Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Использование механически пассивного реабилитационного устройства во Вьетнаме: влияние на гемипарез верхних конечностей после инсульта

2 января 2015 г. обновлено: Janna, California State University, Northridge

Использование механически пассивного реабилитационного устройства в качестве учебного пособия во Вьетнаме: влияние на гемипарез верхних конечностей после инсульта

Целью этого проекта является тестирование устройства (Zondervan et al, 2013), которое может оказывать активную помощь в тренировке рук людям во Вьетнаме с инсультом тяжелой и средней степени тяжести, но оно также простое и не зависит от механических приводов. Гипотеза состоит в том, что люди с тяжелым хроническим инсультом, которые тренируются с механически пассивным реабилитационным устройством, будут иметь улучшенную способность к движению рук без усиления боли в руке.

Обзор исследования

Подробное описание

В рандомизированном контрольном испытании будут сравниваться две группы, состоящие из тренажера для резонирующих рук (RAE) и стандартной физиотерапии (PT), при этом каждый субъект получает оба вида лечения. Рандомизация будет использоваться для определения порядка, в котором субъект получает каждое лечение; то есть RAE с последующим PT или PT с последующим RAE.

В запланированный тестовый период цель и процедура исследования будут объяснены через медицинского переводчика, работающего в больнице. Субъекту будет предложено прочитать и подписать два экземпляра Билля о правах и Формы информированного согласия. Исследователь оставляет одну копию для целей исследования, а вторая копия передается субъекту. Интервью и оценка на мини-экзамене психического статуса будут определять включение субъекта, чтобы когнитивное состояние участника было неповрежденным и он имел возможность следовать указаниям, давать согласие, участвовать и прямо или косвенно общаться с переводчиками для исследователей. Далее будет проводиться оценка верхней конечности-Фугля Мейера (UE-FMA) для дальнейшего соответствия требованиям. На любые дополнительные вопросы, заданные субъектом, будут даны ответы до начала любого тестирования. Переводчики и исследователи будут доступны для помощи в проведении и завершении опроса, при этом максимальное время для каждого опроса не отводится. Любой субъект, который не соответствует критериям включения, будет поблагодарен и исключен из исследования. Субъекты, соответствующие критериям, продолжат использовать шкалу оценки боли лица Вонга Бейкера (WBFRPS) и шкалу воздействия инсульта (SIS) или прокси-версию SIS, если субъект не может читать и писать самостоятельно.

ВМЕШАТЕЛЬСТВО Будет использована простая случайная выборка для распределения 30 подходящих участников либо в группу лечения, либо в контрольную группу. Группа лечения будет использовать RAE в течение 3 недель, тогда как контрольная группа продолжит существующее физиотерапевтическое лечение пассивного диапазона движений (PROM) и терапевтические упражнения для вовлеченной верхней конечности физиотерапевтом больницы. Лечебная группа будет участвовать в контролируемых групповых сеансах RAE продолжительностью 45 минут три раза в неделю, всего восемь сеансов в течение трех недель подряд. Во время каждого сеанса лечения пораженная верхняя конечность будет использоваться для нажатия на рычаг РАЭ в сагиттальной плоскости. При нажатии и вытягивании рычага кресло-коляска перемещается в общей сложности на 20 см от нейтрального положения, что указывает на повторение, подсчитываемое запрограммированным айфоном. Исследователи будут постоянно контролировать группу лечения, чтобы обеспечить соблюдение режима RAE, воздерживаться от компенсаторных движений туловища и устранять дискомфорт пациента. После четырех сеансов с RAE эластичная лента, подключенная к устройству, будет растянута до увеличенной длины, чтобы увеличить жесткость для дальнейшего использования.

По истечении трех недель участники контрольной и лечебной группы выполнят UE-FMA, SIS, WBFPRS в качестве измерения после лечения. Постоянное присутствие медицинских переводчиков будет использоваться для UE-FMA и для ответов на любые вопросы, которые могут возникнуть у участников во время SIS и WBFPRS. После сбора данных участники поменяются группами. Субъекты экспериментальной группы станут контрольной группой и будут получать обычное физиотерапевтическое лечение в больнице в течение дополнительных трех недель. Группа лечения будет участвовать в групповых сеансах RAE под наблюдением с шагом 45 минут, три раза в неделю, всего восемь сеансов в течение трех недель подряд. Их будут контролировать два старших лицензированных физиотерапевта больницы, которые прошли обучение у исследователей этого исследования. Их обучение будет включать в себя правильное использование RAE и сбор данных для оценки результатов. До сбора данных была установлена ​​внутриэкспертная и межэкспертная надежность при использовании UE-FMA. По завершении шестинедельного исследования все участники выполнят UE-FMA, SIS и WBFPRS. В течение шести недель исследования на месте будут присутствовать медицинский работник и переводчик, чтобы защитить от медицинских осложнений и языковых барьеров. Субъекты смогут отказаться или выйти из исследования в любой момент без каких-либо последствий и продолжать получать непрерывную медицинскую помощь в больнице.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Ожидаемый)

30

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

      • DaNang, Вьетнам
        • DaNang Orthopedic and Rehabilitation Hospital

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • 18 лет и старше
  • диагноз инсульта более чем через шесть месяцев после травмы
  • пациент в Дананге, Вьетнам
  • <35 из 66 на UE-FMA
  • способность выполнять одно полное повторение с RAE
  • готовность участников воздержаться от дополнительной реабилитации верхних конечностей в течение периода RAE исследования.

Критерий исключения:

  • < 24 из 30 по Мини-Экзамену Психического Состояния (MMSE) (Митрушина, 1991)

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Назначение кроссовера
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Резонирующий тренажер для рук
Лечебная группа будет участвовать в контролируемых групповых занятиях по резонирующим упражнениям для рук (RAE) продолжительностью 45 минут три раза в неделю, всего восемь занятий в течение трех недель подряд. Во время каждого сеанса лечения пораженная верхняя конечность будет использоваться для нажатия на рычаг РАЭ в сагиттальной плоскости. При нажатии и вытягивании рычага кресло-коляска перемещается в общей сложности на 20 см от нейтрального положения, что указывает на повторение, подсчитываемое запрограммированным айфоном.
Участники группы упражнений будут тренироваться с использованием устройства в течение 8 упражнений по 45 минут каждое в течение 3 недель подряд.
Без вмешательства: Физиотерапия
Контрольная группа продолжит существующее физиотерапевтическое лечение пассивного диапазона движений (PROM) и терапевтические упражнения для задействованной верхней конечности физиотерапевтом.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Оценка верхних конечностей по Фуглю Мейеру (UE-FMA)
Временное ограничение: до 6 недель
UE-FMA оценит сенсомоторные характеристики руки добровольца и займет 30 минут. Это включает оценку рефлекторной активности, волевых движений в рамках синергии, произвольных движений, смешивающих синергии, произвольных движений вне синергии, движений запястья, движений рук, координации, ощущения и проприоцепции (Fugl-Meyer, 1975). Оценка <35/66 указывает на нарушения от умеренной до тяжелой степени, которые будут использоваться в качестве исходного показателя.
до 6 недель

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Шкала воздействия инсульта
Временное ограничение: Исходный уровень, 3 недели, 6 недель
SIS будет использоваться для оценки того, как инсульт повлиял на здоровье и жизнь субъекта, и на его выполнение уходит 20 минут. Участникам будет предоставлен печатный экземпляр, переведенный на вьетнамский язык. Прокси-версия будет доступна на вьетнамском языке, чтобы лица, осуществляющие уход, или медицинский персонал могли прочитать тест участникам, если они не умели читать или писать. Этот опрос состоит из вопросов о физических проблемах, памяти, настроении, повседневной деятельности и подвижности в течение 4-недельного периода времени (Vellone, 2014). Лицензионное соглашение было получено от KU Center For Technology Commercialization, Inc. для использования в нашем исследовании. Компания Christina Arana & Associates, Inc. выполнила перевод на вьетнамский язык с одобрения по соглашению о переводе с Mapi Research Trust, чтобы достичь согласованного и согласованного языка.
Исходный уровень, 3 недели, 6 недель
Вонг Бейкер столкнулся с рейтинговой шкалой боли
Временное ограничение: Исходный уровень, 3 недели, 6 недель
WBFPRS будет использоваться для оценки боли в руке участников, где 0 означает отсутствие боли, а 10 — максимально возможную боль, и выполнение занимает до одной минуты (Wong Baker, 2014). Эта шкала была переведена на вьетнамский язык с соответствующими лицами письменному описанию боли. Разрешение на использование шкалы было получено от Wong-Baker Faces Foundation.
Исходный уровень, 3 недели, 6 недель

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Janna Beling, PhD, PT, California State University, Northridge

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Полезные ссылки

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования

1 января 2015 г.

Первичное завершение (Ожидаемый)

1 марта 2015 г.

Завершение исследования (Ожидаемый)

1 марта 2015 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

24 декабря 2014 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

29 декабря 2014 г.

Первый опубликованный (Оценивать)

30 декабря 2014 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оценивать)

5 января 2015 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

2 января 2015 г.

Последняя проверка

1 января 2015 г.

Дополнительная информация

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться