- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT01197144
Modulation de la douleur dans la polyarthrite rhumatoïde (PR) - Influence de l'adalimumab (PARADE)
Modulation de la douleur dans la PR - Influence de l'adalimumab. Une étude randomisée et contrôlée par placebo utilisant l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (PARADE)
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
Arrière-plan
La polyarthrite rhumatoïde (PR) La PR est caractérisée par une inflammation articulaire provoquant une douleur périphérique, cependant la relation entre la pathologie périphérique et l'intensité de la douleur est faible. Il existe des preuves substantielles que les mécanismes de modulation de la douleur sont également dérégulés dans la PR. Par exemple, la fréquence généralisée de la douleur est plus élevée dans la PR que dans la population normale, environ 15 % contre 3 %. Les données antérieures de notre groupe montrent un schéma modifié de modulation de la douleur dans la PR établie par rapport à la PR précoce et aux témoins (Keystone 2004).
Il existe plusieurs traitements dans la polyarthrite rhumatoïde visant à soulager les symptômes (AINS) ainsi qu'à modifier la maladie (ARMM et produits biologiques). L'un des agents biologiques établis est l'adalimumab, agent bloquant le facteur de nécrose tumorale (TNF), qui s'est avéré efficace pour réduire l'activité de la maladie et retarder la destruction des articulations dans la PR (Keystone 2004, Weinblatt 2006). De plus, l'adalimumab s'est avéré efficace dans la réduction de la fatigue dans la PR (Yount 2007)
Mécanismes de la douleur dans la polyarthrite rhumatoïde
La douleur dans la polyarthrite rhumatoïde a traditionnellement été considérée comme une douleur nociceptive due à une inflammation périphérique des articulations (arthrite). Cependant, bien que les articulations touchées soient généralement enflammées et enflées, la pathologie périphérique ne peut expliquer entièrement la quantité de douleur ressentie par un patient (Thompson 1997). Les mécanismes du système nerveux central (SNC) ont été impliqués dans l'expérience de la douleur chez les patients atteints de PR et nous avons déjà pu démontrer une augmentation généralisée de la sensibilité à la douleur chez les patients atteints de PR (Leffler 2002). L'importance des modifications du SNC dans la modulation endogène de la douleur (c. de la modulation endogène de la douleur ont été documentés. La comorbidité prononcée entre la fibromyalgie et les maladies inflammatoires rhumatismales, et le fait qu'une augmentation généralisée de la sensibilité à la douleur a été rapportée chez les patients atteints de PR longue (> 5 ans) mais pas courte (< 1 an) (Leffler 2002) suggèrent que les perturbations de la modulation de la douleur peuvent également être importantes pour la perception de la douleur chez de nombreux patients atteints de PR. Les mécanismes endogènes d'inhibition de la douleur sont physiologiquement étroitement liés à l'activité du système nerveux autonome. Le même type de dysfonctionnement du système nerveux autonome (c'est-à-dire une hyperactivité et une hyporéactivité sympathiques basales) a été rapporté chez des patients atteints de PR (Evrengul 2004, Goldstein 2007) et de patients atteints de fibromyalgie (Cohen 2001).
Outre la régulation de la douleur, des études récentes se sont concentrées sur l'implication du tonus autonome également dans les réponses inflammatoires systémiques. Une avancée majeure a été la caractérisation de la voie anti-inflammatoire cholinergique. L'activité efférente dans le nerf vague conduit à la libération systémique d'acétylcholine (ACh). La liaison spécifique aux récepteurs alpha 7 nicotiniques de l'ACh sur les macrophages tissulaires inhibe efficacement la libération de substances pro-inflammatoires telles que le TNF, l'IL-1, l'IL-6 et l'IL-8 (Tracey 2002). Cette voie réflexe inflammatoire est rapide, localisée et intégrée contrairement à la régulation humorale bien définie de l'inflammation. Le dysfonctionnement de la régulation autonome, avec une réduction relative du tonus vagal, est une caractéristique de la PR et il a été prouvé qu'il est corrélé aux niveaux systémiques de cytokines inflammatoires (Goldstein 2007). L'importance de l'interaction entre la régulation autonome de la douleur et les voies anti-inflammatoires neurales est indiquée par plusieurs découvertes. Les réponses de fuite ou de combat activées par la douleur peuvent entraîner une augmentation de l'épinéphrine et de la norépinéphrine, qui peuvent inhiber l'activation des macrophages et réguler la sécrétion de TNF (Tracey 2002). De plus, une réduction des cytokines anti-inflammatoires (IL-4 et IL-10) (Uceyler 2006) et une augmentation des cytokines pro-inflammatoires (TNF, IL-1, IL6, IL-8) ont été montrées dans des syndromes caractérisés par des douleurs généralisées. (Salemi 2003, Bazzichi 2007). Ainsi, ces données indiquent que la modulation de l'inflammation systémique et chronique peut avoir des effets significatifs sur le traitement de la douleur.
Au cours des dernières années, une attention croissante a été accordée aux interactions entre le système immunitaire et le SNC avec la reconnaissance d'une voie immunitaire-cérébrale activant la réponse à la maladie. En plus de la signalisation transmise par le sang, des voies neuronales via les nerfs sensoriels vague et glossopharyngien ont été identifiées (Watkins 2005). Des études animales récentes ont révélé que l'inflammation périphérique, l'apport nociceptif ainsi qu'un stress mental prononcé peuvent activer les cellules de la microglie dans tout le SNC et que ces cellules de la microglie stimulées commencent à produire des substances pro-inflammatoires (TNF, IL-
1, IL-6). Ces substances initient des changements inflammatoires centraux avec une sensibilité accrue à la douleur (allodynie, hyperalgésie et très probablement une douleur spontanée) en conséquence (Milligan 2009, Beattie 2002). De plus, l'administration intrathécale de substances potentialisant la libération de cytokines anti-inflammatoires telles que l'IL-10, s'est révélée efficace comme analgésique (Johnston 2004).
Ces données sont conformes aux résultats récents où l'arthrite induite par le collagène a entraîné une diminution du seuil des stimuli thermiques et mécaniques, à partir du jour de son apparition. Cela s'est accompagné d'une réponse inflammatoire accrue dans les astrocytes de la moelle épinière, et le traitement par anti-TNF était à la fois profondément analgésique et a également restauré les changements inflammatoires dans les astrocytes (Inglis JJ 2007). Ces résultats indiquent donc que la régulation de la douleur peut être influencée par l'inflammation périphérique et peut également être inversée par une thérapie anti-inflammatoire puissante.
Dans l'ensemble, il est important de comprendre la relation entre l'entrée nociceptive périphérique (due aux articulations enflammées), l'activité NS autonome, les systèmes endogènes modulateurs de la douleur et l'inflammation du SNC pour les symptômes chez les patients atteints de PR et peut conduire à des stratégies améliorées dans le traitement des mécanismes de la douleur ainsi que fatigue.
Imagerie La douleur peut être conceptualisée comme un état principalement motivationnel pour induire une impulsion comportementale dans le but de restaurer l'homéostasie. La multidimensionnalité de la perception de la douleur est étayée par des études utilisant l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (IRMf) pour évaluer l'activation cérébrale pendant la douleur évoquée par un stimulus chez des sujets humains. Ces études ont documenté l'activation de zones cérébrales traditionnellement associées à la perception de caractéristiques sensorielles (par ex. cortex somatosensoriel) et les régions associées aux aspects émotionnels et motivationnels de la douleur (cortex préfrontal (PFC), cortex cingulaire antérieur (ACC) et cortex insulaire (IC)). De plus, les zones cérébrales impliquées dans la régulation du système nerveux autonome et la modulation endogène de la douleur sont également activées. Dans une récente étude IRMf sur des patients souffrant de lombalgie chronique (LBP), l'activation du cortex somatosensoriel n'a été observée que pendant de brèves périodes d'augmentation spontanée de l'intensité de la douleur. Pendant les périodes de lombalgie continue, seules les régions cérébrales importantes pour les aspects émotionnels et cognitifs de la douleur (c. cortex préfrontal et cingulaire) ont été activés (Baliki 2006). Ces résultats indiquent que la perception de la douleur chronique et continue nécessite une implication très limitée des aires somatosensorielles pures. Ces résultats sont conformes à deux études récentes de tomographie par émission de positrons (TEP) sur les douleurs articulaires. Chez les patients souffrant de douleur due à l'arthrose du genou, une activité accrue a été signalée dans le cortex préfrontal, le cingulaire et l'insula pendant la douleur arthritique par rapport à la douleur thermique expérimentale (Kulkarni 2007). Ainsi, dans une autre étude TEP, Schweinhardt et al.
(Schweinhardt 2008) ont rapporté une activation plus forte dans le cortex préfrontal dorsolatéral en réponse à une douleur articulaire provoquée chez les patients atteints de PR par rapport à la douleur thermique expérimentale. Les résultats ont été interprétés comme une activation accrue des zones impliquées dans le traitement émotionnel et cognitif des stimuli nocifs, reflétant la plus grande saillance émotionnelle de la douleur clinique par rapport à la douleur expérimentale et l'importance des stratégies d'adaptation influençant potentiellement la perception de la douleur chronique. Chez des volontaires sains, l'activation du cortex préfrontal est liée au degré d'anxiété pendant l'expérience de la douleur expérimentale (Ochsner 2006) et il a été rapporté que le cortex préfrontal était activé de manière plus cohérente dans les études sur la douleur clinique par rapport aux études sur la douleur expérimentale ( Apkarian 2005). On sait peu de choses sur la relation entre l'activité liée à la douleur cérébrale, les symptômes cliniques, le degré d'inflammation systémique et diverses stratégies d'adaptation.
Le but de l'étude Nous émettons l'hypothèse que les patients atteints de PR ont une augmentation généralisée de la sensibilité à la douleur (c'est-à-dire non limitée aux articulations enflammées) et que cette augmentation de la sensibilité à la douleur est médiée par une augmentation de l'inflammation du système nerveux central affectant la capacité à recruter des mécanismes endogènes modulateurs de la douleur. de manière négative. De plus, nous émettons l'hypothèse que le traitement avec des antagonistes du TNF, en plus des réductions de l'inflammation périphérique, affecte également l'inflammation du système nerveux central et améliore la capacité à activer les mécanismes endogènes de modulation de la douleur, réduisant ainsi la douleur et d'autres symptômes (c'est-à-dire la fatigue).
L'étude répond aux questions suivantes :
- Les patients atteints de PR présentent-ils une sensibilité accrue à la stimulation douloureuse randomisée au niveau d'une articulation enflammée et d'une zone neutre indolore, respectivement, par rapport aux témoins sains ?
- Le schéma d'activation cérébrale évalué par IRMf diffère-t-il entre les patients et les témoins lors d'une stimulation douloureuse expérimentale au niveau d'une zone douloureuse (articulation enflammée) et d'une zone non douloureuse (vignette) ?
- Les perturbations de l'activité du système nerveux autonome peuvent-elles être liées à la sensibilité à la douleur, au traitement cérébral des stimuli nocifs et/ou au degré d'inflammation chez les patients atteints de PR ?
- La perception subjective de la fatigue peut-elle être liée à l'un des éléments suivants ? sensibilité à la douleur, anomalies du traitement de la douleur cérébrale, paramètres inflammatoires et activité autonome ?
- Comment les paramètres ci-dessus sont-ils affectés par un traitement par un anti-TNF (adalimumab) par rapport à un placebo ?
Des patients atteints de PR active et de réponse incomplète au méthotrexate (MTX) seront recrutés pour l'étude ainsi que des sujets cliniques sains. Les patients atteints de PR et les témoins seront comparés en ce qui concerne les seuils de pression de la douleur, le traitement de la douleur par IRMf cérébrale, l'activité dans le système nerveux autonome et les marqueurs inflammatoires dans les échantillons sanguins ainsi que l'évaluation de la douleur et de la fatigue à l'aide d'évaluations standardisées. Après l'inclusion, les patients atteints de PR seront randomisés dans le groupe de traitement actif (A) et le groupe témoin placebo (B) en utilisant des procédures standardisées pour des études randomisées, en double aveugle et contrôlées par placebo. Le groupe de traitement recevra l'adalimumab directement après l'évaluation de base et ensuite peu de temps au cours de l'étude. Le groupe témoin placebo recevra des injections de placebo au départ, à deux semaines et à quatre semaines, puis de l'adalimumab. L'objectif global de l'étude est d'acquérir des connaissances accrues concernant le traitement de la douleur et la fatigue dans la PR, et comment ces conditions sont influencées par le traitement par blocage du TNF avec l'adalimumab.
Type d'étude
Inscription (Réel)
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Lieux d'étude
-
-
-
Stockholm, Suède, SE-171 76
- Dep of Rheumatology
-
Stockholm, Suède, SE-171 76
- MR Centre, Dep of Clinical Neuroscience
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
Accepte les volontaires sains
Sexes éligibles pour l'étude
La description
Critère d'intégration:
- Âge ≥18
- Remplir les critères de l'American College of Rheumatology (ACR) pour la PR.
- Durée de la maladie ≤ 5 ans.
- Soit sous traitement par méthotrexate (dans un maximum tolérable jusqu'à 20 mg/semaine par voie orale ou sous-cutanée), soit traitement antérieur par méthotrexate arrêté en raison d'effets secondaires documentés.
- Les patients doivent être bio-naïfs.
- Activité de la maladie : score d'activité de la maladie (DAS28) > 3,2 et Nombre d'articulations gonflées (SJC)> 1 et Nombre d'articulations douloureuses (TJC)> 1.
Critère d'exclusion:
Pour l'IRMf - gauchers et toutes les formes d'implants métalliques.
- Remplir les critères ACR pour la fibromyalgie.
- Cardiopathie ischémique sévère.
- Traitement concomitant de la dépression/anxiété avec des antidépresseurs.
- Contre-indication à l'adalimumab.
- Tuberculose active ou latente.
- Infections chroniques dont l'hépatite B ou C.
- Malignité, sclérose en plaques, lupus érythémateux disséminé.
- Autre raison telle qu'évaluée par le PI.
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Science basique
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Tripler
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Comparateur actif: Adalimumab
Traitement par adalimumab 40 mg sc 24 semaines pendant 4 semaines
|
Sous-cutané, 40 mg toutes les deux semaines pendant 4 semaines
Autres noms:
|
|
Comparateur placebo: Placebo
Traitement avec placebo sceow pendant 4 semaines
|
Sous-cutanée, toutes les deux semaines pendant 4 semaines
Autres noms:
|
|
Aucune intervention: Contrôles sains
Volontaires sains, âge ≥18. Effectue les mêmes évaluations de la douleur, prélèvements sanguins et IRMf de base que les patients atteints de PR Critère d'exclusion: Pour l'IRMf - gauchers et toutes les formes d'implants métalliques.
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Traitement de la douleur tel que mesuré par les modèles BOLD (Blood Oxygen Level Dependent) dans l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (fMRI) du cerveau
Délai: 4 semaines
|
L'objectif principal de l'étude est d'étudier les effets du traitement/placebo sur le traitement de la douleur nerveuse centrale, mesurés par IRMf.
|
4 semaines
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Échelle visuelle analogique de fatigue (EVA)
Délai: 4 semaines
|
Les effets du traitement sur l'EVA de la fatigue seront mesurés et liés aux données IRMf.
|
4 semaines
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Les enquêteurs
- Chaise d'étude: Lars Klareskog, Professor, Karolinska Institutet
- Chercheur principal: Jon Lampa, MD, PhD, Karolinska Institutet
Publications et liens utiles
Publications générales
- Beattie EC, Stellwagen D, Morishita W, Bresnahan JC, Ha BK, Von Zastrow M, Beattie MS, Malenka RC. Control of synaptic strength by glial TNFalpha. Science. 2002 Mar 22;295(5563):2282-5. doi: 10.1126/science.1067859.
- Apkarian AV, Bushnell MC, Treede RD, Zubieta JK. Human brain mechanisms of pain perception and regulation in health and disease. Eur J Pain. 2005 Aug;9(4):463-84. doi: 10.1016/j.ejpain.2004.11.001. Epub 2005 Jan 21.
- Tracey KJ. The inflammatory reflex. Nature. 2002 Dec 19-26;420(6917):853-9. doi: 10.1038/nature01321.
- Watkins LR, Maier SF. Immune regulation of central nervous system functions: from sickness responses to pathological pain. J Intern Med. 2005 Feb;257(2):139-55. doi: 10.1111/j.1365-2796.2004.01443.x.
- Keystone EC, Kavanaugh AF, Sharp JT, Tannenbaum H, Hua Y, Teoh LS, Fischkoff SA, Chartash EK. Radiographic, clinical, and functional outcomes of treatment with adalimumab (a human anti-tumor necrosis factor monoclonal antibody) in patients with active rheumatoid arthritis receiving concomitant methotrexate therapy: a randomized, placebo-controlled, 52-week trial. Arthritis Rheum. 2004 May;50(5):1400-11. doi: 10.1002/art.20217.
- Weinblatt ME, Keystone EC, Furst DE, Kavanaugh AF, Chartash EK, Segurado OG. Long term efficacy and safety of adalimumab plus methotrexate in patients with rheumatoid arthritis: ARMADA 4 year extended study. Ann Rheum Dis. 2006 Jun;65(6):753-9. doi: 10.1136/ard.2005.044404. Epub 2005 Nov 24.
- Yount S, Sorensen MV, Cella D, Sengupta N, Grober J, Chartash EK. Adalimumab plus methotrexate or standard therapy is more effective than methotrexate or standard therapies alone in the treatment of fatigue in patients with active, inadequately treated rheumatoid arthritis. Clin Exp Rheumatol. 2007 Nov-Dec;25(6):838-46.
- Thompson PW, Carr AJ. Pain in the rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 1997 Jun;56(6):395. doi: 10.1136/ard.56.6.395. No abstract available.
- Neumann L, Buskila D. Epidemiology of fibromyalgia. Curr Pain Headache Rep. 2003 Oct;7(5):362-8. doi: 10.1007/s11916-003-0035-z.
- Leffler AS, Kosek E, Lerndal T, Nordmark B, Hansson P. Somatosensory perception and function of diffuse noxious inhibitory controls (DNIC) in patients suffering from rheumatoid arthritis. Eur J Pain. 2002;6(2):161-76. doi: 10.1053/eujp.2001.0313.
- Evrengul H, Dursunoglu D, Cobankara V, Polat B, Seleci D, Kabukcu S, Kaftan A, Semiz E, Kilic M. Heart rate variability in patients with rheumatoid arthritis. Rheumatol Int. 2004 Jul;24(4):198-202. doi: 10.1007/s00296-003-0357-5. Epub 2003 Sep 11.
- Goldstein RS, Bruchfeld A, Yang L, Qureshi AR, Gallowitsch-Puerta M, Patel NB, Huston BJ, Chavan S, Rosas-Ballina M, Gregersen PK, Czura CJ, Sloan RP, Sama AE, Tracey KJ. Cholinergic anti-inflammatory pathway activity and High Mobility Group Box-1 (HMGB1) serum levels in patients with rheumatoid arthritis. Mol Med. 2007 Mar-Apr;13(3-4):210-5. doi: 10.2119/2006-00108.Goldstein.
- Cohen H, Neumann L, Kotler M, Buskila D. Autonomic nervous system derangement in fibromyalgia syndrome and related disorders. Isr Med Assoc J. 2001 Oct;3(10):755-60.
- Uceyler N, Valenza R, Stock M, Schedel R, Sprotte G, Sommer C. Reduced levels of antiinflammatory cytokines in patients with chronic widespread pain. Arthritis Rheum. 2006 Aug;54(8):2656-64. doi: 10.1002/art.22026.
- Salemi S, Rethage J, Wollina U, Michel BA, Gay RE, Gay S, Sprott H. Detection of interleukin 1beta (IL-1beta), IL-6, and tumor necrosis factor-alpha in skin of patients with fibromyalgia. J Rheumatol. 2003 Jan;30(1):146-50.
- Bazzichi L, Rossi A, Massimetti G, Giannaccini G, Giuliano T, De Feo F, Ciapparelli A, Dell'Osso L, Bombardieri S. Cytokine patterns in fibromyalgia and their correlation with clinical manifestations. Clin Exp Rheumatol. 2007 Mar-Apr;25(2):225-30.
- Milligan ED, Watkins LR. Pathological and protective roles of glia in chronic pain. Nat Rev Neurosci. 2009 Jan;10(1):23-36. doi: 10.1038/nrn2533.
- Johnston IN, Milligan ED, Wieseler-Frank J, Frank MG, Zapata V, Campisi J, Langer S, Martin D, Green P, Fleshner M, Leinwand L, Maier SF, Watkins LR. A role for proinflammatory cytokines and fractalkine in analgesia, tolerance, and subsequent pain facilitation induced by chronic intrathecal morphine. J Neurosci. 2004 Aug 18;24(33):7353-65. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1850-04.2004.
- Inglis JJ, Notley CA, Essex D, Wilson AW, Feldmann M, Anand P, Williams R. Collagen-induced arthritis as a model of hyperalgesia: functional and cellular analysis of the analgesic actions of tumor necrosis factor blockade. Arthritis Rheum. 2007 Dec;56(12):4015-23. doi: 10.1002/art.23063.
- Baliki MN, Chialvo DR, Geha PY, Levy RM, Harden RN, Parrish TB, Apkarian AV. Chronic pain and the emotional brain: specific brain activity associated with spontaneous fluctuations of intensity of chronic back pain. J Neurosci. 2006 Nov 22;26(47):12165-73. doi: 10.1523/JNEUROSCI.3576-06.2006.
- Kulkarni B, Bentley DE, Elliott R, Julyan PJ, Boger E, Watson A, Boyle Y, El-Deredy W, Jones AK. Arthritic pain is processed in brain areas concerned with emotions and fear. Arthritis Rheum. 2007 Apr;56(4):1345-54. doi: 10.1002/art.22460.
- Schweinhardt P, Kalk N, Wartolowska K, Chessell I, Wordsworth P, Tracey I. Investigation into the neural correlates of emotional augmentation of clinical pain. Neuroimage. 2008 Apr 1;40(2):759-766. doi: 10.1016/j.neuroimage.2007.12.016. Epub 2007 Dec 23. Erratum In: Neuroimage. 2011 May 1;56(1):384.
- Ochsner KN, Ludlow DH, Knierim K, Hanelin J, Ramachandran T, Glover GC, Mackey SC. Neural correlates of individual differences in pain-related fear and anxiety. Pain. 2006 Jan;120(1-2):69-77. doi: 10.1016/j.pain.2005.10.014. Epub 2005 Dec 20.
- Sandstrom A, Ellerbrock I, Lofgren M, Altawil R, Bileviciute-Ljungar I, Lampa J, Kosek E. Distinct aberrations in cerebral pain processing differentiating patients with fibromyalgia from patients with rheumatoid arthritis. Pain. 2022 Mar 1;163(3):538-547. doi: 10.1097/j.pain.0000000000002387.
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
Achèvement primaire (Réel)
Achèvement de l'étude (Réel)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Estimation)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- MR20100114
- 2009-017163-42 (Numéro EudraCT)
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .