Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Melanoma de la Piel y Exposición a la Radiación Ultravioleta Solar en el Trabajo en el Territorio de Módena: un Estudio de Casos y Controles para Promover una Búsqueda Activa y Prevención de Enfermedades Ocupacionales Basado en los Criterios Recientes del INAIL (Mesur)

9 de diciembre de 2025 actualizado por: Alberto Modenese, University of Modena and Reggio Emilia

Melanoma de la Piel y Exposición a la Radiación Ultravioleta Solar en el Trabajo en el Territorio de Módena: un Estudio de Casos y Controles para Promover una Búsqueda Activa y Prevención de Enfermedades Profesionales Basado en los Criterios Recientes del INAIL

El objetivo de este estudio observacional es conocer la relación entre la exposición solar relacionada con el trabajo y un tipo específico de cáncer de piel llamado melanoma en personas que viven en el área de Módena, Italia.

Las principales preguntas que pretende responder son:

  • ¿Existe una conexión entre trabajar al aire libre y desarrollar tipos de melanoma que están relacionados con la exposición solar a largo plazo?
  • ¿Podemos utilizar los criterios recientes de la autoridad italiana de compensación laboral (INAIL) para identificar y reportar mejor estos melanomas como enfermedades profesionales?

Los participantes en este estudio:

  • Serán pacientes de la Clínica de Dermatología del Hospital Universitario de Módena que ya se están sometiendo a una biopsia de piel por una lesión sospechosa.
  • Participarán en una entrevista única con un trabajador sanitario capacitado.

Responderán preguntas sobre:

  • Su historial laboral y lugares de trabajo específicos (para calcular la exposición local a radiación ultravioleta).
  • Sus hábitos de exposición solar en el trabajo y en su tiempo libre/vacacional.
  • El uso de protección solar (por ejemplo, protector solar, ropa protectora).
  • El uso de cabinas de bronceado.
  • El color natural de la piel y la tendencia a las quemaduras solares (y otros elementos para determinar su fototipo cutáneo específico).
  • Otros factores de salud personales y familiares.

Los investigadores compararán dos grupos:

  • Casos: 120 participantes a los que se les diagnostica melanoma después de la biopsia.
  • Controles: 180 participantes que dieron negativo en la detección de melanoma pero pueden mostrar otra afección cutánea.

Al comparar estos grupos, los investigadores pretenden comprender mejor el papel del trabajo al aire libre como factor de riesgo para subtipos específicos de melanoma. Para los participantes diagnosticados con un melanoma que probablemente esté relacionado con su trabajo, el equipo del estudio promoverá su notificación como enfermedad profesional.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Descripción detallada

Este es un estudio observacional, de casos y controles, monocéntrico, realizado en la Clínica de Dermatología del Hospital Universitario de Módena (Azienda Ospedaliero-Universitaria di Modena), Italia.

Antecedentes y Justificación:

El melanoma cutáneo es un problema de salud pública importante. Si bien su vínculo con la radiación ultravioleta solar (RUV) está establecido, el papel específico de la exposición ocupacional (a largo plazo, acumulativa), en contraposición a la exposición recreativa (intermitente, intensa), sigue siendo objeto de una investigación detallada. En el período 2008-2014, el melanoma cutáneo se incluyó en la Lista 2 (probabilidad limitada de origen ocupacional) de enfermedades que los médicos deben notificar obligatoriamente como "ocupacionales" (ley italiana DPR 1124/1965) para el agente de exposición "radiación solar". Después de 2014, se eliminó de esa lista, en parte debido a la evidencia científica en evolución que sugería que el melanoma maligno relacionado con los UV estaba más fuertemente relacionado con un patrón de exposición a la radiación ultravioleta solar típicamente asociado con actividades de tiempo libre en lugar de actividades ocupacionales al aire libre, especialmente durante la infancia y la adolescencia. Las clasificaciones recientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ahora distinguen los subtipos de melanoma en función de su asociación con el daño solar acumulativo (CSD, por sus siglas en inglés). Este es un desarrollo crucial, ya que la actividad ocupacional al aire libre es un factor primario asociado con el daño solar acumulativo. Un metanálisis conjunto de la OMS/Organización Internacional del Trabajo (OIT) encontró un riesgo significativamente mayor para un subtipo específico relacionado con CSD, el Lentigo Maligno Melanoma, en trabajadores al aire libre. En línea con esto, el Instituto Nacional Italiano de Seguros contra Accidentes Laborales (INAIL) ha propuesto recientemente nuevos criterios para reconocer melanomas específicos relacionados con CSD como enfermedades ocupacionales en esta población de trabajadores.

Este estudio tiene como objetivo aplicar estos nuevos criterios en un entorno clínico para investigar la asociación entre la exposición ocupacional a RUV y los subtipos de melanoma relacionados con CSD.

Objetivos del Estudio:

- El objetivo principal es evaluar la asociación entre la exposición ocupacional a RUV solar y el riesgo de desarrollar melanoma, con un enfoque específico en los subtipos relacionados con el daño solar acumulativo (CSD).

Los objetivos secundarios incluyen:

  • Comparar los patrones de exposición ocupacional y recreativa a RUV entre casos de melanoma y controles.
  • Correlacionar los subtipos de melanoma (relacionados con CSD vs. no relacionados con CSD) y su ubicación corporal con historias específicas de exposición a RUV.
  • Aplicar los criterios recientes de INAIL para identificar casos de melanoma que califican para ser notificados como enfermedades ocupacionales.
  • Estimar cuantitativamente los niveles individuales de exposición ocupacional a RUV aplicando una matriz de exposición laboral (JEM) europea validada desarrollada por Würtz et al. en 2025.
  • Calcular y comparar una puntuación de riesgo individualizado de melanoma para cada participante, basada en factores de riesgo no ocupacionales establecidos, según el modelo desarrollado y validado externamente por Fortes et al. en 2010.
  • Analizar la relación entre la exposición ocupacional cuantitativa a RUV y la puntuación de riesgo individualizado de melanoma.

Población del Estudio y Reclutamiento:

La población del estudio consistirá en pacientes remitidos a la Clínica de Dermatología para el examen de lesiones cutáneas sospechosas. Todos los participantes inscritos proporcionarán un consentimiento informado por escrito.

Casos: Aproximadamente 120 pacientes adultos (≥18 años) con un diagnóstico nuevo, confirmado histopatológicamente, de melanoma cutáneo.

Controles: Aproximadamente 180 pacientes adultos (≥18 años) que se someten a un cribado dermatológico por una lesión sospechosa, pero para los cuales el resultado del cribado es negativo para melanoma. Estos controles se emparejarán con los casos en función de edad y género similares para minimizar la confusión.

Métodos:

Recolección de Datos: Después de la inscripción, todos los participantes (casos y controles) se someterán a una única entrevista estructurada realizada por personal sanitario capacitado (por ejemplo, médicos residentes). La entrevista utilizará un cuestionario detallado diseñado específicamente para este estudio basado en una revisión exhaustiva de la literatura.

Contenido del Cuestionario: El cuestionario recopilará datos sobre:

  • Socio-demográficos e información general: Edad, género, país de nacimiento, hábitos de fumar, características físicas vinculadas para determinar el fototipo, facilidad para quemarse con el sol, historial de residencia.
  • Anamnesis dermatológica: Diagnóstico de melanoma cutáneo, tipo de melanoma, ubicación, diagnóstico(es) pasado(s) de melanoma(s) cutáneo(s) y ubicación, diagnóstico(es) pasado(s) de cáncer(es) de piel no melanoma(s), antecedentes familiares de melanoma y otros cánceres de piel, presencia y número de léntigos en áreas expuestas y no expuestas al sol, presencia y número de nevus en los brazos y en el resto del cuerpo; historial de tratamientos prolongados con inmunosupresores; uso de camas solares.
  • Historial Ocupacional: Un historial laboral detallado y cronológico. Para cada trabajo (clasificado según la clasificación internacional ISCO-88), se requerirán las tareas laborales específicas, las actividades generales de la empresa, y el país y región (para la evaluación del índice UV basado en la latitud). Si es posible, se recopilarán las fechas específicas de inicio y fin del trabajo, así como la frecuencia de uso de medidas protectoras contra RUV (ropa, sombrero o cremas solares).
  • Exposición solar extra-laboral: El estudio investigará los hábitos de permanecer al aire libre, frecuencia de quemaduras solares, ir al mar o a alta montaña, y el uso de cremas de protección solar, sombreros o ropa protectora UV. Los datos se separarán para el tiempo de vacaciones versus tiempo libre/de ocio, y se dividirán aún más para los períodos de edad 0-20 y ≥21 años.

Gestión y Análisis de Datos:

  • Manejo de Datos: Todos los datos recopilados se anonimizarán y almacenarán en una base de datos electrónica segura (RedCap).
  • Evaluación de la Exposición: Se utilizará una evaluación de expertos, guiada por una Matriz de Exposición Laboral desarrollada a partir del proyecto EPHOR financiado por la UE, para categorizar la exposición ocupacional acumulativa a RUV de los participantes.
  • Análisis Estadístico: Las estadísticas descriptivas estándar caracterizarán a la población del estudio. La asociación entre la exposición a RUV (tanto ocupacional como recreativa) y otros factores de riesgo para el melanoma se evaluará calculando Odds Ratios (OR) con intervalos de confianza del 95% utilizando análisis de regresión multivariante. Se realizarán análisis de subgrupos basados en el subtipo de melanoma y la ubicación del tumor. Se utilizará software estadístico como STATA o SPSS.

Garantía de Calidad:

El protocolo del estudio, incluido el cuestionario y el plan de gestión de datos, se estandarizará. Los entrevistadores recibirán capacitación específica para garantizar una recolección de datos consistente. La entrada de datos incluirá controles de rango y consistencia para garantizar la calidad.

Consideraciones Éticas:

El estudio se llevará a cabo después de la aprobación del Comité Ético correspondiente del Hospital Universitario de Módena. La participación es voluntaria y los participantes pueden retirarse en cualquier momento sin afectar su atención médica. Para los trabajadores al aire libre diagnosticados con un melanoma relacionado con CSD ubicado en la piel expuesta al sol, el procedimiento del estudio incluye asistencia para notificar la enfermedad a INAIL como una posible enfermedad ocupacional, de acuerdo con las recomendaciones italianas actuales.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

300

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Copia de seguridad de contactos de estudio

Ubicaciones de estudio

    • Mo
      • Modena, Mo, Italia, 41122
        • Reclutamiento
        • Dipartimento di Scienze Biomediche, Metaboliche e Neuroscienze
        • Contacto:
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Alberto Modenese, MD, PhD
        • Sub-Investigador:
          • Enrico Barbolini, MD
        • Sub-Investigador:
          • Angela Contri, PhD
        • Sub-Investigador:
          • Farnetani Francesca, MD
        • Sub-Investigador:
          • Paola Ferri, MSc
        • Sub-Investigador:
          • Sergio Rovesti, MD

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

La población del estudio será seleccionada de la cohorte de pacientes que acuden a la Clínica de Dermatología del Hospital Universitario de Módena (Azienda Ospedaliero-Universitaria di Modena), Italia. Esta clínica atiende a un gran número de ciudadanos de la provincia de Módena y áreas circundantes cada año, proporcionando una muestra representativa para investigar el cáncer de piel. Los participantes serán identificados entre aquellos derivados a la clínica para el examen y diagnóstico de lesiones cutáneas pigmentadas sospechosas.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Ser paciente de la Clínica de Dermatología del Hospital Universitario de Módena.
  • Tener 18 años o más.
  • Haber sido sometido a un examen dermatológico por una lesión cutánea sospechosa.
  • Ser capaz de comprender y firmar un formulario de consentimiento informado en italiano.

Criterios de exclusión:

  • Ser menor de 18 años.
  • Tener deterioro cognitivo que impida proporcionar respuestas fiables a la entrevista o recordar exposiciones pasadas.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Casos
Los participantes de este grupo son pacientes reclutados de la Clínica de Dermatología que han recibido un diagnóstico nuevo de melanoma de piel confirmado histopatológicamente.
Controles
Los participantes en este grupo son pacientes reclutados de la misma Clínica de Dermatología que han sido examinados negativos para melanoma.
Estos controles se emparejan con los casos en función de edad y género similares.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Asociación entre la exposición ocupacional a radiación ultravioleta solar y el diagnóstico de melanoma.
Periodo de tiempo: El Odds Ratio se calculará y evaluará una vez, al final de la fase de recopilación y análisis de datos (al final del estudio).
La fuerza de la asociación se medirá calculando el Odds Ratio (OR) para melanoma en participantes con antecedentes de exposición ocupacional a radiación UV solar en comparación con aquellos sin exposición, mediante análisis multivariante.
El Odds Ratio se calculará y evaluará una vez, al final de la fase de recopilación y análisis de datos (al final del estudio).

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Asociación estratificada por subtipo de melanoma.
Periodo de tiempo: Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Análisis de la asociación (medida por Odds Ratios) entre la exposición ocupacional a radiación ultravioleta solar y subtipos específicos de melanoma, clasificados según los criterios de la OMS de 2018 (por ejemplo, subtipos de alto daño solar acumulado (CSD) como el melanoma lentigo maligno vs. subtipos de bajo CSD vs. subtipos no solares).
Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Asociación estratificada por ubicación del tumor.
Periodo de tiempo: Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Análisis de la asociación (medida mediante Odds Ratios) entre la exposición ocupacional a radiación ultravioleta solar y el melanoma que aparece en zonas del cuerpo crónicamente expuestas al sol frente a zonas menos expuestas o no expuestas.
Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Proporción de casos de melanoma notificados como enfermedades profesionales.
Periodo de tiempo: Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
El número y la proporción de casos de melanoma que cumplen los criterios recientes de INAIL para ser notificados como enfermedad profesional debido a la exposición a radiación ultravioleta solar. Esto se aplica a trabajadores al aire libre diagnosticados con un melanoma relacionado con CSD localizado en regiones corporales fotoexpuestas.
Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Cálculo cuantitativo del nivel de exposición a radiación ultravioleta (UVR) en el ámbito laboral.
Periodo de tiempo: Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
El nivel acumulado de exposición ocupacional a radiación ultravioleta solar (UVR) para cada participante con historial de trabajo al aire libre se estimará utilizando la matriz cuantitativa europea de exposición laboral (JEM) desarrollada por Würtz et al. La exposición se expresará en Dosis Eritematosas Estándar (SED).
Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Cálculo de la puntuación de riesgo individualizado del melanoma.
Periodo de tiempo: Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Se calculará una puntuación cuantitativa de riesgo de melanoma para cada participante (tanto casos como controles) utilizando un modelo de predicción de riesgo desarrollado por Fortes et al. en 2010.
Este modelo incorpora factores de riesgo no ocupacionales conocidos como el fototipo cutáneo, el color del cabello y de los ojos, la presencia de pecas, los antecedentes familiares de melanoma, el número de nevos comunes y los antecedentes de quemaduras solares.
Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Asociación entre la exposición ocupacional cuantitativa a radiación ultravioleta (UVR) y el puntaje de riesgo de melanoma.
Periodo de tiempo: Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.
Análisis de la relación entre la exposición ocupacional a radiación ultravioleta (RUV) estimada cuantitativamente (del JEM) y la puntuación de riesgo individualizado de melanoma, para investigar posibles interacciones o factores de confusión.
Hasta la finalización del estudio, hasta 24 meses.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Alberto Modenese, MD. PhD, University of Modena and Reggio Emilia
  • Silla de estudio: Francesca Farnetani, MD, University of Modena and Reggio Emilia
  • Director de estudio: Paola Ferri, MSc, University of Modena and Reggio Emilia
  • Director de estudio: Sergio Rovesti, MD, University of Modena and Reggio

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

7 de julio de 2025

Finalización primaria (Estimado)

1 de abril de 2027

Finalización del estudio (Estimado)

1 de noviembre de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

18 de noviembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

18 de noviembre de 2025

Publicado por primera vez (Estimado)

26 de noviembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

18 de diciembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de diciembre de 2025

Última verificación

1 de octubre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

Los Datos de Participante Individual (IPD) recopilados para este estudio contienen información personal detallada y sensible, incluyendo historiales médicos, registros ocupacionales y factores de estilo de vida. Para garantizar la confidencialidad y privacidad de nuestros participantes en cumplimiento de las estrictas regulaciones de protección de datos de la UE e Italia (GDPR), los datos no estarán disponibles públicamente. Los datos se mantendrán de forma segura bajo la responsabilidad institucional de la Universidad de Módena y Reggio Emilia para los fines establecidos en este protocolo.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir