Übersetzung des Sydney Swallow-Fragebogens und Validierung der deutschen Version
14. Dezember 2015 aktualisiert von: University of Zurich
Sydney Swallow Questionnaire: Übersetzung eines Fragebogens zur Funktion des Schluckens und Validierung der deutschen Version
Übersetzung eines validierten Fragebogens (SSQ) vom Englischen ins Deutsche und Validierung der deutschen Version.
Der SSQ besteht aus 17 gut strukturierten Fragen zur Beurteilung und Quantifizierung der von Patienten gemeldeten Schwierigkeiten bei der Schluckfunktion.
Das Tool wurde speziell zur Bewertung wichtiger Aspekte der Schluckfunktion entwickelt. Die Fragen decken die Symptome ab, die mit Kombinationen von Variablen wie der anatomischen Region, der Art der Funktionsstörung und der Konsistenz des geschluckten Bolus zusammenhängen.
Studienübersicht
Studientyp
Beobachtungs
Einschreibung (Tatsächlich)
30
Kontakte und Standorte
Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.
Studienorte
-
-
ZH
-
Zurich, ZH, Schweiz, 8091
- University Hospital Zurich, Division of Otorhinolaryngology
-
-
Teilnahmekriterien
Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.
Zulassungskriterien
Studienberechtigtes Alter
18 Jahre bis 99 Jahre (Erwachsene, Älterer Erwachsener)
Akzeptiert gesunde Freiwillige
Nein
Studienberechtigte Geschlechter
Alle
Probenahmeverfahren
Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe
Studienpopulation
Patienten, die seit mindestens einem halben Jahr an Dysphagie leiden
Beschreibung
Einschlusskriterien: - Patienten mit diagnostizierter Dysphagie „jeglicher Ursache“
- ausreichende Deutschkenntnisse
- freiwillige Teilnahme
Ausschlusskriterien: - unzureichende Kenntnisse der deutschen Sprache
- kognitive Einschränkungen
- verminderter allgemeiner Gesundheitszustand
Studienplan
Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.
Wie ist die Studie aufgebaut?
Designdetails
Was misst die Studie?
Primäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Prozentsatz der Patienten, die die deutsche Übersetzung des Fragebogens verstehen und ausfüllen können
Zeitfenster: Grundlinie
|
Etablierung eines Fragebogens in deutscher Sprache zur Bestimmung der Schluckfunktionen von Patienten.
|
Grundlinie
|
Mitarbeiter und Ermittler
Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.
Sponsor
Ermittler
- Hauptermittler: Joerg E Bohlender, MD, University Hospital Zurich, Division of Otorhinolaryngology
Studienaufzeichnungsdaten
Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.
Haupttermine studieren
Studienbeginn
1. Mai 2013
Primärer Abschluss (Tatsächlich)
1. Dezember 2013
Studienabschluss (Tatsächlich)
1. Dezember 2013
Studienanmeldedaten
Zuerst eingereicht
15. Oktober 2013
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
17. Oktober 2013
Zuerst gepostet (Schätzen)
18. Oktober 2013
Studienaufzeichnungsaktualisierungen
Letztes Update gepostet (Schätzen)
15. Dezember 2015
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
14. Dezember 2015
Zuletzt verifiziert
1. Dezember 2015
Mehr Informationen
Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie
Schlüsselwörter
Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen
Andere Studien-ID-Nummern
- BJ_05_07_2011
Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .