Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Perkutánní transhepatická cholangiografie versus endoskopická ultrazvukem řízená biliární drenáž (PETRUS)

12. června 2013 aktualizováno: Universitaire Ziekenhuizen KU Leuven

Perkutánní transhepatická cholangiografie versus endoskopická ultrazvukem řízená biliární drenáž u pokročilé malignity žlučových cest, která selhala ERCP (studie PETRUS): Randomizovaná pilotní studie

Z oddělení gastroenterologie a hepatologie Fakultní nemocnice v Lovani budou přijati pacienti s obstrukční žloutenkou v důsledku lokálně pokročilé/metastatické malignity s dilatovanými intrahepatálními žlučovými cestami.

Tato populace bude mít selhání ERCP nebo bude zvažována, když ERCP není možné kvůli změněné chirurgické anatomii.

Pacienti budou randomizováni buď k PTC nebo EUS řízené biliární drenáži

Přehled studie

Detailní popis

Pozadí:

Pokročilá malignita žlučových cest komplikovaná obstrukční žloutenkou byla tradičně léčena paliativním zavedením stentu na ERCP. U 3–12 % pacientů s pokročilým onemocněním může nádorové postižení tenkého střeva nebo periampulární oblasti zabránit použití ERCP, což vyžaduje perkutánní transhepatální biliární drenáž (PTBD) nebo chirurgický zákrok1. Tyto techniky však byly spojeny s vysokou mírou komplikací a významnou morbiditou2. PTBD vyžaduje procházení parietálním a viscerálním peritoneem, což způsobuje možnost úniku žluči a krvácení do peritoneální dutiny. Tento postup je také spojen s výraznou bolestí, zdlouhavým pobytem v nemocnici a celkovým snížením kvality života a dokonce i úmrtností související s výkonem. Pokyny Společnosti pro intervenční radiologii (SIR) pro zlepšení kvality skutečně stanovily procedurální riziko závažných závažných komplikací včetně sepse, krvácení a úmrtí souvisejících s procedurou na 2,5 % a méně závažných komplikací včetně bolesti a prodloužených hospitalizací na 20 %.

V posledních letech různé skupiny popsaly endoskopický ultrazvukem naváděný přístup levého systému umožňující umístění kovových nebo plastových stentů buď přes distální strikturu nebo rozvinutí stentu v žaludku (hepatico-gastrostomie), s vysokým technickým úspěchem3. Retrográdní kanylace běžně prováděná z duodenálního bulbu umožňuje přístup do žlučových cest nad maligní strikturou se záměrem buď protáhnout vodicí drát papilou a poté provést rendez-vous proceduru, nebo umístění krytého kovového stentu do žaludku (choledochoenterostomie )10. Kanylace dilatovaného segmentu 2 nebo 3 sektorového vývodu je také možná z proximálního žaludku, kde endoskopista provádí všechny výkony antegrádním způsobem5. V současné době jsou tyto výkony selektivně prováděny v centrech odbornými endoskopisty z převážně akademických odborných center terciární péče, včetně Leuvenu. Kolektivní EUS biliární drenáž je technicky úspěšná v 75–92 % případů, nicméně byly popsány zprávy o úniku žluči a peritonitidě5.

Stále však existují různé překážky pro rozšíření obecné použitelnosti této techniky mimo expertní centra. Za prvé, neexistují žádné randomizované kontrolní studie srovnávající bezpečnost a účinnost EUS biliárního přístupu k perkutánní transhepatické cholangiografii (PTC). Za druhé, současné endoskopické techniky využívají standardní endoskopické příslušenství, které není specificky vyvinuto pro použití v biliárním systému, když postupuje žaludeční stěnou. Za třetí jsou zapotřebí specifické strategie EUS k prevenci nebo snížení komplikací spojených s perkutánními přístupy.

Koncepce a předběžná experimentální data

Hypotéza

Na základě literatury předpokládáme, že:

  • Endoskopická ultrazvukem naváděná biliární drenáž je při léčbě obstrukční žloutenky účinnější než perkutánní biliární drenáž
  • EUS řízená biliární drenáž je spojena se sníženým výskytem závažných (žlučová peritonitida, mortalita související s výkonem, hematobilie) a menších (bolest břicha, prodloužená hospitalizace) komplikací.
  • EUS naváděná biliární drenáž je nákladově efektivnější ve srovnání s perkutánní biliární drenáží

Cíle navrhovaného výzkumu

Na základě současné literatury navrhujeme randomizovanou pilotní studii hodnotící následující specifické cílové body

  • EUS biliární drenáž je při dosažení vyřešení cholestázy stejně účinná jako perkutánní žlučová drenáž
  • EUS biliární drenáž není spojena se zvýšeným rizikem komplikací ve srovnání s perkutánní biliární drenáží.

Metodologie

Studijní populace. Z oddělení gastroenterologie a hepatologie Fakultní nemocnice v Lovani budou přijati pacienti s obstrukční žloutenkou v důsledku lokálně pokročilé/metastatické malignity s dilatovanými intrahepatálními žlučovými cestami.

Tato populace bude mít selhání ERCP nebo bude zvažována, když ERCP není možné kvůli změněné chirurgické anatomii.

Pacienti budou randomizováni buď k PTC nebo EUS řízené biliární drenáži

Kritéria pro zařazení:

  • Pacienti starší 18 let s maligní obstrukční žloutenkou
  • Lokálně pokročilá primární nebo metastatická malignita postihující žlučové cesty
  • Pacienti, u kterých ERCP selhalo nebo kde ERCP není možné kvůli chirurgicky změněné anatomii (např. Post-Whipple).

Kritéria vyloučení:

• Resekabilní malignita žlučových cest s léčebným záměrem

Endoskopická metoda

K identifikaci dilatovaného levého systému bude použit lineární endoskopický ultrazvuk (Pentax, Pentax Hitachi, Montvale, NJ). Dopplerovský mód byl použit k odlišení intrahepatálních žlučovodů od větví portální a jaterní žíly. Jehla 19G (Echo-19, Cook, Limerick, Irsko) bude použita k propíchnutí periferně umístěného dilatovaného segmentu 2 nebo 3 pod vedením EUS. Pod fluoroskopickou kontrolou bude získán cholangiogram a standardní vodicí drát 0,035 (Drát Hydra Jag, Boston Scientific, Natick, MA Boston Scientific) bude zaveden do žlučového systému. Dále bude použit 6Fr cystotom (Endoflex, Voerde, Německo) k vytvoření transgastrického traktu přes jaterní parenchym do dilatovaného žlučového systému. Vodicí drát bude manipulován přes strikturu do duodenálního lumenu. Balónek pro dilataci žlučových cest Hurricane 4 cm x 4 mm (Boston Scientific, Natick, MA Boston Scientific) bude protažen traktem a použit k dilataci striktury společného žlučovodu bez dilatace balónkem na úrovni rozhraní jater žaludeční stěny. Nekrytý samoexpandibilní kovový stent (SEMS) o rozměrech 10 mm x 80 mm bude vysunut a zaveden pod skiaskopií přes papilu a za duodenální obstrukci, pokud je přítomna.

U pacientů, u kterých není dilatován levý duktální systém, bude zajištěn biliární přístup z bulbu duodena a v žaludku bude zaveden krytý kovový stent (choledocho-enterostomie).

U pacientů s duodenální obstrukcí bude Wallstent umístěn na stejném sezení jako součást standardní péče.

Nové perspektivy výzkumu a očekávané výsledky

  • Náš výzkum se zaměří na velmi obtížný klinický problém jedinečným způsobem: srovnáním standardní péče o biliární drenáž (PTC) s EUS řízenou biliární drenáží.
  • Očekáváme, že prokážeme, že EUS naváděná biliární drenáž je stejně účinná jako PTC
  • Očekáváme také, že prokážeme, že EUS naváděná biliární drenáž je spojena se sníženým výskytem komplikací a zkrácením doby hospitalizace.

Koncové body studie

  • Primární koncové body

    • Bolest: Post-procedurální bolest měřená vizuálním analogovým skóre (VAS) 2, 24 a 72 hodin po zákroku
    • Biochemické změny: Pokles bilirubinu po 2 a 4 týdnech
  • Sekundární koncové body

    • Závažné komplikace včetně úniku žluči, krvácení, sepse nebo smrti
    • Délka procedur v minutách
    • Délka JIP a hospitalizace
    • Drobné komplikace

Statistické výpočty síly Předpokládá se, že 50 % pacientů bude po PTC pociťovat dlouhodobou bolest definovanou jako bolest trvající déle než 48 hodin a vyžadující analgetika. Celkem 48 pacientů (24 na skupinu) je pak potřeba k detekci 80% rozdílu oproti EUS, přičemž se očekává, že 10 % pacientů bude mít po EUS prodlouženou bolest. Výpočet velikosti vzorku je založen na oboustranném Fisherově exaktním testu (s alfa=5 %). Pro kompenzaci potenciálního předčasného ukončení bude přijato celkem 7 dalších pacientů. Velikost vzorku tedy bude tvořit 55 pacientů. Pro podíl velkých komplikací v obou skupinách budou vypočteny přesné 95% intervaly spolehlivosti. Proporce budou porovnány pomocí Fisherova exaktního testu. K porovnání skutečných skóre VAS a změn ve skóre VAS mezi skupinami bude použit Mann-Whitney U test. K porovnání délky pobytu v nemocnici (LOS) bude použit log-rank test, který cenzuruje potenciální zemřelé pacienty na hodnotu přesahující nejvyšší pozorovanou LOS.

P-hodnoty menší než 0,05 budou považovány za významné. Statistické analýzy budou prováděny pomocí softwaru SAS, verze 9.2 systému SAS pro Windows bude uvedena při definování koncových bodů.

vyšetřovatelé:

Interní klinika, Hepatologická klinika: Prof. Frederik Nevens, Prof. Werner van Steenbergen, Prof. Chris Verslype, Prof. Wim Laleman, Prof. David Cassiman, Prof. Schalk van der Merwe

Oddělení intervenční radiologie:

Prof. Geert Maleux, Dr. Sam Heye, Dr. Johan Vaninbroukx

Typ studie

Intervenční

Zápis (Očekávaný)

60

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Leuven, Belgie, 3000
        • Nábor
        • UZ Leuven
        • Kontakt:
        • Kontakt:
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Frederik Nevens, MD, PhD
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Werner Van Steenbergen, MD, PhD
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Chris Verslype, MD, PhD
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • David Cassiman, MD, PhD
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Wim Laleman, MD, PhD
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Geert Maleux, MD, PhD
        • Vrchní vyšetřovatel:
          • Schalk van der Merwe, MD, PhD

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pacienti starší 18 let s maligní obstrukční žloutenkou
  • Lokálně pokročilá primární nebo metastatická malignita postihující žlučové cesty
  • Pacienti, u kterých ERCP selhalo nebo kde ERCP není možné kvůli chirurgicky změněné anatomii (např. Post-Whipple).

Kritéria vyloučení:

  • Resekabilní malignita žlučových cest s léčebným záměrem

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Faktorové přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Perkutánní transhepatální cholangiografie
Perkutánní transhepatální cholangiografie biliární drenáž je srovnávána s endoskopickou biliární drenáží při léčbě maligní biliární obstrukce nepřístupné ERCP
Aktivní komparátor: Endoskopická Ultrazvukem řízená biliární drenáž
Perkutánní transhepatální cholangiografie biliární drenáž je srovnávána s endoskopickou biliární drenáží při léčbě maligní biliární obstrukce nepřístupné ERCP

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Bolest: Post-procedurální bolest měřená vizuálním analogovým skóre (VAS) 2, 24 a 72 hodin po zákroku
Časové okno: 72 hodin

- Primární koncové body

  • Bolest: Post-procedurální bolest měřená vizuálním analogovým skóre (VAS) 2, 24 a 72 hodin po zákroku
  • Biochemické změny: Pokles bilirubinu po 2 a 4 týdnech
72 hodin

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Závažné komplikace včetně úniku žluči, krvácení, sepse nebo smrti
Časové okno: Účastníci budou sledováni po dobu pobytu v nemocnici a po dobu až 4 týdnů. Kromě toho budou pacienti sledováni až do smrti nebo po dobu maximálně 1 roku po zákroku

- Sekundární koncové body

  • Závažné komplikace včetně úniku žluči, krvácení, sepse nebo smrti
  • Délka procedur
  • Délka pobytu na JIP
  • Drobné komplikace
Účastníci budou sledováni po dobu pobytu v nemocnici a po dobu až 4 týdnů. Kromě toho budou pacienti sledováni až do smrti nebo po dobu maximálně 1 roku po zákroku

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Schalk van der Merwe, MD, PhD, UZ Leuven

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. července 2012

Primární dokončení (Očekávaný)

1. července 2014

Dokončení studie (Očekávaný)

1. prosince 2014

Termíny zápisu do studia

První předloženo

10. července 2012

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

17. září 2012

První zveřejněno (Odhad)

18. září 2012

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

13. června 2013

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

12. června 2013

Naposledy ověřeno

1. června 2013

Více informací

Termíny související s touto studií

Klíčová slova

Další identifikační čísla studie

  • ML8383

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit