Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Kvalita života pacientů, kteří podstoupili raketovou drenáž pleurálního katétru nebo opakovanou velkoobjemovou paracentézu

7. června 2018 aktualizováno: Paul Perkins, Gloucestershire Hospitals NHS Foundation Trust

Kvalita života pacientů, kteří podstoupili raketovou drenáž pleurálního katétru nebo opakovanou velkoobjemovou paracentézu – observační studie proveditelnosti

Ascites (hromadění tekutiny v břišní dutině) je častým problémem, který může vést k úzkostným příznakům. Pokud je způsobena rakovinou, možností léčby jsou chemoterapie, diuretika a ascitická drenáž. Ascitická drenáž se provádí vložením plastové hadičky do břicha a vypuštěním tekutiny v lokální anestezii, poté odstraněním drénu. U některých se tekutina vrátí a postup je třeba opakovat. Relativně nová léčba spočívá v zavedení semipermanentního drénu - malé plastové hadičky pod kůži, která se ponechá na místě, aby mohla být tekutina vypuštěna, pokud se znovu nahromadí. Potenciální přínos pro pacienty spočívá v tom, že si poté mohou nechat tekutinu odstranit doma. To by mohlo snížit počet hospitalizací, ambulantních návštěv a počet procedur, které musí podstoupit v posledních několika měsících života. V Gloucestershire je preferovaným semipermanentním drénem Rocket Indwelling Pleural Catheter (IPC).

Naše výzkumná skupina má zvláštní zájem o léčbu ascitu a nedávno jsme dokončili první kvalitativní rozhovorovou studii s pacienty s tímto onemocněním - pacienty s ascitem sekundárním po rakovině. Pacienti byli potěšeni, že mají zavedeny semipermanentní drény, protože to znamenalo, že se zabránilo opakovaným hospitalizacím. Nemuseli čekat na nahromadění tekutiny, než mohla být vypuštěna další; a symptomy nikdy nemusely narůstat tak silně, jako když měli opakované ascitické drenáže.

Plánujeme studii proveditelnosti, abychom zjistili, zda je možná definitivní nerandomizovaná studie k odhalení rozdílů v kvalitě života mezi Rocket IPC a opakovanou ascitickou drenáží a kolik pacientů by bylo pro takovou studii zapotřebí.

Přehled studie

Detailní popis

Cíl studie Tato studie proveditelnosti si klade za cíl zjistit, jak nejlépe provést definitivní prospektivní nerandomizovanou studii QOL pro pacienty s maligním ascitem, kteří mají buď umístěn Rocket IPC nebo opakovaný LVP.

Design studie Toto je otevřená, nerandomizovaná observační studie. Každý pacient obdrží před účastí ústní a písemné informace s následným podpisem formuláře informovaného souhlasu. Budou požádáni, aby zaznamenali údaje o své QOL vyplněním papírových deníků.

Pokud má pacient příbuzného / nejbližšího příbuzného, ​​požádáme pacienta o povolení, abychom se k němu obrátili, abychom zjistili, zda by rádi souhlasili s pomocí se sběrem dat pro studii.

Studijní postupy

Když jsou pacienti objednáni k ascitické drenáži v nemocnicích nebo hospicích, člen pacientova klinického týmu probere studii s pacientem (buď osobně nebo telefonicky). Po dohodě předá lékař / sestra své kontaktní údaje členovi výzkumného týmu, který následně zatelefonuje pacientovi a:

  • Zeptejte se pacienta, zda by byl rád, kdyby obdržel leták s informacemi pro pacienta poštou nebo e-mailem
  • Zeptejte se pacienta, zda by byl rád, kdyby byl ohledně této studie kontaktován jeho příbuzný / nejbližší příbuzní. Poté bude kontaktován příbuzný / nejbližší příbuzní, a pokud budou rádi, že jej obdrží, bude jim zaslán nebo e-mailem zaslán informační leták účastníka.

[Pokud je pacientovi nasazen IPC, příbuzný může splňovat kritéria pro zařazení do související studie, Rocket Project 2, takže tato studie může být projednána v tomto bodě a poskytnuta také informační brožura pro účastníky.]

V době přijetí k výkonu bude od pacienta získán informovaný souhlas a budou získány následující informace a zaznamenány do formuláře kazuistiky:

  • Věk pacienta, pohlaví, diagnóza
  • Stav výkonu
  • Kolik LVP měl pacient do aktuálního postupu
  • Pacientovy znalosti o možnostech léčby pro léčbu ascitu, zejména o tom, zda byl zmíněn Rocket IPC
  • Proč byla zvolena tato možnost?
  • Názor na účast v randomizované studii, pokud byla prováděna Výzkumná sestra zajistí, aby byly před výkonem provedeny základní krevní testy zahrnující renální funkce a albumin.

Zřídka by mohl být pacient odeslán na proceduru a nechat ji provést později ten den. V tomto scénáři bychom chtěli mít povolení, aby se účastníci vzdali lhůty na rozmyšlenou – tvrdíme, že se nejedná o nijak zvlášť zatěžující studii.

Informovaný souhlas bude vyžadován také od příbuzného / nejbližšího příbuzného. Obvykle to bude možné získat, když se pacient dostaví k výkonu, ale může být zapotřebí zvláštní schůzka k získání informovaného souhlasu u příbuzného / nejbližšího příbuzného doma nebo v pečovatelském zařízení.

Pacient může být přijat do studie, pokud jeho příbuzný / nejbližší příbuzný nesouhlasí NEBO nemá žádného příbuzného / nejbližšího příbuzného.

Pacientovi bude poskytnut čtyřtýdenní deník, který zachycuje následující informace:

  1. Počet provedených epizod LVP / Rocket IPC odvodnění*
  2. Objemy kapaliny odstraněné na LVP NEBO počet lahví Rocket IPC používaných při drenáži Rocket IPC*
  3. Jakékoli komplikace - ucpání katétru, infekce, hospitalizace*
  4. Edmontonský systém hodnocení symptomů: Modifikace ascitu (ESAS:AM) DENNĚ
  5. Dotazník EuroQol (EQ-5D) jako generické měření QOL DENNĚ
  6. Základní dotazník QOL (QLQ-C30) Evropské organizace pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC) WEEKLY
  7. Protinádorová léčba, kterou pacient podstupuje*
  8. Diuretika, která pacient dostává*

Pokud příbuzný / nejbližší příbuzný souhlasil, může pacientovi pomoci vyplnit jeho deník. Nebudou schopni poskytnout zástupné měřítko pro žádné ze skóre kvality života, ale budou schopni pomoci pacientovi s jejich dokončením a také s objektivními měřítky (např. ty označené * výše) Výzkumná sestra bude pacienta často telefonicky kontaktovat, aby mu v případě potřeby poskytla podporu při sběru dat.

Když se pacientovi blíží dokončení 4 týdnů ve studii, bude mu nabídnuta možnost vyplnit si další 4týdenní deník. Bude jim vysvětleno, že to není podstatné, ale poskytne užitečné informace.

Když se blíží dokončení 2. 4týdenního deníku (tj. po 8 týdnech), bude jim opět nabídnut další deník. Pacienti vyplní maximálně tři deníky.

Od pacientů se nebude očekávat, že vyplní dotazníky, pokud se nebudou cítit dostatečně dobře nebo ztratí kapacitu. Klinický průběh pacientů může kolísat a může nastat chvíle, kdy se budou cítit dostatečně dobře na to, aby dotazníky vyplnili znovu. Údaje o odebraných objemech tekutin mohou být i poté, co pacient ztratí kapacitu, shromažďovány zdravotnickým personálem, jak je běžnou praxí, nebo souhlasnými příbuznými / nejbližšími příbuznými.

Pro účast ve studii budou osloveni pouze kapacitně kapacitní pacienti.

Krevní testy Funkce ledvin a albumin budou měřeny na začátku, 6 týdnů a 12 týdnů (poslední 2 časové body pouze v případě, že pacient zůstane ve studii po 4 týdnech a 8 týdnech) – v případě potřeby provede výzkumná sestra u pacienta doma.

Krevní testy nebudou prováděny u pacientů, kteří ztratili kapacitu pro účely této studie. Pokud jsou pacientům bez kapacity odebrány krevní testy z jiných důvodů, výsledky budou použity jako součást analýzy dat.

Pouze velmi malé procento lidí žijících v Gloucestershire nemluví anglicky. Bylo rozhodnuto, že není nákladově efektivní financovat překlady pro tuto studii proveditelnosti. Budou shromážděny informace o počtech pacientů/pečovatelů, kteří mohli být vyloučeni, a jazycích, které mohly být potřeba, a to bude vzato v úvahu při plánování větší studie.

Měření výsledku

Existují doporučení ohledně vhodných opatření QOL pro použití u pacientů s ascitem. Diskutovali jsme o nich s uživateli služeb a pečovateli a dohodli jsme se na použití pro tuto studii:

  1. The Edmonton Symptom Assessment System: Ascites Modification (ESAS:AM)
  2. Dotazník EuroQol (EQ-5D) jako obecné měřítko kvality života
  3. Základní dotazník QOL Evropské organizace pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC) (QLQ-C30)

Kromě toho požádáme zdravotnické pracovníky, pacienty nebo ošetřující osoby se souhlasem (v závislosti na tom, kdo drenáž řídí), aby zaznamenávali objemy tekutiny odebrané při každé paracentéze a epizodě semipermanentní drenáže.

Pacientů a pečovatelů se budeme ptát na:

Komplikace drenáže a hospitalizace. Použití chemoterapie Použití diuretik

Vyřazení předmětů ze studia

Pacienti se přestanou účastnit studie, pokud bude splněno jedno z následujících kritérií:

Rozhodli se stáhnout Rozhodnou se nevyplnit další diář QOL Dokončí svůj třetí měsíční diář QOL Ztrácejí kapacitu a předpokládá se, že to bude trvalé

Pečovatelé se přestanou účastnit studie, pokud bude splněno jedno z následujících kritérií:

Rozhodnou se stáhnout Pacient zemře

Pacient může zůstat ve studii, i když se jeho pečovatel / nejbližší příbuzný stáhl a naopak.

Statistická analýza Bude hodnocena procentuální přítomnost a procentuální úplnost tří měření kvality života. Tyto výsledky umožní odhadnout počet pacientů, zdroje a čas potřebný k provedení definitivní prospektivní nerandomizované studie QOL u pacientů s maligním ascitem, kteří mají buď umístěn Rocket IPC nebo opakovaný LVP.

Dále bude provedena následující analýza:

  • QLQ-C30 a EQ-5D zprůměrované pro každého účastníka po dobu trvání jeho účasti pomocí metody plochy pod křivkou.
  • ESAS:AM byl analyzován odhadem prevalence jednotlivých symptomů v každém časovém bodě, stejně jako časově vážená průměrná zátěž symptomů pro každého účastníka.

Doufáme, že data ze studie proveditelnosti mohou být použita v definitivní studii, pokud metodika obou studií zůstane stejná.

Odhadujeme, že během 6 měsíců bude mít paracentézu přibližně 60 pacientů s ascitem sekundárním k rakovině. Plánujeme přijmout 20 pacientů s drenážním postupem (LVP nebo Rocket IPC) do 6 měsíců.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Očekávaný)

20

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Viz výše

Popis

Kritéria pro zařazení pacienta:

  1. Dospělí muži nebo ženy
  2. Máte ascites kvůli rakovině, která se léčí v Gloucestershire Hospitals NHS Foundation Trust
  3. Ascitický kohoutek je plánován do týdne
  4. Předpokládá se, že má odhadovanou prognózu 12 týdnů nebo více
  5. Ochota a schopnost poskytnout podepsaný písemný informovaný souhlas

Kritéria vyloučení pacienta

  1. Pacienti, kteří by byli podle názoru klinického týmu příliš znepokojeni představou participace.
  2. Pacienti, kteří nemusí dostatečně rozumět verbálním vysvětlením nebo písemným informacím podaným v angličtině.

Relativní kritéria zahrnutí:

  1. Dospělý podpůrný pacient účastník v Rocket Project 1
  2. Rádi podpořím pacienta při vyplňování pacientských deníků

Relativní kritéria vyloučení

  1. Příbuzní, kteří by podle názoru klinického týmu byli příliš znepokojeni myšlenkou participace.
  2. Příbuzní, kteří nemusí dostatečně rozumět slovním vysvětlením nebo písemným informacím podaným v angličtině.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Kohorta
  • Časové perspektivy: Budoucí

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Velkoobjemová paracentéza
Pacient má opakovanou velkoobjemovou paracentézu pro recidivující ascites sekundární k rakovině
Zavedení plastové hadičky do břicha a vypuštění ascitické tekutiny v lokální anestezii, následné odstranění drénu
Semipermanentní odtok
Pacient má semipermanentní drén (Rocket Indwelling Pleurální katétr) pro recidivující ascites sekundární k rakovině
Malá plastová hadička pod kůží, která je ponechána na místě, aby mohla být tekutina vypuštěna, pokud se znovu nahromadí

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Procentuální přítomnost a procentuální úplnost tří měření kvality života
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Počet provedených epizod LVP / Rocket IPC
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce
Objemy kapaliny odstraněné na LVP NEBO počet lahví Rocket IPC používaných při drenáži Rocket IPC
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce
Komplikace
Časové okno: 3 měsíce
Zablokování katétru, infekce, hospitalizace
3 měsíce
Edmontonský systém hodnocení symptomů: Modifikace ascitu (ESAS:AM) DENNĚ
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce
Dotazník EuroQol (EQ-5D) jako generické měření QOL DENNĚ
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce
Základní dotazník QOL (QLQ-C30) Evropské organizace pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC) WEEKLY
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce
Protinádorová léčba, kterou pacient dostává
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce
Diuretika, která pacient dostává
Časové okno: 3 měsíce
3 měsíce

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Očekávaný)

1. září 2018

Primární dokončení (Očekávaný)

1. července 2019

Dokončení studie (Očekávaný)

1. července 2019

Termíny zápisu do studia

První předloženo

26. května 2018

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

26. května 2018

První zveřejněno (Aktuální)

8. června 2018

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

11. června 2018

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

7. června 2018

Naposledy ověřeno

1. června 2018

Více informací

Termíny související s touto studií

Další relevantní podmínky MeSH

Další identifikační čísla studie

  • Rocket Project 1
  • 242415 (Jiný identifikátor: IRAS)

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ne

Popis plánu IPD

Dostupné na vyžádání

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit