Adaptation of pain scales for parent observation: are pain scales and symptoms useful in detecting pain of young children with the suspicion of acute otitis media?

Johanna M Uitti, Sanna Salanterä, Miia K Laine, Paula A Tähtinen, Aino Ruohola, Johanna M Uitti, Sanna Salanterä, Miia K Laine, Paula A Tähtinen, Aino Ruohola

Abstract

Background: The assessment of ear pain is challenging in young, mostly preverbal children. Our aim was to investigate whether pain scales are useful tools for parents to detect pain in their young children with the suspicion of acute otitis media (AOM), and to assess associations between 16 symptoms and the severity of pain.

Methods: This cross-sectional study included 426 children (6-35 months) with symptoms suggestive of AOM. We surveyed symptoms and pain via parental interview. As part of the interview, parents assessed their child's pain by using two pain scales: The Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) and the Face, Legs, Activity, Cry, Consolability (FLACC) Scale. The outcome of interest was moderate/severe pain. We used the χ2 test or Fisher's test as applicable to compare the severity of pain between three parental pain assessment methods (the parental interview, the FPS-R and the FLACC Scale). We also used multivariable logistic regression models to study the association between the severity of pain and AOM and to study the association between symptoms and the severity of pain.

Results: In children with AOM (n = 201), pain was assessed by parents as moderate/severe in 65% via interview; 90% with the FPS-R; and 91% with the FLACC Scale (P < 0.001). In children without AOM (n = 225), the percentages were 56, 83 and 88%, respectively (P < 0.001). Between children with and without AOM, the occurrence of moderate/severe pain did not differ with any of the pain evaluation methods. Of symptoms, ear pain reported by child and restless sleep were significantly associated with moderate/severe pain, regardless of the pain evaluation method.

Conclusions: It seems that nearly all the children with respiratory tract infection, either with or without AOM, might suffer from moderate/severe pain. Without pain scales, parents may underestimate their child's pain. Of symptoms, ear pain reported by child and restless sleep might indicate pain in children with respiratory tract infection. We suggest that the adaptation of pain scales for parent observation is a possibility in children with respiratory tract infection which, however, requires further studies.

Trial registration: www.clinicaltrials.gov , identifier NCT00299455 . Date of registration: March 3, 2006.

Keywords: Child; Otitis media; Pain scales; Parents; Respiratory tract infection.

Conflict of interest statement

Ethics approval and consent to participate

Written informed consent was obtained from a parent of all children before any study procedures were done. The study protocol was approved by The Ethics Committee of the Hospital District of Southwest Finland.

Consent for publication

Not applicable

Competing interests

The authors declare that they have no competing interests.

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Figures

Fig. 1
Fig. 1
“Faces Pain Scale - Revised (FPS-R)”. www.iasp-pain.org/fpsr. Copyright ©2001, International Association for the Study of Pain®. Reproduced with permission
Fig. 2
Fig. 2
Distribution of the Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) scores in children in the AOM group and in children in the non-AOM group. The numbers below the bars show the number of children with the score, indicating the numerator (n)
Fig. 3
Fig. 3
Distribution of the Face, Legs, Activity, Cry, Consolability (FLACC) Scale scores in children in the AOM group and in children in the non-AOM group. The numbers below the bars show the number of children with the score, indicating the numerator (n)
Fig. 4
Fig. 4
a, b The occurrence of none/mild and moderate/severe pain in the AOM group (a) and in the non-AOM group (b), assessed by parents via interview, with the Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) and with the Face, Legs, Activity, Cry, Consolability (FLACC) Scale. Footnote: * Scores 0 and 2 were classified as none/mild pain, and scores 4, 6, 8 and 10 as moderate/severe pain, respectively. †P < 0.001 for the comparison between none/mild pain and moderate/severe pain, assessed by parents with the FPS-R and via interview. ‡ Scores from 0 to 3 were classified as none/mild pain, and scores from 4 to 10 as moderate/severe pain, respectively. §P < 0.001 for the comparison between none/mild pain and moderate/severe pain, assessed by parents with the FLACC Scale and via interview
Fig. 5
Fig. 5
The occurrence and the probability of moderate/severe pain, assessed by parents via interview (a), with the Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) (b) and with the Face, Legs, Activity, Cry, Consolability (FLACC) Scale (c), in relation to the presence of 15 parentally reported symptoms and ear pain reported by children in 426 children with the suspicion of AOM, analysed with multivariable logistic regression model and adjusted for age, diagnosis of AOM and use of analgesics. Footnote: * Diamonds indicate odds ratio (OR), lines 95% confidence intervals (CI), arrows are added when CI is beyond the scale. †The association of moderate/severe pain with the symptom was 100%

References

    1. Barber C, Ille S, Vergison A, Coates H. Acute otitis media in young children – what do parents say? Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2014;78:300–306. doi: 10.1016/j.ijporl.2013.11.030.
    1. Lieberthal AS, Carroll AE, Chonmaitree T, Ganiats TG, Hoberman A, Jackson MA, et al. The diagnosis and management of acute otitis media. Pediatrics. 2013;131:e964–e999. doi: 10.1542/peds.2012-3488.
    1. Twycross A, Voepel-Lewis T, Vincent C, Franck LS, von Baeyer CL. A debate on the proposition that self-report is the gold standard in assessment of pediatric pain intensity. Clin J Pain. 2015;31:707–712. doi: 10.1097/AJP.0000000000000165.
    1. Shaikh N, Kearney DH, Colborn DK, Balentine T, Feng W, Lin Y, et al. How do parents of preverbal children with acute otitis media determine how much ear pain their child is having? J Pain. 2010;11:1291–1294. doi: 10.1016/j.jpain.2010.03.017.
    1. Tähtinen PA, Laine MK, Huovinen P, Jalava J, Ruuskanen O, Ruohola A. A placebo-controlled trial of antimicrobial treatment for acute otitis media. N Engl J Med. 2011;364:116–126. doi: 10.1056/NEJMoa1007174.
    1. Laine MK, Tähtinen PA, Ruuskanen O, Huovinen P, Ruohola A. Symptoms or symptom-based scores cannot predict acute otitis media at otitis-prone age. Pediatrics. 2010;125:e1154–e1161. doi: 10.1542/peds.2009-2689.
    1. Ruohola A, Pettigrew MM, Lindholm L, Jalava J, Räisänen KS, Vainionpää R, et al. Bacterial and viral interactions within the nasopharynx contribute to the risk of acute otitis media. J Inf Secur. 2013;66:247–254.
    1. Uitti JM, Tähtinen PA, Laine MK, Huovinen P, Ruuskanen O, Ruohola A. Role of nasopharyngeal Bacteria and respiratory viruses in acute symptoms of young children. Pediatr Infect Dis J. 2015;34:1056–1062. doi: 10.1097/INF.0000000000000800.
    1. Hicks CL, von Baeyer CL, Spafford PA, van Korlaar I, Goodenough B. The faces pain scale-revised: toward a common metric in pediatric pain measurement. Pain. 2001;93:173–183. doi: 10.1016/S0304-3959(01)00314-1.
    1. Berberich FR, Landman Z. Reducing immunization discomfort in 4- to 6-year-old children: a randomized clinical trial. Pediatrics. 2009;124:e203–e209. doi: 10.1542/peds.2007-3466.
    1. Chambers CT, Reid GJ, Craig KD, McGrath PJ, Finley GA. Agreement between child and parent reports of pain. Clin J Pain. 1998;14:336–342. doi: 10.1097/00002508-199812000-00011.
    1. Tsze DS, von Baeyer CL, Bulloch B, Dayan PS. Validation of self-report pain scales in children. Pediatrics. 2013;132:e971–e979. doi: 10.1542/peds.2013-1509.
    1. Herr KA, Spratt K, Mobily PR, Richardson G. Pain intensity assessment in older adults: use of experimental pain to compare psychometric properties and usability of selected pain scales with younger adults. Clin J Pain. 2004;20:207–219. doi: 10.1097/00002508-200407000-00002.
    1. von Baeyer CL, Spagrud LJ. Systematic review of observational (behavioral) measures of pain for children and adolescents aged 3 to 18 years. Pain. 2007;127:140–150. doi: 10.1016/j.pain.2006.08.014.
    1. Merkel SI, Voepel-Lewis T, Shayevitz JR, Malviya S. The FLACC: a behavioral scale for scoring postoperative pain in young children. Pediatr Nurs. 1997;23:293–297.
    1. Manworren RC, Stinson J. Pediatric pain measurement, assessment, and evaluation. Semin Pediatr Neurol. 2016;23:189–200. doi: 10.1016/j.spen.2016.10.001.
    1. Malviya S, Voepel-Lewis T, Burke C, Merkel S, Tait AR. The revised FLACC observational pain tool: improved reliability and validity for pain assessment in children with cognitive impairment. Paediatr Anaesth. 2006;16:258–265. doi: 10.1111/j.1460-9592.2005.01773.x.
    1. Breivik H, Borchgrevink PC, Allen SM, Rosseland LA, Romundstad L, Hals EK, et al. Assessment of pain. Br J Anaesth. 2008;101:17–24. doi: 10.1093/bja/aen103.
    1. McConahay T, Bryson M, Bulloch B. Defining mild, moderate, and severe pain by using the color analogue scale with children presenting to a pediatric emergency department. Acad Emerg Med. 2006;13:341–344. doi: 10.1197/j.aem.2005.09.010.
    1. Tsze DS, Hirschfeld G, Dayan PS, Bulloch B, von Baeyer CL. Defining no pain, mild, moderate, and severe pain based on the faces pain scale-revised and color analog scale in children with acute pain. Pediatr Emerg Care. 2016; Published ahead of print. 10.1097/PEC.0000000000000791.
    1. Manne SL, Jacobsen PB, Redd WH. Assessment of acute pediatric pain: do child self-report, parent ratings, and nurse ratings measure the same phenomenon? Pain. 1992;48:45–52. doi: 10.1016/0304-3959(92)90130-4.
    1. Manworren RC, Hynan LS. Clinical validation of FLACC: preverbal patient pain scale. Pediatr Nurs. 2003;29:140–146.
    1. Crellin DJ, Harrison D, Santamaria N, Babl FE. Systematic review of the face, legs, activity, cry and Consolability scale for assessing pain in infants and children: is it reliable, valid, and feasible for use? Pain. 2015;156:2132–2151. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000305.
    1. Chambers CT, Giesbrecht K, Craig KD, Bennett SM, Huntsman E. A comparison of faces scales for the measurement of pediatric pain: children's and parents’ ratings. Pain. 1999;83:25–35. doi: 10.1016/S0304-3959(99)00086-X.
    1. Voepel-Lewis T, Malviya S, Tait AR. Validity of parent ratings as proxy measures of pain in children with cognitive impairment. Pain Manag Nurs. 2005;6:168–174. doi: 10.1016/j.pmn.2005.08.004.
    1. Bellman MH, Paley CE. Pain control in children. Parents underestimate children's pain. BMJ. 1993;307:1563. doi: 10.1136/bmj.307.6918.1563.
    1. von Baeyer CL, Spagrud LJ. Social development and pain in children. In: McGrath PJFG, editor. The context of pediatric pain: biology, family, culture. Seattle, WA: IASP Press; 2003. pp. 8–97.
    1. Schechter NL, Berde CB, Yaster M. Pain in Infants, Children, and Adolescents. 2. Philadelphia, PA: LWW (PE); 2002.
    1. American Academy of Pediatrics Committee on psychosocial aspects of child and family health, task force on pain in infants, children, and adolescents. The assessment and management of acute pain in infants, children, and adolescents. Pediatrics. 2001;108:793–797. doi: 10.1542/peds.108.3.793.
    1. Labus JS, Keefe FJ, Jensen MP. Self-reports of pain intensity and direct observations of pain behavior: when are they correlated? Pain. 2003;102:109–124. doi: 10.1016/s0304-3959(02)00354-8.
    1. Kochman A, Howell J, Sheridan M, Kou M, Shelton Ryan EE, Lee S, et al. Reliability of the faces, legs, activity, cry, and Consolability scale in assessing acute pain in the pediatric emergency department. Pediatr Emerg Care. 2017;33:14–17. doi: 10.1097/PEC.0000000000000995.
    1. Hermann C, Hohmeister J, Demirakca S, Zohsel K, Flor H. Long-term alteration of pain sensitivity in school-aged children with early pain experiences. Pain. 2006;125:278–285. doi: 10.1016/j.pain.2006.08.026.
    1. Wollgarten-Hadamek I, Hohmeister J, Zohsel K, Flor H, Hermann C. Do school-aged children with burn injuries during infancy show stress-induced activation of pain inhibitory mechanisms? Eur J Pain. 2011;15:423.

Source: PubMed

3
購読する