- ICH GCP
- Registro de ensaios clínicos dos EUA
- Ensaio Clínico NCT01630629
Estudo Longitudinal de Densidade Óssea na Lactação
"Densidade óssea e hormônios calcitrópicos durante a lactação em mulheres afro-americanas e caucasianas"
Alterações no metabolismo do cálcio materno são necessárias durante a lactação para fornecer cálcio adequado no leite materno para o desenvolvimento do esqueleto do recém-nascido. O cálcio no leite é derivado do esqueleto materno, resultando em perda óssea significativa, um processo que se acredita ser mediado pelas ações da proteína relacionada ao hormônio da paratireóide (PTHrP) em combinação com níveis reduzidos de estrogênio. Após o desmame, o osso perdido durante a lactação é rapidamente recuperado.
As diferenças entre o metabolismo ósseo afro-americano e caucasiano estão bem documentadas e incluem maior densidade mineral óssea (BMD), menor risco de fratura por fragilidade, menor 25-hidroxivitamina D (25(OH) D) e maior PTH em afro-americanos em comparação com Caucasianos. A maioria dos estudos sobre o metabolismo ósseo em mulheres lactantes foi realizada em caucasianas. Devido às diferenças no metabolismo ósseo entre afro-americanos e caucasianos, não sabemos se os afro-americanos terão achados semelhantes.
O principal objetivo deste estudo é comparar as mudanças na densidade mineral óssea (DMO) durante a lactação em afro-americanos com as de caucasianos. Não se sabe se a perda de DMO durante a lactação será a mesma para ambas as raças. Os afro-americanos apresentam resistência esquelética ao PTH com infusões de curto prazo e têm menor reabsorção óssea, maior DMO e menor risco de fratura do que os caucasianos. Um estudo recente do nosso grupo indicou que as mães afro-americanas lactantes tiveram uma reabsorção óssea ligeiramente menor, mas uma formação óssea quantitativamente semelhante em comparação com as caucasianas. No entanto, houve um aumento significativo de 2-3 vezes nos marcadores de formação e reabsorção óssea em ambos os grupos. Portanto, atualmente não se sabe se a perda de DMO durante a lactação será a mesma para ambas as raças. As medidas de resultados primários neste estudo incluirão DMO da coluna, quadril e rádio por Absorbiometria de raios-X duplo (DXA) Scans durante a lactação (às 2,12 e 24 semanas após o parto ou no desmame se antes de 24 semanas após o parto e seis meses após o desmame (+1 semana). Este protocolo longitudinal irá distinguir entre duas hipóteses. Ou: a) medida pela DMO, a perda óssea em afro-americanos durante a lactação será igual à dos caucasianos, e a recuperação esquelética será a mesma ou possivelmente acelerada em comparação com os caucasianos; ou, b) Os afro-americanos serão resistentes à perda óssea durante a lactação em comparação com os caucasianos devido à resistência à proteína relacionada ao hormônio da paratireoide (PTHrP).
Visão geral do estudo
Status
Descrição detalhada
Gravidez e lactação são estados de alteração do metabolismo do cálcio materno. A mobilização materna de cálcio é essencial para fornecer um suprimento adequado de cálcio ao feto e ao bebê em desenvolvimento. Durante a gravidez, aproximadamente 30 gramas de cálcio são necessários para o desenvolvimento do esqueleto fetal. O cálcio extra é derivado principalmente do aumento da absorção intestinal materna, mediada por 1,25 diidroxivitamina D (1). Durante a lactação, estima-se que 600-1000 ml de leite sejam produzidos diariamente com uma perda materna líquida de cálcio de 200-400 mg por dia (2,3). Este cálcio é derivado do esqueleto materno, resultando em perda óssea de até 10% do osso trabecular com medições seriadas da densidade óssea (3). Acredita-se que a desmineralização seja mediada predominantemente pelas ações da proteína relacionada ao hormônio da paratireoide (PTHrP) em combinação com um estado de estrogênio suprimido. Curiosamente, esse estado se reverte rapidamente com o desmame (4,5). Vários estudos mostraram que as medidas iniciais de PTHrP são significativamente maiores em mulheres lactantes(3). O PTHrP na lactação é produzido em grandes quantidades pela glândula mamária. Uma vez na circulação, o PTHrP aumenta a reabsorção óssea do esqueleto materno e aumenta a reabsorção de cálcio no nível do rim (5,6,27). Verificou-se que os níveis de PTHrP são elevados em até 10.000 vezes no leite em comparação com o soro materno e aumentam ainda mais com a amamentação (1,6,28). Em modelos de camundongos, a ablação específica de tecido do gene PTHrP na glândula mamária lactante resulta em diminuição da perda óssea(6).
Dada a rápida perda óssea relatada na lactação, pode-se esperar um aumento nos marcadores de reabsorção óssea e uma diminuição nos marcadores de formação óssea. No entanto, um estudo publicado recentemente por nosso grupo mostrou que ambos os marcadores de formação óssea e reabsorção óssea foram significativamente elevados em mulheres caucasianas lactantes (7). Isso parece improvável, pois o forte acoplamento da formação e reabsorção óssea não resultaria em mobilização líquida de cálcio e rápida perda óssea durante a lactação. Uma explicação mais provável é que, enquanto os marcadores de reabsorção óssea refletem com precisão a reabsorção óssea osteoclástica robusta, o aumento nos marcadores de formação óssea reflete um aumento de pré-osteoblastos imaturos e parcialmente diferenciados que são interrompidos no desenvolvimento e, portanto, incapazes de formar osso novo com eficácia. Assim, a taxa de reabsorção excede a de formação durante a lactação e resulta em uma perda líquida temporária. Para apoiar essa ideia, estudos com ratos mostraram que a exposição contínua ao PTH e PTHrP recruta e inicia a diferenciação osteoblástica, mas interrompe o programa prematuramente na transição pré-osteoblástica (8,9,10). Isso também sugeriria um mecanismo para a rápida recuperação observada após o desmame: após a retirada do estímulo do PTHrP, a reabsorção óssea mediada pelos osteoclastos cessaria abruptamente e os precursores dos osteoblastos previamente recrutados completariam rapidamente seu programa de diferenciação e restaurariam o osso perdido durante a lactação.
O metabolismo ósseo afro-americano difere do metabolismo ósseo caucasiano de várias maneiras. Os afro-americanos apresentam maior densidade óssea e correm menor risco de desenvolver osteoporose e fratura osteoporótica em comparação com os caucasianos (15-17,29-31). Existem muitos fatores que podem explicar essas diferenças raciais no metabolismo ósseo, incluindo economia de cálcio alterada, diferenças de vitamina D, pico de massa óssea atingida, massa muscular e obesidade, taxas de remodelação, microarquitetura óssea, geometria do eixo do quadril e outras diferenças hereditárias desconhecidas . Em particular, está bem estabelecido que os níveis de 25-hidroxivitamina D (25-OH D) são muito mais baixos em afro-americanos, devido à pigmentação mais escura, resultando em produção dérmica reduzida de 25-OH D, bem como ingestão reduzida de vitamina D ( 11). Essa hipovitaminose resulta em um relativo hiperparatireoidismo secundário, corroborado por níveis mais elevados de PTH e 1,25 diidroxivitamina D, bem como diminuição da excreção urinária de cálcio (12-14). Paradoxalmente, esses níveis mais elevados de PTH não se correlacionam com o aumento da perda óssea. De fato, a renovação óssea é realmente reduzida em comparação com os caucasianos, sugerindo que os ossos afro-americanos são mais resistentes aos efeitos do PTH, enquanto a sensibilidade renal é mantida ou aumentada (14,18).
A grande maioria dos estudos que examinam o metabolismo ósseo em mulheres lactantes foram em mulheres caucasianas. Estudos sobre remodelação óssea e hormônios calcitrópicos em afro-americanas lactantes são escassos. Há mais de dez anos, um estudo examinou marcadores do metabolismo ósseo em uma população de mulheres lactantes da Gâmbia (na Gâmbia) e os comparou com uma coorte semelhante de mulheres lactantes britânicas (no Reino Unido). O estudo demonstrou aumentos significativos em marcadores mais antigos de formação e reabsorção óssea durante a lactação, mas também mostrou níveis mais altos de PTH, 1,25 Vitamina D, fosfato sérico, osteocalcina e fosfatase alcalina na população lactante da Gâmbia em comparação com a população lactante britânica ( 19). No entanto, as mulheres gambianas diferem significativamente das mulheres negras do mundo desenvolvido em termos de nutrição, tanto de calorias totais quanto de ingestão de cálcio. Também em contraste com os afro-americanos, as mulheres negras da Gâmbia apresentaram menor DMO do que as caucasianas. Curiosamente, nesses estudos, as mulheres gambianas demonstraram perdas significativas na DMO de todo o corpo e do quadril durante a lactação e mostraram pouca evidência de recuperação da massa óssea após o desmame. Na verdade, as mulheres gambianas tiveram perda contínua de DMO no quadril, em contraste com os controles caucasianos.
Um estudo recente do nosso grupo (não publicado) explorou os marcadores de remodelação óssea e o metabolismo do cálcio na lactação afro-americana. Os marcadores de reabsorção óssea foram menores em afro-americanas do que em caucasianas em mulheres jovens não lactantes, mas aumentaram 2-3 vezes em ambos os grupos durante a lactação. A formação óssea basal foi comparável em afro-americanos e caucasianos, também aumentando 2-3 vezes em ambos os grupos. A excreção fracionada de cálcio foi menor em afro-americanos no início do estudo e permaneceu constante em ambos os grupos durante a lactação. Ainda não está claro se a perda óssea ocorre em uma taxa semelhante durante a lactação na população afro-americana.
Até o momento, não houve estudos em afro-americanos que tenham utilizado a densitometria óssea para quantificar a perda e recuperação óssea durante a lactação. Este estudo tem como objetivo demonstrar mudanças na densidade óssea em mulheres afro-americanas durante o estado de alta renovação óssea da lactação. Também permitirá medições do metabolismo do cálcio, marcadores de formação e reabsorção óssea e hormônios calcitrópicos para serem comparados com as alterações da densidade óssea. Também procuraremos diferenças raciais no metabolismo ósseo da lactação, comparando diretamente uma coorte de mulheres lactantes afro-americanas com uma coorte caucasiana semelhante. Nenhum estudo anterior foi feito comparando as mudanças na densidade mineral óssea em mulheres americanas negras e caucasianas lactantes.
Tipo de estudo
Inscrição (Real)
Contactos e Locais
Locais de estudo
-
-
Pennsylvania
-
Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos, 15213
- University of Pittsburgh Medical Center
-
-
Critérios de participação
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
Aceita Voluntários Saudáveis
Gêneros Elegíveis para o Estudo
Método de amostragem
População do estudo
Descrição
Critério de inclusão:
- 21-45 anos
- Pós-parto após uma gravidez única
- Aleitamento materno exclusivo (não mais do que um frasco suplementar de fórmula por dia)
- Afro-americano ou caucasiano por auto-identificação
Critério de exclusão:
- Indivíduos com doenças cardíacas, hipertensivas, vasculares, renais (creatinina sérica >1,5), pulmonares, endócrinas, musculoesqueléticas, hepáticas, hematológicas, malignas ou reumatológicas
- Fraturas ou cirurgia óssea nos últimos 12 meses
- Fumantes e indivíduos com histórico de uso significativo de álcool ou drogas
- mulheres grávidas
- Mulheres que conseguiram engravidar com fertilização in vitro ou outra manipulação hormonal
- Mulheres que tiveram complicações significativas com a gravidez mais recente ou que são incapazes de amamentar exclusivamente desde o nascimento
- Indivíduos em uso de medicamentos crônicos, exceto
- doses estáveis de hormônio tireoidiano
- contraceptivos orais
- suplementos vitamínicos
- Mulheres em Depo-Provera serão excluídas
- Receber um medicamento experimental dentro de 90 dias
- Peso superior a 130 kg
- Z-score -3,0 ou menos (quadril ou coluna) no DXA inicial
Plano de estudo
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
Coortes e Intervenções
Grupo / Coorte |
|---|
|
Mulheres lactantes afro-americanas
Mulheres afro-americanas saudáveis que amamentam exclusivamente.
|
|
Mulheres Lactantes Caucasianas
Mulheres caucasianas saudáveis que estão amamentando exclusivamente.
|
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Alteração da linha de base nas medições de densidade óssea (BMD)
Prazo: Mudança da linha de base na DMO em 2,12, 24 semanas após o parto e seis meses após o desmame.
|
As medidas de resultados primários incluirão DMO da coluna, quadril e rádio por DXA em 2, 12 e 24 semanas após o parto e 6 meses após o desmame.
|
Mudança da linha de base na DMO em 2,12, 24 semanas após o parto e seis meses após o desmame.
|
Medidas de resultados secundários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Alteração da linha de base das medições do metabolismo ósseo
Prazo: Mudança da linha de base em 2, 12 e 24 semanas após o parto e seis meses após o desmame.
|
As medições do metabolismo ósseo incluem: marcadores de renovação óssea, incluindo parâmetros metabólicos de cálcio, como cálcio, fósforo, excreção fracionada de cálcio, PTH(1-84), PTHrP, metabólitos de vitamina D, estradiol, globulina de ligação de hormônio sexual (SHBG), prolactina e níveis de cálcio no leite materno.
|
Mudança da linha de base em 2, 12 e 24 semanas após o parto e seis meses após o desmame.
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Investigadores
- Investigador principal: Mara Horwitz, University of Pittsburgh
Publicações e links úteis
Publicações Gerais
- Perry HM 3rd, Horowitz M, Morley JE, Fleming S, Jensen J, Caccione P, Miller DK, Kaiser FE, Sundarum M. Aging and bone metabolism in African American and Caucasian women. J Clin Endocrinol Metab. 1996 Mar;81(3):1108-17. doi: 10.1210/jcem.81.3.8772584.
- Syed MA, Horwitz MJ, Tedesco MB, Garcia-Ocana A, Wisniewski SR, Stewart AF. Parathyroid hormone-related protein-(1--36) stimulates renal tubular calcium reabsorption in normal human volunteers: implications for the pathogenesis of humoral hypercalcemia of malignancy. J Clin Endocrinol Metab. 2001 Apr;86(4):1525-31. doi: 10.1210/jcem.86.4.7406.
- Horwitz MJ, Tedesco MB, Sereika SM, Hollis BW, Garcia-Ocana A, Stewart AF. Direct comparison of sustained infusion of human parathyroid hormone-related protein-(1-36) [hPTHrP-(1-36)] versus hPTH-(1-34) on serum calcium, plasma 1,25-dihydroxyvitamin D concentrations, and fractional calcium excretion in healthy human volunteers. J Clin Endocrinol Metab. 2003 Apr;88(4):1603-9. doi: 10.1210/jc.2002-020773.
- Horwitz MJ, Tedesco MB, Sereika SM, Syed MA, Garcia-Ocana A, Bisello A, Hollis BW, Rosen CJ, Wysolmerski JJ, Dann P, Gundberg C, Stewart AF. Continuous PTH and PTHrP infusion causes suppression of bone formation and discordant effects on 1,25(OH)2 vitamin D. J Bone Miner Res. 2005 Oct;20(10):1792-803. doi: 10.1359/JBMR.050602. Epub 2005 Jun 6.
- Kalkwarf HJ, Specker BL, Ho M. Effects of calcium supplementation on calcium homeostasis and bone turnover in lactating women. J Clin Endocrinol Metab. 1999 Feb;84(2):464-70. doi: 10.1210/jcem.84.2.5451.
- Kovacs CS. Calcium and bone metabolism during pregnancy and lactation. J Mammary Gland Biol Neoplasia. 2005 Apr;10(2):105-18. doi: 10.1007/s10911-005-5394-0.
- Kovacs CS, Kronenberg HM. Maternal-fetal calcium and bone metabolism during pregnancy, puerperium, and lactation. Endocr Rev. 1997 Dec;18(6):832-72. doi: 10.1210/edrv.18.6.0319. No abstract available.
- Sowers M, Eyre D, Hollis BW, Randolph JF, Shapiro B, Jannausch ML, Crutchfield M. Biochemical markers of bone turnover in lactating and nonlactating postpartum women. J Clin Endocrinol Metab. 1995 Jul;80(7):2210-6. doi: 10.1210/jcem.80.7.7608281.
- Sowers MF, Hollis BW, Shapiro B, Randolph J, Janney CA, Zhang D, Schork A, Crutchfield M, Stanczyk F, Russell-Aulet M. Elevated parathyroid hormone-related peptide associated with lactation and bone density loss. JAMA. 1996 Aug 21;276(7):549-54.
- VanHouten JN, Dann P, Stewart AF, Watson CJ, Pollak M, Karaplis AC, Wysolmerski JJ. Mammary-specific deletion of parathyroid hormone-related protein preserves bone mass during lactation. J Clin Invest. 2003 Nov;112(9):1429-36. doi: 10.1172/JCI19504.
- Nelson DA, Jacobsen G, Barondess DA, Parfitt AM. Ethnic differences in regional bone density, hip axis length, and lifestyle variables among healthy black and white men. J Bone Miner Res. 1995 May;10(5):782-7. doi: 10.1002/jbmr.5650100515.
- George A, Tracy JK, Meyer WA, Flores RH, Wilson PD, Hochberg MC. Racial differences in bone mineral density in older men. J Bone Miner Res. 2003 Dec;18(12):2238-44. doi: 10.1359/jbmr.2003.18.12.2238.
- Luckey MM, Wallenstein S, Lapinski R, Meier DE. A prospective study of bone loss in African-American and white women--a clinical research center study. J Clin Endocrinol Metab. 1996 Aug;81(8):2948-56. doi: 10.1210/jcem.81.8.8768857.
- Thomas PA. Racial and ethnic differences in osteoporosis. J Am Acad Orthop Surg. 2007;15 Suppl 1:S26-30. doi: 10.5435/00124635-200700001-00008.
- Cauley JA, Wampler NS, Barnhart JM, Wu L, Allison M, Chen Z, Hendrix S, Robbins J, Jackson RD; Women's Health Initiative Observational Study. Incidence of fractures compared to cardiovascular disease and breast cancer: the Women's Health Initiative Observational Study. Osteoporos Int. 2008 Dec;19(12):1717-23. doi: 10.1007/s00198-008-0634-y. Epub 2008 Jul 16.
- Cauley JA, Palermo L, Vogt M, Ensrud KE, Ewing S, Hochberg M, Nevitt MC, Black DM. Prevalent vertebral fractures in black women and white women. J Bone Miner Res. 2008 Sep;23(9):1458-67. doi: 10.1359/jbmr.080411.
- Cosman F, Nieves J, Dempster D, Lindsay R. Vitamin D economy in blacks. J Bone Miner Res. 2007 Dec;22 Suppl 2:V34-8. doi: 10.1359/jbmr.07s220.
- Harris SS, Soteriades E, Dawson-Hughes B; Framingham Heart Study; Boston Low-Income Elderly Osteoporosis Study. Secondary hyperparathyroidism and bone turnover in elderly blacks and whites. J Clin Endocrinol Metab. 2001 Aug;86(8):3801-4. doi: 10.1210/jcem.86.8.7783.
- Cosman F, Morgan DC, Nieves JW, Shen V, Luckey MM, Dempster DW, Lindsay R, Parisien M. Resistance to bone resorbing effects of PTH in black women. J Bone Miner Res. 1997 Jun;12(6):958-66. doi: 10.1359/jbmr.1997.12.6.958.
- Fuleihan GE, Gundberg CM, Gleason R, Brown EM, Stromski ME, Grant FD, Conlin PR. Racial differences in parathyroid hormone dynamics. J Clin Endocrinol Metab. 1994 Dec;79(6):1642-7. doi: 10.1210/jcem.79.6.7989469.
- Finkelstein JS, Lee ML, Sowers M, Ettinger B, Neer RM, Kelsey JL, Cauley JA, Huang MH, Greendale GA. Ethnic variation in bone density in premenopausal and early perimenopausal women: effects of anthropometric and lifestyle factors. J Clin Endocrinol Metab. 2002 Jul;87(7):3057-67. doi: 10.1210/jcem.87.7.8654.
- Stewart AF, Vignery A, Silverglate A, Ravin ND, LiVolsi V, Broadus AE, Baron R. Quantitative bone histomorphometry in humoral hypercalcemia of malignancy: uncoupling of bone cell activity. J Clin Endocrinol Metab. 1982 Aug;55(2):219-27. doi: 10.1210/jcem-55-2-219.
- Bell NH, Yergey AL, Vieira NE, Oexmann MJ, Shary JR. Demonstration of a difference in urinary calcium, not calcium absorption, in black and white adolescents. J Bone Miner Res. 1993 Sep;8(9):1111-5. doi: 10.1002/jbmr.5650080912.
- Nelson DA, Barondess DA, Hendrix SL, Beck TJ. Cross-sectional geometry, bone strength, and bone mass in the proximal femur in black and white postmenopausal women. J Bone Miner Res. 2000 Oct;15(10):1992-7. doi: 10.1359/jbmr.2000.15.10.1992.
- Carneiro RM, Prebehalla L, Tedesco MB, Sereika SM, Hugo M, Hollis BW, Gundberg CM, Stewart AF, Horwitz MJ. Lactation and bone turnover: a conundrum of marked bone loss in the setting of coupled bone turnover. J Clin Endocrinol Metab. 2010 Apr;95(4):1767-76. doi: 10.1210/jc.2009-1518. Epub 2010 Feb 11. Erratum In: J Clin Endocrinol Metab. 2011 Jul;96(7):2284-5.
- VanHouten JN, Wysolmerski JJ. Low estrogen and high parathyroid hormone-related peptide levels contribute to accelerated bone resorption and bone loss in lactating mice. Endocrinology. 2003 Dec;144(12):5521-9. doi: 10.1210/en.2003-0892. Epub 2003 Sep 18.
- Wang YH, Liu Y, Buhl K, Rowe DW. Comparison of the action of transient and continuous PTH on primary osteoblast cultures expressing differentiation stage-specific GFP. J Bone Miner Res. 2005 Jan;20(1):5-14. doi: 10.1359/JBMR.041016. Epub 2004 Oct 25.
- Dobnig H, Turner RT. The effects of programmed administration of human parathyroid hormone fragment (1-34) on bone histomorphometry and serum chemistry in rats. Endocrinology. 1997 Nov;138(11):4607-12. doi: 10.1210/endo.138.11.5505.
- van der Horst G, Farih-Sips H, Lowik CW, Karperien M. Multiple mechanisms are involved in inhibition of osteoblast differentiation by PTHrP and PTH in KS483 Cells. J Bone Miner Res. 2005 Dec;20(12):2233-44. doi: 10.1359/JBMR.050821. Epub 2005 Aug 29.
- Prentice A, Jarjou LM, Stirling DM, Buffenstein R, Fairweather-Tait S. Biochemical markers of calcium and bone metabolism during 18 months of lactation in Gambian women accustomed to a low calcium intake and in those consuming a calcium supplement. J Clin Endocrinol Metab. 1998 Apr;83(4):1059-66. doi: 10.1210/jcem.83.4.4737.
- Burtis WJ, Brady TG, Orloff JJ, Ersbak JB, Warrell RP Jr, Olson BR, Wu TL, Mitnick ME, Broadus AE, Stewart AF. Immunochemical characterization of circulating parathyroid hormone-related protein in patients with humoral hypercalcemia of cancer. N Engl J Med. 1990 Apr 19;322(16):1106-12. doi: 10.1056/NEJM199004193221603.
Datas de registro do estudo
Datas Principais do Estudo
Início do estudo
Conclusão Primária (Real)
Conclusão do estudo (Real)
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
Primeira postagem (Estimativa)
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Estimativa)
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
Última verificação
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Palavras-chave
Termos MeSH relevantes adicionais
Outros números de identificação do estudo
- PRO12050600
Plano para dados de participantes individuais (IPD)
Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .