Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Calidad de vida de los pacientes que tienen drenaje con catéter pleural permanente Rocket o paracentesis repetidas de gran volumen

7 de junio de 2018 actualizado por: Paul Perkins, Gloucestershire Hospitals NHS Foundation Trust

La calidad de vida de los pacientes que tienen drenaje con catéter pleural permanente en cohete o paracentesis repetidas de gran volumen: estudio observacional de factibilidad

La ascitis (acumulación de líquido en la cavidad abdominal) es un problema común que puede provocar síntomas angustiantes. Cuando es causado por cáncer, las opciones de manejo son quimioterapia, diuréticos y drenaje ascítico. El drenaje ascítico se realiza introduciendo un tubo de plástico en el abdomen y drenando el líquido bajo anestesia local, retirando el drenaje posteriormente. Para algunos, el líquido regresará y es necesario repetir el procedimiento. Un tratamiento relativamente nuevo implica la inserción de un drenaje semipermanente: un pequeño tubo de plástico debajo de la piel que se deja en su lugar para que el líquido pueda drenarse si se acumula nuevamente. El beneficio potencial para los pacientes es que luego se les puede extraer el líquido en casa. Esto podría reducir la cantidad de ingresos hospitalarios, visitas ambulatorias y la cantidad de procedimientos que deben realizarse en los últimos meses de vida. En Gloucestershire, el catéter pleural interno Rocket (IPC) es el drenaje semipermanente elegido.

Nuestro grupo de investigación tiene un interés particular en el manejo de la ascitis y recientemente completamos el primer estudio de entrevistas cualitativas con pacientes con esta afección: pacientes con ascitis secundaria al cáncer. Los pacientes estaban satisfechos con los drenajes semipermanentes, ya que significaba que se evitaban los ingresos repetidos en el hospital. No tuvieron que esperar a que se acumulara líquido antes de poder drenar más; y los síntomas nunca tuvieron que acumularse tanto como cuando tenían drenaje ascítico repetido.

Planificamos un estudio de viabilidad para determinar si es posible un estudio no aleatorio definitivo para detectar diferencias en la calidad de vida entre Rocket IPC y el drenaje ascítico repetido y cuántos pacientes se necesitarían para tal estudio.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Objetivo del estudio Este estudio de factibilidad tiene como objetivo establecer la mejor manera de realizar un estudio de calidad de vida prospectivo no aleatorio definitivo para pacientes con ascitis maligna a los que se les coloca un Rocket IPC o LVP repetido.

Diseño del estudio Este es un estudio observacional no aleatorizado y de etiqueta abierta. Cada paciente recibirá información verbal y escrita seguida de la firma de un formulario de consentimiento informado antes de la participación. Se les pedirá que capturen datos sobre su calidad de vida completando diarios en papel.

Si el paciente tiene un pariente/pariente más cercano, le pediremos permiso al paciente para acercarnos a él y ver si estaría dispuesto a dar su consentimiento para ayudar con la recopilación de datos para el estudio.

Procedimientos de estudio

Cuando se programan pacientes para drenaje ascítico en hospitales o centros de cuidados paliativos, un miembro del equipo clínico del paciente analizará el estudio con el paciente (ya sea en persona o por teléfono). Si está de acuerdo, el médico/enfermero transmitirá sus datos de contacto a un miembro del equipo de investigación que llamará al paciente y:

  • Pregúntele al paciente si le gustaría recibir un folleto de información para el paciente por correo postal o electrónico.
  • Pregúntele al paciente si estaría dispuesto a que se comunique con su pariente/pariente más cercano acerca de este estudio. Luego se contactará al pariente/pariente más cercano y, si están felices de recibirlo, se les enviará por correo electrónico o se publicará un folleto con la información del participante.

[Si al paciente se le está ajustando un IPC, el pariente puede cumplir con los criterios de inclusión para el estudio relacionado, Rocket Project 2, de modo que este estudio se pueda discutir en este punto y también se proporcione un folleto de información para el participante.]

En el momento del ingreso para el procedimiento se obtendrá el consentimiento informado del paciente y se obtendrá y registrará la siguiente información en un formulario de reporte de caso:

  • Edad del paciente, sexo, diagnóstico
  • Estado de rendimiento
  • Cuántas LVP ha tenido el paciente hasta el procedimiento actual
  • La comprensión del paciente de las opciones de tratamiento para el manejo de la ascitis, en particular si se ha mencionado Rocket IPC
  • ¿Por qué se eligió esta opción?
  • Opinión sobre la participación en un ensayo aleatorizado, si se estaba realizando uno La enfermera de investigación se asegurará de que se hayan realizado análisis de sangre de referencia para incluir la función renal y la albúmina antes del procedimiento.

En raras ocasiones, se puede derivar a un paciente para el procedimiento y realizarlo más tarde ese mismo día. En ese escenario, nos gustaría tener permiso para que los participantes renuncien a un período de reflexión; argumentaríamos que este no es un estudio particularmente oneroso.

También se solicitará el consentimiento informado del familiar/pariente más cercano. Por lo general, será posible obtener esto cuando el paciente se presente para el procedimiento, pero es posible que se necesite una cita por separado para obtener el consentimiento informado en el hogar o centro de atención del pariente/pariente más cercano.

Un paciente puede ser reclutado para el estudio si su pariente/pariente más cercano no da su consentimiento O no tiene pariente/pariente más cercano.

Se entregará un diario de cuatro semanas al paciente para capturar la siguiente información:

  1. Número de episodios de drenaje de LVP / Rocket IPC realizados*
  2. Volúmenes de líquido eliminados en LVP O número de botellas Rocket IPC utilizadas en el drenaje Rocket IPC*
  3. Cualquier complicación: obstrucción del catéter, infecciones, ingresos hospitalarios*
  4. El sistema de evaluación de síntomas de Edmonton: Modificación de la ascitis (ESAS:AM) DIARIAMENTE
  5. El cuestionario EuroQol (EQ-5D) como medida genérica de calidad de vida DIARIA
  6. La Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC) Core QOL Questionnaire (QLQ-C30) SEMANAL
  7. Tratamiento anticanceroso recibido por el paciente*
  8. Diuréticos recibidos por el paciente*

Si un familiar / pariente cercano ha dado su consentimiento, puede ayudar al paciente a completar su diario. No podrán dar una medida sustituta de ninguna de las puntuaciones de calidad de vida, pero podrán ayudar al paciente a completarlas y también con medidas objetivas (p. los marcados * arriba) La enfermera de investigación se comunicará con el paciente con frecuencia por teléfono, para brindar apoyo con la recopilación de datos, si es necesario.

Cuando el paciente esté cerca de completar 4 semanas en el estudio, se le ofrecerá la oportunidad de completar otro diario de 4 semanas. Se les explicará que esto no es esencial pero les proporcionará información útil.

Cuando estén cerca de completar el segundo diario de 4 semanas (es decir, después de 8 semanas), se les ofrecerá, una vez más, otro diario. Los pacientes completarán un máximo de tres diarios.

No se esperará que los pacientes completen los cuestionarios si no se sienten lo suficientemente bien o si pierden la capacidad. El curso clínico de los pacientes puede fluctuar y puede haber un momento en que se sientan lo suficientemente bien como para completar los cuestionarios nuevamente. Los datos sobre los volúmenes de líquido extraídos aún pueden recopilarse después de que un paciente pierde la capacidad por parte del personal de atención médica, como es la práctica de rutina, o los familiares / parientes más cercanos que dan su consentimiento.

Solo los pacientes con capacidad serán contactados para participar en el estudio.

Análisis de sangre La función renal y la albúmina se medirán al inicio del estudio, 6 semanas y 12 semanas (los últimos 2 puntos de tiempo solo si el paciente permanece en el estudio después de 4 semanas y 8 semanas), si es necesario, las realizará la enfermera de investigación en el hogar del paciente.

No se realizarán análisis de sangre en pacientes que hayan perdido la capacidad para los fines de este estudio. Si a los pacientes sin capacidad se les realizan análisis de sangre por otros motivos, los resultados se utilizarán como parte del análisis de datos.

Solo un porcentaje muy pequeño de las personas que viven en Gloucestershire no hablan inglés. Se ha decidido que no es rentable financiar la traducción de este estudio de viabilidad. Se recopilará la información sobre el número de pacientes/cuidadores que pueden haber sido excluidos y los idiomas que podrían haber sido necesarios y esto se tendrá en cuenta al planificar un estudio más amplio.

Medidas de resultado

Ha habido recomendaciones sobre las medidas de calidad de vida adecuadas para su uso con pacientes con ascitis. Los discutimos con los usuarios del servicio y los cuidadores y hemos acordado utilizarlos para este estudio:

  1. El sistema de evaluación de síntomas de Edmonton: Modificación de la ascitis (ESAS:AM)
  2. El cuestionario EuroQol (EQ-5D) como medida genérica de calidad de vida
  3. La Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC) Core QOL Questionnaire (QLQ-C30)

Además, pediremos a los profesionales sanitarios, pacientes o cuidadores autorizados (según quién gestione el drenaje) que registren los volúmenes de líquido extraídos en cada paracentesis y episodio de drenaje semipermanente.

Preguntaremos a los pacientes y cuidadores sobre:

Complicaciones de drenaje e ingresos hospitalarios. Uso de quimioterapia Uso de diuréticos

Retiro de sujetos del estudio

Los pacientes dejarán de participar en el estudio cuando se cumpla uno de los siguientes criterios:

Eligen retirarse Eligen no completar un diario de calidad de vida adicional Completan su tercer diario de calidad de vida mensual Pierden capacidad y se piensa que esto será permanente

Los cuidadores dejarán de participar en el estudio cuando se cumpla uno de los siguientes criterios:

Eligen retirarse El paciente muere

Un paciente puede permanecer en el estudio aunque un cuidador/familiar se haya retirado y viceversa.

Análisis estadístico Se evaluará el porcentaje de presencia y el porcentaje de integridad de las tres medidas de calidad de vida. Estos resultados permitirán una estimación del número de pacientes, los recursos y el tiempo necesarios para realizar un estudio de calidad de vida prospectivo no aleatorio definitivo para pacientes con ascitis maligna a los que se les ha colocado un Rocket IPC o se les ha repetido LVP.

También se realizará el siguiente análisis:

  • QLQ-C30 y EQ-5D promediaron para cada participante durante la duración de su participación, utilizando el método del área bajo la curva.
  • ESAS:AM se analizó mediante la estimación de la prevalencia de los síntomas individuales en cada momento, así como la carga de síntomas promedio ponderada en el tiempo para cada participante.

Se espera que los datos del estudio de factibilidad puedan usarse en el estudio definitivo si la metodología de los dos estudios sigue siendo la misma.

Estimamos que durante un período de 6 meses aproximadamente 60 pacientes con ascitis secundaria al cáncer se someterán a una paracentesis. Planeamos reclutar 20 pacientes que se sometan a un procedimiento de drenaje (LVP o Rocket IPC) dentro de los 6 meses.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Anticipado)

20

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

14 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Véase más arriba

Descripción

Criterios de inclusión de pacientes:

  1. Pacientes adultos masculinos o femeninos
  2. Tiene ascitis debido a un cáncer en tratamiento en Gloucestershire Hospitals NHS Foundation Trust
  3. Planeó tener una punción ascítica dentro de una semana
  4. Se cree que tiene un pronóstico estimado de 12 semanas o más
  5. Dispuesto y capaz de proporcionar un consentimiento informado por escrito firmado

Criterios de exclusión de pacientes

  1. Pacientes que, en opinión del equipo clínico, estarían demasiado angustiados por la idea de participar.
  2. Pacientes que podrían no entender adecuadamente las explicaciones verbales o la información escrita dada en inglés.

Criterios de inclusión relativos:

  1. Adulto que apoya a un paciente participante en Rocket Project 1
  2. Feliz de ayudar al paciente a completar los diarios de los pacientes

Criterios de exclusión relativa

  1. Familiares que, a juicio del equipo clínico, estarían demasiado angustiados por la idea de participar.
  2. Familiares que podrían no entender adecuadamente las explicaciones verbales o la información escrita dada en inglés.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Modelos observacionales: Grupo
  • Perspectivas temporales: Futuro

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Paracentesis de gran volumen
El paciente ha repetido paracentesis de gran volumen por ascitis recurrente secundaria a cáncer
Inserción de un tubo de plástico en el abdomen y drenaje del líquido ascítico bajo anestesia local, retirando el drenaje después
Drenaje semipermanente
El paciente tiene un drenaje semipermanente (catéter pleural interno Rocket) colocado para la ascitis recurrente secundaria al cáncer
Un pequeño tubo de plástico debajo de la piel que se deja en su lugar para que el líquido pueda drenarse si se acumula nuevamente.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Porcentaje de presencia y porcentaje de completitud de las tres medidas de calidad de vida
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Número de episodios de drenaje LVP / Rocket IPC realizados
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses
Volúmenes de líquido eliminados en LVP O número de botellas Rocket IPC utilizadas en el drenaje Rocket IPC
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses
Complicaciones
Periodo de tiempo: 3 meses
Obstrucción de catéter, infecciones, ingresos hospitalarios
3 meses
El sistema de evaluación de síntomas de Edmonton: Modificación de la ascitis (ESAS:AM) DIARIAMENTE
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses
El cuestionario EuroQol (EQ-5D) como medida genérica de calidad de vida DIARIA
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses
La Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC) Core QOL Questionnaire (QLQ-C30) SEMANAL
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses
Tratamiento anticanceroso recibido por el paciente
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses
Diuréticos recibidos por el paciente
Periodo de tiempo: 3 meses
3 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Anticipado)

1 de septiembre de 2018

Finalización primaria (Anticipado)

1 de julio de 2019

Finalización del estudio (Anticipado)

1 de julio de 2019

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

26 de mayo de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

26 de mayo de 2018

Publicado por primera vez (Actual)

8 de junio de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

11 de junio de 2018

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

7 de junio de 2018

Última verificación

1 de junio de 2018

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • Rocket Project 1
  • 242415 (Otro identificador: IRAS)

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

No

Descripción del plan IPD

Disponible bajo petición

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir