Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Ruído Branco e Buzzy para Reduzir a Dor Durante a Vacinação de Bebés

30 de maio de 2026 atualizado por: Burcu SELVI CALISKAN, Istanbul Arel University

O Efeito do Ruído Branco e do Uso do Buzzy na Dor Durante a Vacinação de Bebés: Um Ensaio Controlado Aleatorizado

Este ensaio clínico aleatorizado tem como objetivo avaliar a eficácia de dois métodos não farmacológicos – ruído branco e o dispositivo Buzzy – na redução da dor sentida por bebés durante a vacinação de rotina. Sabe-se que os bebés sentem dor, e a dor não tratada ou mal gerida nos primeiros anos de vida pode levar a resultados negativos a curto e longo prazo. Portanto, identificar estratégias eficazes, seguras e de fácil aplicação para reduzir a dor é essencial para melhorar o conforto dos bebés e apoiar práticas de enfermagem baseadas em evidências.

Visão geral do estudo

Status

Concluído

Descrição detalhada

A dor durante a vacinação de rotina é um desafio clínico comum na infância. Embora de curta duração, a dor procedimental pode causar sofrimento significativo para os bebés e cuidadores, e experiências dolorosas repetidas durante a primeira infância têm sido associadas a resultados fisiológicos, comportamentais e de neurodesenvolvimento negativos. As diretrizes atuais das organizações pediátricas e neonatais enfatizam a importância de minimizar a dor através de estratégias seguras, eficazes e viáveis. Métodos não farmacológicos, como ruído branco e dispositivos de vibração-frio (por exemplo, Buzzy), são cada vez mais recomendados porque são simples, baratos e facilmente integrados nos fluxos de trabalho clínicos de rotina. No entanto, há evidências limitadas comparando a eficácia destes dois métodos especificamente durante a vacinação de bebés.

Este estudo está concebido como um ensaio experimental, controlado e randomizado, de centro único, destinado a avaliar e comparar os efeitos do ruído branco e do dispositivo Buzzy na dor experienciada por bebés durante a vacinação. O estudo será realizado no Centro de Saúde Familiar Central de Büyükçekmece em Istambul, Turquia, entre outubro de 2025 e outubro de 2026. A população-alvo inclui bebés saudáveis com idades entre 0 e 6 meses que estão programados para receber a vacina hexavalente de rotina (difteria, pertussis acelular, tétano, poliomielite inativada, Haemophilus influenzae tipo B e hepatite B).

Um total de 108 bebés será incluído com base numa análise de poder a priori realizada utilizando o software G*Power, assumindo um nível alfa de 0,05, um poder de 95% e um tamanho de efeito grande antecipado. Para contabilizar potenciais desistências ou exclusões, 36 bebés serão atribuídos a cada um dos três grupos de estudo: (1) Grupo de Ruído Branco, (2) Grupo de Dispositivo Buzzy e (3) Grupo de Controlo. A randomização será conduzida por um estatístico independente utilizando randomização estratificada com base na idade do bebé (2, 4 ou 6 meses) e sexo para garantir uma distribuição equilibrada entre os grupos. O estudo utilizará um desenho de simples-cego em que o observador que avalia as pontuações de dor está cego para a atribuição do grupo.

No Grupo de Ruído Branco, os bebés ouvirão ruído branco começando aproximadamente 1 a 2 minutos antes da vacinação e continuando durante todo o procedimento. O dispositivo será colocado de forma segura dentro da distância auditiva do bebé. No Grupo Buzzy, o dispositivo Buzzy - que fornece estimulação combinada de vibração e frio - será aplicado aproximadamente 3 cm acima do local da injeção começando 60 segundos antes da injeção e permanecerá ativo até ao final da vacinação. No Grupo de Controlo, os bebés receberão o procedimento de vacinação padrão sem intervenção adicional. Todas as vacinações serão realizadas pela mesma enfermeira treinada para garantir consistência procedimental. Um progenitor permanecerá presente para o conforto do bebé e para auxiliar na observação de sinais comportamentais.

A dor será avaliada utilizando a Escala de Avaliação da Dor FLACC (Face, Pernas, Atividade, Choro, Consolabilidade) validada, uma ferramenta comportamental amplamente utilizada adequada para bebés e crianças pequenas. Durante a vacinação, as pontuações de dor serão avaliadas independentemente tanto por um observador cego (enfermeira de investigação treinada) como pelo progenitor. A pontuação total FLACC varia de 0 (sem dor) a 10 (dor severa). Pontuações mais altas indicam maior dor. Dados sociodemográficos dos bebés e progenitores também serão recolhidos utilizando um formulário de informação introdutória estruturado desenvolvido a partir de literatura relevante.

A análise de dados será realizada utilizando o software SPSS. A normalidade das variáveis contínuas será avaliada utilizando o teste de Kolmogorov-Smirnov. Dependendo da distribuição, serão aplicados testes paramétricos ou não paramétricos apropriados. Comparações entre grupos para as pontuações FLACC serão conduzidas utilizando ANOVA ou o teste de Kruskal-Wallis, com análises post hoc realizadas quando necessário. Estatísticas descritivas (média, mediana, desvio padrão e percentagens) serão utilizadas para resumir as características da amostra. Um nível de significância de p < 0,05 será utilizado para todos os testes estatísticos.

O objetivo principal deste estudo é determinar se o ruído branco ou o dispositivo Buzzy é mais eficaz na redução da dor durante a vacinação de bebés em comparação com os cuidados padrão. Objetivos secundários incluem comparar a eficácia relativa dos dois métodos entre si e avaliar fatores que possam influenciar a perceção da dor, como a idade e o sexo do bebé. Ao gerar evidências sobre a eficácia comparativa destas intervenções não farmacológicas amplamente disponíveis, este estudo visa apoiar o desenvolvimento de melhores práticas para o manejo da dor em bebés em contextos de cuidados primários.

Os resultados podem informar diretrizes clínicas, melhorar estratégias de manejo da dor lideradas por enfermeiros e contribuir para uma adoção mais ampla de métodos não farmacológicos baseados em evidências nos cuidados pediátricos. Se demonstradas eficazes, estas técnicas podem ser recomendadas para uso de rotina durante as vacinações de bebés para melhorar o conforto, reduzir o sofrimento e apoiar os cuidados centrados na família. O estudo também procura aumentar a consciencialização entre os prestadores de cuidados de saúde e cuidadores sobre formas simples, seguras e práticas de reduzir a dor procedimental em bebés.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

108

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Istanbul
      • Istanbul, Istanbul, Turquia (Türkiye), 34500
        • Büyükçekmece Central Family Health Center

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Filho

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Bebés com idades entre 2 e 6 meses, Programados para receber a vacina hexavalente de rotina, Nascidos a termo (≥37 semanas de gestação), Clinicamente estáveis no momento da vacinação, Pais ou tutores legais capazes de fornecer consentimento informado

Critérios de Exclusão:

  • Bebés com distúrbios neurológicos ou atrasos no desenvolvimento, Uso de analgésicos, antipiréticos ou sedativos nas 24 horas anteriores à vacinação, Condições cutâneas ou contraindicações no local da injeção, Deficiências auditivas que possam afetar a resposta ao ruído branco, Reações adversas anteriores à vacinação, Bebés prematuros (<37 semanas no nascimento)

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Cuidados de suporte
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Solteiro

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Grupo de Ruído Branco
Os bebés neste grupo ouvirão ruído branco, começando aproximadamente 1-2 minutos antes da vacinação e continuando durante todo o procedimento da injeção. O dispositivo de ruído branco será colocado em segurança ao alcance auditivo do bebé. A dor será avaliada utilizando a Escala de Avaliação da Dor FLACC por um observador cego e um progenitor.

O ruído branco será reproduzido 1-2 minutos antes da vacinação e continuará durante todo o procedimento. O dispositivo será colocado a uma distância auditiva segura do bebé. Este método de distração auditiva destina-se a reduzir a dor do procedimento. Nenhuma estimulação física será aplicada.

O dispositivo Buzzy será colocado cerca de 3 cm acima do local da injeção 60 segundos antes da vacinação e mantido ativo até o procedimento terminar. O dispositivo fornece vibração e estimulação fria para diminuir a dor, ativando vias sensoriais concorrentes.

Os bebés no grupo de controlo receberão vacinação de rotina sem intervenção adicional. Nenhum ruído branco, vibração ou estimulação fria será utilizado. A dor será avaliada de acordo com os procedimentos de observação padrão.

Experimental: Grupo do Dispositivo Buzzy
Os bebés deste grupo receberão estimulação por vibração e frio usando o dispositivo Buzzy. O dispositivo será colocado cerca de 3 cm acima do local da injeção 60 segundos antes da vacinação e permanecerá ativo até que o procedimento seja concluído. A dor será avaliada usando a Escala de Avaliação da Dor FLACC por um observador cego e um dos pais.

O ruído branco será reproduzido 1-2 minutos antes da vacinação e continuará durante todo o procedimento. O dispositivo será colocado a uma distância auditiva segura do bebé. Este método de distração auditiva destina-se a reduzir a dor do procedimento. Nenhuma estimulação física será aplicada.

O dispositivo Buzzy será colocado cerca de 3 cm acima do local da injeção 60 segundos antes da vacinação e mantido ativo até o procedimento terminar. O dispositivo fornece vibração e estimulação fria para diminuir a dor, ativando vias sensoriais concorrentes.

Os bebés no grupo de controlo receberão vacinação de rotina sem intervenção adicional. Nenhum ruído branco, vibração ou estimulação fria será utilizado. A dor será avaliada de acordo com os procedimentos de observação padrão.

Experimental: Grupo de Controlo
Os bebés neste grupo receberão vacinação de rotina de acordo com a prática clínica padrão, sem intervenção não farmacológica adicional.
A dor será avaliada utilizando a Escala de Avaliação da Dor FLACC por um observador cego e um progenitor.

O ruído branco será reproduzido 1-2 minutos antes da vacinação e continuará durante todo o procedimento. O dispositivo será colocado a uma distância auditiva segura do bebé. Este método de distração auditiva destina-se a reduzir a dor do procedimento. Nenhuma estimulação física será aplicada.

O dispositivo Buzzy será colocado cerca de 3 cm acima do local da injeção 60 segundos antes da vacinação e mantido ativo até o procedimento terminar. O dispositivo fornece vibração e estimulação fria para diminuir a dor, ativando vias sensoriais concorrentes.

Os bebés no grupo de controlo receberão vacinação de rotina sem intervenção adicional. Nenhum ruído branco, vibração ou estimulação fria será utilizado. A dor será avaliada de acordo com os procedimentos de observação padrão.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Pontuação de Dor FLACC Durante a Vacinação
Prazo: Periprocedural (durante a vacinação)
A dor durante a vacinação será avaliada utilizando a Escala de Avaliação da Dor FLACC (Face, Pernas, Atividade, Choro, Consolabilidade). As pontuações variam de 0 a 10, sendo que pontuações mais elevadas indicam maior dor. A dor será avaliada independentemente para cada bebé por um observador cego e por um progenitor.
Periprocedural (durante a vacinação)

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Acordo Entre os Pais e o Observador nos Pontuações de Dor FLACC
Prazo: Imediatamente após a vacinação
A concordância entre as pontuações de dor FLACC avaliadas por um observador cego e um progenitor durante a vacinação infantil será avaliada. A concordância entre avaliadores será analisada para avaliar a fiabilidade da avaliação da dor observacional nos três grupos do estudo.
Imediatamente após a vacinação

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

25 de setembro de 2025

Conclusão Primária (Real)

1 de abril de 2026

Conclusão do estudo (Real)

20 de maio de 2026

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

3 de dezembro de 2025

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

3 de dezembro de 2025

Primeira postagem (Real)

16 de dezembro de 2025

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

2 de junho de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

30 de maio de 2026

Última verificação

1 de maio de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Os dados individuais dos participantes não serão partilhados devido a considerações éticas e de confidencialidade.

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever