Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Antisepsi della biopsia della prostata

4 maggio 2012 aggiornato da: University of British Columbia

Preparazione antisettica del retto prima della biopsia prostatica transrettale

Durante una biopsia prostatica, un ago viene guidato attraverso il retto nella prostata. Sebbene ai pazienti vengano somministrati antibiotici prima della biopsia, esiste ancora il rischio che i batteri entrino dal retto nella vescica, nella prostata e nel flusso sanguigno durante la biopsia. Per la maggior parte delle procedure chirurgiche, il campo chirurgico viene pulito con una soluzione antisettica, ma questa non è una pratica comune per le biopsie prostatiche. In questo studio i pazienti sottoposti a biopsia prostatica verranno assegnati in modo casuale a ricevere una preparazione antisettica del retto o nessuna preparazione prima della biopsia e verrà determinato il tasso di infezione dopo la biopsia.

Panoramica dello studio

Stato

Completato

Intervento / Trattamento

Descrizione dettagliata

  1. Scopo Questa ricerca mira a determinare l'efficacia e la sicurezza della pulizia della mucosa rettale con soluzione antisettica (povidone-iodio) prima della biopsia prostatica transrettale.
  2. Ipotesi Ipotizziamo che la pulizia profilattica della mucosa rettale con soluzione antisettica prima della biopsia prostatica transrettale ridurrà il tasso di complicanze infettive dopo la biopsia. Riteniamo che ciò possa essere ottenuto senza complicazioni significative legate alla soluzione antisettica.
  3. Motivazione Il cancro alla prostata è il tumore più comune negli uomini. Poiché la diagnosi di cancro alla prostata richiede una biopsia prostatica transrettale, questa procedura viene eseguita frequentemente. Più di 6000 biopsie vengono eseguite ogni anno nella Columbia Britannica e più di 1000 vengono eseguite presso gli ospedali generali e UBC di Vancouver (numeri combinati). In questi ospedali, la biopsia viene eseguita dai radiologi utilizzando la guida transrettale. I soggetti ricevono la profilassi antibiotica sotto forma di ciprofloxacina per tre giorni a partire dal giorno prima della biopsia. Instillano anche un clistere nel retto poche ore prima della biopsia per svuotare il retto. L'anestetico locale viene iniettato attraverso la mucosa rettale nello spazio periprostatico prima della biopsia. A seconda delle dimensioni della prostata, tra gli 8 ei 12 nuclei di tessuto vengono rimossi dalla prostata mediante ripetuti passaggi dell'ago per biopsia calibro 18 attraverso la parete anteriore del retto. La pulizia del retto con una soluzione antisettica prima della biopsia non è praticata di routine e non è considerata uno standard di cura attuale.

    Nonostante la profilassi antibiotica di routine, le biopsie prostatiche sono associate a un tasso considerevole di complicanze infettive. La sepsi dopo biopsia è descritta in letteratura con un'incidenza dallo 0,1 al 2,0%.

    Il tasso di sepsi è stato determinato in uno studio retrospettivo ma contemporaneo di circa 4500 biopsie a VGH/UBC con un tasso dello 0,55% (Lange et al., presentato al Journal of Urology). Gli eventi avversi meno gravi ma più comuni includono l'infezione del tratto urinario e la febbre, che si verificano entrambi in circa il 10% degli uomini sottoposti a biopsia.

    La pulizia del retto prima della biopsia offre un potenziale metodo per ridurre il rischio di queste complicanze infettive e proponiamo l'uso di iodio-povidone per questo scopo. La disinfezione del sito chirurgico è standard nella maggior parte delle procedure chirurgiche e lo iodio-povidone è un antisettico sicuro utilizzato di routine per la preparazione chirurgica della superficie corporea e delle superfici mucose, tra cui la vagina, la bocca e l'intestino. Parco et al. riportato che il numero medio di unità formanti colonie è diminuito del 99,9% dopo la pulizia del retto con iodio povidone. Fieno et al. riportato risultati simili con la somministrazione di clistere di povidone-iodio quando combinato con metronidazolo. È stato dimostrato che lo iodio-povidone riduce significativamente le concentrazioni batteriche nella mucosa del colon e del retto. Marrone et al. hanno riferito che un clistere di povidone-iodio ha fornito un mezzo sicuro ed efficace per prevenire la batteriemia e la batteriuria dopo la biopsia prostatica transrettale. Inoltre, una grave reazione allergica allo iodio-povidone è rara.

  4. Obiettivi

Gli obiettivi di questo studio sono:

  1. Per determinare se la pulizia del rivestimento del retto con una soluzione antisettica prima della biopsia prostatica è efficace nel ridurre il tasso di tre variabili di esito:

    • Infezione del tratto urinario
    • Febbre
    • Sepsi
  2. Per determinare a quale velocità i batteri si trovano nel retto prima della biopsia che sono resistenti alla ciprofloxacina.
  3. Determinare a quale velocità i batteri vengono trovati nelle urine dopo la biopsia, con o senza pulizia rettale.
  4. Per determinare eventuali reazioni avverse alla soluzione antisettica nel retto.
  5. Metodo di ricerca Tutti i soggetti sottoposti a biopsia prostatica transrettale come clinicamente indicato e determinato dall'urologo curante presso il Vancouver General Hospital e l'University of British Columbia Hospital saranno presi in considerazione per l'ingresso in questo studio. Se il soggetto acconsente alla partecipazione, verrà randomizzato a sottoporsi a biopsia prostatica con pulizia rettale con soluzione antisettica (gruppo "trattamento") o senza pulizia rettale (gruppo "controllo"). Un campione di urina verrà raccolto prima e dopo la biopsia e inviato per la coltura di routine. Un tampone rettale verrà prelevato prima della biopsia (e prima della pulizia rettale nel gruppo di trattamento) e sarà coltivato in terreno arricchito con ciprofloxacina.

    Nel gruppo di trattamento, il radiologo che esegue la biopsia pulirà il rivestimento rettale sovrastante la prostata con una garza imbevuta di iodio-povidone. Altrimenti la biopsia viene eseguita in modo standard in entrambi i gruppi. Dopo la procedura, i soggetti vengono istruiti a misurare e registrare la loro temperatura ogni 6 ore per 48 ore. Un colloquio telefonico viene condotto sette giorni dopo la biopsia per accertare eventuali eventi avversi dalla biopsia, incluso se è stata misurata una temperatura ≥38,0˚C.

  6. Analisi statistica L'esito primario in questo studio sarà il tasso di infezione del tratto urinario e il tasso di febbre dopo la biopsia (vedere le definizioni di seguito). Verrà misurato il tasso di sepsi, ma lo studio non sarà potenziato per rilevare una differenza nel tasso di sepsi.

    Il tasso di UTI e febbre è stimato dai dati della letteratura al 10% ciascuno. Una riduzione relativa del 50% (riduzione assoluta dal 10% al 5%) sarebbe considerata clinicamente significativa. Con gli errori di tipo I e II fissati rispettivamente a 0,05 e 0,2 e un test di significatività a due code, la dimensione del campione necessaria è stimata a 435 in ciascun gruppo. Supponendo il 20% di impossibilità di arruolamento e perdita di follow-up, la dimensione totale del campione è 1044.

    In ciascun gruppo verranno fornite statistiche descrittive dei parametri di riferimento. La media, la mediana, la deviazione standard o l'intervallo delle variabili saranno calcolate a seconda dei casi. L'associazione tra l'esposizione e gli esiti definiti sarà valutata nell'analisi univariata. La proporzione di ciascun risultato in ciascun gruppo verrà confrontata utilizzando il test del chi quadrato. Verrà eseguita un'analisi multivariata utilizzando la regressione logistica per valutare l'effetto di variabili come l'età, il numero di prelievi bioptici, l'individuo che esegue la biopsia e altre comorbilità. Verrà eseguito un test di interazione.

  7. Definizione di endpoint

    • Infezione delle vie urinarie: > 100 milioni di unità formanti colonia per litro nell'urinocoltura ottenuta 48 ore dopo la biopsia.
    • Febbre: temperatura orale ≥38,0˚C entro 48 ore dalla biopsia.
    • Sepsi(19),(20): urine o emocolture positive più due o più dei seguenti entro 1 settimana dalla biopsia:

      1. temperatura ≥38.0˚C o < 36.0˚C,
      2. frequenza cardiaca >90 battiti/minuto,
      3. frequenza respiratoria > 20 respiri/min,
      4. Conta leucocitaria >12,0 o 0,10 forme immature (bande).
  8. Sintesi delle procedure:

I soggetti idonei saranno consigliati in ufficio in merito alla biopsia prostatica secondo la routine di ciascun medico. Ciò include le istruzioni per la profilassi con ciprofloxacina (1000 mg di ciprofloxacina a rilascio prolungato al giorno per tre giorni a partire dal giorno prima della biopsia) e l'uso di un clistere flottante a casa circa 2 ore prima della biopsia. L'urologo discuterà anche questo studio con il soggetto nello stesso momento in cui ordina la biopsia. Lui / lei si assicurerà che il soggetto soddisfi i criteri di ammissibilità utilizzando un questionario pre-biopsia. Il soggetto potrà portare a casa il consenso per ulteriori considerazioni e discussioni. Deve essere firmato prima della biopsia affinché il soggetto possa partecipare allo studio.

Ad ogni soggetto verrà assegnato un codice di studio. Al momento della biopsia, i soggetti saranno randomizzati 1:1 da numeri casuali generati dal computer in due gruppi. Il primo gruppo ("controlli") verrà sottoposto a biopsia secondo l'attuale standard di cura, che non include la pulizia antisettica. Il secondo gruppo ("trattamento") verrà sottoposto a biopsia allo stesso modo, ma dopo aver pulito il rivestimento rettale con il 10% di povidone-iodio.

Prima di iniziare la biopsia, al soggetto viene chiesto di fornire un campione di urina midstream per la coltura di routine. Un tampone di coltura viene anche inserito nel retto e quindi coltivato in terreno arricchito con ciprofloxacina per isolare la flora rettale resistente alla ciprofloxacina prima della biopsia.

Il gruppo di controllo verrà sottoposto alla biopsia di routine mentre nel gruppo di trattamento, il radiologo che esegue la biopsia avrà una garza imbevuta di iodio-povidone sul dito indice e la inserirà nel retto. Prima di questo, il Radiologo chiede nuovamente al soggetto se ha allergia allo iodio-povidone, ai crostacei o al colorante IVP. La garza verrà strofinata avanti e indietro sulla prostata con il dito almeno cinque volte da un margine laterale all'altro. Il radiologo lascerà passare almeno 2 minuti tra la preparazione e l'inserimento del primo ago nella prostata per consentire allo iodio-povidone di asciugarsi. Il radiologo chiederà al soggetto di informare il radiologo se il soggetto presenta sintomi di reazione allergica (rash, orticaria, prurito, difficoltà respiratorie, senso di oppressione al petto, gonfiore della bocca, del viso, delle labbra o della lingua). I 2 minuti saranno dedicati alla misurazione delle dimensioni della prostata utilizzando la sonda ecografica rettale. Dopo quei due minuti viene eseguita la biopsia di routine. Non verrà prelevato un secondo tampone rettale per la coltura, poiché questo sarà probabilmente negativo a causa della contaminazione da iodio povidone del tampone e a causa del costo aggiuntivo.

Tutti i soggetti saranno dimessi dal recupero secondo le cure standard. Durante il periodo di recupero, viene tenuto un occhio vigile sui soggetti nel gruppo di trattamento per lo sviluppo di una grave reazione allergica. Un carrello d'urto sarà sempre disponibile durante la procedura e nella sala risveglio. Se il soggetto sviluppa una reazione allergica, il radiologo adotterà le misure necessarie come da protocollo standard di cura del Dipartimento di Radiologia. Ai soggetti verrà chiesto di fornire un altro campione di urina midstream per la coltura di routine 2 giorni dopo la biopsia. Questo verrà coltivato in media convenzionali. Ai soggetti verrà chiesto di misurare e registrare la loro temperatura orale una volta che si svegliano e appena prima di andare a dormire e ogni 6 ore intermedie, per 2 giorni dopo la procedura. Un'intervista telefonica utilizzando un questionario post-biopsia verrà eseguita con il soggetto sette giorni dopo la biopsia per accertare eventuali effetti collaterali della biopsia, incluso se è stata misurata una temperatura ≥38,0 ° C.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

865

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • British Columbia
      • Vancouver, British Columbia, Canada, V5Z 1M9
        • Department of Urologic Sciences, Gordon & Leslie Diamond Health Care Centre
      • Vancouver, British Columbia, Canada
        • Radiology Department - UBC Hospital
      • Vancouver, British Columbia, Canada
        • Radiology Department - Vancouver General Hospital

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

21 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Maschio

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Tutti i soggetti programmati presso gli ospedali generali e UBC di Vancouver per una biopsia prostatica transrettale guidata da ultrasuoni sono idonei per questo studio. L'indicazione per la biopsia è fatta secondo il ragionamento e il giudizio clinico standard e non è influenzata da questo studio.
  • Tutti i soggetti devono essere disposti e in grado di firmare un consenso informato e di sottoporsi alla profilassi con ciprofloxacina prima della biopsia.

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Prevenzione
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: UN
Il gruppo selezionato a caso di soggetti che riceveranno l'intervento. Il radiologo che eseguirà la biopsia prostatica transrettale su questi soggetti avrà una garza imbevuta di iodio-povidone sul dito indice e la inserirà nel retto. Questa garza verrà strofinata avanti e indietro sulla prostata con il dito almeno cinque volte da un margine laterale all'altro. Questo sarà lasciato asciugare per 2 minuti prima di procedere con la biopsia.
Soluzione di povidone-iodio 10%. Un pezzo di garza di 10x10 cm imbevuto di soluzione di iodio-povidone al 10% avvolto attorno al dito indice dell'esaminatore viene inserito nel retto del soggetto nel braccio A. Questa garza verrà strofinata avanti e indietro sulla prostata con almeno il dito cinque volte da un margine laterale all'altro della ghiandola prostatica. L'esaminatore lascerà trascorrere almeno 2 minuti tra l'antisepsi e l'inserimento del primo ago nella prostata per consentire allo iodio-povidone di asciugarsi.
Altri nomi:
  • Soluzione di betadina
Nessun intervento: B
Il gruppo selezionato casualmente di soggetti che riceveranno la biopsia standard di cura senza alcun intervento aggiuntivo.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Lasso di tempo
Urinocoltura positiva: crescita batterica >100 milioni di unità formanti colonia per litro da campione di urina espulso a metà flusso
Lasso di tempo: 48 ore dopo la biopsia
48 ore dopo la biopsia
Febbre: temperatura orale ≥38,0˚C
Lasso di tempo: entro 48 ore dalla biopsia
entro 48 ore dalla biopsia
Sepsi: paziente con urinocoltura e/o emocoltura positive più 2 o più dei seguenti: i. temperatura ≥38,0˚C o 90 battiti/min. iii. frequenza respiratoria >20 respiri/min iv. Conta leucocitaria >12,0 o
Lasso di tempo: entro 1 settimana dalla biopsia
entro 1 settimana dalla biopsia

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Peter Black, MD, FRCSC, University of British Columbia
  • Direttore dello studio: S. Larry Goldenberg, MD, FRCSC, University of British Columbia
  • Direttore dello studio: Lindsay Machan, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Martin E. Gleave, MD, FRCSC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: William Bowie, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Direttore dello studio: Alan I. So, MD, FRCSC, University of British Columbia
  • Direttore dello studio: Diane Roscoe, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Martin McLoughlin, MD, FRCSC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Kourosh Afshar, MD, FRCSC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Allen Rowley, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Alison Harris, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Anne Buckley, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Stephen Ho, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Audrey Spielmann, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Silvia Chang, MD, FRCPC, University of British Columbia
  • Cattedra di studio: Zeid AbuGhosh, MD, FEBU, University of British Columbia

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio

1 ottobre 2009

Completamento primario (Effettivo)

1 aprile 2011

Completamento dello studio (Effettivo)

1 aprile 2011

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

15 ottobre 2009

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

20 ottobre 2009

Primo Inserito (Stima)

21 ottobre 2009

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Stima)

7 maggio 2012

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

4 maggio 2012

Ultimo verificato

1 maggio 2012

Maggiori informazioni

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi