Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Bílý šum a Buzzy pro snížení bolesti při očkování kojenců

30. května 2026 aktualizováno: Burcu SELVI CALISKAN, Istanbul Arel University

Vliv bílého šumu a použití Buzzy na bolest při očkování kojenců: Randomizovaná kontrolovaná studie

Tato randomizovaná kontrolovaná studie si klade za cíl vyhodnotit účinnost dvou nefarmakologických metod – bílého šumu a zařízení Buzzy – při snižování bolesti, kterou prožívají kojenci během rutinního očkování. Je známo, že kojenci bolest pociťují, a neléčená nebo špatně zvládaná bolest v raném věku může vést k negativním krátkodobým i dlouhodobým následkům. Proto je identifikace účinných, bezpečných a snadno aplikovatelných strategií pro snížení bolesti klíčová pro zlepšení komfortu kojenců a podporu ošetřovatelských postupů založených na důkazech.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Detailní popis

Bolest při rutinním očkování je běžnou klinickou výzvou v kojeneckém věku. I když je krátkodobá, procedurální bolest může u kojenců a pečovatelů způsobit významnou úzkost a opakované bolestivé zkušenosti v raném životě byly spojeny s negativními fyziologickými, behaviorálními a neurovývojovými důsledky. Aktuální doporučení pediatrických a neonatologických organizací zdůrazňují důležitost minimalizace bolesti pomocí bezpečných, účinných a proveditelných strategií. Ne farmakologické metody, jako je bílý šum a vibračně-chladicí zařízení (např. Buzzy), jsou stále více doporučovány, protože jsou jednoduché, levné a snadno integrovatelné do rutinních klinických postupů. Nicméně existuje omezené množství důkazů srovnávajících účinnost těchto dvou metod konkrétně během očkování kojenců.

Tato studie je navržena jako jednocentrická, randomizovaná kontrolovaná experimentální studie s cílem vyhodnotit a porovnat účinky bílého šumu a zařízení Buzzy na bolest, kterou kojenci zažívají během očkování. Studie bude provedena v Centru rodinného zdraví Büyükçekmece v Istanbulu, Turecko, mezi říjnem 2025 a říjnem 2026. Cílová populace zahrnuje zdravé kojence ve věku 0 až 6 měsíců, kterým je naplánováno podání rutinní hexavalentní vakcíny (záškrt, acelulární černý kašel, tetanus, inaktivovaná obrna, Haemophilus influenzae typu B a hepatitida B).

Celkem bude zařazeno 108 kojenců na základě apriorní analýzy síly provedené pomocí softwaru G*Power, s předpokladem hladiny alfa 0,05, síly 95 % a očekávaného velkého efektu. S ohledem na možný odchod nebo vyloučení bude 36 kojenců přiřazeno do každé ze tří studijních skupin: (1) skupina s bílým šumem, (2) skupina se zařízením Buzzy a (3) kontrolní skupina. Randomizace bude provedena nezávislým statistikem pomocí stratifikované randomizace založené na věku kojence (2, 4 nebo 6 měsíců) a pohlaví, aby bylo zajištěno vyvážené rozložení mezi skupinami. Studie bude použita jednoslepý design, ve kterém bude pozorovatel hodnotící skóre bolesti zaslepen k přiřazení skupiny.

Ve skupině s bílým šumem budou kojenci poslouchat bílý šum začínající přibližně 1 až 2 minuty před očkováním a pokračující po celý zákrok. Zařízení bude bezpečně umístěno v doslechu kojence. Ve skupině Buzzy bude zařízení Buzzy poskytující kombinovanou vibrační a chladicí stimulaci aplikováno přibližně 3 cm nad místo vpichu 60 sekund před injekcí a zůstane aktivní až do konce očkování. V kontrolní skupině budou kojenci podstupovat standardní očkovací postup bez dalšího zásahu. Všechna očkování budou provedena stejnou proškolenou sestrou, aby byla zajištěna konzistence postupu. Jeden z rodičů zůstane přítomen pro pohodlí kojence a k pomoci při pozorování behaviorálních signálů.

Bolest bude hodnocena pomocí ověřené FLACC škály hodnocení bolesti (Obličej, Nohy, Aktivita, Pláč, Utěšitelnost), což je široce používaný behaviorální nástroj vhodný pro kojence a malé děti. Během očkování bude skóre bolosti nezávisle hodnoceno jak zaslepeným pozorovatelem (proškolenou výzkumnou sestrou), tak rodičem. Celkové FLACC skóre se pohybuje od 0 (žádná bolest) do 10 (silná bolest). Vyšší skóre indikuje větší bolest. Sociodemografické údaje o kojencích a rodičích budou také shromážděny pomocí strukturovaného úvodního informačního formuláře vyvinutého z relevantní literatury.

Analýza dat bude provedena pomocí softwaru SPSS. Normalita spojitých proměnných bude hodnocena pomocí Kolmogorovova-Smirnovova testu. V závislosti na rozdělení budou použity příslušné parametrické nebo neparametrické testy. Meziskupinová srovnání pro FLACC skóre budou provedena pomocí ANOVA nebo Kruskalova-Wallisova testu, s provedením post hoc analýz tam, kde je to nutné. Popisná statistika (průměr, medián, směrodatná odchylka a procenta) bude použita k shrnutí charakteristik vzorku. Hladina významnosti p < 0,05 bude použita pro všechny statistické testy.

Primárním cílem této studie je zjistit, zda je bílý šum nebo zařízení Buzzy účinnější při snižování bolesti během očkování kojenců ve srovnání se standardní péčí. Sekundární cíle zahrnují porovnání relativní účinnosti těchto dvou metod mezi sebou a vyhodnocení faktorů, které mohou ovlivnit vnímání bolesti, jako je věk a pohlaví kojence. Tím, že tato studie generuje důkazy o srovnávací účinnosti těchto široce dostupných nefarmakologických intervencí, si klade za cíl podpořit vývoj nejlepších postupů pro zvládání bolesti u kojenců v primární péči.

Zjištění mohou informovat klinická doporučení, zlepšit strategie zvládání bolesti vedené sestrami a přispět k širšímu přijetí důkazově podložených nefarmakologických metod v pediatrické péči. Pokud se prokáže jejich účinnost, tyto techniky mohou být doporučeny pro rutinní použití během očkování kojenců za účelem zlepšení komfortu, snížení úzkosti a podpory rodině-centrované péče. Studie také usiluje o zvýšení povědomí mezi poskytovateli zdravotní péče a pečovateli o jednoduchých, bezpečných a praktických způsobech, jak snížit procedurální bolest u kojenců.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

108

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Istanbul
      • Istanbul, Istanbul, Turecko (Türkiye), 34500
        • Büyükçekmece Central Family Health Center

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dítě

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ano

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Kojenci ve věku 2 až 6 měsíců, Plánováno na rutinní hexavalentní očkování, Narozeni v termínu (≥37 týdnů těhotenství), Zdravotně stabilní v době očkování, Rodič nebo zákonný zástupce schopný poskytnout informovaný souhlas

Kritéria pro vyloučení:

  • Kojenci s neurologickými poruchami nebo vývojovými zpožděními, Užívání analgetik, antipyretik nebo sedativ do 24 hodin před očkováním, Kožní onemocnění nebo kontraindikace v místě vpichu, Sluchové postižení, které by mohlo ovlivnit reakci na bílý šum, Předchozí nežádoucí reakce na očkování, Předčasně narození kojenci (<37 týdnů při narození)

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Podpůrná péče
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Skupina bílého šumu
Kojenci v této skupině budou poslouchat bílý šum přibližně 1–2 minuty před očkováním a po celou dobu injekčního postupu. Zařízení pro bílý šum bude bezpečně umístěno v doslechu kojence. Bolest bude hodnocena pomocí FLACC škály hodnocení bolesti slepým pozorovatelem a rodičem.

Bílý šum bude přehráván 1–2 minuty před očkováním a bude pokračovat po celou dobu zákroku. Zařízení bude umístěno v bezpečné vzdálenosti pro sluch dítěte. Tato metoda sluchového rozptylování má za cíl snížit bolestivost procedury. Nebude aplikována žádná fyzická stimulace.

Zařízení Buzzy bude umístěno asi 3 cm nad místem vpichu 60 sekund před očkováním a bude aktivní až do konce zákroku. Zařízení poskytuje vibrační a chladivou stimulaci ke snížení bolesti aktivací konkurenčních senzorických drah.

Kojenci v kontrolní skupině budou očkováni běžným způsobem bez dalších zásahů. Nebude použit bílý šum, vibrace ani chladivá stimulace. Bolest bude hodnocena podle standardních pozorovacích postupů.

Experimentální: Skupina s Buzzy zařízením
Kojenci v této skupině dostanou vibrační a chladovou stimulaci pomocí zařízení Buzzy. Zařízení bude umístěno asi 3 cm nad místem vpichu 60 sekund před očkováním a zůstane aktivní až do dokončení procedury. Bolest bude hodnocena pomocí FLACC škály hodnocení bolesti slepým pozorovatelem a rodičem.

Bílý šum bude přehráván 1–2 minuty před očkováním a bude pokračovat po celou dobu zákroku. Zařízení bude umístěno v bezpečné vzdálenosti pro sluch dítěte. Tato metoda sluchového rozptylování má za cíl snížit bolestivost procedury. Nebude aplikována žádná fyzická stimulace.

Zařízení Buzzy bude umístěno asi 3 cm nad místem vpichu 60 sekund před očkováním a bude aktivní až do konce zákroku. Zařízení poskytuje vibrační a chladivou stimulaci ke snížení bolesti aktivací konkurenčních senzorických drah.

Kojenci v kontrolní skupině budou očkováni běžným způsobem bez dalších zásahů. Nebude použit bílý šum, vibrace ani chladivá stimulace. Bolest bude hodnocena podle standardních pozorovacích postupů.

Experimentální: Kontrolní skupina
Kojenci v této skupině budou očkováni podle běžné klinické praxe bez dalších nefarmakologických intervencí. Bolest bude hodnocena pomocí FLACC škály hodnocení bolesti zaslepeným pozorovatelem a rodičem.

Bílý šum bude přehráván 1–2 minuty před očkováním a bude pokračovat po celou dobu zákroku. Zařízení bude umístěno v bezpečné vzdálenosti pro sluch dítěte. Tato metoda sluchového rozptylování má za cíl snížit bolestivost procedury. Nebude aplikována žádná fyzická stimulace.

Zařízení Buzzy bude umístěno asi 3 cm nad místem vpichu 60 sekund před očkováním a bude aktivní až do konce zákroku. Zařízení poskytuje vibrační a chladivou stimulaci ke snížení bolesti aktivací konkurenčních senzorických drah.

Kojenci v kontrolní skupině budou očkováni běžným způsobem bez dalších zásahů. Nebude použit bílý šum, vibrace ani chladivá stimulace. Bolest bude hodnocena podle standardních pozorovacích postupů.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
FLACC skóre bolesti během očkování
Časové okno: Periprocedurální (během očkování)
Bolest během očkování bude hodnocena pomocí FLACC škály bolesti (Face, Legs, Activity, Cry, Consolability). Skóre se pohybuje od 0 do 10, přičemž vyšší skóre znamená větší bolest. Bolest bude u každého kojence nezávisle hodnocena zaslepeným pozorovatelem a rodičem.
Periprocedurální (během očkování)

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Dohoda mezi rodičem a pozorovatelem ohledně skóre bolesti FLACC
Časové okno: Okamžitě po očkování
Bude hodnocena míra shody mezi skóre bolesti FLACC posouzenými zaslepeným pozorovatelem a rodičem během očkování kojence. Meziposuzovatelská shoda bude analyzována za účelem posouzení spolehlivosti observačního hodnocení bolesti napříč třemi studijními skupinami.
Okamžitě po očkování

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

25. září 2025

Primární dokončení (Aktuální)

1. dubna 2026

Dokončení studie (Aktuální)

20. května 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

3. prosince 2025

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

3. prosince 2025

První zveřejněno (Aktuální)

16. prosince 2025

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

2. června 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

30. května 2026

Naposledy ověřeno

1. května 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Popis plánu IPD

Data jednotlivých účastníků nebudou sdílena z etických důvodů a z důvodu zachování důvěrnosti.

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit