Treatment for Anomia in Bilingual Speakers with Progressive Aphasia

Stephanie M Grasso, Elizabeth D Peña, Nina Kazemi, Haideh Mirzapour, Rozen Neupane, Borna Bonakdarpour, Maria Luisa Gorno-Tempini, Maya L Henry, Stephanie M Grasso, Elizabeth D Peña, Nina Kazemi, Haideh Mirzapour, Rozen Neupane, Borna Bonakdarpour, Maria Luisa Gorno-Tempini, Maya L Henry

Abstract

Anomia is an early and prominent feature of primary progressive aphasia (PPA) and other neurodegenerative disorders. Research investigating treatment for lexical retrieval impairment in individuals with progressive anomia has focused primarily on monolingual speakers, and treatment in bilingual speakers is relatively unexplored. In this series of single-case experiments, 10 bilingual speakers with progressive anomia received lexical retrieval treatment designed to engage relatively spared cognitive-linguistic abilities and promote word retrieval. Treatment was administered in two phases, with one language targeted per phase. Cross-linguistic cognates (e.g., rose and rosa) were included as treatment targets to investigate their potential to facilitate cross-linguistic transfer. Performance on trained and untrained stimuli was evaluated before, during, and after each phase of treatment, and at 3, 6, and 12 months post-treatment. Participants demonstrated a significant treatment effect in each of their treated languages, with maintenance up to one year post-treatment for the majority of participants. Most participants showed a significant cross-linguistic transfer effect for trained cognates in both the dominant and nondominant language, with fewer than half of participants showing a significant translation effect for noncognates. A gradual diminution of translation and generalization effects was observed during the follow-up period. Findings support the implementation of dual-language intervention approaches for bilingual speakers with progressive anomia, irrespective of language dominance.

Keywords: bilingualism; intervention; primary progressive aphasia; treatment.

Conflict of interest statement

The authors declare no conflict of interest.

Figures

Figure A1
Figure A1
Performance from pre-treatment to each subsequent timepoint on a subset of cognitive and linguistic measures by language dominance. * Note. Standard error bars included for descriptive purposes. Significance determined via paired permutation tests. One-tailed tests used for BNT from pre to post-treatment; two-tailed tests used for all other timepoints/measures (p < 0.05). Dom. = dominant language, Nondom. = nondominant language, BNT = Boston Naming Test; MMSE = Mini-Mental State Exam, WAB-R = Western Aphasia Battery- Revised.
Figure A2
Figure A2
Survey Responses: “Compared to pre-treatment how would you rate your ability to…”.
Figure 1
Figure 1
Results of whole brain voxel-based morphometry analysis showing atrophy patterns for each participant relative to controls (n = 30, FWE < 0.05, k = 100, total intracranial volume and age included as covariates). Note that scans were available for only five participants. rtFTD = right temporal variant of frontotemporal dementia; SV = semantic variant; LV = logopenic variant.
Figure 2
Figure 2
Schematic depicting chronology and duration of participation. rtFTD = right temporal variant of frontotemporal dementia; SV = semantic variant; LV = logopenic variant.
Figure 3
Figure 3
Within-language treatment and generalization effects at each time point relative to pre-treatment. (a). Depicts the percentage of cases demonstrating a significant effect at each time point relative to pre-treatment. (b). Depicts the average percent change at each time point relative to pre-treatment. At mid-treatment, seven of nine participants had received treatment in their dominant language and three had received treatment in their nondominant language; the figure shows performance for these subsets at mid-tx for trained items. See Supplemental Materials for data at the single-subject level. Mid = mid-treatment; mo = month.
Figure 4
Figure 4
Cross-linguistic transfer effects by cognate status at each time point relative to pre-treatment. (a). Depicts the percentage of cases demonstrating a significant effect at each time point relative to pre-treatment. (b). Depicts the average percent change at each time point relative to pre-treatment. Performance on trained items across languages represents translation effects. At mid-treatment, seven of nine participants had received treatment in their dominant language and three had received treatment in their nondominant language; the figure shows performance for these subsets at mid-tx for trained and untrained items. See Supplementary Materials for data at the single-subject level. Mid = mid-treatment; mo = month.
Figure 5
Figure 5
Cross-linguistic transfer for cognates versus noncognates at each time point relative to pre-treatment. (a). Depicts the percentage of cases demonstrating a significant difference in the magnitude of transfer between cognates and noncognates at each time point relative to pre-treatment. (b). Depicts the average difference in the magnitude of change between cognates and noncognates at each time point relative to pre-treatment. Performance on trained items represents translation effects. Performance on untrained items represents generalization effects. At mid-treatment, seven of nine participants had received treatment in their dominant language and two of three who had received treatment in their nondominant language had sufficient data for these contrasts; the figure shows performance for these subsets at mid-tx for trained and untrained items. See Supplemental Materials for data at the single-subject level. Mid = mid-treatment; mo = month.

References

    1. Grosjean F. Bilingual: Life and Reality. Harvard University Press; Cambridge, MA, USA: 2010.
    1. Marian V., Shook A. The Cognitive Benefits of Being Bilingual. Cerebrum Dana Forum Brain Sci. 2012;2012:13.
    1. Faroqi-Shah Y., Frymark T., Mullen R., Wang B. Effect of treatment for bilingual individuals with aphasia: A systematic review of the evidence. J. Neurolinguist. 2010;23:319–341. doi: 10.1016/j.jneuroling.2010.01.002.
    1. Kohnert K. Cross-Language Generalization following Treatment in Bilingual Speakers with Aphasia: A Review. Semin. Speech Lang. 2009;30:174–186. doi: 10.1055/s-0029-1225954.
    1. Ansaldo A.I., Saidi L.G. Aphasia Therapy in the Age of Globalization: Cross-Linguistic Therapy Effects in Bilingual Aphasia. Behav. Neurol. 2014;2014:603085. doi: 10.1155/2014/603085.
    1. Sandberg C.W., Zacharewicz M., Gray T. Bilingual Abstract Semantic Associative Network Training (BAbSANT): A Polish-English case study. J. Commun. Disord. 2021;93:106143. doi: 10.1016/j.jcomdis.2021.106143.
    1. Peñaloza C., Scimeca M., Gaona A., Carpenter E., Mukadam N., Gray T., Shamapant S., Kiran S. Telerehabilitation for Word Retrieval Deficits in Bilinguals With Aphasia: Effectiveness and Reliability as Compared to In-person Language Therapy. Front. Neurol. 2021;12:598. doi: 10.3389/fneur.2021.589330.
    1. Aziz M.A.A., Razak R.A., Garraffa M. Targeting Complex Orthography in the Treatment of a Bilingual Aphasia with Acquired Dysgraphia: The Case of a Malay/English Speaker with Conduction Aphasia. Behav. Sci. 2020;10:109. doi: 10.3390/bs10070109.
    1. Costa A.S., Jokel R., Villarejo A., Llamas-Velasco S., Domoto-Reilley K., Wojtala J., Reetz K., Machado Á. Bilingualism in Primary Progressive Aphasia. Alzheimer Dis. Assoc. Disord. 2019;33:47–53. doi: 10.1097/WAD.0000000000000288.
    1. Meyer A.M., Snider S.F., Eckmann C.B., Friedman R.B. Prophylactic treatments for anomia in the logopenic variant of primary progressive aphasia: Cross-language transfer. Aphasiology. 2015;29:1062–1081. doi: 10.1080/02687038.2015.1028327.
    1. Rumbaut R.G., Massey D.S. Immigration & Language Diversity in the United States. Daedalus. 2013;142:141–154. doi: 10.1162/daed_a_00224.
    1. Santhanam S.P., Parveen S. Serving Culturally and Linguistically Diverse Clients: A Review of Changing Trends in Speech-Language Pathologists’ Self-efficacy and Implications for Stakeholders. Clin. Arch. Commun. Disord. 2018;3:165–177. doi: 10.21849/cacd.2018.00395.
    1. ASHA Demographic Profile of ASHA Members Providing Bilingual Services. 2020. [(accessed on 15 October 2021)]. Available online: .
    1. Henry M., Rising K., DeMarco A., Miller B., Gorno-Tempini M., Beeson P. Examining the value of lexical retrieval treatment in primary progressive aphasia: Two positive cases. Brain Lang. 2013;127:145–156. doi: 10.1016/j.bandl.2013.05.018.
    1. Henry M.L., Hubbard H.I., Grasso S.M., Dial H.R., Beeson P.M., Miller B.L., Gorno-Tempini M.L. Treatment for Word Retrieval in Semantic and Logopenic Variants of Primary Progressive Aphasia: Immediate and Long-Term Outcomes. J. Speech Lang. Hear. Res. 2019;62:2723–2749. doi: 10.1044/2018_JSLHR-L-18-0144.
    1. Beeson P.M., King R.M., Bonakdarpour B., Henry M.L., Cho H., Rapcsak S.Z. Positive Effects of Language Treatment for the Logopenic Variant of Primary Progressive Aphasia. J. Mol. Neurosci. 2011;45:724–736. doi: 10.1007/s12031-011-9579-2.
    1. Mesulam M.-M. Slowly progressive aphasia without generalized dementia. Ann. Neurol. 1982;11:592–598. doi: 10.1002/ana.410110607.
    1. Gorno-Tempini M.L., Hillis A.E., Weintraub S., Kertesz A., Mendez M., Cappa S.F., Ogar J.M., Rohrer J.D., Black S., Boeve B.F., et al. Classification of primary progressive aphasia and its variants. Neurology. 2011;76:1006–1014. doi: 10.1212/WNL.0b013e31821103e6.
    1. Montembeault M., Brambati S.M., Gorno-Tempini M.L., Migliaccio R. Clinical, Anatomical, and Pathological Features in the Three Variants of Primary Progressive Aphasia: A Review. Front. Neurol. 2018;9:692. doi: 10.3389/fneur.2018.00692.
    1. Henry M.L., Gorno-Tempini M.L. The logopenic variant of primary progressive aphasia. Curr. Opin. Neurol. 2010;23:633–637. doi: 10.1097/WCO.0b013e32833fb93e.
    1. Rohrer J., Rossor M., Warren J.D. Alzheimer’s pathology in primary progressive aphasia. Neurobiol. Aging. 2012;33:744–752. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2010.05.020.
    1. Spinelli E.G., Mandelli M.L., Miller Z.A., Santos-Santos M.A., Wilson S.M., Agosta F., Grinberg L.T., Huang E.J., Trojanowski J.Q., Meyer M., et al. Typical and atypical pathology in primary progressive aphasia variants. Ann. Neurol. 2017;81:430–443. doi: 10.1002/ana.24885.
    1. Hodges J.R., Patterson K. Semantic dementia: A unique clinicopathological syndrome. Lancet Neurol. 2007;6:1004–1014. doi: 10.1016/S1474-4422(07)70266-1.
    1. Iaccarino L., Crespi C., Della Rosa P.A., Catricalà E., Guidi L., Marcone A., Tagliavini F., Magnani G., Cappa S., Perani D. The Semantic Variant of Primary Progressive Aphasia: Clinical and Neuroimaging Evidence in Single Subjects. PLoS ONE. 2015;10:e0120197. doi: 10.1371/journal.pone.0120197.
    1. Binney R.J., Henry M., Babiak M., Pressman P.S., Santos-Santos M.A., Narvid J., Mandelli M.L., Strain P.J., Miller B.L., Rankin K.P., et al. Reading words and other people: A comparison of exception word, familiar face and affect processing in the left and right temporal variants of primary progressive aphasia. Cortex. 2016;82:147–163. doi: 10.1016/j.cortex.2016.05.014.
    1. Josephs K.A., Whitwell J.L., Knopman D.S., Boeve B.F., Vemuri P., Senjem M.L., Parisi J.E., Ivnik R.J., Dickson D.W., Petersen R.C., et al. Two distinct subtypes of right temporal variant frontotemporal dementia. Neurology. 2009;73:1443–1450. doi: 10.1212/WNL.0b013e3181bf9945.
    1. Chan D., Anderson V., Pijnenburg Y., Whitwell J., Barnes J., Scahill R., Stevens J.M., Barkhof F., Scheltens P., Rossor M., et al. The clinical profile of right temporal lobe atrophy. Brain. 2009;132:1287–1298. doi: 10.1093/brain/awp037.
    1. Henry M.L., Wilson S.M., Ogar J.M., Sidhu M.S., Rankin K.P., Cattaruzza T., Miller B.L., Gorno-Tempini M.L., Seeley W.W. Neuropsychological, behavioral, and anatomical evolution in right temporal variant frontotemporal dementia: A longitudinal and post-mortem single case analysis. Neurocase. 2014;20:100–109. doi: 10.1080/13554794.2012.732089.
    1. Carthery-Goulart M.T., Silveira A.D.C.D., Machado T.H., Mansur L.L., Parente M.A.D.M.P., Senaha M.L.H., Brucki S., Nitrini R. Nonpharmacological interventions for cognitive impairments following primary progressive aphasia: A systematic review of the literature. Dement. Neuropsychol. 2013;7:122–131. doi: 10.1590/S1980-57642013DN70100018.
    1. Croot K., Nickels L., Laurence F., Manning M. Impairment- and activity/participation-directed interventions in progressive language impairment: Clinical and theoretical issues. Aphasiology. 2009;23:125–160. doi: 10.1080/02687030801943179.
    1. Jokel R., Graham N.L., Rochon E., Leonard C. Word retrieval therapies in primary progressive aphasia. Aphasiology. 2014;28:1038–1068. doi: 10.1080/02687038.2014.899306.
    1. Rising K. Treatment for Lexical Retrieval in Primary Progressive Aphasia Lexical Retrieval Treatments in PPA. Perspect. Neurophysiol. Neurogenic Speech Lang. Disord. 2016;24:137–144. doi: 10.1044/nnsld24.4.137.
    1. Tippett D.C., Hillis A.E., Tsapkini K. Treatment of Primary Progressive Aphasia. Curr. Treat. Options Neurol. 2015;17:1–11. doi: 10.1007/s11940-015-0362-5.
    1. Croot K. Treatment for Lexical Retrieval Impairments in Primary Progressive Aphasia: A Research Update with Implications for Clinical Practice. Semin. Speech Lang. 2018;39:242–256. doi: 10.1055/s-0038-1660783.
    1. Cadório I., Lousada M., Martins P., Figueiredo D. Generalization and maintenance of treatment gains in primary progressive aphasia (PPA): A systematic review. Int. J. Lang. Commun. Disord. 2017;52:543–560. doi: 10.1111/1460-6984.12310.
    1. Cotelli M., Manenti R., Ferrari C., Gobbi E., Macis A., Cappa S.F. Effectiveness of language training and non-invasive brain stimulation on oral and written naming performance in Primary Progressive Aphasia: A meta-analysis and systematic review. Neurosci. Biobehav. Rev. 2020;108:498–525. doi: 10.1016/j.neubiorev.2019.12.003.
    1. Graham K.S., Patterson K., Pratt K.H., Hodges J.R. Relearning and Subsequent Forgetting of Semantic Category Exemplars in a Case of Semantic Dementia. Neuropsychology. 1999;13:359–380. doi: 10.1037/0894-4105.13.3.359.
    1. Heredia C.G., Sage K., Ralph M.A.L., Berthier M.L. Relearning and retention of verbal labels in a case of semantic dementia. Aphasiology. 2009;23:192–209. doi: 10.1080/02687030801942999.
    1. Mayberry E., Sage K., Ehsan S., Ralph M.A.L. Relearning in semantic dementia reflects contributions from both medial temporal lobe episodic and degraded neocortical semantic systems: Evidence in support of the complementary learning systems theory. Neuropsychologia. 2011;49:3591–3598. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2011.09.010.
    1. Jokel R., Rochon E., Anderson N. Errorless learning of computer-generated words in a patient with semantic dementia. Neuropsychol. Rehabil. 2010;20:16–41. doi: 10.1080/09602010902879859.
    1. Savage S., Ballard K., Piguet O., Hodges J.R. Bringing words back to mind—Improving word production in semantic dementia. Cortex. 2013;49:1823–1832. doi: 10.1016/j.cortex.2012.09.014.
    1. Savage S.A., Piguet O., Hodges J.R. Cognitive Intervention in Semantic Dementia Maintaining Words over Time. Alzheimer Dis. Assoc. Disord. 2015;29:55–62. doi: 10.1097/WAD.0000000000000053.
    1. Snowden J.S., Neary D. Relearning of verbal labels in semantic dementia. Neuropsychologia. 2002;40:1715–1728. doi: 10.1016/S0028-3932(02)00031-3.
    1. Suarez-Gonzalez A., Heredia C.G., Savage S.A., Gil-Néciga E., García-Casares N., Franco-Macías E., Berthier M.L., Caine D. Restoration of conceptual knowledge in a case of semantic dementia. Neurocase. 2014;21:309–321. doi: 10.1080/13554794.2014.892624.
    1. Suárez-González A., A Savage S., Caine D. Successful short-term re-learning and generalisation of concepts in semantic dementia. Neuropsychol. Rehabil. 2016;28:1095–1109. doi: 10.1080/09602011.2016.1234399.
    1. Meyer A.M., Tippett D.C., Friedman R.B. Prophylaxis and remediation of anomia in the semantic and logopenic variants of primary progressive aphasia. Neuropsychol. Rehabil. 2016;28:352–368. doi: 10.1080/09602011.2016.1148619.
    1. Croot K., Raiser T., Taylor-Rubin C., Ruggero L., Ackl N., Wlasich E., Danek A., Scharfenberg A., Foxe D., Hodges J.R., et al. Lexical retrieval treatment in primary progressive aphasia: An investigation of treatment duration in a heterogeneous case series. Cortex. 2019;115:133–158. doi: 10.1016/j.cortex.2019.01.009.
    1. Lavoie M., Bier N., Laforce R., Jr., Macoir J. Improvement in functional vocabulary and generalization to conversation following a self-administered treatment using a smart tablet in primary progressive aphasia. Neuropsychol. Rehabil. 2020;30:1224–1254. doi: 10.1080/09602011.2019.1570943.
    1. Krajenbrink T., Croot K., Taylor-Rubin C., Nickels L. Treatment for spoken and written word retrieval in the semantic variant of primary progressive aphasia. Neuropsychol. Rehabil. 2018;30:915–947. doi: 10.1080/09602011.2018.1518780.
    1. Dressel K., Huber W., Frings L., Kümmerer D., Saur D., Mader I., Hüll M., Weiller C., Abel S. Model-oriented naming therapy in semantic dementia: A single-case fMRI study. Aphasiology. 2010;24:1537–1558. doi: 10.1080/02687038.2010.500567.
    1. Jokel R., Anderson N. Quest for the best: Effects of errorless and active encoding on word re-learning in semantic dementia. Neuropsychol. Rehabil. 2012;22:187–214. doi: 10.1080/09602011.2011.639626.
    1. Newhart M., Davis C., Kannan V., Heidler-Gary J., Cloutman L., Hillis A.E. Therapy for naming deficits in two variants of primary progressive aphasia. Aphasiology. 2009;23:823–834. doi: 10.1080/02687030802661762.
    1. Grasso S.M., Shuster K.M., Henry M.L. Comparing the effects of clinician and caregiver-administered lexical retrieval training for progressive anomia. Neuropsychol. Rehabil. 2017;29:866–895. doi: 10.1080/09602011.2017.1339358.
    1. Meyer A.M., Tippett D.C., Turner R.S., Friedman R.B. Long-Term maintenance of anomia treatment effects in primary progressive aphasia. Neuropsychol. Rehabil. 2019;29:1439–1463. doi: 10.1080/09602011.2018.1425146.
    1. Beales A., Cartwright J., Whitworth A., Panegyres P.K. Exploring generalisation processes following lexical retrieval intervention in primary progressive aphasia. Int. J. Speech-Lang. Pathol. 2016;18:299–314. doi: 10.3109/17549507.2016.1151936.
    1. Kroll J., Stewart E. Category Interference in Translation and Picture Naming: Evidence for Asymmetric Connections between Bilingual Memory Representations. J. Mem. Lang. 1994;33:149–174. doi: 10.1006/jmla.1994.1008.
    1. Kroll J.F., Michael E., Tokowicz N., Dufour R. The development of lexical fluency in a second language. Second. Lang. Res. 2002;18:137–171. doi: 10.1191/0267658302sr201oa.
    1. Kroll J.F., Van Hell J.G., Tokowicz N., Green D.W. The Revised Hierarchical Model: A critical review and assessment. Biling. Lang. Cogn. 2010;13:373–381. doi: 10.1017/S136672891000009X.
    1. van Hell J.G., de Groot A.M. Sentence context modulates visual word recognition and translation in bilinguals. Acta Psychol. 2008;128:431–451. doi: 10.1016/j.actpsy.2008.03.010.
    1. Christoffels I., De Groot A., Kroll J. Memory and language skills in simultaneous interpreters: The role of expertise and language proficiency. J. Mem. Lang. 2006;54:324–345. doi: 10.1016/j.jml.2005.12.004.
    1. De Groot A.M.B. Determinants of word translation. J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn. 1992;18:1001–1018. doi: 10.1037/0278-7393.18.5.1001.
    1. DeGroot A., Dannenburg L., Vanhell J. Forward and Backward Word Translation by Bilinguals. J. Mem. Lang. 1994;33:600–629. doi: 10.1006/jmla.1994.1029.
    1. de Groot A.M.B., Nas G.L.J. Lexical Representation of Cognates and Noncognates Compound Bilinguals. J. Mem. Lang. 1991;123:90–123. doi: 10.1016/0749-596X(91)90012-9.
    1. Costa A., Caramazza A., Sebastian-Galles N. The Cognate Facilitation Effect: Implications for Models of Lexical Access. J. Exp. Psychology Learn. Mem. Cogn. 2000;26:1283–1296. doi: 10.1037/0278-7393.26.5.1283.
    1. Costa A., Santesteban M., Caño A. On the facilitatory effects of cognate words in bilingual speech production. Brain Lang. 2005;94:94–103. doi: 10.1016/j.bandl.2004.12.002.
    1. Sáchez-Casas R.M., García-Albea J.E., Davis C.W. Bilingual lexical processing: Exploring the cognate/non-cognate distinction. Eur. J. Cogn. Psychol. 1992;4:293–310. doi: 10.1080/09541449208406189.
    1. Rosselli M., Ardila A., Jurado M.B., Salvatierra J.L. Cognate facilitation effect in balanced and non-balanced Spanish–English bilinguals using the Boston Naming Test. Int. J. Biling. 2014;18:649–662. doi: 10.1177/1367006912466313.
    1. Murray L.L. Bilingual aphasia treatment: Clinical recommendations regarding secondary language treatment, cross-language transfer, and the use of language brokers await additional research. Evid.-Based Commun. Assess. Interv. 2014;9:1–6. doi: 10.1080/17489539.2014.960645.
    1. Hameau S., Köpke B. Cross-Language Transfer for Cognates in Aphasia Therapy with Multilingual Patients: A Case Study. Aphasie Verwandte Geb. 2015;3:13–19.
    1. Marangolo P., Rizzi C., Peran P., Piras F., Sabatini U. Parallel recovery in a bilingual aphasic: A neurolinguistic and fMRI study. Neuropsychology. 2009;23:405–409. doi: 10.1037/a0014824.
    1. Miertsch B., Meisel J.M., Isel F. Non-treated languages in aphasia therapy of polyglots benefit from improvement in the treated language. J. Neurolinguist. 2009;22:135–150. doi: 10.1016/j.jneuroling.2008.07.003.
    1. Kiran S., Sandberg C., Gray T., Ascenso E., Kester E. Rehabilitation in Bilingual Aphasia: Evidence for Within- and Between-Language Generalization. Am. J. Speech-Lang. Pathol. 2013;22:S298–S309. doi: 10.1044/1058-0360(2013/12-0085).
    1. Kiran S., Iakupova R. Understanding the relationship between language proficiency, language impairment and rehabilitation: Evidence from a case study. Clin. Linguist. Phon. 2011;25:565–583. doi: 10.3109/02699206.2011.566664.
    1. Ansaldo A.I., Saidi L.G., Ruiz A. Model-driven intervention in bilingual aphasia: Evidence from a case of pathological language mixing. Aphasiology. 2009;24:309–324. doi: 10.1080/02687030902958423.
    1. Edmonds L.A., Kiran S. Effect of Semantic Naming Treatment on Crosslinguistic Generalization in Bilingual Aphasia. J. Speech Lang. Hear. Res. 2006;49:729–748. doi: 10.1044/1092-4388(2006/053).
    1. Junqué C., Vendrell P., Vendrell-Brucet J.M., Tobena A. Differential recovery in naming in bilingual aphasics. Brain Lang. 1989;36:16–22. doi: 10.1016/0093-934X(89)90049-7.
    1. Kiran S., Roberts P.M. Semantic feature analysis treatment in Spanish–English and French–English bilingual aphasia. Aphasiology. 2009;24:231–261. doi: 10.1080/02687030902958365.
    1. Kohnert K. Cognitive and cognate-based treatments for bilingual aphasia: A case study. Brain Lang. 2004;91:294–302. doi: 10.1016/j.bandl.2004.04.001.
    1. Goral M., Rosas J., Conner P.S., Maul K.K., Obler L.K. Effects of language proficiency and language of the environment on aphasia therapy in a multilingual. J. Neurolinguist. 2012;25:538–551. doi: 10.1016/j.jneuroling.2011.06.001.
    1. Meinzer M., Obleser J., Flaisch T., Eulitz C., Rockstroh B. Recovery from aphasia as a function of language therapy in an early bilingual patient demonstrated by fMRI. Neuropsychologia. 2007;45:1247–1256. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2006.10.003.
    1. Kurland J., Falcon M. Effects of cognate status and language of therapy during intensive semantic naming treatment in a case of severe nonfluent bilingual aphasia. Clin. Linguist. Phon. 2011;25:584–600. doi: 10.3109/02699206.2011.565398.
    1. Bedore L.M., Peña E.D., García M., Cortez C. Scoring: When Does It Make a Difference? Lang. Speech Hear. Serv. Sch. 2005;36:188–201. doi: 10.1044/0161-1461(2005/020).
    1. Kohnert K.J., Hernandez A.E., Bates E. Bilingual Performance on the Boston Naming Test: Preliminary Norms in Spanish and English. Brain Lang. 1998;65:422–440. doi: 10.1006/brln.1998.2001.
    1. Umbel V.M., Pearson B.Z., Fernandez M.C., Oller D.K. Measuring Bilingual Children’s Receptive Vocabularies. Child Dev. 1992;63:1012–1020. doi: 10.2307/1131250.
    1. Folstein M.F., Folstein S.E., McHugh P.R. “Mini-mental state”: A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J. Psychiatr. Res. 1975;12:189–198. doi: 10.1016/0022-3956(75)90026-6.
    1. Dial H.R., A Hinshelwood H., Grasso S.M., Hubbard H.I., Gorno-Tempini M.-L., Henry M. Investigating the utility of teletherapy in individuals with primary progressive aphasia. Clin. Interv. Aging. 2019;14:453–471. doi: 10.2147/CIA.S178878.
    1. Kiran S., Peña E., Bedore L., Sheng L. Evaluating the Relationship between Category Generation and Language Use and Proficiency; Presented at the Donostia Workshop on Neurobilingualism; San Sebastian, Spain. 30 September–2 October 2010.
    1. Beeson P.M., Egnor H. Combining treatment for written and spoken naming. J. Int. Neuropsychol. Soc. 2006;12:816–827. doi: 10.1017/S1355617706061005.
    1. Coltheart M. The MRC Psycholinguistic Database. Q. J. Exp. Psychol. Sect. A. 1981;33:497–505. doi: 10.1080/14640748108400805.
    1. Davies M. The Corpus of Contemporary American English as the first reliable monitor corpus of English. Lit. Linguist. Comput. 2010;25:447–464. doi: 10.1093/llc/fqq018.
    1. Marian V., Bartolotti J., Chabal S., Shook A. CLEARPOND: Cross-Linguistic Easy-Access Resource for Phonological and Orthographic Neighborhood Densities. PLoS ONE. 2012;7:e43230. doi: 10.1371/journal.pone.0043230.
    1. Davies M. Corpus Del Español: Two Billion Words, 21 Countries. 2006. [(accessed on 15 October 2021)]. Available online:
    1. Duchon A., Perea M., Sebastian-Galles N., Martí M.A., Carreiras M. EsPal: One-stop shopping for Spanish word properties. Behav. Res. Methods. 2013;45:1246–1258. doi: 10.3758/s13428-013-0326-1.
    1. New B., Pallier C., Brysbaert M., Ferrand L. Lexique 2: A new French lexical database. Behav. Res. Methods Instrum. Comput. 2004;36:516–524. doi: 10.3758/BF03195598.
    1. Davies M. Corpus Do Português: One Billion Words, 4 Countries. [(accessed on 15 October 2021)]. Available online:
    1. Kilgarriff A., Baisa V., Bušta J., Jakubíček M., Kovář V., Michelfeit J., Rychlý P., Suchomel V. The Sketch Engine: Ten years on. Lexicography. 2014;1:7–36. doi: 10.1007/s40607-014-0009-9.
    1. Rasooli M.S., Kouhestani M., Moloodi A. Development of a Persian Syntactic Dependency Treebank; Proceedings of the NAACL-HLT; Atlanta, GA, USA. 9–13 June 2013; pp. 306–314.
    1. Dial H., Martin R. Evaluating the relationship between sublexical and lexical processing in speech perception: Evidence from aphasia. Neuropsychologia. 2017;96:192–212. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2017.01.009.
    1. Kertesz A. Western Aphasia Battery—Revised. Pearson; San Antonio, TX, USA: 2012.
    1. Kaplan E., Goodglass H., Weintraub S. Boston Naming Test. Pro-Ed; Austin, TX, USA: 2001.
    1. Paul N., Mehrhoff J. Descriptive Analysis: Survey of Direct and Indirect Interventions for Persons with Dementia-Based Communication Disorders. Perspect. Neurophysiol. Neurogenic Speech Lang. Disord. 2015;25:125–141. doi: 10.1044/nnsld25.4.125.
    1. Francis W.S. Cognitive integration of language and memory in bilinguals: Semantic representation. Psychol. Bull. 1999;125:193–222. doi: 10.1037/0033-2909.125.2.193.
    1. Francis W.S. Shared core meanings and shared associations in bilingual semantic memory: Evidence from research on implicit memory. Int. J. Biling. 2018;24:464–477. doi: 10.1177/1367006918814375.
    1. Hoshino N., Kroll J.F. Cognate effects in picture naming: Does cross-language activation survive a change of script? Cognition. 2008;106:501–511. doi: 10.1016/j.cognition.2007.02.001.
    1. Mendez M.F., Perryman K.M., Pontón M.O., Cummings J.L. Bilingualism and Dementia. J. Neuropsychiatry Clin. Neurosci. 1999;11:411–412. doi: 10.1176/jnp.11.3.411.
    1. Ivanova I., Salmon D.P., Gollan T.H. Which Language Declines More? Longitudinal versus Cross-sectional Decline of Picture Naming in Bilinguals with Alzheimer’s Disease. J. Int. Neuropsychol. Soc. 2014;20:534–546. doi: 10.1017/S1355617714000228.
    1. Henry M.L., Wilson S.M., Babiak M.C., Mandelli M.L., Beeson P.M., Miller Z.A., Gorno-Tempini M.L. Phonological Processing in Primary Progressive Aphasia. J. Cogn. Neurosci. 2016;28:210–222. doi: 10.1162/jocn_a_00901.
    1. Graham K.S., Patterson K., Pratt K.H., Hodges J.R. Can repeated exposure to “forgotten” vocabulary help alleviate word-finding difficulties in semantic dementia? An illustrative case study. Neuropsychol. Rehabil. 2001;11:429–454. doi: 10.1080/09602010042000060.
    1. Jokel R., Rochon E., Leonard C. Treating anomia in semantic dementia: Improvement, maintenance, or both? Neuropsychol. Rehabil. 2006;16:241–256. doi: 10.1080/09602010500176757.
    1. Lind M., Simonsen H.G., Ribu I.S.B., Svendsen B.A., Svennevig J., De Bot K. Lexical access in a bilingual speaker with dementia: Changes over time. Clin. Linguist. Phon. 2017;32:353–377. doi: 10.1080/02699206.2017.1381168.
    1. Ou L., Przybilla M., Koniar B., Whitley C.B. RTB lectin-mediated delivery of lysosomal α-L-iduronidase mitigates disease manifestations systemically including the central nervous system. Mol. Genet. Metab. 2018;123:105–111. doi: 10.1016/j.ymgme.2017.11.013.
    1. Mahendra N., Spicer J. Access to Speech-Language Pathology Services for African-American Clients with Aphasia: A Qualitative Study Racial and Ethnic Disparities in Stroke Care. Div. 14 Newsl. 2014;21:53–62.
    1. Prince M., Ali G.-C., Guerchet M., Prina M., Albanese E., Wu Y.-T. Recent global trends in the prevalence and incidence of dementia, and survival with dementia. Alzheimer’s Res. Ther. 2016;8:1–13. doi: 10.1186/s13195-016-0188-8.
    1. Prince M., Acosta D., Albanese E., Arizaga R., Ferri C.P., Guerra M., Huang Y., Jacob K., Jiménez-Velázquez I.Z., Rodriguez J.L., et al. Ageing and dementia in low and middle income countries–Using research to engage with public and policy makers. Int. Rev. Psychiatry. 2008;20:332–343. doi: 10.1080/09540260802094712.
    1. Ortman J.M., Shin H.B. Language Projections: 2010 to 2020; Presented at the Annual Meetings of the American Sociological Association; Las Vegas, NV, USA. 20–23 August 2011.
    1. Zeigler K., Camarota S.A. 67.3 Million in the United States Spoke a Foreign Language at Home in 2018. Center for Immigration Studies; Washington, DC, USA: 2019. [(accessed on 15 October 2021)]. Available online: .
    1. Grandpierre V., Milloy V., Sikora L., Fitzpatrick E., Thomas R., Potter B. Barriers and facilitators to cultural competence in rehabilitation services: A scoping review. BMC Health Serv. Res. 2018;18:1–14. doi: 10.1186/s12913-017-2811-1.

Source: PubMed

3
Abonner