retinopathy Study (ETDRS).

Přehled studie

Detailní popis

Diabetes mellitus je nejčastější endokrinní onemocnění ve vyspělých zemích s odhadovanou prevalencí mezi 2 až 5 % světové populace. Diabetická retinopatie a diabetický makulární edém jsou běžnými mikrovaskulárními komplikacemi u diabetických pacientů a mohou vést ke snížení zrakové ostrosti, případně až ke slepotě. Wisconsinská epidemiologická studie zjistila výskyt makulárního edému 20,1 % ve skupině s mladším nástupem a 14 až 25 % u pacientů s diabetes mellitus 2. typu po dobu 10 let.

Diabetický makulární edém je charakterizován akumulací extracelulární tekutiny v Henleho vrstvě a vnitřní jaderné vrstvě sítnice. Tam patogeneze zahrnuje interakci několika faktorů: rozpad hematoretinálních bariér, produkce biochemických faktorů, tkáňová hypoxie, retinální oběhové změny a sklivcové trakce.

Laserová fotokoagulace je nejběžnější léčebnou modalitou diabetického makulárního edému. Bylo zjištěno, že perifoveální fokální/mřížková laserová koagulace účinně šetří zrakovou ostrost pouze u 50 % pacientů s diabetickým makulárním edémem a pouze 3–14 % léčených pacientů mělo pooperačně zlepšenou zrakovou ostrost. Slušné výsledky laserové koagulace jsou spojeny s potenciálními vedlejšími účinky, jako jsou paracentrální skotomy[4], změna barevného rozlišení, rozvoj epiretinální gliózy a subretinální fibrózy a rozšíření velikosti laserové jizvy.

V posledních několika letech několik studií zkoumajících účinek intravitreálních steroidů, jako je triamcinolon, u pacientů s diabetickým makulárním edémem zjistilo významné snížení makulárního edému. Proto se intravitreální steroidy staly součástí standardní terapie v léčbě diabetického makulárního edému.

Některé studie dále ukázaly, že vaskulární endoteliální růstový faktor (VEGF) je hlavním angiogenním stimulem zodpovědným za zvýšení vazopermeability, buněčné proliferace a angiogeneze u diabetické retinopatie (DRP). Vyhodnocení hladin VEGF ve sklivci ukázalo roli VEGF u diabetického makulárního edému: vzorky sklivce pacientů s diabetickým makulárním edémem obsahují zvýšenou koncentraci VEGF a injekce VEGF v experimentálních studiích vedla k porušení bariéry krev-sítnice.

Nejen u věkem podmíněné makulární degenerace, ale také u jiných onemocnění, jako je diabetický makulární edém, můžeme najít stále více důkazů o terapeutické roli anti-VEGF léků. Intravitreální injekce se staly nejoblíbenějším léčebným postupem pro podávání léků proti VEGF.

Vedlejší účinky a mírné výsledky laserové léčby na zrakovou ostrost u diabetického makulárního edému vedly ke studiím využívajícím anti-VEGF terapii. Nepublikované výsledky studie aptameru pegaptanibu (Macugen®) jsou slibné. Probíhá studie využívající fragment protilátky Ranibizumab (Lucentis®).

V současné době je již na trhu jeden lék proti VEGF: Bevacizumab (Avastin®), který byl schválen jako intravenózní infuze pro léčbu metastatického kolorektálního karcinomu. Předchozí studie ukázaly, že systémové použití Bevacizumabu (Avastin®) může získat velmi slibné výsledky u pacientů s choroidální neovaskularizací (CNV) věkem podmíněnou makulární degenerací. Tento lék, monoklonální protilátka plné délky, navržená tak, aby vázala všechny izoformy VEGF, je velká molekula. Ale kazuistiky u pacientů s CNV způsobenou věkem podmíněnou makulární degenerací as makulárním edémem z okluze centrální retinální žíly naznačují, že intravitreálně podaný Bevacizumab (Avastin™) je účinný u onemocnění pocházejících z choroidů a také sítnice. Tato zjištění naznačují dostatečnou penetraci bevacizumabu (Avastin®) do sítnice.

Nedávná studie zkoumající účinek intravitreálního bevacizumabu (Avastin®) u pacientů s diabetickým makulárním edémem zjistila významné snížení makulárního edému.

Na základě těchto nových poznatků a důležité role VEGF u diabetického makulárního edému a proliferativní diabetické retinopatie navrhujeme dvojitě maskovanou, randomizovanou pilotní studii pro léčbu diabetického makulárního edému intravitreálně podaným anti VEGF (Avastin®/Lucentis®) ve srovnání s intravitreálně podaným triamcinolonem (VolonA®).

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

71

Fáze

  • Fáze 4

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Vienna, Rakousko, 1090
        • Dept. of Ophthalmology, Medical University of Vienna

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Podepsaný informovaný souhlas
  • Pacienti s diabetes mellitus 1. nebo 2. typu
  • Pacienti s diabetickým makulárním edémem s postižením centra
  • Centrální tloušťka makuly (makulární edém) alespoň 300 mikronů v centrálním dílčím poli, měřeno pomocí OCT
  • Nejlépe korigovaná zraková ostrost, pomocí tabulek ETDRS, 20/25 až 20/400 (Snellenův ekvivalent) ve studovaném oku
  • Pacienti se zhoršeným viděním ve studovaném oku v důsledku ztluštění fovey z diabetického makulárního edému a nikoli z jiných příčin, podle názoru zkoušejícího
  • Pacienti bez nutnosti panretinální laserové fotokoagulace po dobu minimálně 3 měsíců po zařazení do studie
  • Pokud jsou vhodné obě oči, bude pro studijní léčbu vybráno to s horší zrakovou ostrostí, pokud z lékařských důvodů zkoušející neusoudil, že druhé oko má ze studijní léčby větší prospěch. Druhé oko bude ošetřeno mřížkovou laserkoagulací.

Kritéria vyloučení:

  • Stav, který by podle názoru zkoušejícího znemožnil pacientovi účast ve studii, např. nestabilní zdravotní stav včetně kontroly glykémie a krevního tlaku
  • Anamnéza systémových kortikosteroidů během 3 měsíců před randomizací nebo topických, rektálních nebo inhalačních kortikosteroidů v současné době používané více než 3krát týdně

Předchozí/souběžná léčba

  • Makulární laserová fotokoagulace
  • Panretinální laserová fotokoagulace během posledních 3 měsíců
  • Předchozí léčba intravitreálním nebo sub-Tenon triamcinolonem během posledních 3 měsíců ve studovaném oku
  • Předchozí účast v klinické studii zahrnující antiangiogenní léky (pegaptanib sodný, ranibizumab, anecortave acetát, inhibitor proteinkinázy C atd.)
  • Anamnéza submakulární operace nebo jiné chirurgické intervence pro diabetický makulární edém ve studovaném oku Diabetická retinopatie Charakteristika
  • Vysoce riziková proliferativní diabetická retinopatie ve studovaném oku bez kompletní panretinální laserové fotokoagulace a s rizikem intravitreálního krvácení Současné oční stavy
  • Aktivní nitrooční zánět (stopový nebo vyšší stupeň) v každém oku
  • Vitreomakulární trakce ve studovaném oku evidentní pomocí OCT
  • Oční poruchy ve studovaném oku včetně retinální vaskulární okluze, odchlípení sítnice, makulární díry, choroidální neovaskularizace
  • Nitrooční operace (včetně operace šedého zákalu, YAG laserové kapsulotomie) ve studovaném oku během 3 měsíců před dnem 0
  • Nekontrolovaný glaukom ve studovaném oku (definovaný jako nitrooční tlak ≥25 mmHg navzdory léčbě antiglaukomovou medikací)
  • Anamnéza filtrační operace glaukomu, transplantace rohovky ve studovaném oku Souběžné systémové stavy
  • Infarkt myokardu v anamnéze (v anamnéze nebo známkách na EKG)
  • Městnavé srdeční selhání v anamnéze
  • Anamnéza cévní mozkové příhody nebo přechodných ischemických záchvatů
  • Významné abnormality při laboratorním vyšetření (známky selhání ledvin, jater)
  • Ženy před menopauzou, které neužívají vhodnou antikoncepci, a těhotné nebo kojící ženy
  • Anamnéza jiného onemocnění, metabolické dysfunkce, nálezu fyzikálního vyšetření nebo klinického laboratorního nálezu dávajícího důvodné podezření na onemocnění nebo stav, který kontraindikuje použití hodnoceného léku nebo který by mohl ovlivnit interpretaci výsledků studie nebo vystavit subjekt vysokému riziku léčebné komplikace
  • Současná léčba aktivní systémové infekce Jiné
  • Alergie na fluorescein v anamnéze, kterou nelze léčit
  • Neschopnost získat fotografie očního pozadí nebo fluoresceinové angiogramy dostatečné kvality pro analýzu a klasifikaci
  • Neschopnost dodržet studijní nebo následné postupy

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Trojnásobný

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Avastin
15 pacientů s klinicky významným makulárním edémem dostává injekci 2,5 mg Avastinu každý měsíc. Po třech úvodních injekcích Avastinu se provede reinjekce, pokud tloušťka centrální sítnice měřená pomocí optické koherentní tomografie (Stratus OCT, Zeiss) zůstává větší než 300 mikronů. Pokud se tloušťka centrální sítnice sníží pod 300 mikronů, provede se simulovaná injekce.
Intravitreální injekce bevacizumabu (Avastin®) se provádí na operačním sále za sterilních podmínek. Pacient dostane počáteční kapku 4% lidokainu do zkoumaného oka a následně roztok betaisodony. Poté se okraje víček, víčka a periokulární kůže pečlivě omyjí betaisodonou. Oko je zakryto sterilním způsobem. Chirurg zavede sterilní zrcátko víka. Další kapka betaisodony se aplikuje do oka. Kruh se používá k označení místa vpichu 3,5 mm od limbu v dolním temporálním kvadrantu. Injekce se aplikuje na označené místo, pomalu, pod úhlem 90 stupňů. Po injekci celkového objemu 0,1 ml se jehla pomalu vytáhne. Podává se další kapka betaisodony a také antibiotická/steroidní mast.
Ostatní jména:
  • Avastin
Pacienti, kteří dostávají falešné intravitreální injekce, nedostávají skutečnou injekci studovaného léku. Injekční lékař provádějící předstíranou injekci bude odmaskován pro léčbu k léčebnému přiřazení týkající se aktivní versus předstírané. Injekční lékař provede stejné postupy před podáním injekce u pacientů užívajících bevacizumab nebo triamcinolon. Při simulované injekci bude použita prázdná injekční stříkačka bez jehly. Ošetřující lékař napodobí nitrooční injekci kontaktem se spojivkou a vyvinutím tlaku bez jehly. Bezprostředně po simulované injekci provede injekční lékař po injekci stejné postupy jako u pacientů užívajících bevacizumab nebo triamcinolon.
Ostatní jména:
  • falešná injekce
Aktivní komparátor: Triamciolon
30 pacientům s klinicky významným diabetickým makulárním edémem dostává nitrooční injekci 8 mg triamcinolonu na začátku za sterilních podmínek. 1 a 2 měsíce po základní injekci dostanou pacienti falešnou injekci. Po třech měsících se provede opakovaná injekce 8 mg triamcinolonu, pokud tloušťka centrální sítnice měřená pomocí optické koherentní tomografie (Stratus OCT, Zeiss) zůstává větší než 300 mikronů. Pokud se tloušťka centrální sítnice sníží pod 300 mikronů, pacienti dostanou falešnou injekci. Mezi dvěma injekcemi 8 mg triamcinolonu musí být časový interval alespoň 3 měsíce.
Pacienti, kteří dostávají falešné intravitreální injekce, nedostávají skutečnou injekci studovaného léku. Injekční lékař provádějící předstíranou injekci bude odmaskován pro léčbu k léčebnému přiřazení týkající se aktivní versus předstírané. Injekční lékař provede stejné postupy před podáním injekce u pacientů užívajících bevacizumab nebo triamcinolon. Při simulované injekci bude použita prázdná injekční stříkačka bez jehly. Ošetřující lékař napodobí nitrooční injekci kontaktem se spojivkou a vyvinutím tlaku bez jehly. Bezprostředně po simulované injekci provede injekční lékař po injekci stejné postupy jako u pacientů užívajících bevacizumab nebo triamcinolon.
Ostatní jména:
  • falešná injekce
Intravitreální injekce triamcinolonu (Volon A®) se provádí na operačním sále za sterilních podmínek na začátku. Pacient dostane počáteční kapku 4% lidokainu do zkoumaného oka a následně roztok betaisodony. Poté se okraje víček, víčka a periokulární kůže pečlivě omyjí betaisodonou. Oko je zakryto sterilním způsobem. Chirurg zavede sterilní zrcátko víka. Další kapka betaisodony se aplikuje do oka. Kruh se používá k označení místa vpichu 3,5 mm od limbu v dolním temporálním kvadrantu. Injekce se aplikuje na označené místo, pomalu, pod úhlem 90 stupňů. Po injekci celkového objemu 0,1 ml se jehla pomalu vytáhne. Podává se další kapka betaisodony a také antibiotická/steroidní mast.
Ostatní jména:
  • Volon A
Aktivní komparátor: Lucentis
15 pacientů s klinicky významným makulárním edémem dostává injekci 0,5 mg Lucentisu každý měsíc. Po třech úvodních injekcích Lucentisu se provede reinjekce, pokud tloušťka centrální sítnice měřená pomocí optické koherentní tomografie (Stratus OCT, Zeiss) zůstává větší než 300 mikronů. Pokud se tloušťka centrální sítnice sníží pod 300 mikronů, provede se simulovaná injekce.
Intravitreální injekce ranibizumabu (Lucentis®) se provádí na operačním sále za sterilních podmínek. Pacient dostane počáteční kapku 4% lidokainu do zkoumaného oka a následně roztok betaisodony. Poté se okraje víček, víčka a periokulární kůže pečlivě omyjí betaisodonou. Oko je zakryto sterilním způsobem. Chirurg zavede sterilní zrcátko víka. Další kapka betaisodony se aplikuje do oka. Kruh se používá k označení místa vpichu 3,5 mm od limbu v dolním temporálním kvadrantu. Injekce se aplikuje na označené místo, pomalu, pod úhlem 90 stupňů. Po injekci celkového objemu 0,05 ml se jehla pomalu vytáhne. Podává se další kapka betaisodony a také antibiotická/steroidní mast.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Účinnost léčby hodnocená pomocí zrakové ostrosti měřené pomocí tabulek ETDRS.
Časové okno: 12 měsíců
Účinnost léčby intravitreálně podávanými injekcemi anti VEGF (Bevacizumab (Avastin®) nebo Ranibizumab (Lucentis®) ) ve srovnání s triamcinolonem (Volon A®) u pacientů s diabetickým makulárním edémem je zkoumána pomocí měření zrakové ostrosti s ETDRS grafy: jednotky: logMAR; rozsah stupnice: -0,1 až 1,0; vyšší hodnoty jsou považovány za horší výsledek
12 měsíců
Účinnost léčby hodnocená standardní optickou koherentní tomografií (OCT)
Časové okno: 12 měsíců
Účinnost léčby intravitreálně podávanými injekcemi anti VEGF (Bevacizumab (Avastin®) nebo Ranibizumab (Lucentis®) ) ve srovnání s triamcinolonem (Volon A®) u pacientů s diabetickým makulárním edémem se měří standardní optickou koherentní tomografií - (OCT): jednotky: um; rozsah měřítka: 200-800; vyšší hodnoty jsou považovány za horší výsledek
12 měsíců

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Prozkoumat strukturální mechanismy účinku na diabetický makulární edém, jak byly hodnoceny fluoresceinovou angiografií a optickou koherentní tomografií s ultra vysokým rozlišením. K pozorování změn funkce sítnice se posuzuje mikroperimetrie.
Časové okno: 12 měsíců
Oblast úniku a neperfuze se měří v FA, morfologické detaily jako přítomnost cyst nebo subretinální tekutiny se hodnotí v OCT. Data se stále vyhodnocují.
12 měsíců

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Studijní židle: Ursula Schmidt-Erfurth, MD, Medical University of Vienna, Dept. of Ophthalmology
  • Vrchní vyšetřovatel: Georg Rainer, MD, Medical University of Vienna, Dept. of Ophthalmology

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. října 2007

Primární dokončení (Aktuální)

1. července 2014

Dokončení studie (Aktuální)

1. července 2014

Termíny zápisu do studia

První předloženo

20. května 2008

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

21. května 2008

První zveřejněno (Odhad)

22. května 2008

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

4. dubna 2016

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

3. března 2016

Naposledy ověřeno

1. března 2016

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ne

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit