Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Gestão Cirúrgica do Cancro do Pâncreas com Metástases Hepáticas (Oligometástases) (POlig)

26 de fevereiro de 2026 atualizado por: Richard Hunger

Tratamento Cirúrgico do Cancro do Pâncreas com Metástases Hepáticas (Oligometástases)

O cancro do pâncreas é uma das formas mais graves de cancro. Quando já se espalhou para o fígado, o tratamento geralmente consiste em quimioterapia em vez de cirurgia. No entanto, nos últimos anos, alguns hospitais começaram a remover tanto o tumor pancreático como as metástases hepáticas durante a mesma operação em doentes cuidadosamente selecionados. Esta abordagem permanece controversa, e não está claro com que frequência é realizada na prática clínica diária e se é segura.

O objetivo deste estudo foi compreender melhor os padrões de prática atuais na Alemanha e avaliar a segurança a curto prazo da cirurgia pancreática e hepática simultânea. Utilizando dados hospitalares a nível nacional, examinámos todos os doentes adultos submetidos a ressecção pancreática por um tumor pancreático maligno durante um período de 14 anos.

O estudo foi concebido para testar várias hipóteses-chave. Primeiro, hipotetizámos que a ressecção simultânea de tumores pancreáticos e metástases hepáticas não é um evento excecional, mas já está a ser realizada nos cuidados clínicos de rotina. Segundo, examinámos se a adição de cirurgia hepática aumenta o risco de morte durante a estadia hospitalar em comparação com a cirurgia pancreática isolada. Terceiro, investigámos se a extensão da ressecção hepática (procedimentos anatómicos menores versus maiores) influencia o risco perioperatório. Finalmente, avaliámos se a experiência hospitalar e o volume de casos cirúrgicos afetam a segurança do doente neste contexto complexo.

Como os dados foram derivados de um registo administrativo nacional, o estudo foca-se nos resultados a curto prazo durante a hospitalização. Não aborda a sobrevivência a longo prazo ou o benefício oncológico geral da cirurgia combinada. Em vez disso, o propósito desta análise é fornecer dados objetivos do mundo real sobre a frequência com que esta estratégia cirúrgica é utilizada e se parece ser viável do ponto de vista da segurança perioperatória.

Visão geral do estudo

Status

Concluído

Descrição detalhada

Desenho do Estudo e Estrutura do Registo Esta investigação representa um estudo de coorte retrospetivo nacional baseado na base de dados de alta hospitalar do sistema alemão de Grupos de Diagnósticos Homogéneos (DRG) que abrange o período de 2010 a 2023. O sistema DRG constitui um registo administrativo obrigatório que capta todas as hospitalizações de doentes internados na Alemanha, fornecendo assim cobertura nacional completa sem o viés de participação voluntária a nível de centro.

O registo inclui dados demográficos dos doentes, códigos de diagnóstico ICD-10, códigos de procedimento OPS, estado de alta e identificadores institucionais. Para este estudo, foram incluídos todos os doentes adultos (≥18 anos) com um diagnóstico principal codificado como neoplasia maligna do pâncreas (ICD-10 C25) que foram submetidos a ressecção pancreática.

Plano de Garantia de Qualidade O registo alemão DRG opera sob uma estrutura de codificação padronizada legalmente exigida. A codificação é realizada por codificadores hospitalares treinados e está sujeita a auditorias internas institucionais, bem como a auditorias externas por fundos de seguro de saúde e pelo Serviço Médico do Seguro de Saúde (MD). O reembolso financeiro está diretamente ligado à precisão da codificação, criando incentivos sistemáticos para a validade dos dados.

Para este estudo:

Foram utilizados apenas conjuntos de dados DRG nacionais validados. Os dados foram obtidos do Gabinete Federal de Estatística. Todos os dados foram anonimizados antes da análise. Foram realizadas verificações de consistência lógica antes da análise estatística. Não foi necessário monitorização ao nível do local, uma vez que se trata de um conjunto de dados administrativo baseado na população.

Validação de Dados e Procedimentos do Registo

A validação de dados no sistema DRG inclui:

Verificações automáticas de plausibilidade ao nível hospitalar. Validação cruzada entre códigos de diagnóstico e procedimento. Auditorias de codificação orientadas para reembolso. Procedimentos de validação nacional periódicos.

Antes da análise, foram realizadas etapas de validação adicionais específicas do estudo:

Remoção de doentes com idade ou sexo em falta. Classificação hierárquica dos procedimentos pancreáticos para evitar dupla contagem. Exclusão de combinações implausíveis (por exemplo, pancreatectomia total após ressecção parcial dentro da mesma admissão).

Verificação da consistência de codificação entre C78.7 (neoplasia maligna secundária do fígado) e códigos de ressecção hepática.

Verificações de Dados e Consistência Interna

Os dados foram verificados contra regras lógicas pré-definidas:

Idade ≥18 anos. Combinações válidas de tipos de ressecção pancreática. Ressecção hepática categorizada como não anatómica ou anatómica com base na codificação OPS. Verificação cruzada do diagnóstico de metástase hepática (C78.7) com procedimentos de ressecção hepática.

Verificações de intervalo para variáveis contínuas (por exemplo, idade). As inconsistências foram excluídas ou corrigidas de acordo com regras pré-definidas.

Verificação dos Dados de Origem

Como se trata de um conjunto de dados administrativo nacional, não foi possível a revisão direta dos registos médicos. No entanto, a integridade dos dados de origem é suportada por:

Normas de codificação hospitalar obrigatórias. Procedimentos de auditoria financeira. Auditorias externas pelas autoridades de seguro de saúde estatutário. Estudos de validação nacionais que demonstram a fiabilidade da codificação DRG para procedimentos cirúrgicos maiores.

Portanto, a verificação indireta dos dados de origem é inerente à estrutura do registo, embora a verificação ao nível do doente dos registos clínicos não tenha sido realizada.

Dicionário de Dados

As variáveis-chave incluídas foram:

Dados demográficos:

  • Idade (anos)
  • Sexo (masculino/feminino)

Diagnósticos:

  • ICD-10 C25 (neoplasia maligna do pâncreas)
  • ICD-10 C78.7 (neoplasia maligna secundária do fígado) Comorbilidades definidas através do algoritmo de Charlson (Quan et al.)

Procedimentos: Códigos OPS para:

  • Pancreatectomia distal
  • Ressecção da cabeça do pâncreas
  • Pancreatectomia total
  • Ressecção hepática em cunha
  • Segmentectomia
  • Hemihepatectomia
  • Ablação térmica

Resultados:

Mortalidade intra-hospitalar (binária) Falha no resgate (óbito após complicação maior) Variável Institucional

Volume anual de casos hospitalares categorizado como:

<10, 10-19, 20-49, ≥50 ressecções pancreáticas/ano

Sistemas de codificação utilizados:

ICD-10-GM (modificação alemã) OPS (sistema alemão de codificação de procedimentos) Índice de Comorbilidade de Charlson (adaptação de Quan)

Gestão de Dados:

  • Armazenamento seguro de dados.
  • Conjunto de dados anonimizado.
  • Scripts R reproduzíveis.

Fluxo de Análise:

  • Estatísticas descritivas.
  • Comparações de grupos.
  • Regressão logística multivariável.
  • Estimação do efeito marginal volume-resultado.

Gestão de Alterações Qualquer modificação analítica exigiu documentação e rastreamento de versão no script de análise estatística.

Avaliação do Tamanho da Amostra

Este estudo baseia-se na captura nacional completa (N = 68.303 ressecções). Dado o grande tamanho da coorte:

O poder estatístico foi suficiente para detetar pequenos tamanhos de efeito. Diferenças de mortalidade ≥1% foram detetáveis com alta precisão. Nenhum cálculo de poder prospetivo formal foi necessário devido à amostragem nacional exaustiva.

O subgrupo com ressecção hepática simultânea (n=2.447) forneceu poder adequado para modelação multivariável.

Plano para Dados em Falta Conjuntos de dados administrativos tipicamente têm poucos dados em falta para variáveis-chave (idade, sexo, estado de alta).

Abordagem:

Exclusão de doentes com idade ou sexo em falta. Nenhuma imputação realizada. A codificação de comorbilidade foi assumida como ausente se não codificada. Inconsistências lógicas foram excluídas antes da análise. Nenhuma imputação múltipla foi necessária.

Plano de Análise Estatística

Objetivo Primário:

Avaliar a associação entre ressecção hepática simultânea e mortalidade intra-hospitalar.

Objetivo Secundário:

Avaliar a falha no resgate e as relações volume-resultado.

Princípios Analíticos

  • Testes de hipóteses bicaudais.
  • Limiar de significância p < 0,05.
  • Relatório de odds ratios com intervalos de confiança de 95%.

Métodos:

Análise descritiva (médias, medianas, proporções). Testes qui-quadrado e de Wilcoxon. Regressão logística multivariável utilizando a correção de Firth para reduzir o viés de amostra pequena.

Variáveis de ajuste:

  • Grupo etário
  • Sexo
  • Tipo de procedimento pancreático
  • Comorbilidades individuais de Charlson
  • Volume de casos hospitalares
  • Ano da operação

Análises de subgrupos:

  • Ressecção hepática anatómica vs não anatómica.
  • Modelação de resultados estratificada por volume.
  • Probabilidades previstas padronizadas marginais para categorias de volume hospitalar.

Todas as análises foram realizadas em R (versão 4.3).

Limitações do Desenho Baseado em Registo Nenhuma diferenciação histopatológica além do ICD-10 C25. Nenhum dado de terapia sistémica. Nenhuma sobrevivência a longo prazo. Nenhuma mortalidade aos 90 dias. Nenhuma quantificação da carga tumoral. Seleção heterogénea de doentes provável.

Resumo Esta análise nacional baseada em registo aplica procedimentos de validação estruturados, regras analíticas pré-definidas e sistemas de codificação padronizados para avaliar a segurança das ressecções pancreáticas e hepáticas simultâneas. Embora os dados administrativos limitem a interpretação oncológica, a estrutura metodológica garante uma avaliação robusta da segurança a curto prazo numa coorte nacional completa.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

68303

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

População Alemã Total

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • C25 como diagnóstico principal
  • ressecção pancreática (OPS:5-524, 5-525)

Critérios de Exclusão:

  • Dados em falta sobre idade ou sexo
  • procedimentos de transplante
  • Pacientes com uma pancreatectomia total após uma ressecção pancreática parcial durante a mesma hospitalização

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Cancro do pâncreas com metástases hepáticas
Diagnóstico primário C25 e diagnóstico secundário C78.7
Cancro do pâncreas sem metástases hepáticas
Diagnóstico primário C25 e sem diagnóstico secundário C78.7

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Mortalidade hospitalar aos 30 dias
Prazo: 30 dias
Morte pós-operatória nos 30 dias após a cirurgia índice
30 dias
Falha no Resgate
Prazo: Dentro de 30 dias após a cirurgia índice
Morte após a ocorrência de uma complicação grave
Dentro de 30 dias após a cirurgia índice

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de janeiro de 2010

Conclusão Primária (Real)

31 de dezembro de 2023

Conclusão do estudo (Real)

31 de dezembro de 2023

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

26 de fevereiro de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

26 de fevereiro de 2026

Primeira postagem (Real)

3 de março de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

3 de março de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

26 de fevereiro de 2026

Última verificação

1 de fevereiro de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Os dados analisados são mantidos pelo Gabinete Federal de Estatística da Alemanha e pelos Gabinetes Estatísticos dos Estados Federais. Os dados não estão publicamente disponíveis.

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever