Grecka walidacja testu ACE III u pacjentów w okresie okołooperacyjnym

Pooperacyjne zaburzenia neurokognitywne, w tym delirium pooperacyjne (POD) i pooperacyjne dysfunkcje poznawcze (POCD), są częstymi powikłaniami neuropoznawczymi w okresie okołooperacyjnym u pacjentów w podeszłym wieku poddawanych zabiegom chirurgicznym. POD i POCD mają krótko- i długoterminowe konsekwencje, takie jak zwiększone pobyty w szpitalu i koszty, zwiększona zachorowalność i śmiertelność, a także większe ryzyko pogorszenia funkcji poznawczych w późniejszym życiu. Dlatego wczesna profilaktyka i diagnostyka tych schorzeń ma ogromne znaczenie.

Zaproponowano szereg testów psychometrycznych jako poznawczych narzędzi przesiewowych. Biorąc pod uwagę fakt, że wiele z nich wykazuje słabości i trudności w działaniu, naukowcy poszukiwali bardziej użytecznych alternatyw. Montrealska ocena funkcji poznawczych (MoCA) jest uważana za dobry wybór, ponieważ została z powodzeniem zastosowana w warunkach okołooperacyjnych. Co więcej, został przetłumaczony i zatwierdzony dla greckiej populacji z zaburzeniami neurologicznymi. Badanie Congnitive Examination III (ACE III) Addenbrooke'a zostało niedawno wprowadzone do praktyki klinicznej. Jest to łatwe do wykonania i szczegółowe badanie, które obejmuje kilka domen neurokognitywnych i wykazało wysoką czułość i swoistość w warunkach klinicznych, w tym w demencji i chorobie Alzheimera. Chociaż w aktualnym piśmiennictwie brakuje danych dotyczących jego stosowania w okresie okołooperacyjnym, ACE III może okazać się przydatny w badaniach przesiewowych pacjentów poddawanych zabiegom chirurgicznym i znieczuleniu na podstawie wspomnianych powyżej korzystnych właściwości.

Celem pracy jest przetłumaczenie kwestionariusza ACE III (wersja angielska 2012) na język grecki i ocena jego trafności u pacjentów w wieku >55 lat w okresie okołooperacyjnym.