Oversettelse av Sydney Swallow Questionnaire og validering av den tyske versjonen
14. desember 2015 oppdatert av: University of Zurich
Sydney Swallow Questionnaire: Oversettelse av et spørreskjema relatert til funksjonen til svelging og validering av den tyske versjonen
Oversettelse av et validert spørreskjema (SSQ) fra engelsk til tysk og validering av den tyske versjonen.
SSQ består av 17 velstrukturerte spørsmål for vurdering og kvantifisering av pasientrapporterte svelgevansker.
Verktøyet er spesielt utviklet for å evaluere viktige aspekter ved svelgefunksjon. Spørsmålene dekker symptomene knyttet til kombinasjoner av variabler som anatomisk region, type dysfunksjon og konsistensen av svelget bolus.
Studieoversikt
Studietype
Observasjonsmessig
Registrering (Faktiske)
30
Kontakter og plasseringer
Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.
Studiesteder
-
-
ZH
-
Zurich, ZH, Sveits, 8091
- University Hospital Zurich, Division of Otorhinolaryngology
-
-
Deltakelseskriterier
Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.
Kvalifikasjonskriterier
Alder som er kvalifisert for studier
18 år til 99 år (Voksen, Eldre voksen)
Tar imot friske frivillige
Nei
Kjønn som er kvalifisert for studier
Alle
Prøvetakingsmetode
Ikke-sannsynlighetsprøve
Studiepopulasjon
Pasienter som lider av dysfagi i minst et halvt år
Beskrivelse
Inklusjonskriterier: - pasienter med diagnostisert dysfagi "av alle årsaker"
- tilstrekkelige ferdigheter i tysk
- frivillig deltakelse
Eksklusjonskriterier: - utilstrekkelig kunnskap om det tyske språket
- kognitive begrensninger
- redusert generell helsetilstand
Studieplan
Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.
Hvordan er studiet utformet?
Designdetaljer
Hva måler studien?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Andel av pasientene som kan forstå og fylle ut den tyske oversettelsen av spørreskjemaet
Tidsramme: Grunnlinje
|
Etablering av et spørreskjema på tysk for å bestemme pasientenes svelgefunksjoner.
|
Grunnlinje
|
Samarbeidspartnere og etterforskere
Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.
Sponsor
Etterforskere
- Hovedetterforsker: Joerg E Bohlender, MD, University Hospital Zurich, Division of Otorhinolaryngology
Studierekorddatoer
Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.
Studer hoveddatoer
Studiestart
1. mai 2013
Primær fullføring (Faktiske)
1. desember 2013
Studiet fullført (Faktiske)
1. desember 2013
Datoer for studieregistrering
Først innsendt
15. oktober 2013
Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene
17. oktober 2013
Først lagt ut (Anslag)
18. oktober 2013
Oppdateringer av studieposter
Sist oppdatering lagt ut (Anslag)
15. desember 2015
Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene
14. desember 2015
Sist bekreftet
1. desember 2015
Mer informasjon
Begreper knyttet til denne studien
Ytterligere relevante MeSH-vilkår
Andre studie-ID-numre
- BJ_05_07_2011
Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .