Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Translation of Neck Disability Index Into Local Pakistani Languages of Pakistan

15 april 2021 uppdaterad av: Riphah International University

Test of Reliability and Validation of Neck Disability Index Questionnaire in Local Languages of Pakistan

The aim of the study is to translate the neck disability index (NDI) questionnaire into Pushto, Punjabi, Sindhi and Balochi versions and o test the validity & reliability of translated versions of NDI among neck pain patients in Pakistan.

Studieöversikt

Status

Rekrytering

Betingelser

Detaljerad beskrivning

The Neck Disability Index is a state-unambiguous instrument for the description of a disability. It is revised from the Oswestry Low Back Pain Questionnaire It contains 10 items mentioning various activities (personal care, lifting, driving, work, sleeping, concentration, reading, recreation) and pain (pain intensity, headache) with 6 conceivable answers for each item. Patients are educated to choose only one answer which most closely suits their condition at the current time. The score of each item ranges between 0 (no pain and no functional limitation) and 5 (worst pain and maximal limitation) that lead to the total score of 0 (no disability) to 50 (totally disabled), as 0-4 points (no disability), 5-14 points (10-28% disability), 15-24 points (30-48% disability), 25-34 points (50-64% disability) and 35-50 points (70-100% disability). The meantime to fill the questionnaire is 3-7.8 minutes. The NDI showed high validity and reliability for patients with neck pain.

By this study, the accuracy and reproducibility of the translated versions of NDI questionnaires will be enhanced and thus can create a useful measure to obtain data from culturally/linguistically diverse people belonging to different ethnic background as in Pakistan. It will create trustworthiness among clinicians and researchers to utilize the tool as a measure of what it is supposed to measure.

Studietyp

Observationell

Inskrivning (Förväntat)

500

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studiekontakt

  • Namn: Syed Hashir Ali, MSPT(SPT)

Studieorter

    • Punjab
      • Rawalpindi, Punjab, Pakistan
        • Rekrytering
        • Margalla Rehabilitation Center
        • Kontakt:
        • Huvudutredare:
          • Syed Hashir Ali, MS

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

30 år till 70 år (Vuxen, Äldre vuxen)

Tar emot friska volontärer

Nej

Kön som är behöriga för studier

Allt

Testmetod

Icke-sannolikhetsprov

Studera befolkning

To meet inclusion criteria participants diagnosed with neck pain, clinically stable, and able to read the local language version of NDI. Then patient response will be checked on the translated version

Beskrivning

Inclusion Criteria:

  • Mechanical neck pain
  • Participants belonging to Urdu, Pushto, Punjabi, Sindhi and Balochi speaking class
  • Participants from inpatient and outpatient department of hospitals
  • participants should complete the questionnaire in their respective language without the help

Exclusion Criteria:

  • Healthy Individuals
  • Pathological neck pain
  • Traumatic cervical or neck injuries
  • Participants with disability due to any structural/ congenital cause

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Translation of the Neck Disability Index questionnaire into Pushto, Punjabi, Sindhi and Balochi versions
Tidsram: 6 months
The Neck Disability Index is a state-unambiguous instrument for the description of a disability. It is revised from the Oswestry Low Back Pain Questionnaire It contains 10 items mentioning various activities (personal care, lifting, driving, work, sleeping, concentration, reading, recreation) and pain (pain intensity, headache) with 6 conceivable answers for each item, so translation for this NDI is to be done into regional languages of Pakistan through a rigorous and approved process. The minimum and maximum possible scores could be 0 and 50. The higher the score more the disability is there.
6 months

Sekundära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Test the validity & reliability of translated versions of Neck Disability Index among neck pain patients in Pakistan
Tidsram: 6 months
To determine reliability and validity of cross-culturally adapted and the translated NDI versions in patients with neck pain of respective languages۔ Reliability or reproducibility refers to the ability of a measure to produce the same results when administered at two or more interval between different visits of the patient and validity is how accurate the results are. Thus these both are to measured through various parameters to validate the translated versions as appropriate and applicable.
6 months

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Publikationer och användbara länkar

Den som ansvarar för att lägga in information om studien tillhandahåller frivilligt dessa publikationer. Dessa kan handla om allt som har med studien att göra.

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

1 april 2021

Primärt slutförande (Förväntat)

30 december 2021

Avslutad studie (Förväntat)

30 december 2021

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

8 april 2021

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

12 april 2021

Första postat (Faktisk)

13 april 2021

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

19 april 2021

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

15 april 2021

Senast verifierad

1 april 2021

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Ytterligare relevanta MeSH-villkor

Andra studie-ID-nummer

  • REC/00934 Syed Hashir Ali

Plan för individuella deltagardata (IPD)

Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?

NEJ

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Kliniska prövningar på Nacksmärta

3
Prenumerera