Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Utilisation d'un dispositif de rééducation mécaniquement passif au Vietnam : impact sur l'hémiparésie des membres supérieurs après un AVC

2 janvier 2015 mis à jour par: Janna, California State University, Northridge

Utilisation d'un dispositif de rééducation mécaniquement passif comme outil de formation au Vietnam : impact sur l'hémiparésie des membres supérieurs après un AVC

L'objectif de ce projet est de tester un dispositif (Zondervan et al, 2013) qui peut fournir une assistance active à l'entraînement des bras pour les personnes au Vietnam avec un AVC sévère à modéré, mais qui est également simple et ne repose pas sur des actionneurs motorisés. L'hypothèse est que les personnes ayant subi un AVC chronique grave, qui s'entraînent avec un appareil de rééducation mécaniquement passif, auront une meilleure capacité de mouvement du bras sans ressentir d'augmentation de la douleur au bras.

Aperçu de l'étude

Statut

Inconnue

Description détaillée

Une conception d'essai contrôlé randomisé comparera deux bras, constitués de l'exerciseur de bras résonnant (RAE) et de la physiothérapie standard (PT), chaque sujet recevant les deux traitements. La randomisation sera utilisée pour déterminer l'ordre dans lequel le sujet reçoit chaque traitement ; c'est à dire. RAE suivi de PT, ou PT suivi de RAE.

Lors de la période de test prévue, le but et la procédure de l'étude seront expliqués par un traducteur médical employé par l'hôpital. Le sujet sera invité à lire et à signer deux copies de la Déclaration des droits et du Formulaire de consentement éclairé. Le chercheur conservera une copie aux fins des dossiers de recherche et la deuxième copie sera remise au sujet. L'entretien et la note au mini examen de l'état mental détermineront l'inclusion du sujet, afin que l'état cognitif du participant soit intact et ait la capacité de suivre les instructions, de donner son consentement, de participer et de communiquer directement ou indirectement avec les traducteurs aux enquêteurs. L'administration de l'évaluation des membres supérieurs-Fugl Meyer (UE-FMA) sera administrée ensuite pour une éligibilité plus poussée. Toutes les questions supplémentaires posées par le sujet recevront une réponse avant le début des tests. Des traducteurs et des chercheurs seront disponibles pour aider à l'administration et à la réalisation de l'enquête, sans limite de temps allouée pour chaque enquête. Tout sujet qui ne répond pas aux critères d'inclusion sera remercié et libéré de l'étude. Les sujets qui répondaient aux critères continueront avec l'échelle d'évaluation de la douleur de Wong Baker Faces (WBFRPS) et l'échelle d'impact de l'AVC (SIS) ou la version proxy SIS si le sujet est incapable de lire et d'écrire de manière indépendante.

INTERVENTION Un échantillonnage aléatoire simple sera utilisé pour répartir 30 participants éligibles soit dans le groupe de traitement, soit dans le groupe de contrôle. Le groupe de traitement utilisera le RAE pendant 3 semaines, tandis que le groupe témoin poursuivra le traitement de physiothérapie existant de l'amplitude passive des mouvements (PROM) et l'exercice thérapeutique à leur membre supérieur impliqué par le physiothérapeute de l'hôpital. Le groupe de traitement participera à des séances de groupe RAE supervisées de 45 minutes, trois fois par semaine, pour un total de huit séances pendant trois semaines consécutives. Lors de chaque séance de traitement, le membre supérieur affecté sera utilisé pour pousser sur le levier de l'ARE dans le plan sagittal. En poussant et en tirant sur le levier, le fauteuil roulant se déplace d'un total de 20 cm à partir d'une position neutre, ce qui indique une répétition comptée par un iphone programmé. Les chercheurs surveilleront en permanence le groupe de traitement pour garantir le respect de l'utilisation du RAE, s'abstenir de mouvement compensatoire du tronc et remédier à l'inconfort du patient. Après quatre séances avec le RAE, la bande élastique connectée à l'appareil sera étirée sur une longueur accrue, afin d'augmenter la rigidité pour une utilisation continue.

Au bout de trois semaines, les participants du groupe de contrôle et de traitement effectueront l'UE-FMA, le SIS, le WBFPRS en tant que mesure post-traitement. La présence continue de traducteurs médicaux sera mise à profit pour l'UE-FMA et pour toute question que les participants pourraient avoir pendant le SIS et le WBFPRS. Après la collecte des données, les participants changeront de groupe. Les sujets du groupe expérimental deviendront le groupe témoin et recevront leur traitement de physiothérapie normal par le physiothérapeute de l'hôpital pendant trois semaines supplémentaires. Le groupe de traitement participera à des séances de groupe RAE supervisées par tranches de 45 minutes, trois fois par semaine, un total de huit séances pendant trois semaines consécutives. Ils seront supervisés par deux kinésithérapeutes diplômés de l'hôpital, qui ont été formés par les chercheurs de cette étude. Leur formation comprendra l'utilisation appropriée du RAE et la collecte de données sur les mesures des résultats. La fiabilité intra-évaluateur et inter-évaluateur a été établie sur l'utilisation de l'UE-FMA, avant la collecte des données. À la fin de l'étude de six semaines, tous les participants effectueront l'UE-FMA, le SIS et le WBFPRS. Pendant la durée de six semaines de l'étude, un professionnel de la santé et un traducteur sur place seront présents, pour se protéger contre les complications médicales et les barrières linguistiques. Les sujets pourront refuser ou abandonner à tout moment de l'étude sans répercussion et continuer à recevoir des soins médicaux ininterrompus à l'hôpital.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Anticipé)

30

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • DaNang, Viêt Nam
        • DaNang Orthopedic and Rehabilitation Hospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • 18 ans ou plus
  • diagnostic d'accident vasculaire cérébral plus de six mois après la blessure
  • patient à Da Nang, Vietnam
  • <35 sur 66 sur l'UE-FMA
  • capacité à effectuer une répétition complète avec le RAE
  • la volonté des participants de s'abstenir de toute rééducation supplémentaire pour les membres supérieurs pendant la durée de la partie RAE de l'étude.

Critère d'exclusion:

  • < 24 sur 30 au Mini-Mental State Examination (MMSE) (Mitruchina, 1991)

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation croisée
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Exerciseur de bras résonant
Le groupe de traitement participera à des séances de groupe supervisées d'exercices de bras résonnants (RAE) de 45 minutes, trois fois par semaine, pour un total de huit séances pendant trois semaines consécutives. Lors de chaque séance de traitement, le membre supérieur affecté sera utilisé pour pousser sur le levier de l'ARE dans le plan sagittal. En poussant et en tirant sur le levier, le fauteuil roulant se déplace d'un total de 20 cm à partir d'une position neutre, ce qui indique une répétition comptée par un iphone programmé.
Les participants au groupe d'exercices s'entraîneront à l'aide de l'appareil pendant 8 séances d'exercices de 45 minutes par séance pendant 3 semaines consécutives.
Aucune intervention: Thérapie physique
Le groupe témoin poursuivra le traitement de physiothérapie existant de l'amplitude de mouvement passive (PROM) et l'exercice thérapeutique à leur membre supérieur impliqué par le physiothérapeute.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Évaluation du membre supérieur-Fugl Meyer (UE-FMA)
Délai: jusqu'à 6 semaines
L'UE-FMA évaluera les performances sensorimotrices du bras du volontaire et dure 30 minutes. Cela comprend l'évaluation de l'activité réflexe, du mouvement volitif dans la synergie, du mouvement volitif mélangeant les synergies, du mouvement volitif hors synergie, du mouvement du poignet, du mouvement de la main, de la coordination, de la sensation et de la proprioception (Fugl-Meyer, 1975). Un score < 35/66 indiquait des déficiences modérées à sévères, qui seront utilisées comme mesure de base.
jusqu'à 6 semaines

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle d'impact de l'AVC
Délai: Base de référence, 3 semaines, 6 semaines
Le SIS sera utilisé pour évaluer l'impact de la charge sur la santé et la vie du sujet et prend 20 minutes à compléter. Une copie papier traduite en vietnamien sera fournie aux participants. Une version proxy sera disponible en vietnamien, afin qu'un soignant ou du personnel médical puisse lire le test aux participants s'ils ne savaient ni lire ni écrire. Cette enquête comprend des questions sur les problèmes physiques, la mémoire, l'humeur, les activités de la vie quotidienne et la mobilité sur une période de 4 semaines (Vellone, 2014). Un accord de licence a été obtenu auprès du KU Center For Technology Commercialization, Inc. pour l'utilisation dans notre étude. Christina Arana & Associates, Inc. a effectué des traductions en vietnamien avec l'approbation via un accord de traduction de Mapi Research Trust afin d'obtenir un langage harmonisé et cohérent.
Base de référence, 3 semaines, 6 semaines
Wong Baker fait face à l'échelle d'évaluation de la douleur
Délai: Base de référence, 3 semaines, 6 semaines
WBFPRS sera utilisé pour évaluer la douleur au bras des participants, 0 étant aucune douleur et 10 étant la plus grande douleur possible et prend jusqu'à une minute (Wong Baker, 2014). Cette échelle a été traduite en vietnamien avec des visages correspondants à la description écrite de la douleur. L'autorisation d'utiliser l'échelle a été obtenue auprès de la Fondation Wong-Baker Faces.
Base de référence, 3 semaines, 6 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Janna Beling, PhD, PT, California State University, Northridge

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 janvier 2015

Achèvement primaire (Anticipé)

1 mars 2015

Achèvement de l'étude (Anticipé)

1 mars 2015

Dates d'inscription aux études

Première soumission

24 décembre 2014

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

29 décembre 2014

Première publication (Estimation)

30 décembre 2014

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

5 janvier 2015

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

2 janvier 2015

Dernière vérification

1 janvier 2015

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner