The Role of Fear-Avoidance Beliefs on Low Back Pain-Related Disability in a Developing Socioeconomic and Conservative Culture: A Cross-Sectional Study of a Pakistani Population

Muhammad Naseeb Ullah Khan, Natalie M V Morrison, Paul W Marshall, Muhammad Naseeb Ullah Khan, Natalie M V Morrison, Paul W Marshall

Abstract

Background: The relationship of low back pain, the world's top disabling condition, with functional disability is often explained by the mediation effect of fear, catastrophizing, and psychological distress. These relationships have not been explored within chronic back pain patients from a low socio-economic, predominantly Muslim country. Thus, it was unclear whether previously established pathways would be consistent in Pakistani pain patients to help guide Pakistani clinicians caring for back pain patients. This cross-sectional study translated English versions of questionnaires within the fear-avoidance model into Urdu, tested the clinimetric properties of the Urdu versions for people with chronic low back pain (CLBP) in Pakistan, and performed mediation analysis to investigate pathways of the fear-avoidance model.

Methods: Translation of questionnaires was completed in 4 steps using the forward-backward technique, with subsequent analyses for internal consistency (Cronbach's α), construct validity (Pearson's r-value), and test-retest reliability (ICC r-value). Multiple mediation analysis with bootstrapping was performed to analyze pathways within the fear-avoidance model from the Urdu translated questionnaires.

Results: A total of 151 people from Pakistan with CLBP completed the questionnaires, with good results for internal consistency (r > 0.85), convergent validity (r > 0.59), and test-retest reliability (ICC r > 0.85). The association of pain with disability was significant (B=2.36, r 2 = 0.19, p<0.001), and the indirect effect of the mediators explained 81% of pain intensity's total effect on disability. All mediators, apart from physical activity-related fear-avoidance beliefs, were significant mediators of the effect of pain intensity on disability.

Conclusion: The Urdu versions of the fear-avoidance questionnaires show good clinimetric properties for use in clinical settings and research in Pakistan. These analyses support existing data for the mediation effect of catastrophizing, psychological distress, and self-efficacy on pain-related disability, and extends these findings to suggest that fear about work may be more important in a relatively lower socioeconomic sample of pain patients.

Keywords: Pakistan; Urdu; catastrophizing; chronic low back pain; fear-avoidance; mediation analysis.

Conflict of interest statement

The authors declare that they have no competing interests. The authors received no specific funding for this work.

© 2020 Khan et al.

Figures

Figure 1
Figure 1
Example of mediation model analyzed in this study. (A) is the association of pain and disability (total effect c) and (B) are pathways of indirect effect of mediators.

References

    1. Murray CJL, Lopez AD. Measuring the global burden of disease. New Eng J Med. 2013;369(5):448–457. doi:10.1056/NEJMra1201534
    1. Dagenais S, Caro J, Haldeman S. A systematic review of low back pain cost of illness studies in the United States and internationally. Spine J. 2008;8(1):8–20. doi:10.1016/j.spinee.2007.10.005
    1. Bishwajit G, Tang S, Yaya S, Feng Z. Participation in physical activity and back pain among an elderly population in South Asia. J Pain Res. 2017;10:905–913. doi:10.2147/JPR.S133013
    1. Stankov L. Conservative syndrome: individual and cross-cultural differences. J Cross Cult Psych. 2017;48(6):950–960. doi:10.1177/0022022117709984
    1. Hurwitz E, Randhawa K, Torres P, et al. The global spine care initiative: a systematic review of individual and community-based burden of spinal disorders in rural populations in low- and middle-income communities. Eur Spine J. 2018;27(S6):802–815. doi:10.1007/s00586-017-5393-z
    1. Louw QA, Morris LD, Grimmer-Somers K. The prevalence of low back pain in Africa: a systematic review. BMC Musculoskel Disord. 2007;8:105. doi:10.1186/1471-2474-8-105
    1. Volinn E. The epidemiology of low back pain in the rest of the world: a review of surveys in low- and middle-income countries. Spine. 1997;22(15):1747–1754. doi:10.1097/00007632-199708010-00013
    1. Nicholas MK, Linton SJ, Watson PJ, Main CJ; Group tDotFW. Early identification and management of psychological risk factors (“yellow flags”) in patients with low back pain: a reappraisal. Phys Ther. 2011;91(5):737–753.
    1. Turner JA, Jensen MP, Romano JM. Do beliefs, coping, and catastrophizing independently predict functioning in patients with chronic pain? Pain. 2000;85(1–2):115–125. doi:10.1016/S0304-3959(99)00259-6
    1. Vlaeyen J, Linton S. Fear-avoidance and its consequences in chronic musculoskeletal pain: a state of the art. Pain. 2000;85(3):317–332. doi:10.1016/S0304-3959(99)00242-0
    1. Lee H, Hubscher M, Moseley LG, et al. How does pain lead to disability? A systematic review and meta-analysis of mediation studies in people with back and neck pain. Pain. 2015;156(6):988–997. doi:10.1097/j.pain.0000000000000146
    1. Smeets RJEM, Vlaeyen JWS, Kester ADM, Knottnerus JA. Reduction of pain catastrophizing mediates the outcome of both physical and cognitive-behavioral treatment in chronic low back pain. J Pain. 2006;7(4):261–271. doi:10.1016/j.jpain.2005.10.011
    1. Marshall PWM, Kennedy S, Brooks C, Lonsdale C. Pilates exercise or stationary cycling for chronic nonspecific low back pain: does it matter? Spine. 2013;38(15):E952–9. doi:10.1097/BRS.0b013e318297c1e5
    1. Lethem J, Slade PD, Troup JD, Bentley G. Outline of a fear-avoidance model of exaggerated pain perception. Behav Res Ther. 1983;21:401–408. doi:10.1016/0005-7967(83)90009-8
    1. Kovacs F, Abraira V, Cano A, et al. Fear avoidance beliefs do not influence disability and quality of life in Spanish elderly subjects with low back pain. Spine. 2007;32(19):2133–2138.
    1. Kovacs F, Seco J, Royuela A, Pena A, Muriel A. The correlation between pain, catastrophizing, and disability in subacute and chronic low back pain. Spine. 2011;36:339–345. doi:10.1097/BRS.0b013e3181cfba29
    1. Kovacs FM, Seco J, Royuela A, Corcoll-Reixach J, Pena-Arrebola A, Network SBPR. The prognostic value of catastrophizing for predicting the clinical evolution of low back pain patients: a study in routine clinical practice within the Spanish National Health Service. Spine J. 2012;12(7):545–555. doi:10.1016/j.spinee.2012.06.002
    1. Burton AK, Waddell G, Tillotson KM, Summerton N. Information and advice to patients with back pain can have a positive effect. A randomized controlled trial of a novel educational booklet in primary care. Spine. 1999;24(23):2484–2491.
    1. O’Keefe M, O’Sullivan P, Purtill H, Bargary N, O’Sullivan K. Cognitive functional therapy compared with a group-based exercise and education intervention for chronic low back pain: a multicentre randomised controlled trial (RCT). Br J Sports Med. 2019.
    1. Vibe Fersum K, O’Sullivan P, Skouen JS, Smith A, Kvale A. Efficacy of classification-based cognitive functional therapy in patients with non-specific chronic low back pain: a randomized controlled trial. Eur J Pain. 2013;17:916–928. doi:10.1002/j.1532-2149.2012.00252.x
    1. Kovacs FM, Llobera J, Abriaira V, et al. Effectiveness and cost-effectiveness analysis of neuroreflexotherapy for subacute and chronic low back pain in routine general practice: a cluster randomized, controlled trial. Spine. 2002;27(11):1149–1159. doi:10.1097/00007632-200206010-00004
    1. Urrutia G, Burton AK, Morral A, Bonfill X, Zanoli G. Neuroreflexotherapy for non-specific low-back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2004;2(CD003009).
    1. Chapman JR, Norvell DC, Hermsmeyer JT, et al. Evaluating common outcomes for measuring treatment success for chronic low back pain. Spine. 2011;36:S54–S68. doi:10.1097/BRS.0b013e31822ef74d
    1. De Souza SF, Da Silva Marinho BC, Siqueira GF, Maher OPC, Costa OPL. Psychometric testing confirms that the Brazilian-Portuguese adaptations, the original versions of the fear-avoidance beliefs questionnaire, and the Tampa scale of kinesiophobia have similar measurement properties. Spine. 2008;33(9):1028–1033. doi:10.1097/BRS.0b013e31816c8329
    1. Kaka B, Ogwumike OO, Idowu OA, et al. Translation of the fear avoidance beliefs questionnaire into Hausa language. Glob J Health Sci. 2015;7(3):116–123.
    1. Igwesi-Chidobe CN, Obiekwe C, Sorinola IO, Godfrey EL. Assessing self-reported disability in a low-literate population with chronic low back pain: cross-cultural adaptation and psychometric testing of Igbo Roland Morris disability questionnaire. Disabil Rehabil. 2019;41(8):948–957. doi:10.1080/09638288.2017.1416185
    1. Terho H, Haapea M, Paananen M, Korniloff K, Häkkinen A, Karppinen J. Translation and validation of the Finnish version of the fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ). Scandinavian J Pain. 2016;10(1):113–118. doi:10.1016/j.sjpain.2015.09.003
    1. Chaory K, Fayad F, Rannou F, et al. Validation of the French version of the fear avoidance belief questionnaire. Spine. 2004;29(8):908–913.
    1. Denteneer L, Van Daele U, Truijen S, et al. The modified low back pain disability questionnaire: reliability, validity, and responsiveness of a Dutch language version. Spine. 2018;43(5):E292–E8. doi:10.1097/BRS.0000000000002304
    1. Alanzai F, Gleeson P, Olson S, Roddey T. Translation and validation fo the Arabic version of the fear-avoidance beliefs questionnaire in patients with low back pain. Spine. 2017;42(7):E411–E6. doi:10.1097/BRS.0000000000001802
    1. Korkmaz N, Akinci A, Yorukan S, Surucu H, Saracbasi O, Ozcakar L. Validation and reliability of the Turkish version of the fear avoidance beliefs questionnaire in patients with low back pain. Eur J Phys Med Rehabil Med. 2009;527–535.
    1. Rostami M, Noorian N, Mansournia MA, Sharafi E, Babaki AES, Kordi R. Validation of the Persian version of the fear avoidance belief questionnaire in patients with low back pain. J Back Musculoskelet Rehabil. 2014;27(2):213–221. doi:10.3233/BMR-130439
    1. Worldbank. Available from: . 2019. Accessed February26, 2020.
    1. Muhammad Ashar M, Muhammad W. Economics of health and health care in Pakistan. J Pakistan Med Assoc. 2013;63(7):814–815.
    1. Terwee C, Mokkink L, Knol D, Ostelo R, Bouter L, Vet H. Rating the methodological quality in systematic reviews of studies on measurement properties: a scoring system for the COSMIN checklist. Qual Life Res. 2012;21(4):651–657. doi:10.1007/s11136-011-9960-1
    1. Fritz MS, Mackinnon DP. Required sample size to detect the mediated effect. Psychol Sci. 2007;18(3):233–239. doi:10.1111/j.1467-9280.2007.01882.x
    1. Beaton ED, Bombardier EC, Guillemin EF, Ferraz EMB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 2000;25(24):3186–3191. doi:10.1097/00007632-200012150-00014
    1. Jensen MP, Turner AJ, Romano MJ, Fisher DL. Comparative reliability and validity of chronic pain intensity measures. Pain. 1999;83(2):157–162. doi:10.1016/S0304-3959(99)00101-3
    1. Fairbank JC, Pynsent PB. The Oswestry disability index. Spine. 2000;25(22):2940–2953. doi:10.1097/00007632-200011150-00017
    1. Waddell G, Newton M, Henderson I, Somerville D, Main CJ. A fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Pain. 1993;52(2):157–168. doi:10.1016/0304-3959(93)90127-B
    1. Swinkels-Meewisse EJCM, Swinkels RAHM, Verbeek ALM, Vlaeyen JWS, Oostendorp RAB. Psychometric properties of the Tampa scale for kinesiophobia and the fear-avoidance beliefs questionnaire in acute low back pain. Man Ther. 2003;8(1):29–36. doi:10.1054/math.2002.0484
    1. Sullivan MJL, Bishop SR. The pain catastrophizing scale: development and validation. Psychol Assess. 1995;7(4):524–532. doi:10.1037/1040-3590.7.4.524
    1. Lame IE, Peters ML, Kessels AG, Van Kleef M, Patijn J. Test-retest stability of the pain catastrophizing scale and the Tampa scale for kinesiophobia in chronic pain patients over a longer period of time. J Health Psych. 2008;13:820–826. doi:10.1177/1359105308093866
    1. Van Damme S, Crombez G, Bijttebier P, Goubert L, van Houdenhove B. A confirmatory factor analysis of the pain catastrophizing scale: invariant factor structure across clinical and non-clinical populations. Pain. 2002;96:319–324. doi:10.1016/S0304-3959(01)00463-8
    1. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scan. 1983;67:361–370. doi:10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x
    1. Bjelland I, Dahl AA, Haug TT, Neckelmann D. The validity of the hospital anxiety and depression scale: an updated literature review. J Psychosomatic Res. 2002;52:69–77. doi:10.1016/S0022-3999(01)00296-3
    1. Anderson KO, Dowds BN, Pelletz RE, Edwards WT, Peeters-Asdourian C. Development and initial validation of a scale to measure self-efficacy beliefs in patients with chronic pain. Pain. 1995;63(1):77–84. doi:10.1016/0304-3959(95)00021-J
    1. Woby SR, Roach NK, Urmston M, Watson PJ. The relation between cognitive factors and levels of pain and disability in chronic low back pain patients presenting for physiotherapy. Eur J Pain. 2007;11(8):869–877. doi:10.1016/j.ejpain.2007.01.005
    1. Woby SR, Urmston M, Watson PJ. Self-efficacy mediates the relation between pain-related fear and outcome in chronic low back pain patients. Eur J Pain. 2007;11(7):711–718. doi:10.1016/j.ejpain.2006.10.009
    1. Ware JE, Kosinski M, Keller SD. A 12-Item Short-Form Health Survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996;34(3):220–233. doi:10.1097/00005650-199603000-00003
    1. Luo X, Lynn George M, Kakouras I, et al. Reliability, validity, and responsiveness of the short form 12-item survey (SF-12) in patients with pack Pain. Spine. 2003;28(15):1739–1745. doi:10.1097/01.BRS.0000083169.58671.96
    1. Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34–42.
    1. Cheung GW, Lau RS. Testing mediation and suppression effects of latent variables: bootstrapping with structural equation models. Organizational Res Meth. 2008;11:296–325. doi:10.1177/1094428107300343
    1. Preacher KJ, Hayes AF. Asymptotic and resampling strategies for assessing and comparing indirect effects in multiple mediator models. Behav Research Meth. 2008;40:879–891. doi:10.3758/BRM.40.3.879
    1. Tabachnick B, Fiddell L. Using Multivariate Statistics. Boston, MA: Pearson; 2013.
    1. Marshall PWM, Schabrun S, Knox MF. Physical activity and the mediating effect of fear, depression, anxiety, and catastrophizing on pain related disability in people with chronic low back pain. PLoS One. 2017;12(7):e0180788. doi:10.1371/journal.pone.0180788
    1. Gay CW, Horn ME, Bishop MD, Robinson ME, Bialosky JE. Investigating dynamic pain sensitivity in the context of the fear-avoidance model. Eur J Pain. 2015;19(1):48–58. doi:10.1002/ejp.519
    1. Pakistan Telecommunication Authority. Available from:. Accessed 26February 2020.

Source: PubMed

3
購読する