Oversættelse af Sydney Swallow Questionnaire og validering af den tyske version
14. december 2015 opdateret af: University of Zurich
Sydney Swallow Questionnaire: Oversættelse af et spørgeskema vedrørende funktionen af synke og validering af den tyske version
Oversættelse af et valideret spørgeskema (SSQ) fra engelsk til tysk og validering af den tyske version.
SSQ består af 17 velstrukturerede spørgsmål til vurdering og kvantificering af patientrapporterede synkebesvær.
Værktøjet er specifikt designet til at evaluere vigtige aspekter af synkefunktion. Spørgsmålene dækker symptomerne relateret til kombinationer af variabler som den anatomiske region, typen af dysfunktion og konsistensen af synkebolus.
Studieoversigt
Undersøgelsestype
Observationel
Tilmelding (Faktiske)
30
Kontakter og lokationer
Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.
Studiesteder
-
-
ZH
-
Zurich, ZH, Schweiz, 8091
- University Hospital Zurich, Division of Otorhinolaryngology
-
-
Deltagelseskriterier
Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.
Berettigelseskriterier
Aldre berettiget til at studere
18 år til 99 år (Voksen, Ældre voksen)
Tager imod sunde frivillige
Ingen
Køn, der er berettiget til at studere
Alle
Prøveudtagningsmetode
Ikke-sandsynlighedsprøve
Studiebefolkning
Patienter, der lider af dysfagi i mindst et halvt år
Beskrivelse
Inklusionskriterier: - patienter med diagnosticeret dysfagi "af enhver årsag"
- tilstrækkelige kundskaber i tysk
- frivillig deltagelse
Udelukkelseskriterier: - utilstrækkeligt kendskab til det tyske sprog
- kognitive begrænsninger
- nedsat generel sundhedstilstand
Studieplan
Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.
Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?
Design detaljer
Hvad måler undersøgelsen?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Procentdel af patienter, der er i stand til at forstå og udfylde den tyske oversættelse af spørgeskemaet
Tidsramme: Baseline
|
Etablering af et spørgeskema på tysk til bestemmelse af patienters synkefunktioner.
|
Baseline
|
Samarbejdspartnere og efterforskere
Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.
Sponsor
Efterforskere
- Ledende efterforsker: Joerg E Bohlender, MD, University Hospital Zurich, Division of Otorhinolaryngology
Datoer for undersøgelser
Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.
Studer store datoer
Studiestart
1. maj 2013
Primær færdiggørelse (Faktiske)
1. december 2013
Studieafslutning (Faktiske)
1. december 2013
Datoer for studieregistrering
Først indsendt
15. oktober 2013
Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier
17. oktober 2013
Først opslået (Skøn)
18. oktober 2013
Opdateringer af undersøgelsesjournaler
Sidste opdatering sendt (Skøn)
15. december 2015
Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier
14. december 2015
Sidst verificeret
1. december 2015
Mere information
Begreber relateret til denne undersøgelse
Yderligere relevante MeSH-vilkår
Andre undersøgelses-id-numre
- BJ_05_07_2011
Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .