- ICH GCP
- US-Register für klinische Studien
- Klinische Studie NCT06032650
Calisthenics versus hochintensives Intervalltraining in NAFL
Calisthenics versus hochintensive Intervallübungen zu gesundheitsbezogenen Ergebnissen bei Patienten mit alkoholfreier Fettleber
Gemäß der Berechnung der Stichprobengröße und nach Erreichen der Einschlusskriterien werden 60 Patienten mit nichtalkoholischer Fettleber (NAFL) beiderlei Geschlechts in diese Studie aufgenommen und ihr Alter wird zwischen 30 und 40 liegen; Sie werden aus ambulanten Kliniken für Innere Medizin und den Universitätskliniken Kairo ausgewählt. Sie nehmen 8 Wochen lang an der Studie teil und werden nach dem Zufallsprinzip in zwei gleich große Gruppen eingeteilt.
Gruppe (A) (n = 30) erhält acht Wochen lang dreimal pro Woche Calisthenics-Übungen, Gruppe (B) (n = 30) erhält acht Wochen lang dreimal pro Woche HIIT und alle Patienten in beiden Gruppen erhalten ihre verschriebene Medikamente (Statin 5 mg).
Studienübersicht
Status
Bedingungen
Intervention / Behandlung
Detaillierte Beschreibung
A) Auswertungsausrüstung:
Alle Patienten werden vor und nach dem Behandlungsprotokoll untersucht.
Körperzusammensetzungsanalysator (im Körper 230): – Wird zur Schätzung der Körperzusammensetzung verwendet, um den Prozentsatz der freien Körperfettmasse, der fettfreien Körpermasse und des Body-Mass-Index (BMI) zu messen.
Abb. (1) Körperzusammensetzungsanalysator (im Körper 230)
- Quecksilber- und digitales Blutdruckmessgerät und Stethoskop: Es wird zur Messung des Blutdrucks verwendet. (Niscomed PW-216)
Pulsoximeter: Es wird zur kontinuierlichen Überwachung der Herzfrequenz und Sauerstoffsättigung während des Trainings verwendet (SantaMedical Generation 2 Fingertip).
Abb. (2) Pulsoximeter
- Bruce-Protokoll: – zur Beurteilung der maximalen funktionellen Kapazität (Vo2) und der Trainingsintensität.
- Maßbandmessung: - zur Beurteilung des Taillenumfangs und des Verhältnisses Taille/Hüfte.
Analysegerät Clini-chem 2: - zur Analyse des Blutfettprofils und der Leberenzyme.
Abb. (3) Clini-chem 2-Analysegerät
- Abdominale Ultraschalluntersuchung (USG) (Siemens, ACUSON NX3 ELITE und Deutsch): – zur Messung der Größe der Leber, der Fettdicke außerhalb der Leber sowie des Schweregrads der Fettinfiltration.
- Internationaler Fragebogen zur körperlichen Aktivität – Kurzversion (IPAQ)): – zur Beurteilung des Ausmaßes der körperlichen Aktivität, die Patienten im Rahmen ihres täglichen Lebens ausüben.
- Borg-Skala: - zur Einschätzung von Anstrengung, Anstrengung, Atemnot und Müdigkeit bei körperlicher Arbeit.
B. Trainingsausrüstung:-
- In dieser Studie wird ein motorisiertes Laufbandgerät (KETTLER, Laufband Alpha Run 600, deutsch) mit einer Mindestgeschwindigkeit von 0,5 km/h und der Fähigkeit zur Anzeige der Distanz in Kilometer pro Stunde verwendet.
- Progressionen der Gewichtsweste und elastische Bänder: - für Calisthenics-Übungen. -Ablauf der Studie:- -Bewertungsverfahren:-
A) Anamnese und körperliche Untersuchung:
Es wird eine vollständige Anamnese durchgeführt, um Daten über den Allgemeinzustand, die körperliche Aktivität, die aktuelle Medikation und die Messung des Blutdrucks des Patienten zu sammeln.
B) Anthropometrische Messung:
- Analyse der Körperzusammensetzung: - Mithilfe eines Geräts zur Analyse der Körperzusammensetzung (In Body 230). Der Patient zieht seine Schuhe und Socken aus und stellt sich auf das Gerät. Das Gerät misst automatisch sein Gewicht und seine Größe. Anschließend hält der Patient die Arme des Geräts, um das Gesamtkörperfett (freie Fettmasse), die Muskelmasse und den Body-Mass-Index (BMI) zu messen. Freie Fettmasse (FM) % 18–24 % für Männer; 25–31 % bei Frauen und Magermasse (LBM) bei Männern 76–82 %; bei Frauen 69–75 %, laut The American Council on Exercise (ACE).
- Taillenumfang (WC) und Verhältnis von Taille zu Hüfte (WHR): – Platzieren Sie ein Maßband horizontal in der Mitte zwischen Beckenkamm und letzter Rippe und nehmen Sie die Messung unmittelbar nach der Ausatmung vor.
Der Hüftumfang wird an der breitesten Stelle der Hüfte gemessen; Teilen Sie dann den Taillenumfang durch den Hüftumfang, um das Verhältnis von Taille zu Hüfte zu berechnen. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation gelten normale Grenzwerte für den Taillenumfang (WC < 88 cm für Männer; WC < 102 cm oder weniger für Frauen) und das Verhältnis von Taille zu Hüfte (WHR < 0,95). cm für Männer; WHR < .80 cm für Frauen).(Welt Gesundheitsorganisation .2000) 3- Funktionelle Kapazität (VO2 max): - Unter Verwendung des Bruce-Protokolls für mehrstufige Laufbandtests für maximale Belastungstests werden die folgenden 3-Minuten-Stufen verwendet: Stufe I (2 Meilen pro Stunde, 10 % Steigung), Stufe II (2,5 Meilen pro Stunde, 12 % Steigung), Stufe III (3,4 Meilen pro Stunde, 14 % Steigung) und Stufe IV (4,2 Meilen pro Stunde, 16 % Steigung). (Bruce et al., 1963) VO2 max wird anhand der Laufbandzeit auf der Grundlage der folgenden Gleichung geschätzt: Für Männer VO2 max = 14,8 - (1,379 x T) +(0,451 x T²) - (0,012 x T³) Für Frauen VO2 max = 4,38 x T – 3,9 T = Gesamtzeit auf dem Laufband, gemessen als Bruchteil einer Minute, d. h.: Eine Testzeit von 9 Minuten und 30 Sekunden würde als T=9,5 geschrieben.(Khurana und Oommen 2016) C) Analyse der Leberenzyme: – Nach Angaben der American Gastroenterological Association betragen die normalen Werte der Leberenzyme (Alaninaminotransferase (ALT) 7–55 U/L, Aspartataminotransferase (AST) 8–48 U/L, Gamma). Glutamyltransferase (GGT) 9-85U/L). (Amerikanische Gastroenterologische Vereinigung. 2002)
D) Analyse des Blutfettprofils: – Gemäß dem Adult Treatment Panel III (ATP III) des National Cholesterol Education Program (NCEP) liegt der normale Referenzbereich des Lipidprofils (Gesamtcholesterin < 200 mg\dl, Low-Density-Lipoprotein-Cholesterin (LDL) vor -C) <100 mg\dl, Triglycerid (TG) <150 mg\dl, High Density Lipoprotein Cholesterin (HDL-C) ≥60 mg\dl, LDL/HDL3,5/1 mg\dl). (Cleeman et al., 2001) E) Bauchultraschall (USG): – Es wird ein 10-MHz-Sonosite 180 plus US-Sanner (Eindringtiefe 2,2 cm) verwendet. Die Ultraschallbefunde in der Leber werden wie folgt aussehen: –
- Zunahme der hepatischen Echogenität.
- Verminderte Penetration des tiefen Teils der Leber.
- Verminderte Echogenität des Zwerchfells und der intrahepatischen Pfortadergefäße. (Ma et al., 2011)
F) Der Internationale Fragebogen zur körperlichen Aktivität – Kurzversion (IPAQ)): Es handelt sich um einen Selbstberichtsfragebogen. Er besteht aus sieben offenen Fragen zu den letzten siebentägigen Rückrufen von Personen zu körperlicher Aktivität. Der IPAQ zeichnet die Aktivität in vier Intensitätsstufen auf: 1) Aktivität mit hoher Intensität wie Aerobic, 2) Aktivität mit mittlerer Intensität wie Freizeitradfahren, 3) Gehen und 4) Sitzen. Anhang II G) Borg-Skala: - Es handelt sich um eine Skala von 0-10;. Die Skala ermöglicht es Einzelpersonen, den Grad ihrer Anstrengung während körperlicher Betätigung oder bei Belastungstests subjektiv einzuschätzen. Anhang III (2) Behandlungsverfahren: – Gruppe (A): – bestehend aus 30 Patienten mit alkoholfreier Fettleber, nimmt acht Wochen lang dreimal pro Woche an Calisthenics-Übungen teil, basierend auf dem folgenden Programm: –
Übungsvorschrift:
- Übungsart: Kräftigungsübung.
- Art der Übung: Körpergewichtsübungen, die wenig Ausrüstung erfordern.
Übungsformen:
Sit-Ups, die auf die unteren, mittleren und oberen Bauchmuskeln, die Hüftbeuger, die Brust, die Schultern, den Quadrizeps und die hintere Oberschenkelmuskulatur wirken.
Abb. (4) Sit-up-Übung
- Liegestütze, die auf Brustmuskeln (Brust), Bizeps, Latissimus, Rücken und Rumpf wirken.
Abb. (5) Liegestützübung
3- Plank: – Das funktioniert auf Bauch, Schultern, Rücken, Rumpf und Gesäß.
Abb. (6) Plank-Übung
4- Kniebeugen, die den Quadrizeps, die hintere Oberschenkelmuskulatur, die Gesäßmuskulatur, die unteren Bauchmuskeln und den Rumpf trainieren.
Abb. (7) Kniebeugenübung
- Wiederholungen: 10-15 pro Übung.
- Sätze: 1-3 Sätze.
- Trainingsintensität: Krafttraining mittlerer Intensität (65 %–85 %) von (HFmax). (Guzel et al.,2012)
- Dauer: 5-10 Minuten Aufwärmen in Form von einfachen Dehnübungen. Anschließend folgt die Aktivphase (20 bis 30 Minuten), in der zwischen den Wiederholungen und 1-2 eine passive Pause von 5-10 Sekunden eingelegt wird Zwischen den Sätzen ist eine kurze passive Erholung erlaubt. Außerdem gibt es eine 5-minütige Abkühlphase mit einfachen Dehnübungen.
- Häufigkeit: 3 Tage/Woche für 8 Wochen.
- Fortschritt: Das Übungsprogramm wird schrittweise weiterentwickelt, indem die Anzahl der Sätze und Wiederholungen erhöht und Gummibänder und Gewichtswesten verwendet werden.
Gruppe (B): bestehend aus 30 alkoholfreien Fettleberpatienten, die acht Wochen lang dreimal pro Woche an einem hochintensiven Intervalltraining auf dem Laufband teilnehmen, basierend auf dem folgenden Programm: –
- Aufwärmphase für 5 Minuten bei einer Intensität, die 65–75 % der maximalen Herzfrequenz (HFmax) entspricht.
- Trainingsphase von 30 Minuten, aufgeteilt in vier Sätze von jeweils 4 Minuten Länge mit einer Intensität von 85–90 % der maximalen Herzfrequenz, unterbrochen von 3 Minuten Gehen mit geringer Intensität und einer Intensität von 65–75 % der maximalen Herzfrequenz.
- Abkühlphase für 5 Minuten bei 50–60 % der HFmax. (El-Deeb et al., 2018)
Alle Patienten werden in den ersten zwei Wochen des Programms an der unteren Intensitätsgrenze trainiert, bevor die Intensitätsstufen in Richtung der Obergrenze erhöht werden.
Studientyp
Einschreibung (Geschätzt)
Phase
- Unzutreffend
Kontakte und Standorte
Studienkontakt
- Name: Fatma Y mahmoud, AI
- Telefonnummer: +201551832272
- E-Mail: drfatmayounis069@gmail.com
Studieren Sie die Kontaktsicherung
- Name: NESREEN G EL-NAHAS, Professor
- Telefonnummer: +201002227242
- E-Mail: Nessrien.elnahass@pt.cu.edu.eg
Studienorte
-
-
-
Giza, Ägypten, 12944
- Rekrutierung
- Fatma Younis Mahmoud
-
Kontakt:
- fatma Y mahmoud, ASS-LEC
- Telefonnummer: +201551832272
- E-Mail: drfatmayounis069@gmail.com
-
Kontakt:
- NESREEN G EL-NAHAS, Prof-D
- Telefonnummer: +201002227242
- E-Mail: Nessrien.elnahass@pt.cu.edu.eg
-
-
Teilnahmekriterien
Zulassungskriterien
Studienberechtigtes Alter
- Erwachsene
Akzeptiert gesunde Freiwillige
Beschreibung
Einschlusskriterien:
1. Sechzig Patienten mit nichtalkoholischer Fettlebererkrankung (NAFLD) beiderlei Geschlechts.
2. Patienten mit leichter nichtalkoholischer Fettlebererkrankung (NAFLD) gemäß Ultraschall-Fettleberindikator (US-FLI)-Score (2-4).( Chen et al.,2020) 3. Ihr Alter wird zwischen 30 und 40 liegen. 4. Body-Mass-Index (BMI) von 30 bis 34,9 kg/m2. 5. Anteil der freien Körperfettmasse (FFM) > 25 % bei Männern, > 35 % bei Frauen. 6. Lean Body Mass (LBM)-Abstammung < 76 % bei Männern; < 69 % für Frauen. 7. Taillenumfang ≥ 102 cm bei Männern, > 88 cm bei Frauen. 8. Taillen-/Hüftverhältnis > 0,9 % bei Männern und > 0,8 % bei Frauen. 9. Erhöhte Leberenzyme (ALT> 55 U/L, AST> 48 UL, GGT> 85 U/L, AST/ALT <1 U/L).
10. Patient mit Dyslipidämie, der einen oder mehrere der folgenden Blutfettwerte aufweist (Gesamtcholesterin > 200 mg/dl, LDL > 130 mg/dl, TG > 150 mg/dl, HDL < 40 mg/dl oder LDL/HDL-Verhältnis >). 4).
11. Geringe körperliche Aktivität (unter Verwendung des International Physical Activity Questionnaire – Short Version (IPAQ)) ≤ 10 Minuten Gehen pro Tag.
12. Durch Ultraschall geschätzte Lebergröße, die mehr als 5 % der normalen Lebergröße ohne hepatozelluläre Schädigung beträgt.
Ausschlusskriterien:
Der Patient wird ausgeschlossen, wenn einer der folgenden Punkte vorliegt:
- Instabile Herz-Kreislauf-Probleme wie Herzrhythmusstörungen und Herzversagen.
- Aktives Hepatitis-C-Virus HCV.
- Diabetes mellitus (DM).
- Hypertonische Patienten (>140/90 mmHg).
- Aktiver Raucher.
- Chronische Brusterkrankung.
- Patienten, die Medikamente wie Steroide einnehmen, die die Muskelkraft beeinflussen.
- Hör- und Sehprobleme.
- Schwangerschaft und Stillzeit.
- Klinisch signifikante periphere Gefäßerkrankung (ABPI < 80 %).
- Patienten, die Betablocker einnehmen.
- Schwere Anämie.
- Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz.
- Bewegungsbedingte oder neurologische Einschränkung der körperlichen Betätigung.
- Jede kognitive Beeinträchtigung, die vorgeschriebene Übungsverfahren beeinträchtigt.
- .Teilnahme an regelmäßigen körperlichen Übungen jeglicher Art in den letzten 3 Monaten
Studienplan
Wie ist die Studie aufgebaut?
Designdetails
- Hauptzweck: Behandlung
- Zuteilung: Zufällig
- Interventionsmodell: Parallele Zuordnung
- Maskierung: Doppelt
Waffen und Interventionen
Teilnehmergruppe / Arm |
Intervention / Behandlung |
|---|---|
|
Experimental: Lerngruppe A (Calisthenics-Übung)
Gruppe (A) (n = 30) erhält acht Wochen lang dreimal pro Woche Calisthenics-Übungen. Patienten in dieser Gruppe erhalten vier Formen von Calisthenics-Übungen (Kniebeugen, Aufrollen, Liegestützen, Leerlauf), die kostenlos beginnen und die Intensität entsprechend steigern Fähigkeit der Patienten.
|
|
|
Experimental: Studiengruppe B (Intervalltraining mit hoher Intensität)
Gruppe (B) (n = 30) erhält acht Wochen lang dreimal pro Woche ein hochintensives Intervalltraining, ein motorisiertes Laufbandgerät (KETTLER, Laufband Alpha Run 600, Deutsch) mit einer Mindestgeschwindigkeit von 0,5 km/h und der Fähigkeit zur Anzeige In dieser Studie wird die Entfernung in Kilometern pro Stunde verwendet.
Die HIIT-Intensität wird mithilfe des Bruce-Protokolls gemessen, um die Zielherzfrequenz jedes Patienten zu berechnen.
|
|
Was misst die Studie?
Primäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Ultraschallparameter der Leber
Zeitfenster: bis zu 8 Wochen
|
Ultraschall (USG) (Siemens, ACUSON NX3 ELITE und Deutsch): – zur Messung der Größe der Leber, der Fettdicke außerhalb der Leber sowie des Schweregrads der Fettinfiltration Ultraschall :-(Siemens, ACUSON NX3 ELITE und Deutsch): – zur Messung der Größe der Leber, der Fettdicke außerhalb der Leber sowie der Schwere der Fettinfiltration |
bis zu 8 Wochen
|
|
Blutfettprofil
Zeitfenster: bis zu 8 Wochen
|
Cholesterin, TAG, HDL, LDL und LDL/HDL-Verhältnis
|
bis zu 8 Wochen
|
Sekundäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Analysegerät für die Körperzusammensetzung
Zeitfenster: bis zu 8 Wochen
|
Im Körper 230: – Es wird zur Schätzung der Körperzusammensetzung verwendet, um den Prozentsatz der freien Fettmasse, der fettfreien Körpermasse und des Body-Mass-Index (BMI) des Körpers zu messen.
|
bis zu 8 Wochen
|
|
Taillenumfang (WC) und Taillen-Hüft-Verhältnis (WHR)
Zeitfenster: bis zu 8 Wochen
|
Platzieren Sie ein Maßband horizontal in der Mitte zwischen Beckenkamm und letzter Rippe und nehmen Sie die Messung direkt nach dem Ablauf vor. Der Hüftumfang wird an der breitesten Stelle der Hüfte gemessen; Teilen Sie dann den Taillenumfang durch den Hüftumfang, um das Verhältnis von Taille zu Hüfte zu berechnen. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation gelten normale Grenzwerte für den Taillenumfang (WC < 88 cm für Männer; WC < 102 cm oder weniger für Frauen) und das Verhältnis von Taille zu Hüfte (WHR < 0,95). cm für Männer; WHR < .80 cm für Frauen |
bis zu 8 Wochen
|
|
Funktionelle Kapazität (VO2)Max
Zeitfenster: bis zu 8 Wochen
|
Unter Verwendung des Bruce-Protokolls für mehrstufige Laufbandtests für maximale Belastungstests werden die folgenden 3-Minuten-Stufen verwendet: Stufe I (2 Meilen pro Stunde, 10 % Steigung), Stufe II (2,5 Meilen pro Stunde, 12 % Steigung), Stufe III (3,4 Meilen pro Stunde, 14 % Grad) und Stadium IV (4,2 Meilen pro Stunde, 16 %).
(Bruce et al., 1963) VO2 max wird anhand der Laufbandzeit auf der Grundlage der folgenden Gleichung geschätzt: Für Männer VO2 max = 14,8 - (1,379 x T) +(0,451 x T²) - (0,012 x T³) Für Frauen VO2 max = 4,38 x T – 3,9 T = Gesamtzeit auf dem Laufband, gemessen als Bruchteil einer Minute, d. h.: Eine Testzeit von 9 Minuten und 30 Sekunden würde als T=9 geschrieben.
|
bis zu 8 Wochen
|
|
Grad der körperlichen Aktivität
Zeitfenster: bis zu 8 Wochen
|
zur Beurteilung des Ausmaßes der körperlichen Aktivität, die Patienten im Rahmen ihres täglichen Lebens ausüben, mithilfe des International Physical Activity Questionnaire-Short Version (IPAQ))
|
bis zu 8 Wochen
|
|
Grad der Anstrengung und Ermüdung
Zeitfenster: bis zu 8 Wochen
|
Mithilfe der Borg-Skala: - zur Einschätzung von Anstrengung, Anstrengung, Atemnot und Ermüdung bei körperlicher Arbeit.
|
bis zu 8 Wochen
|
Mitarbeiter und Ermittler
Sponsor
Ermittler
- Hauptermittler: Fatma Y mahmoud, AI, Faculty of Physical Therapy
- Studienstuhl: NESREEN G EL-NAHAS, Professor, Faculty of Physical Therapy
- Studienleiter: Hend A ABD EL-MONAEM, Lecturer, Faculty of Physical Therapy
- Studienleiter: KHALED Y MOHAMED, Professor, National Research Center
- Studienleiter: MOHAMED K MITKES, Researcher, National Research Center
Publikationen und hilfreiche Links
Allgemeine Veröffentlichungen
- Chalasani N, Younossi Z, Lavine JE, Charlton M, Cusi K, Rinella M, Harrison SA, Brunt EM, Sanyal AJ. The diagnosis and management of nonalcoholic fatty liver disease: Practice guidance from the American Association for the Study of Liver Diseases. Hepatology. 2018 Jan;67(1):328-357. doi: 10.1002/hep.29367. Epub 2017 Sep 29. No abstract available.
- Abdelbasset WK, Tantawy SA, Kamel DM, Alqahtani BA, Soliman GS. A randomized controlled trial on the effectiveness of 8-week high-intensity interval exercise on intrahepatic triglycerides, visceral lipids, and health-related quality of life in diabetic obese patients with nonalcoholic fatty liver disease. Medicine (Baltimore). 2019 Mar;98(12):e14918. doi: 10.1097/MD.0000000000014918. Erratum In: Medicine (Baltimore). 2020 Sep 11;99(37):e22388.
- BRUCE RA, BLACKMON JR, JONES JW, STRAIT G. EXERCISING TESTING IN ADULT NORMAL SUBJECTS AND CARDIAC PATIENTS. Pediatrics. 1963 Oct;32:SUPPL 742-56. No abstract available.
- American Gastroenterological Association. American Gastroenterological Association medical position statement: evaluation of liver chemistry tests. Gastroenterology. 2002 Oct;123(4):1364-6. doi: 10.1053/gast.2002.36060. No abstract available.
- Brunner KT, Henneberg CJ, Wilechansky RM, Long MT. Nonalcoholic Fatty Liver Disease and Obesity Treatment. Curr Obes Rep. 2019 Sep;8(3):220-228. doi: 10.1007/s13679-019-00345-1.
Studienaufzeichnungsdaten
Haupttermine studieren
Studienbeginn (Tatsächlich)
Primärer Abschluss (Geschätzt)
Studienabschluss (Geschätzt)
Studienanmeldedaten
Zuerst eingereicht
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
Zuerst gepostet (Tatsächlich)
Studienaufzeichnungsaktualisierungen
Letztes Update gepostet (Tatsächlich)
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
Zuletzt verifiziert
Mehr Informationen
Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie
Schlüsselwörter
Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen
Andere Studien-ID-Nummern
- P.T.REC/012/004531
Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)
Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?
Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt
Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .