このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

ベトナムにおける機械的受動的リハビリテーション装置の使用: 脳卒中後の上肢半身麻痺への影響

2015年1月2日 更新者:Janna、California State University, Northridge

ベトナムにおけるトレーニングツールとしての機械的受動的リハビリテーション装置の使用: 脳卒中後の上肢半麻痺への影響

このプロジェクトの目標は、ベトナムの重度から中等度の脳卒中患者の腕のトレーニングに積極的な支援を提供できる装置 (Zondervan et al、2013) をテストすることですが、これも簡単で、動力付きアクチュエータに依存しません。 この仮説は、重度の慢性脳卒中を患っている人が機械的受動的リハビリテーション装置を使用して運動すると、腕の痛みの増加を経験することなく腕の運動能力が向上するというものです。

調査の概要

詳細な説明

ランダム化対照試験デザインでは、共鳴アームエクササイザー (RAE) と標準理学療法 (PT) からなる 2 つの治療法を比較し、各被験者が両方の治療を受けます。 ランダム化は、被験者が各治療を受ける順序を決定するために使用されます。つまり RAE の後に PT、または PT の後に RAE。

予定された検査期間に、病院が雇用する医療通訳者を通じて検査の目的や手順について説明します。 被験者は権利章典とインフォームド・コンセントフォームの両方を2部読み、署名するよう求められます。 研究者は研究記録用に 1 部を保管し、2 部は被験者に与えられます。 参加者の認知状態が損なわれておらず、指示に従い、同意を与え、参加し、調査員への通訳と直接的または間接的にコミュニケーションできる能力があるかどうかは、ミニ精神状態検査の面接とスコアによって被験者の参加が決定されます。 次に、被験者の適格性をさらに高めるために、上肢-Fugl マイヤー評価 (UE-FMA) の実施が行われます。 被験者からの追加の質問には、テストが開始される前に回答されます。 翻訳者と研究者が調査の管理と完了を支援します。各調査に割り当てられる時間の上限はありません。 参加基準を満たさない被験者には感謝の意を表し、研究から除外されます。 基準を満たした被験者は、Wong Baker Faces Pain Rating Scale (WBFRPS) および Stroke Impact Scale (SIS)、または被験者が独立して読み書きできない場合は SIS のプロキシ バージョンを継続します。

介入 単純なランダムサンプリングを使用して、30 人の適格な参加者を治療グループまたは対照グループに割り当てます。 治療グループはRAEを3週間使用しますが、対照グループは病院の理学療法士による受動的可動域(PROM)と関係する上肢への治療的運動の既存の理学療法治療を継続します。 治療グループは、週に 3 回、45 分間の監督下 RAE グループ セッションに参加し、連続 3 週間で合計 8 回のセッションに参加します。 各治療セッション中、影響を受けた上肢を使用して矢状面にある RAE のレバーを押します。 レバーを押したり引いたりすると、車椅子は中立位置から合計 20 cm 移動します。これは、プログラムされた iPhone によってカウントされた繰り返しを示します。 研究者らは、RAEの使用順守を確保し、体幹の代償運動を控え、患者の不快感に対処するために治療群を継続的にモニタリングする予定である。 RAE による 4 回のセッションの後、継続使用のための剛性を高めるために、デバイスに接続されている弾性バンドが長く伸ばされます。

3 週間の完了時に、対照群と治療群の参加者は、治療後の測定として UE-FMA、SIS、WBFPRS を実行します。 医療通訳者の継続的な存在は、UE-FMA および SIS および WBFPRS 中に参加者が抱く可能性のある質問に利用されます。 データ収集後、参加者はグループを切り替えます。 実験グループの被験者は対照グループとなり、病院の PT による通常の理学療法治療をさらに 3 週間受けます。 治療グループは、週に 3 回、45 分刻みで監視付き RAE グループ セッションに参加し、連続 3 週間で合計 8 回のセッションに参加します。 彼らは、この研究の研究者によって訓練を受けた病院の上級理学療法士2名によって監督されます。 彼らのトレーニングには、RAE の適切な使用と結果測定のデータ収集が含まれます。 評価者内および評価者間の信頼性は、データ収集の前に UE-FMA の使用に基づいて確立されました。 6 週間の研究の終わりに、すべての参加者は UE-FMA、SIS、および WBFPRS を実行します。 6週間の研究期間中、医学的合併症や言語の壁を防ぐために、医療専門家と通訳者が現場に常駐します。 被験者は影響を受けることなく研究のどの時点でも拒否したり脱落したりすることができ、病院で中断することなく医療を受け続けることができます。

研究の種類

介入

入学 (予想される)

30

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • DaNang、ベトナム
        • DaNang Orthopedic and Rehabilitation Hospital

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年歳以上 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

説明

包含基準:

  • 18歳以上
  • 受傷後6か月以上経過した脳卒中の診断
  • ベトナム・ダナンの患者
  • UE-FMA で 66 点中 35 点未満
  • RAE を使用して 1 回の完全な繰り返しを実行する能力
  • 研究のRAE部分の期間中、上肢の追加のリハビリテーションを控える参加者の意欲。

除外基準:

  • ミニ精神状態検査 (MMSE) で 30 点中 24 点未満 (Mitrusina、1991)

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:クロスオーバー割り当て
  • マスキング:なし(オープンラベル)

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:レゾネーティングアームエクササイザー
治療グループは、週に 3 回、監視付きの 45 分間のレゾネーティング アーム エクササイザー (RAE) グループ セッションに参加し、連続 3 週間で合計 8 回のセッションに参加します。 各治療セッション中、影響を受けた上肢を使用して矢状面にある RAE のレバーを押します。 レバーを押したり引いたりすると、車椅子は中立位置から合計 20 cm 移動します。これは、プログラムされた iPhone によってカウントされた繰り返しを示します。
エクササイズ グループの参加者は、デバイスを使用して、1 セッションあたり 45 分間のエクササイズ セッションを 8 回、連続 3 週間行います。
介入なし:理学療法
対照群は、理学療法士による受動的可動域(PROM)および関係する上肢への治療的運動の既存の理学療法治療を継続します。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
上肢-フグルマイヤー評価 (UE-FMA)
時間枠:最大6週間
UE-FMA はボランティアの腕の感覚運動パフォーマンスを評価し、完了までに 30 分かかります。 これには、反射活動、相乗効果内の自発的運動、相乗効果を混合する自発的運動、相乗効果外の自発的運動、手首の動き、手の動き、調整、感覚、および固有受容の評価が含まれます (Fugl-Meyer、1975)。 < 35/66 のスコアは中程度から重度の機能障害を示しており、これがベースラインの尺度として使用されます。
最大6週間

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
ストロークインパクトスケール
時間枠:ベースライン、3週間、6週間
SIS は、脳卒中が被験者の健康と生命にどのような影響を与えたかを評価するために使用され、完了までに 20 分かかります。 参加者にはベトナム語に翻訳されたハードコピーが提供されます。 読み書きができない参加者に介護者や医療関係者がテストを読み上げられるよう、ベトナム語版の代理版も用意される予定だ。 この調査は、4 週間の期間における身体的問題、記憶、気分、日常生活活動、移動性に関する質問で構成されています (Vellone、2014)。 私たちの研究で使用するために、KU Center For Technology Commercialization, Inc. からライセンス契約を取得しました。 Christina Arana & Associates, Inc. は、調和した一貫した言語を実現するために、Mapi Research Trust からの翻訳契約による承認を得てベトナム語翻訳を実行しました。
ベースライン、3週間、6週間
ウォン・ベイカー、痛みの評価スケールに直面
時間枠:ベースライン、3週間、6週間
WBFPRS は、参加者の腕の痛みを評価するために使用されます。0 は痛みがないこと、10 は可能な限り最大の痛みであり、完了までに最大 1 分かかります (Wong Baker、2014)。 このスケールは、書かれた痛みの説明に対応する顔とともにベトナム語に翻訳されています。 スケールの使用許可は Wong-Baker Faces Foundation から得ました。
ベースライン、3週間、6週間

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • 主任研究者:Janna Beling, PhD, PT、California State University, Northridge

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

便利なリンク

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2015年1月1日

一次修了 (予想される)

2015年3月1日

研究の完了 (予想される)

2015年3月1日

試験登録日

最初に提出

2014年12月24日

QC基準を満たした最初の提出物

2014年12月29日

最初の投稿 (見積もり)

2014年12月30日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (見積もり)

2015年1月5日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2015年1月2日

最終確認日

2015年1月1日

詳しくは

本研究に関する用語

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する