Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Evaluering av akseptabilitet, gjennomførbarhet og brukervennlighet av ulike samtalebaserte datainnsamlingsprogrammer (CADS)

30. desember 2025 oppdatert av: AugMend Health Inc.

Evaluering av akseptabilitet, gjennomførbarhet og brukervennlighet for ulike digitale biopsykososiale samtalebaserte datainnsamlingsprogrammer i en pasientpopulasjon med kronisk smerte

Denne forskningsstudien gjennomføres for å evaluere digitale programvareverktøy som samler helseinformasjon gjennom samtaler. Studien vil teste hvor akseptable, gjennomførbare og brukervennlige disse samtalebaserte programvarene er for pasienter med kroniske smerter.

Studiens formål:

Målet er å forstå om digitale samtaleverktøy effektivt kan samle biopsykososial informasjon (biologiske, psykologiske og sosiale faktorer knyttet til helse) fra pasienter som opplever kroniske smerter. Biopsykososial informasjon inkluderer detaljer om dine fysiske symptomer, emosjonelle velvære, sosiale omstendigheter, og hvordan disse faktorene samhandler for å påvirke helsen din. Disse digitale verktøyene er designet for å ha samtaleaktige interaksjoner med pasienter for å samle denne omfattende helsedataen på en mer naturlig og engasjerende måte.

Hva deltakelse innebærer:

Hvis du deltar i denne studien, vil du interagere med digital samtaleprogramvare som vil stille deg spørsmål om helsen din, smertene dine og relaterte faktorer. Programvaren er designet for å kommunisere med deg på en samtaleaktig måte, likt som å snakke med en helsepersonell, for å samle informasjon om tilstanden din. Du vil bli spurt om ulike aspekter av din kroniske smerteerfaring, inkludert hvordan den påvirker dagliglivet ditt, din emosjonelle tilstand og dine sosiale interaksjoner.

Hvem kan delta:

Denne studien søker deltakere som har kroniske smerter. Medisinske behandlere som behandler pasienter med kroniske smerter oppfordres til å henvise kvalifiserte pasienter til denne studien. Helsepersonell som er interessert i å henvise pasienter eller lære mer om studien kan kontakte studiens sponsor, AugMend Health Inc.

Hvorfor denne forskningen er viktig:

Kroniske smerter rammer millioner av mennesker, og for å forstå hele omfanget av hvordan det påvirker pasienter, må man samle detaljert informasjon om fysiske, psykologiske og sosiale faktorer. Tradisjonelle metoder for å samle denne informasjonen kan være tidkrevende og fanger kanskje ikke hele bildet. Digitale samtaleverktøy tilbyr en potensiell ny tilnærming for å samle omfattende helseinformasjon på en mer effektiv og pasientvennlig måte. Denne forskningen vil evaluere om pasienter finner disse verktøyene akseptable å bruke, om de fungerer praktisk i virkelige kliniske settinger, og om de er brukervennlige og tilgjengelige for personer med kroniske smerter.

Studiens sted:

Studien gjennomføres hos AugMend Health i Cambridge, Massachusetts.

Studiens sponsor:

Denne studien er sponset av AugMend Health Inc. Helsepersonell eller potensielle deltakere som ønsker mer informasjon om studien eller ønsker å gjøre en henvisning kan kontakte AugMend Health Inc.

Deltakelse i denne studien er frivillig, og du kan velge å avslutte deltakelsen når som helst uten at det påvirker din vanlige medisinske behandling.

Studieoversikt

Detaljert beskrivelse

Studiedesign og metodikk:

Dette er en forskningsstudie utformet for å systematisk evaluere ulike digitale biopsykososiale datainnsamlingsprogramvareplattformer i en populasjon av pasienter med kronisk smerte. Studien vil vurdere tre nøkkeldimensjoner: akseptabilitet (om pasientene finner verktøyene passende og er villige til å bruke dem), gjennomførbarhet (om verktøyene kan praktisk implementeres i virkelige kliniske settinger) og brukervennlighet (hvor enkle og intuitive verktøyene er for pasienter å samhandle med).

Studien benytter et komparativt design for å strengt evaluere ulike tilnærminger til innsamling av biopsykososial informasjon fra pasienter med kronisk smerte. Deltakere vil bli tildelt å bruke ulike datainnsamlingsmetoder, noe som lar forskere sammenligne effektiviteten, brukeropplevelsen og praktiske implementeringshensyn på tvers av flere tilnærminger. Dette komparative rammeverket er avgjørende for å bestemme hvilke metoder som fungerer best for pasienter og helsevesenet.

Bakgrunn og rasjonalitet:

Kronisk smerte er en kompleks, flerdimensional tilstand som krever omfattende vurdering av biologiske, psykologiske og sosiale faktorer for å forstå og håndtere effektivt. Den biopsykososiale smertemodellen anerkjenner at smerteopplevelser ikke kan fullt ut forstås ved kun å undersøke biologiske faktorer. Psykologiske faktorer som humør, stress, mestringsstrategier og smerterelaterte tro har betydelig innflytelse på smerteoppfatning og funksjonshemming. Sosiale faktorer inkludert arbeidsstatus, familiestøtte, sosial isolasjon og økonomiske omstendigheter spiller også avgjørende roller i den kroniske smerteopplevelsen.

Tradisjonelle datainnsamlingsmetoder i kliniske settinger er ofte avhengige av papirbaserte spørreskjemaer, strukturerte intervjuer eller elektroniske skjemaer som kanskje ikke fanger den nyanserte, kontekstuelle informasjonen som trengs for helhetlig smertehåndtering. Disse konvensjonelle tilnærmingene har flere begrensninger: de kan være tidkrevende for både pasienter og behandlere, kan lide av ufullstendige svar, tilpasser seg kanskje ikke individuelle pasientforhold, og mislykkes ofte med å fange den sammenkoblede naturen til biopsykososiale faktorer. I tillegg kan pasienter oppleve spørreskjematrøtthet når de møter omfattende vurderingsbatterier, noe som potensielt kompromitterer datakvaliteten.

Fremveksten av digitale helseteknologier har skapt nye muligheter for pasientsentrert datainnsamling. Digitale plattformer kan potensielt tilby mer engasjerende, tilpassbare og omfattende metoder for innsamling av biopsykososial informasjon. Men før slike verktøy kan bli bredt adoptert i klinisk praksis, er det avgjørende å strengt evaluere om de oppfyller behovene til både pasienter og helsepersonell. Nøkkelspørsmål inkluderer: Finner pasientene disse verktøyene akseptable? Kan de praktisk implementeres i ulike settinger? Er de intuitive og enkle for pasienter å bruke? Hvordan sammenligner de seg med eksisterende metoder?

Studieprosedyrer og deltakeropplevelse:

Deltakere som er innskrevet i denne studien vil engasjere seg med digitale programvareplattformer utformet for å samle biopsykososiale data relevante for deres kroniske smertetilstand. Programvaren vil samle informasjon om ulike aspekter av deres smerteopplevelse, fysisk funksjon, emosjonell velvære, sosiale omstendigheter og andre relevante helsefaktorer.

Avhengig av deres tildelte studiegruppe, kan deltakere samhandle med datainnsamlingsverktøyene i ulike settinger og formater. Noen deltakere vil fullføre studieprosedyrer hjemme ved å bruke sine egne enheter eller utstyr levert av studieteamet. Andre deltakere vil besøke MIT.nano Immersion Lab, et spesialisert forskningsfasilitet utformet for å studere menneske-teknologi-interaksjoner i kontrollerte miljøer. MIT.nano Immersion Lab gir avansert teknisk infrastruktur og et miljø spesifikt utformet for å evaluere innovative datainnsamlingstilnærminger.

Fleksibiliteten i studielokasjoner lar forskere evaluere hvordan ulike miljømessige kontekster kan påvirke datainnsamlingsopplevelsen. Hjemmebasert deltakelse tilbyr bekvemmelighet og komforten i et kjent miljø, mens laboratoriemiljøet gir kontrollerte forhold og tilgang til spesialisert utstyr. Å forstå hvordan lokasjon påvirker akseptabilitet, gjennomførbarhet og brukervennlighet er et viktig aspekt for å avgjøre hvordan disse verktøyene kan bli distribuert i virkelig klinisk praksis.

Gjennom deres deltakelse vil pasienter bli bedt om å gi omfattende tilbakemelding om deres opplevelse med datainnsamlingsmetodene. Denne tilbakemeldingen vil hjelpe forskere å forstå akseptabiliteten til verktøyene fra pasientperspektivet, inkludert faktorer som komfortnivå med teknologien, oppfattet relevans av informasjonen som samles inn, brukervennlighet, tidskrav og generell tilfredshet med opplevelsen. Deltakere kan bli bedt om å fullføre spørreskjemaer, gi verbal tilbakemelding eller delta i avsløringssesjoner for å dele sine perspektiver.

Omfattende evalueringsrammeverk:

Studien vil benytte flere metoder og målinger for å grundig evaluere den digitale datainnsamlingsprogramvaren:

Akseptabilitetsvurdering: Forskere vil evaluere om pasienter finner programvaren akseptabel for innsamling av sensitiv helseinformasjon. Akseptabilitet omfatter flere dimensjoner inkludert egnethet (om pasienter føler metoden er passende for innsamling av helsedata), komfort (om pasienter føler seg tilpass under datainnsamlingsprosessen), villighet (om pasienter er åpne for å bruke denne metoden i fremtiden) og tillit (om pasienter føler seg trygge på at informasjonen deres blir håndtert på riktig måte). Studien vil systematisk dokumentere pasientholdninger, preferanser, bekymringer og forbedringsforslag.

Akseptabilitet kan variere på tvers av ulike pasientundergrupper, og studien vil undersøke om faktorer som alder, tidligere teknologierfaring, smertealvorlighet eller andre karakteristikker påvirker hvordan pasienter responderer på datainnsamlingsmetodene. Å forstå disse variasjonene er avgjørende for å sikre at nye verktøy er tilgjengelige og akseptable for ulike pasientpopulasjoner.

Gjennomførbarhetsvurdering: Studien vil undersøke praktiske hensyn relatert til implementering av disse verktøyene i kliniske settinger og virkelige miljøer. Gjennomførbarhetsvurdering inkluderer evaluering av tekniske krav (som maskinvare, programvare og internettilkoblingsbehov), integrasjon med eksisterende helsearbeidsflyter og elektroniske helsejournaler, tidskrav for pasientinteraksjoner, personaltrengsler, teknisk pålitelighet og systemstabilitet, kostnadshensyn og eventuelle barrierer for implementering som dukker opp under studien.

Gjennomførbarhet vurderes fra flere perspektiver inkludert pasientens synspunkt (Kan pasienter realistisk bruke disse verktøyene gitt deres omstendigheter?), behandlerperspektivet (Kan helseteam inkorporere disse verktøyene i sin praksis?), og på systemnivå (Kan helseorganisasjoner vellykket distribuere og vedlikeholde disse teknologiene?). Studien vil dokumentere tekniske problemer, logistiske utfordringer og ressurskrav for å gi en realistisk vurdering av implementeringsgjennomførbarhet.

Brukervennlighetsvurdering: Forskere vil vurdere hvor enkelt programvaren er for pasienter å bruke og hvor godt designet møter brukerbehov. Brukervennlighetsevaluering trekker på etablerte rammeverk fra menneske-datamaskin-interaksjon og brukeropplevelsesforskning. Nøkkelbrukervennlighetsdimensjoner inkluderer læringsevne (hvor raskt kan nye brukere forstå hvordan de skal bruke systemet?), effektivitet (hvor raskt kan brukere fullføre oppgaver?), hukommelsesevne (kan brukere enkelt bruke systemet igjen etter en periode uten bruk?), feilforebygging og gjenoppretting (hjelper systemet med å forhindre feil og tillater brukere å gjenopprette når feil oppstår?) og tilfredshet (hvor behagelig er systemet å bruke?).

Studien vil identifisere spesifikke brukervennlighetsproblemer som pasienter møter, som forvirrende instruksjoner, uklar navigasjon, tekniske vanskeligheter eller designelementer som skaper frustrasjon. Denne detaljerte tilbakemeldingen vil informere iterative forbedringer av programvaredesignet. Spesiell oppmerksomhet vil bli gitt til å sikre at verktøyene er brukervennlige for pasienter med varierende nivåer av teknisk kompetanse og de som kan ha fysiske eller kognitive begrensninger relatert til deres kroniske smertetilstand.

Populasjonsfokus og klinisk kontekst:

Studien fokuserer spesifikt på pasienter med kronisk smerte fordi denne populasjonen står overfor unike utfordringer i helsedatainnsamling og representerer et betydelig folkehelseproblem. Kronisk smerte påvirker anslagsvis 20-50% av voksenpopulasjonen i utviklede land og er en av de vanligste årsakene til å søke medisinsk behandling. Den økonomiske byrden av kronisk smerte er betydelig, inkludert direkte medisinske kostnader, tapt produktivitet og redusert livskvalitet.

Kroniske smertespasienter har ofte komplekse medisinske historier som involverer flere helsepersonell, ulike behandlingstilnærminger og mange medisiner. Mange har komorbide tilstander som depresjon, angst, søvnforstyrrelser eller andre kroniske sykdommer som samhandler med deres smertetilstand. Den flerdimensionale naturen til kronisk smerte gjør det til en ideell tilstand for å evaluere omfattende biopsykososiale datainnsamlingsverktøy.

Videre interagerer kroniske smertespasienter ofte med helsesystemer over lengre perioder, ofte i år eller tiår. Denne longitudinelle naturen til omsorg gjør effektiv, effektiv og pasientvennlig datainnsamling spesielt verdifull. Hvis pasienter finner datainnsamling byrdefull eller irrelevant, kan engasjementet med omsorg lide. Omvendt, hvis datainnsamling oppleves som verdifull og håndterbar, kan det forbedre det terapeutiske forholdet og resultatene.

Den kroniske smertepopulasjonen viser også betydelig heterogenitet når det gjelder smertetilstander (ryggsmerter, nevropatisk smerte, fibromyalgi, artritt, etc.), aldersspenn, funksjonsstatus og psykososiale omstendigheter. Denne mangfoldigheten gir en utmerket mulighet til å evaluere om digitale datainnsamlingsverktøy fungerer på tvers av ulike pasientundergrupper eller om visse tilnærminger er bedre egnet for spesifikke populasjoner.

Klinisk betydning og helseveseninnvirkning:

Funnene fra denne studien har potensial til å betydelig påvirke hvordan pasientinformasjon samles inn i kliniske settinger. Nåværende helsevesenpraksis står overfor flere utfordringer relatert til datainnsamling: behandlere har begrenset tid med pasienter, elektroniske helsejournaler er ofte tungvinte å bruke, pasientrapportert informasjon kan være ufullstendig, og de biopsykososiale faktorene avgjørende for å forstå kroniske tilstander er ofte underdokumentert.

Hvis de digitale programvareplattformene evaluert i denne studien viser seg å være akseptable, gjennomførbare og brukervennlige for kroniske smertespasienter, kunne de representere en betydelig fremgang i helsedatainnsamling. Potensielle fordeler inkluderer: redusere administrativ byrde på helsepersonell ved å automatisere aspekter av datainnsamling; forbedre fullstendigheten og kvaliteten på pasientdata ved å bruke systematiske innsamlingsmetoder; forbedre pasientengasjement i egen omsorg ved å gi mer interaktive og meningsfulle datainnsamlingsopplevelser; muliggjøre hyppigere overvåking av pasientstatus mellom kliniske besøk; gi rikere, mer nyansert innsikt i de biopsykososiale faktorene som påvirker helseutfall; og skape strukturert data som enklere kan analyseres for å identifisere mønstre og informere behandlingsbeslutninger.

Utover kronisk smerte kan lærdommene fra denne studien ha bredere anvendelighet til andre kroniske tilstander som krever omfattende biopsykososial vurdering, som psykiske lidelser, hjerte- og karsykdommer, diabetes og kreft. De metodiske tilnærmingene brukt i denne studien for å evaluere akseptabilitet, gjennomførbarhet og brukervennlighet kan tjene som en modell for å vurdere andre digitale helseinnovasjoner.

Studiemiljøer og miljømessige hensyn:

Forskningen benytter to distinkte miljøer for å evaluere de digitale datainnsamlingsverktøyene, hver tilbyr unike fordeler og innsikter:

Hjemmebasert deltakelse: Mange deltakere vil fullføre studieprosedyrer i sine egne hjem. Hjemmebasert deltakelse reflekterer den voksende trenden mot fjernhelsetjenesteleveranse og pasientengasjement utenfor tradisjonelle kliniske settinger. Evaluering av verktøy i hjemmemiljøer gir økologisk validitet-forståelse av hvordan de presterer i de virkelige kontekstene hvor pasienter faktisk bor. Hjemmemiljøer kan være mer komfortable og praktiske for pasienter, potensielt forbedrer deltakelsesrater og datakvalitet. Men hjemmemiljøer presenterer også utfordringer som variabel internettilkobling, ulike enhetskapabiliteter, potensielle distraksjoner og begrenset teknisk støtte tilgjengelighet. Vurdering av ytelse i hjemmemiljøer hjelper forskere å forstå om verktøyene er robuste nok for utbredt distribusjon.

MIT.nano Immersion Lab: Utvalgte deltakere vil fullføre studieprosedyrer på MIT.nano Immersion Lab, et toppmoderne fasilitet spesifikt utformet for å studere menneskelige interaksjoner med avanserte teknologier. Immersion Lab gir kontrollerte miljømessige forhold, spesialisert utstyr og teknisk infrastruktur som kanskje ikke er tilgjengelig i hjem eller typiske kliniske settinger. Dette laboratoriemiljøet lar forskere strengt evaluere verktøyene under optimale forhold og utføre detaljerte vurderinger av brukeratferd og opplevelse. Laboratoriemiljøet fasiliterer også direkte observasjon av forskere, muliggjør innsamling av rike kvalitative data om hvordan pasienter samhandler med teknologien. I tillegg kan laboratoriet imøtekomme utstyr og tekniske krav som kanskje ikke er gjennomførbare for hjemmebasert distribusjon, og lar evaluere mer avanserte eller eksperimentelle tilnærminger.

Ved å benytte både hjem- og laboratoriemiljøer, kan studien sammenligne hvordan miljømessig kontekst påvirker akseptabiliteten, gjennomførbarheten og brukervennligheten til datainnsamlingsverktøyene. Denne doble settingtilnærmingen gir en mer omfattende forståelse av hvordan verktøyene kan prestere på tvers av spekteret av potensielle distribusjonsscenarier, fra kontrollerte kliniske eller forskningsmiljøer til ustrukturerte hjemmemiljøer.

Deltakersikkerhet og etiske hensyn:

Studien har mottatt godkjenning fra WCG IRB (tidligere Western Institutional Review Board), en uavhengig etikkvurderingskomité som sikrer at forskning beskytter deltakerrettigheter, sikkerhet og velferd. IRB har gjennomgått studiekonstruksjonen, samtykkeprosedyrene og databeskyttelsestiltakene for å sikre at de oppfyller føderale forskrifter og etiske standarder for forskning på menneskelige subjekter.

Gitt at studien involverer innsamling av sensitiv helseinformasjon gjennom digitale plattformer, er omfattende tiltak på plass for å beskytte deltakerpersonvern og sikre datasikkerhet. Alle datainnsamlings-, lagrings- og overføringsprosedyrer overholder gjeldende forskrifter inkludert HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) for beskyttelse av helseinformasjon. Deltakere er fullt informert om hvilken informasjon som vil bli samlet inn, hvordan den vil bli brukt, hvem som vil ha tilgang til den, og hvordan den vil bli beskyttet.

Deltakelse i denne studien er helt frivillig. Pasienter er frie til å avslå deltakelse uten noen effekt på deres medisinske behandling. De som registrerer seg kan trekke seg fra studien når som helst, av hvilken som helst grunn, uten straff eller påvirkning på deres helsevesenforhold. Den informerte samtykkeprosessen sikrer at deltakere forstår forskningens natur, hva deres deltakelse involverer, eventuelle potensielle risikoer eller ubehag, potensielle fordeler, alternativer til deltakelse og deres rettigheter som forskningssubjekter.

Datainnsamlings- og analyse tilnærming:

Studien vil samle både kvantitative og kvalitative data for å gi en omfattende evaluering av de digitale datainnsamlingsverktøyene. Kvantitative data kan inkludere fullføringsrater, tid for å fullføre datainnsamling, antall tekniske problemer oppstått, standardiserte brukervennlighets- og tilfredshetskarakterer, og målinger som beskriver de innsamlede dataene. Kvalitative data vil inkludere åpne deltakertilbakemeldinger, observasjoner av brukeratferd og detaljerte beskrivelser av implementeringsutfordringer og suksesser.

Denne blandede metodetilnærmingen muliggjør triangulering-bruk av flere datakilder for å utvikle en robust og nyansert forståelse av hvor godt verktøyene fungerer. Kvantitative målinger gir objektive, standardiserbare mål som kan sammenlignes på tvers av grupper og analyseres statistisk. Kvalitative data gir kontekst, forklaringer og innsikt i hvorfor visse mønstre dukker opp og hvordan deltakere opplever verktøyene på et personlig nivå.

Samarbeidstilnærming og interessentengasjement:

Studien er utformet for å samle innspill fra flere interessenter i det kroniske smerteomsorgsøkosystemet. Ved å inkludere pasienter som aktive deltakere i evaluering av disse verktøyene, sikrer forskningen at teknologutviklingen er virkelig pasientsentrert og responsiv på pasientbehov og preferanser. Pasientinnspill verdsettes ikke bare som data som skal samles inn, men som ekspertkunnskap om å leve med kronisk smerte og navigere helsesystemer.

Helsepersonell oppfordres til å delta ved å henvise kvalifiserte pasienter til studien. Behandlerinvolvering tjener flere formål: det hjelper med å sikre at studiepopulasjonen er representativ for virkelige kroniske smertespasienter sett i klinisk praksis; det lar behandlere lære om nye datainnsamlingstilnærminger; og det skaper muligheter for tilbakemelding om hvordan slike verktøy kan passe inn i kliniske arbeidsflyter. Behandlere som henviser pasienter kan kontakte AugMend Health Inc. for å lære mer om studien og henvisningsprosedyrer.

Samarbeidstilnærmingen strekker seg til forskningsteamet selv, som bringer sammen ekspertise i kronisk smertehåndtering, digital helseteknologi, brukeropplevelsesforskning og klinisk studiemetodikk. Dette tverrfaglige samarbeidet sikrer at studien adresserer tekniske, kliniske og menneskelige faktorbetraktninger.

Innovasjon og fremtidige retninger:

Denne forskningen representerer et viktig skritt i å forstå hvordan digitale teknologier kan anvendes på helsedatainnsamling, spesielt for komplekse kroniske tilstander. Innsikten oppnådd vil tjene flere formål: informere forfining og forbedring av den spesifikke programvaren som testes; bidra til den bredere kunnskapsbasen angående digital helseverktøyimplementering; fremme forståelse av pasientpreferanser for teknologimedierte helseinteraksjoner; identifisere beste praksis for biopsykososial datainnsamling i kroniske sykdomspopulasjoner; og informere regulatoriske og politiske diskusjoner om digitale helseverktøy.

Studien er utformet ikke bare for å svare på om spesifikke verktøy fungerer, men for å generere generaliserbar kunnskap om faktorene som påvirker suksess eller svikt av digitale helsedatainnsamlingsverktøy. Ved systematisk å evaluere akseptabilitet, gjennomførbarhet og brukervennlighet, vil forskningen identifisere prinsipper og praksiser som kan veilede fremtidig innovasjon i dette raskt utviklende feltet.

Ettersom helsevesenet i økende grad inkorporerer digitale verktøy og fjernovervåking, blir forståelsen av hvordan man designer og implementerer disse verktøyene effektivt avgjørende. Denne studien bidrar til den forståelsen ved strengt å evaluere brukeropplevelse, praktiske implementeringshensyn og pasientperspektiver. Funnene vil hjelpe med å sikre at når helsevesenet adopterer nye teknologier, tjener disse teknologiene virkelig behovene til pasienter og behandlere heller enn å skape nye byrder eller barrierer for omsorg.

Potensiell innvirkning på kronisk smertebehandling:

Kronisk smertehåndtering står overfor mange utfordringer inkludert begrensede behandlingsalternativer, variasjon i behandlingsrespons, komplekse biopsykososiale bidragsytere og fragmentert omsorg på tvers av flere behandlere. Bedre datainnsamlingsverktøy har potensial til å adressere noen av disse utfordringene ved: å gi klinikere mer omfattende informasjon om pasienters smerteopplevelser og funksjonsstatus; muliggjøre mer personalisert behandlingsplanlegging basert på detaljerte biopsykososiale profiler; fasilitere kommunikasjon mellom pasienter og behandlere om smertehåndteringsmål og fremgang; støtte forskning for å identifisere prediktorer for behandlingsrespons og utvikle bedre intervensjoner; og styrke pasienter til å spore sine egne symptomer og delta mer aktivt i sin egen omsorg.

Selv om denne studien evaluerer datainnsamlingsverktøy snarere enn smertebehandlinger per se, kan forbedringer i hvordan smerteinformasjon samles inn indirekte føre til bedre smertehåndteringsresultater. Kliniske beslutninger er bare så gode som informasjonen de er basert på. Hvis digitale datainnsamlingsverktøy kan gi klinikere rikere, mer nøyaktig og mer rettidig informasjon om pasientenes tilstander, kan dette oversettes til bedre behandlingsbeslutninger og forbedrede pasientresultater.

Studiens fokus på pasientperspektiver-om pasienter finner disse verktøyene akseptable og brukervennlige-er avgjørende for å sikre at eventuelle nye datainnsamlingstilnærminger vil bli adoptert og brukt konsekvent i praksis. Selv den mest sofistikerte teknologien vil mislykkes hvis pasienter finner den byrdefull, forvirrende eller irrelevant. Ved å sentrere pasientopplevelse i evalueringen, tar denne forskningen sikte på å identifisere tilnærminger som pasienter vil engasjere seg med villig og konsekvent.

Studietype

Intervensjonell

Registrering (Antatt)

100

Fase

  • Ikke aktuelt

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Studer Kontakt Backup

Studiesteder

    • Massachusetts
      • Cambridge, Massachusetts, Forente stater, 02139

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Voksen
  • Eldre voksen

Tar imot friske frivillige

Nei

Beskrivelse

Inkluderingskriterier:

  • Voksne i alderen 18 år eller eldre
  • Diagnose med kronisk smerte (smerte som varer i 3 måneder eller lenger)
  • I stand til å lese og forstå engelsk
  • I stand til å gi informert samtykke
  • Villig og i stand til å fullføre studiefremgangsmåten enten hjemme eller på MIT.nano Immersion Lab
  • Tilgang til nødvendig teknologi for hjemmebasert deltakelse (hvis tildelt hjemmebasert gruppe), eller evne til å reise til MIT.nano Immersion Lab (hvis tildelt laboratoriebasert gruppe)
  • Kognitivt i stand til å samhandle med digital datainnsamlingsprogramvare og gi tilbakemeldinger

Ekskluderingskriterier:

  • Under 18 år
  • Ikke i stand til å gi informert samtykke
  • Ikke engelsktalende
  • Kun akutte smerter (smerte som varer mindre enn 3 måneder)
  • Kognitiv svikt som vil hindre meningsfull samhandling med datainnsamlingsprogramvare eller evne til å gi gyldig tilbakemelding
  • Ikke i stand til eller uvillig til å fullføre studiefremgangsmåten i tildelt setting (hjemme eller laboratorium)
  • Enhver tilstand som etter forskerens vurdering vil gjøre deltakelsen usikker eller forstyrre deltakerens evne til å fullføre studiefremgangsmåten

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

  • Primært formål: Annen
  • Tildeling: Randomisert
  • Intervensjonsmodell: Parallell tildeling
  • Masking: Trippel

Våpen og intervensjoner

Deltakergruppe / Arm
Intervensjon / Behandling
Eksperimentell: Eksperimentell digital biopsykososial datainnsamlingsprogramvare

Deltakere i denne armen vil bruke digital programvare for å gi biopsykososial informasjon om deres kroniske smertetilstand. Programvaren vil samle inn data om deltakernes smerteopplevelser, fysisk funksjon, emosjonell velvære, sosiale omstendigheter og andre helserelaterte faktorer.

Deltakere kan fullføre studieprosedyrer hjemme eller på MIT.nano Immersion Lab avhengig av de tekniske kravene og studieforskriftsprotokollen. De vil samhandle med den digitale plattformen for å gi omfattende helseinformasjon og vil bli bedt om å gi tilbakemelding om deres opplevelse med datainnsamlingsmetoden.

Denne armen evaluerer akseptabiliteten (om pasientene finner verktøyet passende og er villige til å bruke det), gjennomførbarheten (om det kan praktisk implementeres i virkelige omstendigheter) og brukervennligheten (hvor enkelt og intuitivt verktøyet er for pasientene) av den digitale datainnsamlingsmetoden.

Denne intervensjonen involverer deltakere som samhandler med digital samtalesoftware som bruker kunstig intelligens og naturlig språkbehandling for å samle biopsykososial helseinformasjon. Softwaren engasjerer deltakere i dialogbaserte interaksjoner, stiller spørsmål om deres kroniske smerteopplevelse, fysisk funksjon, emosjonell velvære og sosiale omstendigheter.

Samtalegrensesnittet tilpasser seg deltakernes svar, kan stille oppfølgingsspørsmål for avklaring, og skaper en interaktiv opplevelse som etterligner kliniske intervjuer. Noen implementeringer kan bruke virtual reality (VR)-miljøer for å skape immersive datainnsamlingsopplevelser ved MIT.nano Immersion Lab.

Deltakere samhandler med softwaren enten hjemme ved hjelp av tilgjengelige enheter eller ved MIT.nano Immersion Lab. Den AI-drevne plattformen standardiserer datainnsamlingen mens den opprettholder samtalefleksibilitet, og samler omfattende biopsykososiale data gjennom naturlig språk.

Andre navn:
  • AugMend Conversational AI-plattform
  • Virtuell virkelighet biopsykososial datainnsamlingsverktøy
  • CADS VR
  • Web CADS
Aktiv komparator: Kontrollert standard datainnsamlingsmetode

Deltakere i denne gruppen vil bruke en standardmetode for å gi biopsykososial informasjon om deres kroniske smertetilstand. De vil gi data om sine smerteerfaringer, fysisk funksjon, emosjonell velvære, sosiale omstendigheter og andre helserelaterte faktorer ved hjelp av konvensjonelle datainnsamlingsmetoder.

Deltakere kan fullføre studien ved hjemmet eller på utpekte studiesteder avhengig av studieprotokollen. De vil gi omfattende helseinformasjon gjennom den tildelte datainnsamlingsmetoden og vil bli bedt om å gi tilbakemelding om sin opplevelse.

Denne gruppen fungerer som en sammenligningsgruppe for å evaluere akseptabilitet (om pasientene finner metoden passende og er villige til å bruke den), gjennomførbarhet (om den kan praktisk implementeres i virkelige settinger) og brukervennlighet (hvor enkelt og intuitiv metoden er for pasientene) av standard datainnsamlingsmetoder.

Denne intervensjonen innebærer at deltakerne fyller ut standard digitale spørreskjemaer eller undersøkelser for å gi biopsykososiell helseinformasjon. Deltakerne svarer på forhåndsbestemte, fastformaterte spørsmål om deres kroniske smerteerfaring, fysisk funksjon, emosjonell velvære og sosiale omstendigheter.

Datainnsamlingen bruker konvensjonelle elektroniske skjemaer eller undersøkelser med statiske spørsmålssett som ikke tilpasses basert på deltakernes svar. Spørsmålene presenteres i en standard sekvens uten samtaleelementer eller oppfølgingsspørsmål. Dette representerer tradisjonelle elektroniske datainnsamlingsmetoder som vanligvis brukes i kliniske og forskningssammenhenger.

Deltakerne fyller ut spørreskjemaene enten hjemme ved bruk av egne enheter eller utstyrt utstyr, eller på utpekte studiesteder. Denne metoden gir en sammenligningsbaseline for å evaluere nyere digitale datainnsamlingstilnærminger, og representerer nåværende standardpraksis for innsamling av pasientrapportert helseinformasjon.

Andre navn:
  • Tradisjonell elektronisk undersøkelsesmetode
  • Statiske standardiserte digitale undersøkelser

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Akseptabilitet
Tidsramme: Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrene (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Akseptabilitet vil bli målt ved hjelp av Acceptability, Feasibility and Usability Survey (AFUS) - Acceptability Subscale, et forskerutviklet instrument. Denne subskalaen inkluderer elementer fra Del 1 (Core Assessment Experience), Del 2 (kultur), Del 3 (Future Use & Preference), Del 4 (Privacy & Trust), og Del 5 (Medical Disclosure Comfort). Elementene vurderes på en 7-punkts Likert-skala (1 = Sterkt uenig til 7 = Sterkt enig). Subskalapoeng vil bli beregnet som gjennomsnittet av alle akseptabilitetselementer. Høyere poeng indikerer større akseptabilitet. Subskalaoppdeling vil være tilgjengelig i supplerende figurer i publikasjoner.
Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrene (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Brukervennlighet
Tidsramme: Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Brukervennlighet vil bli målt ved bruk av Acceptability, Feasibility and Usability Survey (AFUS) - Brukervennlighetsunderskala (Del 6), et forskerutviklet instrument tilpasset fra etablerte brukervennlighetsrammeverk. Underskalaen består av 10 punkter vurdert på en 7-punkts Likert-skala (1 = Sterkt uenig til 7 = Sterkt enig). Negativt formulert punkter blir reversert i poengsummen. Den totale poengsummen beregnes som gjennomsnittet av alle punkter. Høyere poengsum indikerer bedre brukervennlighet.
Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Teknisk Gjennomførbarhet
Tidsramme: Vurdert gjennom hele studieperioden (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Teknisk gjennomførbarhet vil bli målt ved andelen datainnsamlingsøkter som fullføres uten betydelige tekniske feil. En betydelig teknisk feil er definert som enhver systemfeil, programvarefeil, tilkoblingsavbrudd, maskinvareproblem eller annet teknisk problem som fører til tidlig avslutning av økten. Teknisk suksessrate vil bli beregnet som antall økter uten betydelige tekniske feil delt på totalt antall forsøkte økter, uttrykt i prosent. Høyere prosenter indikerer større teknisk gjennomførbarhet.
Vurdert gjennom hele studieperioden (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Implementeringsgjennomførbarhet
Tidsramme: Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter inkludering)
Gjennomførbarheten av implementeringen vil bli målt ved bruk av Acceptability, Feasibility and Usability Survey (AFUS) - Fremtidig bruk og preferanse subskala (Del 3). Elementene vurderer deltakerens vilje til å bruke datainnsamlingsmetoden igjen, sannsynligheten for å anbefale den til andre, og tillit til metoden for løpende helseevaluering. Elementene vurderes på en 7-punkts Likert-skala (1 = Svært uenig til 7 = Svært enig). Subskalaens poengsum beregnes som gjennomsnittet av alle elementene. Høyere poengsummer indikerer større gjennomførbarhet av implementeringen.
Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter inkludering)
Gjennomførbarhet for datainnsamling
Tidsramme: Vurdert ved fullføring av alle datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Gjennomførbarheten av omfattende datainnsamling vil bli målt ved andelen biopsykososiale domener som det ble samlet inn data for i alle økter. Dekningsgrad for domener vil bli beregnet som antall domener med fullstendige data delt på totalt mulige domener, uttrykt i prosent. Domenene inkluderer biologiske (smertekarakteristikker, søvn, fysisk funksjon, ernæring), psykologiske (humør, kognisjon, mestring, traumer, smertekatastrofisering) og sosiale (relasjoner, støtte, arbeid, identitet). Høyere prosenter indikerer mer omfattende datainnsamling.
Vurdert ved fullføring av alle datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Deltakeropplevelse & Tilfredshet
Tidsramme: Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Pasientopplevelsen vil bli målt ved hjelp av Acceptability, Feasibility and Usability Survey (AFUS) - Overall Experience Subscale (Part 7). Elementene vurderes på en 7-punkts Likert-skala (1 = Sterkt uenig til 7 = Sterkt enig). Underskalapoengsummen beregnes som gjennomsnittet av alle elementene. Høyere poengsummer indikerer en mer positiv pasientopplevelse.
Vurdert umiddelbart etter fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Pasientengasjement - Varighet av økten
Tidsramme: Målt under hver datainnsamlingsøkt (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Pasientengasjement vil bli målt ved sesjonsvarighet, definert som den totale tiden i minutter deltakerne aktivt bruker på datainnsamlingsoppgaver, registrert via systemlogger. Lengre varigheter indikerer større tidsengasjement i datainnsamlingsprosessen.
Målt under hver datainnsamlingsøkt (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Pasientengasjement - Responsutdypning
Tidsramme: Målt under hver datainnsamlingsøkt (vanligvis innen 1–2 uker etter inkludering)
Pasientengasjement vil bli målt ved gjennomsnittlig responslengde, definert som gjennomsnittlig antall ord per deltakerrespons i samtaleavskriften. Høyere ordtall indikerer større verbal engasjement i datainnsamlingsprosessen. (kun eksperimentell gruppe)
Målt under hver datainnsamlingsøkt (vanligvis innen 1–2 uker etter inkludering)
Opplevd terapeutisk allianse
Tidsramme: Vurdert umiddelbart etter fullføring av innsamling av samtaledata (vanligvis innen 1-2 uker etter inkludering)
Opplevd terapeutisk allianse med datainnsamlingsgrensesnittet vil bli målt ved bruk av Acceptability, Feasibility and Usability Survey (AFUS) - Therapeutic Alliance Subscale (Modul A). Spørsmålene vurderes på en 7-punkts Likert-skala (1 = Sterkt uenig til 7 = Sterkt enig). Underskalapoengsummen beregnes som gjennomsnittet av alle spørsmålene. Høyere poengsummer indikerer sterkere opplevd terapeutisk allianse.
Vurdert umiddelbart etter fullføring av innsamling av samtaledata (vanligvis innen 1-2 uker etter inkludering)
Fordypning og komfort
Tidsramme: Vurdert umiddelbart etter fullføring av immersiv datainnsamling (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Immersiv opplevelse vil bli målt ved hjelp av Acceptability, Feasibility and Usability Survey (AFUS) - Immersive Experience Subscale (Module B). Elementene vurderes på en 7-punkts Likert-skala (1 = Sterkt uenig til 7 = Sterkt enig). Delskalaen beregnes som gjennomsnittet av alle elementene. Høyere poengsummer indikerer bedre immersiv opplevelse.
Vurdert umiddelbart etter fullføring av immersiv datainnsamling (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)

Andre resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Korrelasjon mellom fysiologiske mål og engasjement
Tidsramme: Vurdert under personlige datainnsamlingsøkter (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Sammenhøngen mellom fysiologisk opphisselse og deltakeroppslutning vil bli målt ved hjelp av korrelasjonskoeffisienter mellom Empatica-avledede fysiologiske mål (elektrodermal aktivitet, pulsrate) og oppslutningsmålinger (tid brukt på å svare på spørsmål, svarordtelling). Korrelasjonskoeffisienter varierer fra -1,0 til 1,0, med verdier lenger fra null som indikerer sterkere sammenhenger.
Vurdert under personlige datainnsamlingsøkter (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Korrelasjon mellom fysiologiske mål og selvrapportert affekt
Tidsramme: Vurdert under personlige studiesesjoner (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Sammenhengen mellom fysiologiske mål og selvrapporterte emosjonelle tilstander vil bli målt ved bruk av korrelasjonskoeffisienter mellom Empatica-avledede data (elektrodermal aktivitet, pulsfrekvens, hudtemperatur) og deltakerrapporterte affektive tilstander fra transkripsjonene og standardiserte spørreskjemaer. Korrelasjonskoeffisienter varierer fra -1,0 til 1,0, der verdier lenger fra null indikerer sterkere samsvar mellom fysiologiske og selvrapporterte mål.
Vurdert under personlige studiesesjoner (vanligvis innen 1–2 uker etter påmelding)
Emosjonell & Lingvistisk Analyse
Tidsramme: Vurdert ved fullføring av datainnsamlingen (vanligvis innen 1–2 uker etter inkludering)
Fire språklige mål vil bli utledet fra transkripsjoner: (1) Responsutdypelse – gjennomsnittlig antall ord per respons, der høyere tall indikerer større engasjement; (2) Lingvistisk kompleksitet – Flesch-Kincaid Grade Level-poengsum (0–18+) som representerer tekstens sofistikasjon; (3) Ordfordiversitet – Type-Token Ratio (unike ord/totalt antall ord, 0–1,0); og (4) Selvrefererende språk – prosentandel av første person entall pronomen (jeg, meg, min, mitt) beregnet via LIWC-22, der høyere prosenter er assosiert med depresjon og smertekatastrofisering.
Vurdert ved fullføring av datainnsamlingen (vanligvis innen 1–2 uker etter inkludering)
Følelsesmessig valens i deltakerresponser
Tidsramme: Vurdert ved fullføring av datainnsamlingen (vanligvis innen 1-2 uker etter inkludering)
Generell sentiment vil bli målt ved hjelp av automatisk sentimentanalyse av transkripsjoner. Sentimentskårer vil bli beregnet ved hjelp av validerte naturlig språkbehandlingsmetoder, noe som gir en skår fra -1,0 (helt negativ) til +1,0 (helt positiv), hvor 0 representerer nøytralt sentiment. Høyere skårer indikerer mer positivt sentiment.
Vurdert ved fullføring av datainnsamlingen (vanligvis innen 1-2 uker etter inkludering)
Tematiske Innholds Kategorier
Tidsramme: Vurdert ved fullføring av konversasjonsdatainnsamling (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Den tematiske innholdet i deltakernes svar vil bli analysert ved bruk av kvalitativ tematisk analyse av samtaletranskripsjoner. To uavhengige kodere vil identifisere tilbakevendende temaer ved bruk av en induktiv tilnærming, med kodingsuenigheter løst gjennom konsensusdiskusjon. Inter-rater reliabilitet vil bli vurdert ved bruk av Cohens kappa for temaidentifikasjon og rapportert. Resultater vil bli rapportert som antall deltakere hvis transkripsjoner inneholder hvert identifisert tema (uttrykt som n og prosent). Mer utbredte temaer indikerer mer vanlig delte erfaringer på tvers av deltakere.
Vurdert ved fullføring av konversasjonsdatainnsamling (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Temaresponsivitet
Tidsramme: Vurdert ved fullføring av samtaledatainnsamling (vanligvis innen 1–2 uker etter registrering)
Deltakernes respons på spørsmål vil bli målt ved prosentandelen av spørsmål som mottar relevante svar. To uavhengige kodere vil vurdere hvert deltakersvar som relevant eller irrelevant i forhold til den foregående oppfordringen. Intervurderingspålitelighet vil bli vurdert ved hjelp av Cohens kappa og rapportert. Avvik vil bli løst gjennom konsensusdiskusjon. Høyere prosentandeler indikerer bedre temarespons og engasjement i den strukturerte samtalen.
Vurdert ved fullføring av samtaledatainnsamling (vanligvis innen 1–2 uker etter registrering)
Avsløringsdypde
Tidsramme: Vurdert ved fullføring av konversasjonsdatainnsamling (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Deltakernes grad av selvavsløring vil bli målt ved hjelp av et forskerutviklet kodingsskjema som anvendes på transkripsjoner. To uavhengige kodere vil vurdere hvert svar på en 4-punkts skala (0 = ingen avsløring, 1 = faktisk/overfladisk avsløring, 2 = moderat personlig avsløring, 3 = dyp følelsesmessig avsløring). Gjennomsnittlig avsløringsdypde vil bli beregnet på tvers av alle svar. Intervurderingspålitelighet vil bli vurdert ved hjelp av intraklassekorrelasjonskoeffisient (ICC) og rapportert. Avvik vil bli løst gjennom konsensusdiskusjon. Høyere poengsummer indikerer dypere selvavsløring.
Vurdert ved fullføring av konversasjonsdatainnsamling (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Konvergent validitet - depresjon
Tidsramme: Vurdert ved fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)
Konvergent validitet vil bli vurdert ved å sammenligne depresjonsrelaterte resultater fra datainnsamlingsmetodene med Patient Health Questionnaire-8 (PHQ-8). Validitet vil bli målt ved bruk av Pearson eller Spearman korrelasjonskoeffisienter. Korrelasjonskoeffisienter varierer fra -1.0 til 1.0, der verdier nærmere 1.0 indikerer sterkere konvergent validitet.
Vurdert ved fullføring av datainnsamlingsprosedyrer (vanligvis innen 1-2 uker etter påmelding)

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Etterforskere

  • Hovedetterforsker: Mark Ruchman, MD, AugMend Health
  • Studiestol: Alexandra Therond, MA, AugMend Health

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Faktiske)

3. oktober 2025

Primær fullføring (Antatt)

11. februar 2026

Studiet fullført (Antatt)

31. juli 2026

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

21. oktober 2025

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

30. desember 2025

Først lagt ut (Faktiske)

13. januar 2026

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

13. januar 2026

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

30. desember 2025

Sist bekreftet

1. desember 2025

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Plan for individuelle deltakerdata (IPD)

Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?

JA

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere