Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Confronto di tre diversi approcci anestetici per iniezioni intravitreali

10 ottobre 2014 aggiornato da: Gabriel Costa de Andrade, Retina Clinic, Sao Paulo, Brazil

Confronto di tre diversi approcci anestetici per le iniezioni intravitreali: uno studio prospettico randomizzato

92 pazienti in trattamento con iniezioni intravitreali sono stati randomizzati a 1 di 3 gruppi: proparacaina 0,5% gocce (Group Drops), proparacaina 0,5% gocce più lidocaina sottocongiuntivale (Group SC) o 2% lidocaine gel (Group Gel). Ai pazienti è stato chiesto di valutare la loro esperienza di dolore utilizzando una scala analogica visiva (VAS), una scala da 0 a 10, subito dopo le iniezioni e 10 minuti, 1 ora, 6 ore e 24 ore dopo. I pazienti hanno anche valutato l'esperienza complessiva dell'iniezione come eccellente, molto buona, discreta, scarsa o pessima. Il medico ha valutato il movimento oculare del paziente durante l'iniezione intravitreale in tre livelli: nessuno o minimo (0), non compromettente l'iniezione (1), compromettente l'iniezione (2).

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

Questo studio prospettico, randomizzato, a tre bracci ha confrontato l'efficacia di tre diversi approcci anestetici per le iniezioni intravitreali. Sono stati inclusi 92 pazienti consecutivi programmati per ricevere l'iniezione intravitreale di bevacizumab (Avastin, Genentech, Inc.) in un occhio, da giugno 2014 a settembre 2014, valutati presso un unico centro - Clinica Retina, Osasco, San Paolo, Brasile. Lo stesso oftalmologo (CGA) ha somministrato entrambe le iniezioni, anestetiche e terapeutiche. Un'infermiera mascherata ha raccolto le risposte alla valutazione del paziente e uno statistico mascherato ha eseguito analisi statistiche. La ricerca ha seguito i principi della Dichiarazione di Helsinki ed è stata approvata dal Comitato di etica nella ricerca. Tutti i partecipanti hanno dato il consenso informato scritto prima della loro partecipazione.

I pazienti sono stati randomizzati a 1 di 3 gruppi prima dell'iniezione: gocce di proparacaina allo 0,5% (Anestalcon®, Alcon Lab. do Brasil Ltda, São Paulo, Brasile), (Group Drops), proparacaina più lidocaina subcongiuntivale 1% (Xylestesin®, Cristália, São Paulo, Brasile) (Group SC), o gel di lidocaina al 2% (Xylestesin®, Cristália, São Paulo , Brasile) (Gruppo Gel).

È stato utilizzato un metodo standardizzato per preparare il sito di iniezione e disinfettare la pelle utilizzando iodio povidone al 10%. I pazienti dei gruppi Drops e SC hanno ricevuto una goccia di proparacaina 0,5% prima di ricevere una goccia di iodio povidone 5%. Per i pazienti del Gruppo Gel, il gel è stato posto sull'occhio prima di ricevere la goccia di iodio povidone 5%. I pazienti di Group Drops hanno ricevuto una seconda goccia di proparacaina 0,5%, 5 minuti dopo la goccia di iodio povidone 5%. Per i pazienti del gruppo SC, è stata creata una bolla subcongiuntivale di anestesia iniettando 0,4 ml di lidocaina 1% nello spazio sottocongiuntivale, posteriormente al limbus superotemporale con un ago da 30 gauge, 1/2 pollice attaccato a un 1 ml siringa. Dopo 5 minuti dalla goccia di iodio povidone 5%, sono stati posti campo sterile e uno speculum coperchio. Il sito di iniezione è stato misurato con calibri per essere 3,5 mm o 4,0 mm posteriormente al limbus superotemporale, rispettivamente per gli occhi pseudofachici e fachici. È stato utilizzato un ago da 1/2 pollice calibro 30 per iniettare 0,05 ml di bevacizumab (Avastin, Genentech, Inc.). Dopo l'iniezione, è stata applicata una leggera pressione con un bastoncino sul sito di iniezione per ridurre il reflusso vitreo e l'emorragia subcongiuntivale, un'altra è stata applicata una goccia di iodio povidone al 5%.

Immediatamente dopo l'iniezione, un'infermiera, che era mascherata dal trattamento, ha spiegato la scala analogica visiva (VAS) di 100 mm per il dolore (Figura 1) e ha messo in discussione il livello di dolore percepito dai pazienti durante l'iniezione. Questa valutazione è stata ripetuta 10 minuti, 1 ora, 6 ore e 24 ore dopo, senza visualizzare le risposte precedenti. Ai pazienti è stato anche chiesto di valutare la loro esperienza complessiva con la procedura di iniezione come Eccellente (5), Molto buono (4), Discreto (3), Scarso (2) o Pessimo (1). Il medico ha valutato il movimento oculare dei pazienti durante l'iniezione intravitreale in tre livelli: nessuno o minimo (0), non compromettente l'iniezione (1), compromettente l'iniezione (2). Sono state registrate anche le complicazioni che si sono verificate durante o dopo le procedure.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

92

Fase

  • Fase 4

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • São Paulo
      • Osasco, São Paulo, Brasile, 06010-130
        • Retina Clinic

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

18 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Età: 18 anni o più
  • Le indicazioni per l'iniezione includevano AMD neovascolare, DME ed edema maculare cistoide (CME) secondario a RVO.

Criteri di esclusione:

  • Precedenti reazioni allergiche note agli anestetici topici da utilizzare.
  • Precedenti iniezioni intravitreali di farmaci diversi dagli agenti anti-VEGF
  • Precedente vitrectomia pars plana
  • Condizioni del segmento anteriore che potrebbero influenzare la sensazione di dolore, come irritazione congiuntivale, congiuntivite attiva o cheratite o cheratopatia bollosa
  • Pazienti che usano farmaci analgesici o sedativi sistemici

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Prevenzione
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Triplicare

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Comparatore attivo: Gocce di gruppo

proparacaina 0,5% gocce (Gocce di gruppo)

I pazienti del gruppo Gocce hanno ricevuto una goccia di proparacaina 0,5% prima di ricevere una goccia di iodio povidone 5%.

I pazienti di Group Drops hanno ricevuto una seconda goccia di proparacaina 0,5%, 5 minuti dopo la goccia di iodio povidone 5%.

I pazienti del gruppo Gocce hanno ricevuto una goccia di proparacaina 0,5% prima di ricevere una goccia perioculare di ioduro di povidone 5%. I pazienti del gruppo Gocce hanno ricevuto una seconda goccia di proparacaina 0,5% 5 minuti dopo la goccia di povidone ioduro 5%
Altri nomi:
  • Proparacaina 0,5% gocce
Comparatore attivo: Gruppo SC

proparacaina 0,5% gocce più lidocaina subcongiuntivale (Gruppo SC)

I pazienti del gruppo SC hanno ricevuto una goccia di proparacaina 0,5% prima di ricevere una goccia di iodio povidone 5%.

Per i pazienti del gruppo SC, è stata creata una bolla subcongiuntivale di anestesia iniettando 0,4 ml di lidocaina 1% nello spazio sottocongiuntivale, posteriormente al limbus superotemporale con un ago da 30 gauge, 1/2 pollice attaccato a un 1 ml siringa.

I pazienti del gruppo SC hanno ricevuto una goccia di proparacaina 0,5% prima di ricevere una goccia perioculare di ioduro di povidone 5%. Nei pazienti del gruppo SC, è stata creata una bolla subcongiuntivale di anestesia iniettando 0,4 mL di lidocaina 1% nello spazio sottocongiuntivale 4 mm posteriormente al limbus superotemporale con un ago da 30 gauge, 1/2 pollice attaccato a una siringa da 1 ml.
Altri nomi:
  • Lidocaina subcongiuntivale all'1%.
Comparatore attivo: Gruppo Gel

Gel di lidocaina 2% sull'occhio (Gel di gruppo)

I pazienti del Group Gel hanno ricevuto 1 ml di gel di lidocaina al 2% sull'occhio prima di ricevere la goccia di iodio povidone al 5%.

Per i pazienti del Group Gel, 1 mL di gel di lidocaina al 2% è stato applicato sull'occhio prima di ricevere la goccia di iodio povidone al 5%.

Per i pazienti del gruppo gel, il gel è stato posto sull'occhio prima di ricevere la goccia perioculare di ioduro di povidone 5%.
Altri nomi:
  • Gel di lidocaina 2%.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Esperienza del dolore e soddisfazione del paziente dopo 3 diversi approcci anestetici per iniezioni intravitreali
Lasso di tempo: subito dopo l'iniezione, 10 minuti, 1 ora, 6 ore e 24 ore dopo

Esperienza del dolore secondo la scala analogica visiva (VAS), una scala da 0 a 10 (0 = nessun dolore, 10 = peggior dolore di sempre).

Soddisfazione del paziente in base all'esperienza complessiva dell'iniezione, classificata dal paziente come eccellente, molto buona, discreta, scarsa o pessima.

subito dopo l'iniezione, 10 minuti, 1 ora, 6 ore e 24 ore dopo

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Gabriel C Andrade, M.D., Vitreo-retinal Fellow

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Pubblicazioni generali

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio

1 giugno 2014

Completamento primario (Effettivo)

1 settembre 2014

Completamento dello studio (Effettivo)

1 settembre 2014

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

30 settembre 2014

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

10 ottobre 2014

Primo Inserito (Stima)

13 ottobre 2014

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Stima)

13 ottobre 2014

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

10 ottobre 2014

Ultimo verificato

1 ottobre 2014

Maggiori informazioni

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi