- ICH GCP
- Registro de ensayos clínicos de EE. UU.
- Ensayo clínico NCT03823456
Autoacupresión para el grupo de síntomas relacionados con el cáncer de insomnio, depresión y ansiedad: un estudio de viabilidad
Autoacupresión para el grupo de síntomas relacionados con el cáncer de insomnio, depresión y ansiedad en pacientes con cáncer: un ensayo controlado aleatorio de viabilidad
Objetivo: evaluar la aceptabilidad y hacer estimaciones sobre la efectividad del uso de la autoacupresión para controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad en pacientes con cáncer que reciben quimioterapia.
Diseño del estudio: ensayo controlado simulado aleatorizado de tres brazos. Los participantes serán asignados al grupo de autoacupresión real, al grupo de acupresión simulada o al grupo de atención estándar mejorada, con una proporción de 1:1:1 mediante el uso de bloques aleatorios.
Participantes: pacientes que reciben quimioterapia. 114 pacientes serán reclutados para el estudio.
Criterios de inclusión: recibiendo quimioterapia actualmente, edad de 20 a 84 años, capaz de leer y escribir vietnamita, puntuación de Karnofsky ≥ 80, puntuación del índice de gravedad del insomnio (ISI) ≥ 11, puntuación de ansiedad medida por la Escala de ansiedad y depresión del hospital (HADS) ≥ 8 y puntuación de depresión medida por HADS ≥ 8
Criterio de exclusión:
Los pacientes son excluidos del ensayo si no pueden entender o cooperar con los procedimientos del estudio, reciben otros tratamientos contra el cáncer (por ejemplo, radioterapia, terapia hormonal) al mismo tiempo que reciben quimioterapia y durante el período de su participación en el ensayo, participan en otros estudios de investigación que pueden haber interactuado con el ensayo actual o afectar el insomnio, la depresión, la percepción de la ansiedad, tener dificultades o no poder practicar la autoacupresión por sí mismos, están recibiendo tratamiento para el insomnio o la depresión/ansiedad actualmente.
Intervenciones Sección de entrenamiento de acupresión autoadministrada Los participantes en los grupos de autoacupresión verdadera o simulada recibirán una sección de entrenamiento de acupresión autoadministrada según la asignación de su grupo. Luego, se les pedirá que practiquen digitopuntura en casa durante 4 semanas.
Folleto para el paciente Todos los participantes de los tres grupos recibirán un folleto para el paciente con consejos para controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad.
Semanalmente se realizará un recordatorio telefónico para dar seguimiento a los participantes en todos los grupos. Medición de resultados Se calculará la tasa de reclutamiento, la tasa de consentimiento, la tasa de rechazo, la tasa de deserción y la tasa de cumplimiento. La aceptabilidad de la intervención se medirá mediante el Perfil de calificación de la intervención - 15. El ISI, The HADS y The Functional Assessment of Cancer Therapy-General se utilizarán para evaluar los efectos de la autoacupresión en la gravedad del insomnio, la depresión y la ansiedad. Se registrarán otros parámetros del sueño y eventos adversos asociados con la autoacupresión.
Descripción general del estudio
Estado
Intervención / Tratamiento
Descripción detallada
Antecedentes Los principales tratamientos para el cáncer incluyen cirugía, radioterapia y quimioterapia que mejoran la supervivencia del paciente, pero también pueden ejercer un impacto psicosocial y físico significativo en los pacientes al producir una variedad de síntomas desagradables. Aplicando el concepto de grupo de síntomas de identificación por la correlación entre los síntomas, se han identificado diferentes grupos de síntomas relacionados con el sueño entre pacientes con cáncer a través de estudios tales como: fatiga, depresión e insomnio; dolor, fatiga y/o dolor, depresión e insomnio. Sin embargo, la correlación entre el insomnio y otros síntomas no se exploró por completo. Por lo tanto, para identificar la evidencia actual del grupo de síntomas relacionados con el sueño, hemos realizado una encuesta transversal entre 213 pacientes con cáncer que reciben quimioterapia en Vietnam. Los resultados indicaron que entre los participantes, era evidente un grupo de síntomas de insomnio, depresión y ansiedad.
Según la revisión de la literatura, la acupresión puede reducir potencialmente el insomnio y otros síntomas en pacientes con cáncer. Sin embargo, se desconoce el uso de la acupresión en la autoacupresión específica para controlar el grupo de síntomas de insomnio, depresión y ansiedad, pero merece la pena investigar más.
- Metodologías del estudio 2.1. El desarrollo de protocolos de autoacupresión para controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad Para distinguir los efectos del tratamiento específico (verdadero) del tratamiento con acupresión de los efectos del tratamiento no específico (placebo), un verdadero protocolo de autoacupresión y un protocolo de autoacupresión simulado se estaban desarrollando en consecuencia. El verdadero protocolo de acupresión se desarrolló sobre la base de la teoría de la medicina tradicional china (MTC), las revisiones sistemáticas disponibles se utilizan para seleccionar los puntos de acupuntura y elegir la dosis de tratamiento, y se utilizaron las pautas de ubicación de puntos de acupuntura estándar de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para ubicar el punto de acupuntura y Técnica de autoacupresión.
Protocolo de acupresión verdadera y simulada Estos puntos de acupresión están siendo seleccionados para el protocolo de acupresión verdadera Baihui (GV20), Yintang (EX-HN3), Fengchi (GB20), Neiguan (PC6), Shenmen (HT7), Taichong (LR3) Estos puntos están siendo seleccionado para el protocolo de acupresión simulada SA 1: Base del hueso metacarpiano del dedo medio derecho SA 2 2 cm por encima del final de la ceja derecha SA 3 Hueso mastoideo SA 4 Cabeza de la estiloides cubital SA 5 Base del hueso metacarpiano del dedo índice SA 6 Maléolo medial Duración de cada sección (acupresión verdadera y simulada): 24 minutos (3 minutos por punto) Duración del tratamiento completo (acupresión verdadera y simulada): 4 semanas (28 días) Tiempo para practicar la autoacupresión: antes de acostarse ( actividades finales del día, después de practicar la acupresión, los participantes deben intentar dormir) La idoneidad de los protocolos de autoacupresión verdaderos y falsos ha sido validada por un panel de seis expertos en medicina tradicional china de Hong Kong y Vietnam.
2.2. Métodos del estudio de viabilidad 2.2.1. El diseño del estudio Se establecerá un estudio de factibilidad con un ensayo controlado simulado aleatorizado de tres brazos. Los tres brazos son el grupo de acupresión real, el grupo de acupresión simulada y el grupo de atención estándar mejorada.
2.2.2. Tamaño de la muestra Aplicando la regla general, se reclutarán 30 sujetos para cada grupo de estudio. La tasa potencial de abandono del 20 % se utiliza para calcular el tamaño total de la muestra para el estudio de viabilidad. Por tanto, el tamaño de la muestra se fijará en 114 pacientes con 38 pacientes por grupo.
2.2.3. Configuración El estudio se llevará a cabo en el Instituto Nacional del Cáncer de Vietnam y el Hospital de Oncología de Hanoi. Todos ellos están ubicados en Hanoi, la capital de Vietnam.
2.2.4. Aleatorización, ocultamiento de la asignación y cegamiento 2.2.4.1. Aleatorización y ocultación de la asignación. La aleatorización de bloques será. 114 participantes serán asignados al azar en tres grupos de estudio en un bloque de seis participantes. Se generará una tabla de aleatorización por computadora utilizando el aleatorizador en línea. Será elaborado y conservado por un investigador que no participe en ningún proceso de investigación. Después de reclutar suficientes participantes para un bloque, el investigador principal enviará la lista de nombres de los participantes al responsable de la tabla de aleatorización. El encargado de la tabla de aleatorización luego asignará aleatoriamente a los participantes en grupos de prueba según la tabla de aleatorización preparada y enviará por correo electrónico las asignaciones de grupo al investigador principal.
2.2.4.2. Cegamiento Los participantes asignados al azar en el grupo de atención estándar conocerán la asignación de su grupo, pero los participantes asignados al azar al grupo de autoacupresión verdadera y simulada no sabrán si reciben un tratamiento de autoacupresión verdadera o simulada. Sin embargo, los resultados del estudio son todos instrumentos autoinformados, por lo que los propios participantes podrían verse como "evaluadores de resultados". Por lo tanto, los participantes y los "evaluadores de resultados" ubicados en el grupo de autoacupresión verdadera o simulada estarán cegados a la asignación del tratamiento.
2.2.5. Procedimientos del estudio Se reclutarán participantes de cinco unidades de quimioterapia para el estudio (dos unidades de quimioterapia en el hospital A y tres del hospital B). El primer día de ingreso al hospital, durante la evaluación de salud, las enfermeras les pedirán a los pacientes que califiquen la gravedad del insomnio, la depresión y la ansiedad que experimentaron durante el mes anterior. Cada uno de los síntomas se medirá mediante escalas analógicas numéricas (NAS) separadas. NAS es una escala de 11 puntos con 0 significa "ausente" y 10 significa "peor posible". Si los pacientes califican 4 o más para su insomnio, depresión y ansiedad, las enfermeras informarán al investigador principal y le presentarán al paciente potencial al investigador principal. El investigador principal presentará el estudio en detalle a los posibles participantes y les entregará la hoja de información y el formulario de consentimiento informado. Después de firmar el formulario de consentimiento, los investigadores recopilarán los datos demográficos de los participantes y les indicarán que completen la evaluación de referencia. Después de que los participantes completen la evaluación de referencia, el investigador principal resumirá el resultado y, si los participantes son elegibles para el ensayo, recibirán instrucciones sobre cómo completar el diario de sueño de siete días después de recibir el alta del hospital. Posteriormente, los participantes serán asignados aleatoriamente a uno de los siguientes grupos: el grupo de autoacupresión real (TSA), el grupo de autoacupresión simulada (SSA) y el grupo de atención estándar mejorada (ESC).
Participantes en el grupo de autoacupresión verdadera o en el grupo de autoacupresión simulada Los participantes en este grupo recibirán una sección de capacitación en autoacupresión verdadera o acupresión simulada según la asignación de su grupo. Se solicitará a los participantes que practiquen acupresión en casa durante cuatro semanas después de completar la evaluación de referencia del diario de sueño (se hará un recordatorio telefónico). Durante las cuatro semanas de tratamiento, los participantes recibirán una llamada telefónica semanal de los investigadores para alentarlos a practicar la acupresión y responder las consultas que puedan tener. Durante este período, se le pedirá al participante que complete el formulario de registro de autoacupresión todos los días. Después de cuatro semanas de tratamiento, se les pedirá a los participantes que completen y envíen todo el cuestionario de evaluación posterior a la intervención a la investigación por servicio expreso. Luego se llevará a cabo un seguimiento a corto plazo en cuatro semanas para evaluar el efecto persistente de la acupresión en el resultado de los síntomas. Durante este tiempo, el paciente no practicará acupresión en casa. Al final del tiempo de seguimiento, los investigadores harán un recordatorio telefónico a los participantes y les pedirán que completen y envíen todo el cuestionario de evaluación de seguimiento a la investigación principal por servicio expreso. Se entregarán 200 000 dong vietnamitas (vnd) a los participantes por el cargo del servicio exprés al final del tiempo de seguimiento.
Participantes en el grupo de control estándar mejorado Los participantes en el grupo de control estándar mejorado recibirán el folleto con consejos para controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad. También se realizará un recordatorio telefónico semanal en cuatro semanas. Al final de la cuarta semana, se les pedirá a los participantes de este grupo que completen la evaluación posterior a la intervención y la envíen de vuelta a la investigación por correo. Luego se realizará un seguimiento a corto plazo en 4 semanas. Durante el período de seguimiento, los participantes no reciben recordatorios telefónicos semanales. Al final del tiempo de seguimiento, los investigadores harán un recordatorio telefónico a los participantes y les pedirán que completen y envíen todo el cuestionario de evaluación de seguimiento a la investigación por servicio expreso. Se entregarán 200 000 vnd a los participantes por el cargo del servicio exprés al final del tiempo de seguimiento.
2.2.5.1. Capacitación del reclutamiento de sujetos Se reclutarán cinco enfermeras para el reclutamiento de sujetos. Se reclutarán enfermeras que trabajen en unidades de quimioterapia potenciales con al menos un año de experiencia en el trabajo con pacientes con cáncer. Recibirán una sección de capacitación dirigida por el investigador principal sobre cómo reclutar participantes.
2.2.5.2. Capacitación de los intervencionistas Se capacitará a cuatro enfermeras para que se conviertan en intervencionistas del estudio (2 enfermeras/hospital). Las enfermeras que trabajan en hospitales potenciales con al menos dos años de experiencia en el trabajo con pacientes con cáncer serán reclutadas como intervencionistas del estudio. Una sección de capacitación de una hora (sección TOT) será impartida por el investigador principal y un profesional de TCM.
2.2.5.3. Capacitación de los participantes en el grupo de autoacupresión verdadera y el grupo de autoacupresión simulado: los participantes ubicados en estos grupos recibirán una sección de educación. La capacitación se llevará a cabo en un grupo de dos a cuatro participantes en 45 minutos. La sección de entrenamiento de autoacupresión se llevará a cabo en la sala de consulta de la unidad de quimioterapia. En la sección de educación, los intervencionistas instruirán a los participantes sobre cómo ubicar y estimular el punto de acupuntura siguiendo los protocolos de acupresión. Después de dar instrucciones y tiempo para que los participantes practiquen, los intervencionistas verifican el dominio del paciente de la técnica de autoacupresión utilizando el formulario de Verificación de habilidades de acupresión para los participantes. Si el participante no logra identificar el punto de acupuntura o estimula el punto de acupuntura incorrectamente, el intervencionista lo corregirá. Al final de la sección de educación, se entregará a los participantes un folleto para el paciente que incluye una guía paso a paso con imágenes que ilustran el protocolo de acupresión.
2.3. Consideración ética El estudio obtuvo la aprobación ética de la Universidad Politécnica de Hong Kong y el Ministerio de Salud de Vietnam. Este estudio ha seguido los principios éticos para la investigación que involucran sujetos humanos que son: autonomía, beneficencia, no maleficencia y confidencialidad).
2.4. Análisis de datos Se comprobará la normalidad, los valores atípicos y los datos faltantes en los datos. El principio de intención de tratar se adapta para analizar el resultado del estudio piloto que utiliza el enfoque de "último valor realizado hacia adelante" para reemplazar los datos faltantes. Se utilizarán estadísticas descriptivas para analizar las características de la muestra, la demografía y los datos relacionados con la viabilidad de la intervención, la aceptabilidad y el evento adverso de la acupresión. Las diferencias de referencia entre los tres grupos se compararán mediante la prueba de chi-cuadrado y ANOVA de medidas repetidas. En caso de que la prueba de chi-cuadrado no sea adecuada debido a recuentos de células bajos (≤ 5), se reemplazará por la prueba exacta de Fisher. Cohen d calculará el tamaño del efecto en función de la diferencia media entre el inicio y el final del período de tratamiento para cada síntoma y el grupo de insomnio, depresión y ansiedad en el grupo de autoacupresión real y el grupo de acupresión simulada. El nivel de significación se establece en 0,05. Se utilizará el software IBM SPSS 20.0 para el análisis de datos.
Tipo de estudio
Inscripción (Anticipado)
Fase
- No aplica
Contactos y Ubicaciones
Ubicaciones de estudio
-
-
Ha Dong
-
Hanoi, Ha Dong, Vietnam, 10000
- Reclutamiento
- Vietnam National Cancer Institution
-
Contacto:
- Tuyen T Nguyen, BSN
- Número de teléfono: 0386097976
- Correo electrónico: tuyennguyenbn8689@gmail.com
-
Contacto:
- Anh H Vu, MPH
- Número de teléfono: 0982708203
- Correo electrónico: hoanganhvu.sc@gmail.com
-
Investigador principal:
- Huong TX Hoang, PhDc
-
-
Hai Ba Trung
-
Hanoi, Hai Ba Trung, Vietnam, 10000
- Aún no reclutando
- Hanoi Oncology Hospital
-
Investigador principal:
- Huong TX Hoang, PhDc
-
Contacto:
- Quyen Ngo, MD
- Número de teléfono: 0983187905
- Correo electrónico: quyen.hoh@gmail.com
-
Contacto:
- Van Tran, BSN
- Número de teléfono: 975669157
- Correo electrónico: huongxh@gmail.com
-
Sub-Investigador:
- Anh H Nguyen, MPH
-
-
Criterios de participación
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
Acepta Voluntarios Saludables
Géneros elegibles para el estudio
Descripción
Criterios de inclusión:
- En tratamiento de quimioterapia actualmente.
- Capaz de leer y escribir vietnamita (para completar los cuestionarios y dar su consentimiento informado).
- Tener una puntuación de Karnofsky ≥ 80 (para poder practicar la autoacupresión).
- Tener una puntuación del índice de gravedad del insomnio ≥ 11
- Tener puntaje de ansiedad medido por HADS ≥ 8 y puntaje de depresión medido por HADS ≥ 8
Criterio de exclusión:
- No pueden entender o cooperar con los procedimientos del estudio.
- Están recibiendo otros tratamientos contra el cáncer (p. ej., radioterapia, terapia hormonal) al mismo tiempo que reciben quimioterapia y durante el período de su participación en el ensayo.
- Están participando en otros estudios de investigación que pueden haber interactuado con el ensayo actual o afectar el insomnio, la depresión, la percepción de la ansiedad.
- Tienen dificultades o son incapaces de practicar la autoacupresión por sí mismos.
- Está recibiendo tratamiento para el insomnio o la depresión/ansiedad actualmente.
Plan de estudios
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
- Propósito principal: Tratamiento
- Asignación: Aleatorizado
- Modelo Intervencionista: Asignación paralela
- Enmascaramiento: Doble
Armas e Intervenciones
Grupo de participantes/brazo |
Intervención / Tratamiento |
|---|---|
|
Experimental: Verdadero grupo de autoacupresión
Grupo de autoacupresión verdadera [atención estándar mejorada + protocolo de intervención de autoacupresión verdadera]: Los participantes de este grupo practicarán el protocolo de acupresión de cuatro semanas más la atención estándar. Cuando los participantes ingresen en el hospital para recibir tratamiento de quimioterapia, recibirán una sección de capacitación en autoacupresión. Se solicitará a los participantes que practiquen acupresión en casa una vez al día por la noche (antes de acostarse) durante cuatro semanas. Durante las cuatro semanas de tratamiento, los participantes recibirán una llamada telefónica semanal de seguimiento de parte de los investigadores. |
Enseñamos a los participantes cómo usar la autoacupresión para controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad.
Se incluyen seis puntos de acupresión en nuestro protocolo de acupresión, que son Baihui, Yintang, Fengchi, Neiguan, Shenmen y Taichong.
Se solicita a los participantes que estimulen cada punto de acupuntura en 3 minutos una vez al día (por la noche antes de acostarse) en 28 días (4 semanas).
Durante las cuatro semanas de tratamiento, los participantes recibirán una llamada telefónica de seguimiento semanal para recordarles que practiquen la autoacupresión en casa.
El participante también recibe un folleto para el paciente con 10 consejos para controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad.
Estos consejos incluyen algunas reglas básicas de higiene del sueño y consejos para controlar la ansiedad y la depresión adaptados de Anxiety and Depression Association of American.
|
|
Comparador de placebos: Grupo de autoacupresión simulado
Los pacientes de este grupo practicarán el protocolo de autoacupresión simulado de cuatro semanas más la atención estándar.
Cuando los participantes ingresen en el hospital para recibir tratamiento de quimioterapia, recibirán una sección de capacitación en autoacupresión.
Se solicitará a los participantes que practiquen acupresión simulada en casa una vez al día por la noche (antes de acostarse) durante cuatro semanas.
Durante las cuatro semanas de tratamiento, los participantes recibirán una llamada telefónica de seguimiento semanal de los investigadores.
|
Usamos un protocolo de acupresión falso para enseñar a los participantes en este grupo.
En el protocolo se incluyen seis puntos de acupuntura falsos.
Los puntos de acupuntura falsos se encuentran a 2-5 cm de distancia de los puntos de acupuntura verdaderos.
Se solicita a los participantes que estimulen cada punto de acupuntura simulado en 3 minutos una vez al día (por la noche antes de acostarse) en 28 días (4 semanas).
Durante las cuatro semanas de tratamiento, los participantes recibirán una llamada telefónica de seguimiento semanal para recordarles que practiquen la autoacupresión en casa.
El participante también recibe un folleto para el paciente con 10 consejos para controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad.
Estos consejos incluyen algunas reglas básicas de higiene del sueño y consejos para controlar la ansiedad y la depresión adaptados de la Asociación Estadounidense de Ansiedad y Depresión.
|
|
Sin intervención: Grupo de cuidado estándar mejorado
La atención estándar para los pacientes con cáncer que se someten a quimioterapia incluye una evaluación de la salud, consejos de salud regulares sobre los síntomas que reportan los pacientes y consejos sobre nutrición durante el tratamiento con quimioterapia.
Además de la atención estándar, proporcionamos a los participantes un folleto con 10 recomendaciones que ayudan a los participantes a controlar el insomnio, la depresión y la ansiedad.
Al proporcionar este folleto, mejoramos ligeramente la atención estándar pero no contaminamos la eficacia de la intervención, ya que estos consejos son básicos y los participantes pueden leerlos fácilmente en Internet o en el periódico.
Además, para minimizar el sesgo causado por el contacto entre el intervencionista y los participantes, también proporcionamos a los participantes en el grupo de atención estándar mejorada una llamada telefónica de seguimiento semanal en cuatro semanas.
|
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
Número de participantes elegibles
Periodo de tiempo: hasta 15 semanas
|
La tasa de reclutamiento se calcula dividiendo el número de participantes elegibles por el número total de participantes seleccionados
|
hasta 15 semanas
|
|
Número de pacientes que se niegan a participar en el estudio
Periodo de tiempo: hasta 15 semanas
|
La tasa de rechazo se calcula dividiendo el número de participantes que no participan en el estudio por el número total de participantes elegibles.
|
hasta 15 semanas
|
|
Puntuación de aceptabilidad de la intervención medida por los participantes
Periodo de tiempo: Un mes después de que los participantes se inscriban en el ensayo
|
La puntuación de aceptabilidad de la intervención se medirá mediante The Intervention Rating Profile - 15 (Martens, Witt, Elliott y Darveaux, 1985).
El Perfil de Calificación de Intervención - 15 (IRP-15) consta de 15 ítems; cada ítem se califica en una escala tipo Likert de seis puntos que van desde uno (totalmente en desacuerdo) hasta seis (totalmente de acuerdo).
La puntuación más alta indicó una mayor aceptabilidad de la intervención.
La escala había sido validada, traducida al vietnamita con alta confiabilidad (α de Cronbach = 0.89) (Nguyen, Alexander, & Yates, 2018)
|
Un mes después de que los participantes se inscriban en el ensayo
|
|
Aceptabilidad de los procedimientos del estudio medida por los participantes
Periodo de tiempo: Un mes después de que los participantes se inscriban en el ensayo
|
La tasa de deserción se calculará por la cantidad de participantes que deciden interrumpir el estudio y la cantidad de participantes que se pierden durante el período del estudio.
Se registrará el motivo de la deserción y la pérdida de contacto
|
Un mes después de que los participantes se inscriban en el ensayo
|
|
Eventos adversos asociados con la autoacupresión informados por los participantes
Periodo de tiempo: Un mes después de que los participantes se inscriban en el ensayo
|
Se solicitará a los participantes que informen los posibles eventos adversos relacionados con la acupresión en el "Formulario de registro de autoacupresión".
|
Un mes después de que los participantes se inscriban en el ensayo
|
|
Cambio desde el inicio en la puntuación de insomnio en el índice de gravedad del insomnio después de la intervención y después del tiempo de seguimiento
Periodo de tiempo: Cambio con respecto a la gravedad del insomnio inicial al mes y a los dos meses
|
El índice de gravedad del insomnio (ISI) se utiliza para medir la gravedad del insomnio entre los participantes.
El ISI es un cuestionario autoadministrado que consta de siete elementos para evaluar la naturaleza, la gravedad y el impacto del insomnio.
Una puntuación de 7 elementos indica la gravedad del insomnio, la puntuación mínima es 0 y la puntuación máxima es 28, la puntuación más alta indica una peor gravedad del insomnio.
La gravedad del insomnio se interpreta de la siguiente manera: insomnio moderado (puntaje ISI de 15 a 21), insomnio severo (puntaje ISI de 22 a 28).
Este instrumento había sido validado traducido al vietnamita previamente (Long, Thanasilp, & Thato, 2016) y estaba siendo utilizado en nuestro estudio anterior con alta confiabilidad (α de Cronbach = 0,92).
|
Cambio con respecto a la gravedad del insomnio inicial al mes y a los dos meses
|
|
Cambio del parámetro de sueño de los participantes en el diario de sueño desde el inicio en la intervención posterior y después del tiempo de seguimiento
Periodo de tiempo: Cambio desde el inicio al mes y a los dos meses
|
Se utiliza un diario de sueño para medir los parámetros del sueño.
Se le pedirá al participante que complete un diario de sueño de una semana antes de comenzar a practicar la acupresión, después de que finalice el período de tratamiento y después.
El diario de sueño se utiliza para medir estos parámetros de sueño: tiempo total de sueño (minuto), tiempo total en la cama (minuto), número de noches en que se despierta después del inicio del sueño y eficiencia del sueño.
|
Cambio desde el inicio al mes y a los dos meses
|
|
Cambio desde el inicio en la puntuación de depresión y ansiedad en la Escala de depresión y ansiedad hospitalaria después de la intervención y después del tiempo de seguimiento
Periodo de tiempo: Cambio con respecto a la gravedad de la depresión y la ansiedad de referencia al mes y a los dos meses
|
La Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS) fue desarrollada por Zigmond y Snaith (1983) para medir la depresión y la ansiedad entre los participantes.
Esta escala tiene 14 ítems, siete ítems que miden la ansiedad y siete ítems que miden la depresión durante la última semana.
La puntuación total de depresión/ansiedad oscila entre 0 y 28, y la puntuación total más alta indica peor depresión/ansiedad.
Este instrumento había sido traducido al vietnamita previamente (Long et al., 2016) y se utilizó en nuestro estudio anterior con el alfa de Cronbach para la escala de 0,87, para la ansiedad la subescala de 0,86 y para la depresión la subescala de 0,76.
|
Cambio con respecto a la gravedad de la depresión y la ansiedad de referencia al mes y a los dos meses
|
|
Cambio desde el inicio en la puntuación del grupo de síntomas en una escala analógica numérica desde el inicio después de la intervención y después del tiempo de seguimiento
Periodo de tiempo: Cambio desde la gravedad del grupo de síntomas de referencia al mes y a los dos meses
|
Se utilizarán escalas analógicas numéricas (NAS) separadas para cada síntoma para medir la gravedad de todo el grupo en el mes anterior.
La puntuación de la gravedad de los síntomas de cada uno de los síntomas del grupo se medirá mediante una escala de 11 puntos en la que 0 significa "ausente" y 10 significa "tan malo como podría ser".
La gravedad de los síntomas a nivel del grupo se evaluará mediante la puntuación promedio de la gravedad de los síntomas de cada síntoma en el grupo.
|
Cambio desde la gravedad del grupo de síntomas de referencia al mes y a los dos meses
|
|
Cambio en la calidad de vida de los participantes en la escala Evaluación funcional de la terapia contra el cáncer-General desde el inicio hasta después de la intervención y después del tiempo de seguimiento
Periodo de tiempo: Cambio con respecto a la calidad de vida inicial al mes y a los dos meses
|
La Evaluación funcional de la terapia general contra el cáncer (FACT-G) se utiliza en este estudio para evaluar la calidad de vida de los participantes.
El cuestionario consta de 27 ítems, cada uno de los cuales se califica en una escala Likert de 5 puntos que va de 0 (nada) a 4 (mucho).
Esta escala mide cuatro subescalas: Bienestar físico (PWB, 7 ítems); Bienestar social/familiar (SWB, 7 ítems); Bienestar emocional (EWB, 6 ítems) y Bienestar funcional (FWB, 7 ítems).
El puntaje total varía de 0 a 108, las preguntas están redactadas de modo que los números más altos indiquen un mejor estado de salud.
Se puntúa cada subescala y se obtiene una puntuación total para el FACT-G sumando cada una de las puntuaciones de las subescalas.
Este instrumento ha sido traducido al vietnamita por el sistema Functional Assessment of Chronic Illness Therapy y había sido utilizado en el estudio anterior con el alfa de Cronbach para la escala de 0,89, y para el bienestar emocional las subescalas fueron de 0,78, FWB = 0,82, PWB = 0.81 y para SWB fue 0.82.
|
Cambio con respecto a la calidad de vida inicial al mes y a los dos meses
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Investigadores
- Director de estudio: Huong TX Hoang, The Hong Kong Polytechnic University
- Investigador principal: Alex Molassiotis, The Hong Kong Polytechnic University
Publicaciones y enlaces útiles
Publicaciones Generales
- Bjelland I, Dahl AA, Haug TT, Neckelmann D. The validity of the Hospital Anxiety and Depression Scale. An updated literature review. J Psychosom Res. 2002 Feb;52(2):69-77. doi: 10.1016/s0022-3999(01)00296-3.
- Craig P, Dieppe P, Macintyre S, Michie S, Nazareth I, Petticrew M; Medical Research Council Guidance. Developing and evaluating complex interventions: the new Medical Research Council guidance. BMJ. 2008 Sep 29;337:a1655. doi: 10.1136/bmj.a1655.
- Lancaster GA, Dodd S, Williamson PR. Design and analysis of pilot studies: recommendations for good practice. J Eval Clin Pract. 2004 May;10(2):307-12. doi: 10.1111/j..2002.384.doc.x.
- Hertzog MA. Considerations in determining sample size for pilot studies. Res Nurs Health. 2008 Apr;31(2):180-91. doi: 10.1002/nur.20247.
- Tickle-Degnen L. Nuts and bolts of conducting feasibility studies. Am J Occup Ther. 2013 Mar-Apr;67(2):171-6. doi: 10.5014/ajot.2013.006270.
- Hollis S, Campbell F. What is meant by intention to treat analysis? Survey of published randomised controlled trials. BMJ. 1999 Sep 11;319(7211):670-4. doi: 10.1136/bmj.319.7211.670.
- Bellg AJ, Borrelli B, Resnick B, Hecht J, Minicucci DS, Ory M, Ogedegbe G, Orwig D, Ernst D, Czajkowski S; Treatment Fidelity Workgroup of the NIH Behavior Change Consortium. Enhancing treatment fidelity in health behavior change studies: best practices and recommendations from the NIH Behavior Change Consortium. Health Psychol. 2004 Sep;23(5):443-51. doi: 10.1037/0278-6133.23.5.443.
- Altman DG, Schulz KF, Moher D, Egger M, Davidoff F, Elbourne D, Gotzsche PC, Lang T; CONSORT GROUP (Consolidated Standards of Reporting Trials). The revised CONSORT statement for reporting randomized trials: explanation and elaboration. Ann Intern Med. 2001 Apr 17;134(8):663-94. doi: 10.7326/0003-4819-134-8-200104170-00012.
- Carney CE, Buysse DJ, Ancoli-Israel S, Edinger JD, Krystal AD, Lichstein KL, Morin CM. The consensus sleep diary: standardizing prospective sleep self-monitoring. Sleep. 2012 Feb 1;35(2):287-302. doi: 10.5665/sleep.1642.
- Buysse DJ, Ancoli-Israel S, Edinger JD, Lichstein KL, Morin CM. Recommendations for a standard research assessment of insomnia. Sleep. 2006 Sep;29(9):1155-73. doi: 10.1093/sleep/29.9.1155. Erratum In: Sleep. 2006 Nov 1;29(11):1380.
- Lynn MR. Determination and quantification of content validity. Nurs Res. 1986 Nov-Dec;35(6):382-5. No abstract available.
- Schulz KF, Altman DG, Moher D; CONSORT Group. CONSORT 2010 Statement: updated guidelines for reporting parallel group randomised trials. BMC Med. 2010 Mar 24;8:18. doi: 10.1186/1741-7015-8-18.
- Vickers AJ. How to randomize. J Soc Integr Oncol. 2006 Fall;4(4):194-8. doi: 10.2310/7200.2006.023.
- Bokmand S, Flyger H. Acupuncture relieves menopausal discomfort in breast cancer patients: a prospective, double blinded, randomized study. Breast. 2013 Jun;22(3):320-3. doi: 10.1016/j.breast.2012.07.015. Epub 2012 Aug 18.
- Chung KF, Yeung WF, Yu YM, Yung KP, Zhang SP, Zhang ZJ, Wong MT, Lee WK, Chan LW. Acupuncture for residual insomnia associated with major depressive disorder: a placebo- and sham-controlled, subject- and assessor-blind, randomized trial. J Clin Psychiatry. 2015 Jun;76(6):e752-60. doi: 10.4088/JCP.14m09124.
- Yeung WF, Ho FY, Chung KF, Zhang ZJ, Yu BY, Suen LK, Chan LY, Chen HY, Ho LM, Lao LX. Self-administered acupressure for insomnia disorder: a pilot randomized controlled trial. J Sleep Res. 2018 Apr;27(2):220-231. doi: 10.1111/jsr.12597. Epub 2017 Sep 8.
- Sun JL, Sung MS, Huang MY, Cheng GC, Lin CC. Effectiveness of acupressure for residents of long-term care facilities with insomnia: a randomized controlled trial. Int J Nurs Stud. 2010 Jul;47(7):798-805. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2009.12.003. Epub 2010 Jan 6.
- Zick SM, Sen A, Wyatt GK, Murphy SL, Arnedt JT, Harris RE. Investigation of 2 Types of Self-administered Acupressure for Persistent Cancer-Related Fatigue in Breast Cancer Survivors: A Randomized Clinical Trial. JAMA Oncol. 2016 Nov 1;2(11):1470-1476. doi: 10.1001/jamaoncol.2016.1867.
- Abedian Z, Eskandari L, Abdi H, Ebrahimzadeh S. The Effect of Acupressure on Sleep Quality in Menopausal Women: A Randomized Control Trial. Iran J Med Sci. 2015 Jul;40(4):328-34.
- Anderson KO, Getto CJ, Mendoza TR, Palmer SN, Wang XS, Reyes-Gibby CC, Cleeland CS. Fatigue and sleep disturbance in patients with cancer, patients with clinical depression, and community-dwelling adults. J Pain Symptom Manage. 2003 Apr;25(4):307-18. doi: 10.1016/s0885-3924(02)00682-6.
- Bonnet MH, Arand DL. Sleepiness as measured by modified multiple sleep latency testing varies as a function of preceding activity. Sleep. 1998 Aug 1;21(5):477-83.
- Cerrone R, Giani L, Galbiati B, Messina G, Casiraghi M, Proserpio E, Meregalli M, Trabattoni P, Lissoni P, Gardani G. Efficacy of HT 7 point acupressure stimulation in the treatment of insomnia in cancer patients and in patients suffering from disorders other than cancer. Minerva Med. 2008 Dec;99(6):535-7.
- Choi TY, Kim JI, Lim HJ, Lee MS. Acupuncture for Managing Cancer-Related Insomnia: A Systematic Review of Randomized Clinical Trials. Integr Cancer Ther. 2017 Jun;16(2):135-146. doi: 10.1177/1534735416664172. Epub 2016 Aug 16.
- Freemantle N, Calvert M, Wood J, Eastaugh J, Griffin C. Composite outcomes in randomized trials: greater precision but with greater uncertainty? JAMA. 2003 May 21;289(19):2554-9. doi: 10.1001/jama.289.19.2554.
- Dowrick AS, Bhandari M. Ethical issues in the design of randomized trials: to sham or not to sham. J Bone Joint Surg Am. 2012 Jul 18;94 Suppl 1:7-10. doi: 10.2106/JBJS.L.00298.
- Grady C. Payment of clinical research subjects. J Clin Invest. 2005 Jul;115(7):1681-7. doi: 10.1172/JCI25694.
- Hrobjartsson A, Gotzsche PC. Placebo interventions for all clinical conditions. Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jan 20;2010(1):CD003974. doi: 10.1002/14651858.CD003974.pub3.
- Hughes JG, Russell W, Breckons M, Richardson J, Lloyd-Williams M, Molassiotis A. "I assumed that one was a placebo": exploring the consent process in a sham controlled acupressure trial. Complement Ther Med. 2014 Oct;22(5):903-8. doi: 10.1016/j.ctim.2014.07.005. Epub 2014 Jul 19.
- Juni P, Altman DG, Egger M. Systematic reviews in health care: Assessing the quality of controlled clinical trials. BMJ. 2001 Jul 7;323(7303):42-6. doi: 10.1136/bmj.323.7303.42. No abstract available.
- Kwekkeboom KL. Cancer Symptom Cluster Management. Semin Oncol Nurs. 2016 Nov;32(4):373-382. doi: 10.1016/j.soncn.2016.08.004. Epub 2016 Oct 24.
- Landolt HP, Roth C, Dijk DJ, Borbely AA. Late-afternoon ethanol intake affects nocturnal sleep and the sleep EEG in middle-aged men. J Clin Psychopharmacol. 1996 Dec;16(6):428-36. doi: 10.1097/00004714-199612000-00004.
- Lee EJ, Frazier SK. The efficacy of acupressure for symptom management: a systematic review. J Pain Symptom Manage. 2011 Oct;42(4):589-603. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2011.01.007. Epub 2011 Apr 30.
- Levine RJ. What should consent forms say about cash payments? IRB. 1979 Oct;1(6):7-8. No abstract available.
- Lu MJ, Lin ST, Chen KM, Tsang HY, Su SF. Acupressure improves sleep quality of psychogeriatric inpatients. Nurs Res. 2013 Mar-Apr;62(2):130-7. doi: 10.1097/NNR.0b013e3182781524.
- Mao JJ, Bowman MA, Xie SX, Bruner D, DeMichele A, Farrar JT. Electroacupuncture Versus Gabapentin for Hot Flashes Among Breast Cancer Survivors: A Randomized Placebo-Controlled Trial. J Clin Oncol. 2015 Nov 1;33(31):3615-20. doi: 10.1200/JCO.2015.60.9412. Epub 2015 Aug 24.
- Murphy SL, Gutman SA. Intervention fidelity: a necessary aspect of intervention effectiveness studies. Am J Occup Ther. 2012 Jul-Aug;66(4):387-8. doi: 10.5014/ajot.2010.005405. No abstract available.
- Nehlig A. Are we dependent upon coffee and caffeine? A review on human and animal data. Neurosci Biobehav Rev. 1999 Mar;23(4):563-76. doi: 10.1016/s0149-7634(98)00050-5.
- Nguyen LT, Alexander K, Yates P. Psychoeducational Intervention for Symptom Management of Fatigue, Pain, and Sleep Disturbance Cluster Among Cancer Patients: A Pilot Quasi-Experimental Study. J Pain Symptom Manage. 2018 Jun;55(6):1459-1472. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2018.02.019. Epub 2018 Mar 2.
- Paterson C, Dieppe P. Characteristic and incidental (placebo) effects in complex interventions such as acupuncture. BMJ. 2005 May 21;330(7501):1202-5. doi: 10.1136/bmj.330.7501.1202.
- Pilkington K. Anxiety, depression and acupuncture: A review of the clinical research. Auton Neurosci. 2010 Oct 28;157(1-2):91-5. doi: 10.1016/j.autneu.2010.04.002. Epub 2010 May 6.
- Pilkington K, Kirkwood G, Rampes H, Cummings M, Richardson J. Acupuncture for anxiety and anxiety disorders--a systematic literature review. Acupunct Med. 2007 Jun;25(1-2):1-10. doi: 10.1136/aim.25.1-2.1.
- Probst P, Grummich K, Heger P, Zaschke S, Knebel P, Ulrich A, Buchler MW, Diener MK. Blinding in randomized controlled trials in general and abdominal surgery: protocol for a systematic review and empirical study. Syst Rev. 2016 Mar 24;5:48. doi: 10.1186/s13643-016-0226-4.
- Sok SR, Erlen JA, Kim KB. Effects of acupuncture therapy on insomnia. J Adv Nurs. 2003 Nov;44(4):375-84. doi: 10.1046/j.0309-2402.2003.02816.x.
- Song HJ, Seo HJ, Lee H, Son H, Choi SM, Lee S. Effect of self-acupressure for symptom management: a systematic review. Complement Ther Med. 2015 Feb;23(1):68-78. doi: 10.1016/j.ctim.2014.11.002. Epub 2014 Dec 4.
- Spence DW, Kayumov L, Chen A, Lowe A, Jain U, Katzman MA, Shen J, Perelman B, Shapiro CM. Acupuncture increases nocturnal melatonin secretion and reduces insomnia and anxiety: a preliminary report. J Neuropsychiatry Clin Neurosci. 2004 Winter;16(1):19-28. doi: 10.1176/jnp.16.1.19.
- Tan JY, Suen LK, Wang T, Molassiotis A. Sham Acupressure Controls Used in Randomized Controlled Trials: A Systematic Review and Critique. PLoS One. 2015 Jul 15;10(7):e0132989. doi: 10.1371/journal.pone.0132989. eCollection 2015.
- Tough EA, White AR, Richards SH, Lord B, Campbell JL. Developing and validating a sham acupuncture needle. Acupunct Med. 2009 Sep;27(3):118-22. doi: 10.1136/aim.2009.000737.
- Tsay SL, Chen ML. Acupressure and quality of sleep in patients with end-stage renal disease--a randomized controlled trial. Int J Nurs Stud. 2003 Jan;40(1):1-7. doi: 10.1016/s0020-7489(02)00019-6.
- Viera AJ, Bangdiwala SI. Eliminating bias in randomized controlled trials: importance of allocation concealment and masking. Fam Med. 2007 Feb;39(2):132-7.
- Waits A, Tang YR, Cheng HM, Tai CJ, Chien LY. Acupressure effect on sleep quality: A systematic review and meta-analysis. Sleep Med Rev. 2018 Feb;37:24-34. doi: 10.1016/j.smrv.2016.12.004. Epub 2016 Dec 22.
- Wang H, Qi H, Wang BS, Cui YY, Zhu L, Rong ZX, Chen HZ. Is acupuncture beneficial in depression: a meta-analysis of 8 randomized controlled trials? J Affect Disord. 2008 Dec;111(2-3):125-34. doi: 10.1016/j.jad.2008.04.020. Epub 2008 Jun 11.
- Werth E, Dijk DJ, Achermann P, Borbely AA. Dynamics of the sleep EEG after an early evening nap: experimental data and simulations. Am J Physiol. 1996 Sep;271(3 Pt 2):R501-10. doi: 10.1152/ajpregu.1996.271.3.R501.
- Wetter DW, Fiore MC, Baker TB, Young TB. Tobacco withdrawal and nicotine replacement influence objective measures of sleep. J Consult Clin Psychol. 1995 Aug;63(4):658-67. doi: 10.1037//0022-006x.63.4.658.
- Williams JM, Kay DB, Rowe M, McCrae CS. Sleep discrepancy, sleep complaint, and poor sleep among older adults. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2013 Sep;68(5):712-20. doi: 10.1093/geronb/gbt030. Epub 2013 Jun 26.
- Xiang Y, He JY, Li R. Appropriateness of sham or placebo acupuncture for randomized controlled trials of acupuncture for nonspecific low back pain: a systematic review and meta-analysis. J Pain Res. 2017 Dec 28;11:83-94. doi: 10.2147/JPR.S152743. eCollection 2018.
- World Health Organization. (2009). WHO Standard Acupuncture point locations in the Western Pacific Region.
- World Medical Association. (2018). WMA Declaration of Helsinki - Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects. Retrieved from https://www.wma.net/policies-post/wma-declaration-of-helsinki-ethical-principles-for-medical-research-involving-human-subjects/
- Yang XY, Shi GX, Li QQ, Zhang ZH, Xu Q, Liu CZ. Characterization of deqi sensation and acupuncture effect. Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:319734. doi: 10.1155/2013/319734. Epub 2013 Jun 20.
- Yeung WF, Chung KF, Poon MM, Ho FY, Zhang SP, Zhang ZJ, Ziea ET, Wong VT. Acupressure, reflexology, and auricular acupressure for insomnia: a systematic review of randomized controlled trials. Sleep Med. 2012 Sep;13(8):971-84. doi: 10.1016/j.sleep.2012.06.003. Epub 2012 Jul 25.
- Yeung WF, Chung KF, Poon MM, Ho FY, Zhang SP, Zhang ZJ, Ziea ET, Wong Taam V. Prescription of chinese herbal medicine and selection of acupoints in pattern-based traditional chinese medicine treatment for insomnia: a systematic review. Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:902578. doi: 10.1155/2012/902578. Epub 2012 Nov 28.
- Young, J. S. (2001). Acupressure : simple steps to health : discover your body's powerpoints for health and relaxation ([New ed.]. ed.). London: London : Thorsons.
- Zhang H, Bian Z, Lin Z. Are acupoints specific for diseases? A systematic review of the randomized controlled trials with sham acupuncture controls. Chin Med. 2010 Jan 12;5:1. doi: 10.1186/1749-8546-5-1.
- Zheng, L.-W., Chen, Y., Chen, F., Zhang, P., & Wu, L.-F. (2014). Effect of acupressure on sleep quality of middle-aged and elderly patients with hypertension (Vol. 1).
- Hoang HTX, Molassiotis A, Chan CW, Vu AH, Bui PT. Pilot randomized sham-controlled trial of self-acupressure to manage the symptom cluster of insomnia, depression, and anxiety in cancer patients undergoing chemotherapy. Sleep Breath. 2022 Mar;26(1):445-456. doi: 10.1007/s11325-021-02370-8. Epub 2021 Apr 14. Erratum In: Sleep Breath. 2021 May 28;:
Fechas de registro del estudio
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
Finalización primaria (Anticipado)
Finalización del estudio (Anticipado)
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
Publicado por primera vez (Actual)
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Actual)
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
Última verificación
Más información
Términos relacionados con este estudio
Palabras clave
Términos MeSH relevantes adicionales
- Síntomas de comportamiento
- Desordenes mentales
- Procesos Patológicos
- Enfermedades del Sistema Nervioso
- Trastornos del estado de ánimo
- Trastornos del Sueño Intrínsecos
- Disomnias
- Trastornos del sueño y la vigilia
- Enfermedad
- Depresión
- Desorden depresivo
- Síndrome
- Trastornos de iniciación y mantenimiento del sueño
- Desórdenes de ansiedad
Otros números de identificación del estudio
- HSEARS20180604004
Plan de datos de participantes individuales (IPD)
¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?
Descripción del plan IPD
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .