シリア難民の理学療法と心理学
疼痛障害または心的外傷後症状を有するシリアからの難民の身体的および精神的健康に対する理学療法および心理学的グループ治療の効果
シリアでの内戦は 2011 年に始まり、この国からの難民は、安全上のリスク、アクセスの欠如、基本的なサービスやリソースへのアクセスの欠如、家族、コミュニティ、社会の政治的緊張などのストレス要因に直面しています。 短期的または長期的で、非常に脅威的または壊滅的な性質のストレスの多い出来事や状況にさらされると、ほぼすべての人に広範な苦痛を引き起こす可能性があり、日常生活機能、社会への統合、仕事や社会で機能する能力を妨げる可能性があります。ストレスは、必ずしも確立された医学的診断になる必要はありません。 長い間、身体的および精神的な健康システムは、シリアと通過国の両方で過負荷であり、アクセスできませんでした。また、受け入れ国に定着した難民に共通の健康問題を対象とした介入の効果を示す利用可能な証拠はほとんどありません。
このプロジェクトでは、ベルゲン大学は、移住健康センター (ベルゲン自治体) および危機心理学センターと緊密に協力して、理論的に健全で、効果的であることが示されれば実際に拡張可能な 2 つの治療介入を開発しました。
再定住した亡命希望者と難民の間で、プロジェクトの主な目的は、2つの異なる介入の身体的および精神的健康への影響を定量的な方法で個別に研究することです。疼痛障害のある参加者に対する理学療法活動と意識向上介入、および参加者に対する回復技術の指導さらに、定性的なモードでは、介入が患者の健康を改善するのに役立つ/役立たないプロセスを分析することが第 2 の目的です。 最後に、調査の第 3 の目的として、費用対効果分析を実施します。
調査の概要
詳細な説明
はじめに シリアは現在、ノルウェーで 11 番目の移民の出身国です。 過去 2 年間で、永久難民の地位を持つシリアからの亡命希望者の数は、2016 年の 9,700 人から、2017 年 1 月 1 日までに登録された合計 20,800 人に急速に増加しました。 2017 年 4 月から 12 月の間にヨーロッパで 100 万人以上のシリア人が亡命を申請したことを考えると、その数は今後数か月間でノルウェーでも増加し続けるでしょう。
ストレスが健康に及ぼす影響 シリアでの内戦は 2011 年に始まり、この国からの難民は、安全上のリスク、アクセスの欠如、基本的なサービスやリソースへのアクセスの欠如、家族、コミュニティ、社会の政治的緊張などのストレス要因に直面しています。 短期的または長期的で、非常に脅威的または壊滅的な性質のストレスの多い出来事や状況にさらされると、ほぼすべての人に広範な苦痛を引き起こす可能性があり、日常生活機能、社会への統合、仕事や社会で機能する能力を妨げる可能性があります。ストレスは、必ずしも確立された医学的診断になる必要はありません。 長い間、身体的および精神的健康システムは過負荷であり、シリアと通過国の両方でアクセスできませんでした. 難民の健康ニーズに関する私たちの知識はまだ完全ではありませんが、いくつかの研究は、以前の要因の結果として、高度の慢性疼痛障害と精神的健康症状を示唆しています。
関節症、関節炎、およびその他の形態の慢性疼痛は、慢性非伝染性疾患の中でも特に障害を引き起こし、メンタルヘルスの問題に関連していると以前に説明されています。 これらの状況に関するデータは不足していますが、利用可能な研究の中には、シリアからの難民の有病率が比較的高いことを示しているものがあります。 いくつかの例を挙げると、2011 年から 2014 年の間にオーストリアの救急外来に通院した若いシリア難民のうち、12% が慢性的な筋骨格系の問題を示し、9% が慢性的な頭痛に苦しんでいました。 ヨルダンのキャンプの外で実施された 1550 人の難民の横断調査では、関節炎の有病率が 7% であることがわかりました。 高齢のシリア人に関する以前に言及された論文では、47%が歩行困難を報告しました。
精神的な問題に関しては、2011 年から 2013 年にレバノンに住んでいたシリアからの年配の難民の 61% が不安を感じていると報告し、かなりの割合が抑うつ感、孤独感、そして家族にとって重荷であると信じていると報告しました。 別の研究では、2011 年にレバノンで強制移住させられたシリア人 310 人の 44% がうつ病に苦しんでいました。 2014 年には、シリアおよび近隣諸国の国際医療部隊の施設にアクセスするシリア人の 54% が、うつ病や不安神経症などの重度の情緒障害に苦しんでいました。
ノルウェーに再定住すると、地方自治体は、医療を必要とする難民に適切な医療サービスを提供する責任を負います。 しかし、資源が限られている上に最善の治療に関する証拠が不足していると、難民に提供される提案が危うくなる可能性があります。 グループ治療は、このグループの患者に対して地方自治体で通常利用可能なリソースを考慮して、治療の効果を最大化するための戦略であり、参加者間の社会的相互作用と幸福を高めるための手段でもあります。
難民の慢性的な痛みに対するグループベースの理学療法に関するエビデンスはほとんどありません。 デンマークでは、心的外傷後ストレス障害 (PSTD) の難民を対象に、基本的な身体認識療法と混合身体活動を使用した研究が進行中ですが、著者らは集団治療ではなく個人治療を行うことを選択しました。含まれる参加者。 一方、ノルウェーのグループ精神運動理学療法と一般的な理学療法の演習は、北欧諸国でよく知られており、使用されています。 身体の知識と外傷後の反応を利用することで、理学療法士は参加者の感情と動きのパターンを認識して正常化し、グループ内の個々のニーズを把握して維持すると同時に、グループと社会的相互作用の概要を把握することができます。その中で。
Teaching Recovery Techniques (TRT) は、ベルゲン市の移民と健康センターで以前に使用されていた戦争や自然災害にさらされた被験者に使用するために、子供と戦争財団によって開発されたグループベースのメンタルヘルス介入です。 この治療法は、トラウマの 3 つの主な症状である侵入、覚醒、回避に対処します。 TRT の効果に関するいくつかの研究は、ヨーロッパで大災害を生き延びた子供たちと思春期の亡命希望者を対象に実施されており、すべて確立された精神的健康障害 (PTSD) の大幅な減少を示しています。 パレスチナの青少年の間で、TRT は心的外傷後ストレス症状を大幅に軽減することが最近示され、費用対効果の高い介入として評価されました。 しかし、研究者が知る限り、TRT への影響は、心的外傷後症状のある成人集団で以前に研究されたことはありません。
介入の開発に関する私たちの仮説は次のとおりです。 ノルウェーに再定住した亡命希望者と難民
- 疼痛障害と心的外傷後症状はしばしば共存し、互いに関連しています
- グループ理学療法治療は痛みのレベルを軽減します
- グループ理学療法治療はメンタルヘルスを改善します
- TRT を使用した自助グループはメンタルヘルスを改善します
- TRT を使用した自助グループは痛みのレベルを軽減します
- 社会的および文脈的要因と以前の移住経験は、治療の効果に関連しています
研究の目的
第三国定住した亡命希望者と難民の間で、主な目的は、2 つの異なる介入が身体的および精神的健康の両方に及ぼす影響を、定量的な方法で別々に研究することです。
- 疼痛障害のある参加者のための理学療法活動と意識介入(PAAI)
- 心的外傷後症状のある参加者のための TRT さらに、質的モードでは、介入が患者の健康を改善するのに役立つ/役立たないプロセスを分析することが第 2 の目的です。 最後に、調査の第 3 の目的として、費用対効果分析を実施します。
介入 2 つの異なる介入が、協力しているすべての部分との密接な協力により、理論と経験の両方に基づいて開発されました。
- 理学療法活動と意識介入: PAAI 理学療法治療は、ノルウェーの精神運動理学療法と一般的な理学療法の演習の原則に基づいてグループで行われます。
- 心理的介入: 回復技術の指導 (TRT) メンタルヘルスの自助グループは、トラウマに焦点を当てた認知行動療法に基づいて、子供と戦争財団によって開発されたマニュアル TRT に基づいています。 各グループは、チームの2人のメンバーによって行われます。 協力する通訳者を認定するための努力がなされており、調査員は特定のグループに同じ通訳者を使用しようとします。 TRTは、戦争と暴力の心理的影響に対処するのに役立ついくつかのスキルとテクニックを開発するために、子供たちに段階的な実践的な方法で教えるように設計されています.
研究デザイン 私たちの研究は、介入群と対照群を比較するランダム化試験としてデザインされています。 対照群には、比較を可能にするタイム ラグの後、同じ介入が提供されます (待機リスト対照試験)。 この設計により、介入の評価が可能になり、実装において実際的な利点があります。 PAAI と TRT 介入の両方に同じ設計が使用されます。 主に痛みの症状を持つ参加者はPAAI介入に招待され、主に心的外傷後症状を持つ参加者はTRT介入に招待されます。 両方の症状で高いスコアを獲得した参加者には、それぞれの症状スケールで最もスコアの高い介入が提供されます。 適格性が評価され、上記で説明したようにインフォームド コンセントが与えられると、適切な試験への各参加者の無作為化が実施されます (グループへの個別の 1:1 無作為化)。 参加者は、即時介入グループ (IIG) または待機リスト コントロール グループ (WLG) にランダム化されます。 WLG は介入に応じて最初の 7/8 週間は通常のケアを受け、その時点で介入アームに移動して 7/8 週間介入を受けます。 両方のグループは、介入の 12 週間後に再評価されます。
以下で説明する定量的方法による介入の効果の評価に加えて、組み込みの定性的プロセス評価を編成して、介入がターゲットグループとセラピストによってどのように認識されているかを学び、必要な調整を行うための入力を受け取ります。
研究の種類
入学 (実際)
段階
- 適用できない
連絡先と場所
研究場所
-
-
Hordaland
-
Bergen、Hordaland、ノルウェー、5018
- University of Bergen
-
-
参加基準
適格基準
就学可能な年齢
健康ボランティアの受け入れ
説明
包含基準:
• 「これらまたはその他の恐ろしい出来事を経験したことがありますか?」という質問に「はい」と答えた患者。 改訂されたイベントの影響スケール (R-IES) で 24 を超えるスコアは、TRT 介入に招待されます。
除外基準:
- 綿密な医学的フォローアップを必要とする健康状態を報告する患者
- メンタルヘルスの質問で深刻な精神疾患を患っていると評価された患者 (改訂されたイベントの影響尺度で 37 + または GHQ-12 で 25 以上)
- -フォローアップを妨げる生活状況の患者(ベルゲンの近くに現在の住所がないことを含む)。
研究計画
研究はどのように設計されていますか?
デザインの詳細
- 主な目的:処理
- 割り当て:ランダム化
- 介入モデル:並列代入
- マスキング:なし(オープンラベル)
武器と介入
参加者グループ / アーム |
介入・治療 |
|---|---|
|
実験的:能動的介入
理学療法活動と意識介入(PAAI)または回復技術の指導(TRT)のいずれか
|
各グループ10~12名様をご招待いたします。
介入は、毎回同じ重要な要素を含む8週間のセッションで構成されます:マインドフルネスエクササイズとボールゲームによる導入、椅子に座っている間のいくつかの動き、木製の棒を使った立っている固有感覚のエクササイズ、および筋肉の緊張の意識を高めるためのエクササイズ体、バランス、調整、呼吸を刺激するアクティブな動き、そして最後にリラクゼーションと短いクロージングラウンド。
TRT は、最大 15 人の参加者による 5 つの 2 時間のグループ ティーチング セッションで構成されます。
最初の 2 つのセッションでは、嫌な思い出、悪夢、フラッシュバックなどの問題を扱います。
3番目のセッションは、リラックス、集中、睡眠の困難として表面化する覚醒を扱います。
4 番目と 5 番目のセッションでは、戦争や暴力を思い起こさせるものに直面する際の恐怖や困難など、回避を扱います。
|
|
実験的:順番待ちリスト
待機リストの参加者には上記と同じ介入が行われますが、6 ~ 8 週間後
|
各グループ10~12名様をご招待いたします。
介入は、毎回同じ重要な要素を含む8週間のセッションで構成されます:マインドフルネスエクササイズとボールゲームによる導入、椅子に座っている間のいくつかの動き、木製の棒を使った立っている固有感覚のエクササイズ、および筋肉の緊張の意識を高めるためのエクササイズ体、バランス、調整、呼吸を刺激するアクティブな動き、そして最後にリラクゼーションと短いクロージングラウンド。
TRT は、最大 15 人の参加者による 5 つの 2 時間のグループ ティーチング セッションで構成されます。
最初の 2 つのセッションでは、嫌な思い出、悪夢、フラッシュバックなどの問題を扱います。
3番目のセッションは、リラックス、集中、睡眠の困難として表面化する覚醒を扱います。
4 番目と 5 番目のセッションでは、戦争や暴力を思い起こさせるものに直面する際の恐怖や困難など、回避を扱います。
|
この研究は何を測定していますか?
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
ボディ ペイン インベントリを使用したボディ ペイン インデックスの変化
時間枠:募集時、介入の直前と直後、およびその後12週間
|
痛みの強さは、4 つの質問 (最悪の痛み、最小の痛み、平均的な痛み、現在の痛み) によって測定されます。
各質問は 1 ~ 10 点で回答でき、個別に測定されます
|
募集時、介入の直前と直後、およびその後12週間
|
|
イベント規模の影響の変化
時間枠:募集時、介入の直前と直後、およびその後12週間
|
イベントの影響 - 改訂版スケールのスコア。
Impact of Event Scale の改訂版には 22 の質問があり、0 から 88 までの採点範囲があります。
低いスコアは、より良い結果と見なされます。
24 点以上は臨床的に懸念され、33 点以上は心的外傷後ストレス障害 (PTSD) の可能性のある診断のカットオフです。
|
募集時、介入の直前と直後、およびその後12週間
|
協力者と研究者
出版物と役立つリンク
一般刊行物
- Hasha W, Igland J, Fadnes LT, Kumar BN, Heltne UM, Diaz E. Effect of a self-help group intervention using Teaching Recovery Techniques to improve mental health among Syrian refugees in Norway: a randomized controlled trial. Int J Ment Health Syst. 2022 Sep 6;16(1):47. doi: 10.1186/s13033-022-00557-4.
- Hasha W, Fadnes LT, Igland J, Vardal R, Giusti LM, Stromme EM, Haj-Younes J, Heltne U, Kumar BN, Diaz E. Two interventions to treat pain disorders and post-traumatic symptoms among Syrian refugees: protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2019 Dec 27;20(1):784. doi: 10.1186/s13063-019-3919-x.
研究記録日
主要日程の研究
研究開始 (実際)
一次修了 (実際)
研究の完了 (推定)
試験登録日
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (実際)
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (推定)
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
詳しくは
本研究に関する用語
その他の研究ID番号
- 2018/603
個々の参加者データ (IPD) の計画
個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?
IPD プランの説明
医薬品およびデバイス情報、研究文書
米国FDA規制医薬品の研究
米国FDA規制機器製品の研究
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。