- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT04217603
Effet de la CPAP sur les résultats du test de marche de 6 minutes chez les patients atteints d'ECAC
Effet de la pression positive continue des voies respiratoires (CPAP) sur les résultats du test de marche de 6 minutes chez les patients présentant un effondrement excessif des voies respiratoires centrales (ECAC)
Aperçu de l'étude
Statut
Description détaillée
Le 6MWT basal effectué comme norme de soins chez ces patients sera comparé à ceux d'intervention pour voir s'il y a une amélioration d'au moins 24 mètres dans leur distance 6MWT, puis les deux groupes seront comparés pour voir s'il y a une différence statistiquement significative entre groupes. Les sujets, les médecins traitants et le chercheur effectuant le 6MWT ne seront pas informés de l'intervention ; le seul personnel non aveugle à l'intervention sera le coordinateur de l'étude qui sera chargé de définir le CPAP avant chaque intervention.
Dans le cadre de la norme de soins de notre établissement, les patients référés en raison d'une suspicion d'ECAC subissent une PFT initiale, un 6MWT et une tomodensitométrie dynamique. Avec ces informations, les patients sont évalués en clinique par l'équipe de chirurgie pulmonaire et thoracique interventionnelle qui décide si le patient est atteint de la maladie mentionnée sur la base des tests précédents. Pour corroborer les résultats, les patients atteints d'une maladie modérée à sévère sont emmenés dans une bronchoscopie avec des manœuvres dynamiques dans le cadre de la norme de soins. L'examen bronchoscopique initial sera effectué comme décrit dans la section suivante "Protocole de bronchoscopie I-Dynamic" dans le cadre de la norme de soins des patients. Après l'évaluation initiale, au cours de la même intervention, tous les patients qui acceptent de participer à notre étude passeront par une procédure d'étalonnage CPAP ; afin de déterminer la pression adéquate pour obtenir une perméabilité des voies respiratoires d'au moins 70 % pendant l'expiration finale dans chaque cas individuel. Après un examen bronchoscopique régulier, un masque CPAP intégral F&P SimplusTM (Fisher & Paykel, Irvine, Californie, États-Unis) sera placé chez tous les patients pour empêcher la levée de l'aveugle du médecin traitant. Le masque sera connecté à un adaptateur pivotant à double axe (adaptateur en T) et le bronchoscope sera avancé vers les narines à travers l'adaptateur pivotant ; les fuites d'air seront évitées grâce au capuchon étanche jetable de l'adaptateur pivotant, comme décrit par Murgu et al.20
Le processus d'étalonnage sera effectué selon la technique décrite pour la première fois par Ferguson et al10, le bronchoscope sera positionné pour évaluer la zone avec l'ECAC préalablement identifiée lors de l'examen régulier ; le bronchoscope sera placé au centre de la lumière tout en assurant une distance constante de 1 cm entre la pointe du bronchoscope et la zone cible à mesurer, les images seront prises pendant la fin de l'inspiration et la fin de l'expiration, des augmentations progressives de 1 cmH2O dans le CPAP la pression sera exercée jusqu'à ce qu'un collapsus de 70 % ou moins soit observé à la fin de l'expiration par le bronchoscopiste. À toute augmentation de pression donnée, l'évaluation du collapsus des voies respiratoires sera effectuée en 3 cycles respiratoires différents, l'ensemble de la procédure sera enregistré et analysé postérieurement à l'aide d'une bronchoscopie morphométrique (programme d'analyse Image J) comme décrit dans la section "Bronchoscopie morphométrique".
Population de patients Sujets (>18 ans) avec un diagnostic antérieur d'ECAC confirmé par un scanner dynamique et/ou une bronchoscopie, qui reçoivent actuellement un traitement médical adéquat (doses optimales de médicaments et interventions définies par l'équipe de pneumologie interventionnelle) pour des comorbidités telles que la BPCO, RGO, asthme, etc. et sont capables d'effectuer un 6 MWT.
Évaluation de la trachéobronchomalacie Protocole CT Central Airway : Tous les patients seront imagés conformément à notre protocole CT standard à faible dose21, qui comprend l'imagerie pendant les phases de fin d'inspiration et d'expiration dynamique continue. Un tomodensitomètre hélicoïdal à plusieurs rangées de détecteurs (LightSpeed ; GE Medical Systems ; Milwaukee, WI ; ou Aquilion ; Toshiba America Medical Systems ; Tustin, CA) qui comprend des systèmes à 4, 8, 16 et 64 rangées de détecteurs sera utilisé. Le balayage hélicoïdal sera effectué dans la dimension cranio-caudale pendant les deux phases respiratoires. Un radiologue thoracique expérimenté examinera les images CT sur un système d'archivage et de communication d'images (PACS) [Path-Speed, General Electric Medical Systems]. À l'aide d'un outil de traçage informatisé dans notre système PACS, la paroi interne des voies respiratoires sera tracée à la main au niveau de l'effondrement maximal dans des images expiratoires dynamiques pour calculer la section transversale des voies respiratoires (mm2). Au même niveau sur les images de fin d'inspiration, la section transversale de la lumière des voies respiratoires sera déterminée en utilisant la même méthode. Le pourcentage de collapsus luminal entre les deux phases respiratoires sera calculé à l'aide de la formule suivante = [1 - (Aee/Aei)],) X100, où Aee est l'aire luminale à la fin de l'expiration et Aei est l'aire luminale à la fin de l'inspiration. Une CEAC légère est diagnostiquée si le pourcentage de collapsus luminal pendant l'expiration dynamique est de 70 à 80 %, modéré de 80 à 90 % et sévère > 90 %.
I-Dynamic Bronchoscopy Protocol Tous les patients inscrits à l'étude subiront une bronchoscopie sous sédation minimale utilisant du midazolam et du fentanyl par voie intraveineuse pour permettre la respiration spontanée. La lidocaïne (1 %, 20 ml) sera administrée par atomiseur dans l'oropharynx postérieur jusqu'à ce que le réflexe nauséeux soit supprimé. Le larynx, les cordes vocales, les plis aryépiglottiques et l'ensemble de l'arbre trachéobronchique seront irrigués avec 1 % de lidocaïne en aliquotes de 2 ml délivrés par le bronchoscope au cours de la procédure. Un bronchoscope vidéo Olympus BF P180 (Olympus America, Melville, NY) avec un diamètre extérieur de 4,9 mm et un canal de travail de 2,0 mm sera utilisé pour minimiser tout effet de stenting. Le bronchoscope sera introduit dans la trachée proximale au niveau du cricoïde. À ce stade, les patients seront invités à prendre une profonde inspiration, à la retenir puis à souffler (manœuvre expiratoire forcée). La manœuvre sera effectuée aux six sites suivants : trachée proximale au niveau du cricoïde ; mi-trachée 5 cm en amont de la carène; trachée distale à 2 cm en amont de la carène ; bronche souche droite à l'angle trachéobronchique droit ; bronche intermédiaire et bronche principale gauche à l'angle trachéobronchique gauche. La manœuvre sera répétée trois fois pour assurer un rétrécissement maximal des voies respiratoires pendant l'expiration. Toutes les bronchoscopies seront enregistrées sur vidéo et examinées après la procédure pour évaluer le degré d'effondrement des voies respiratoires. Une CEAC légère est définie comme un collapsus de 70 à 80 %, modéré de 80 à 90 % et sévère > 90 % des voies respiratoires pendant l'expiration. Il s'agit de la norme de soins pour les patients atteints d'EDAC.
Une fois le degré d'effondrement évalué par une manœuvre d'expiration forcée, un appareil CPAP nasal (modèle Define) sera utilisé chez le patient, les manœuvres d'expiration forcée seront répétées avec différentes configurations de CPAP jusqu'à ce qu'un effondrement des voies respiratoires de 70 % ou moins soit atteint. L'étalonnage auquel 70 % d'effondrement des voies respiratoires est atteint sera enregistré et utilisé ultérieurement comme volume CPAP pour le deuxième 6MWT.
Bronchoscopie morphométrique La section transversale (CSA) des voies respiratoires sera calculée après la procédure en utilisant le programme d'analyse Image J (disponible gratuitement sur http://rsb.info.nih.gov/ij/) en utilisant deux mesures différentes techniques telles qu'elles ont été décrites par Murgu et al.22 La méthode de mesure graphique utilise des niveaux de couleur dans l'image pour identifier une région appropriée à mesurer. Les images sont importées dans Image J et une fenêtre de balance des couleurs s'ouvre (Image > Ajuster > Balance des couleurs). L'histogramme est alors réglé sur la couleur RVB. Les barres minimum et maximum sont ajustées de sorte que la ligne résultante corresponde au point le plus élevé de l'histogramme. Il ne reste alors que les couleurs rouge, jaune, blanc et noir. La zone noire, qui représente la région à mesurer pour la CSA, est sélectionnée à l'aide d'un outil baguette. À l'aide du gestionnaire de région d'intérêt (ROI) (Analyze > Tools > ROI Manager), la zone sélectionnée est ensuite calculée en pixels. La méthode de mesure manuelle nécessite que l'opérateur sélectionne la zone à mesurer en ouvrant d'abord l'image à l'aide de l'image J. À l'aide de l'outil de sélection de polygones, la zone d'intérêt est ensuite sélectionnée et le gestionnaire de retour sur investissement est utilisé comme dans la méthode graphique.
Enfin pour fournir une mesure objective chez nos patients, un indice de collapsibilité (IC) sera calculé : différence de taille de la lumière des voies respiratoires entre la fin d'inspiration et la fin d'expiration : IC = (CSAinspir - CSAexpir)/(CSAinspire x 100%). Ensuite, les mesures obtenues pour chaque patient pendant 3 cycles respiratoires seront comparées pour éliminer toute différence statistique significative entre elles.
Test de marche de six minutes Le 6MWT est un test qui nécessite un couloir de 100 pieds mais pas d'équipement d'exercice ni de formation avancée pour les techniciens. Il évalue les réponses globales et intégrées de tous les systèmes impliqués pendant l'exercice, y compris les systèmes pulmonaire et cardiovasculaire, la circulation systémique, la circulation périphérique, le sang, les unités neuromusculaires et le métabolisme musculaire. Les tests seront effectués par le personnel de l'étude dans un environnement contrôlé. Des fournitures telles que l'oxygène, la nitroglycérine sublinguale, l'aspirine et l'albutérol (inhalateur-doseur ou nébuliseur) seront disponibles. La distance parcourue sera rapportée en mètres. Les données des deux groupes seront comparées afin de vérifier si la CPAP a un impact positif sur la capacité d'exercice chez ces patients. Étant donné que les sujets n'ont jamais utilisé de CPAP auparavant et ne sont pas habitués à l'appareil, une période de rodage de 10 minutes sera autorisée au cours de laquelle le CPAP sera placé pendant que le patient est assis pour lui permettre de s'habituer à la sensation générée par le machine, à ce moment, le personnel de l'étude recherchera également des fuites d'air qui pourraient compromettre les résultats de l'étude. Un CPAP régulier ou un faux CPAP sera utilisé pour la période de rodage en fonction du résultat de la randomisation ; cela sera fait pour éviter que le patient ne remarque la différence entre cette période et les 6 MWT, ce qui pourrait se produire si seule la CPAP régulière était utilisée.
Sham-CPAP Le Sham-CPAP sera créé selon les méthodes de Farre et al23 et Rodway et al.24 Une fuite d'air agrandie incorporée dans la soupape d'expiration sera positionnée entre le masque et le tube CPAP, permettant à la résistance au flux d'air de l'orifice d'expiration d'être presque éliminée en augmentant sa surface, annulant ainsi pratiquement la pression positive. De plus, un limiteur d'orifice dans le circuit CPAP sera connecté entre l'unité CPAP et le tube afin de charger le ventilateur avec la même résistance au débit d'air que dans le vrai CPAP. Ces changements permettent au bruit de fonctionnement du ventilateur et au débit d'air à travers le port d'expiration de rester inchangés, ce qui est crucial pour un placebo CPAP.
Les patients naïfs de CPAP avec un diagnostic d'ECAC seront informés de l'essai et, s'ils sont intéressés, seront recrutés pour notre étude contrôlée randomisée. Les patients qui répondent aux critères d'inclusion par l'investigateur principal ou les co-investigateurs seront approchés lors d'une visite de bureau à notre clinique des maladies thoraciques à BIDMC
Type d'étude
Inscription (Estimé)
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Lieux d'étude
-
-
Massachusetts
-
Boston, Massachusetts, États-Unis, 02215
- Recrutement
- Beth Israel Deaconess Medical Center
-
Chercheur principal:
- Adnan Majid, MD FCCP
-
Contact:
- Adnan Majid, MD FCCP
- Numéro de téléphone: 617 6328252
- E-mail: amajid@bidmc.harvard.edu
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
Accepte les volontaires sains
La description
Critère d'intégration:
- Patient avec un diagnostic d'ECAC soit par bronchoscopie soit par tomodensitométrie
- Âge > 18 ans
- Patients qui subiront une bronchoscopie diagnostique ou thérapeutique dans le cadre de leur norme de soins
- Patients avec une ligne de base de 6 MWT
- Patients qui n'ont jamais utilisé d'appareils CPAP dans le passé
Critère d'exclusion:
- Patients présentant des comorbidités respiratoires mal contrôlées (asthme, BPCO, apnée obstructive du sommeil, RGO, polychondrite récurrente)
- Aucune preuve d'infection aiguë des voies respiratoires ou d'infection des voies respiratoires au cours des 3 semaines précédentes
- Bradycardie de repos (
- Dysrythmie pouvant présenter un risque pendant l'exercice ou l'entraînement
- Toute maladie ou condition qui interfère avec la réalisation des évaluations initiales ou de suivi
- Le sujet a des comorbidités qui peuvent réduire considérablement sa capacité à améliorer sa capacité d'exercice (par exemple, arthrite sévère, chirurgie du genou planifiée) ou la limitation de base du 6MWT n'est pas due à la dyspnée.
- Le sujet a une incapacité à marcher > 140 m (150 yd) en 6 minutes
- Le sujet a une incapacité à tolérer la bronchoscopie sous sédation modérée ou anesthésie générale.
- Le sujet a une sensibilité connue aux médicaments nécessaires pour effectuer une bronchoscopie.
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Traitement
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Tripler
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Expérimental: Groupe 1
Ce groupe effectuera un 6MWT avec CPAP
|
Utilisation d'un CPAP pendant un test de marche de 6 minutes pour maintenir les voies respiratoires ouvertes pendant le cycle respiratoire
|
|
Comparateur factice: Groupe 2
Ce groupe effectuera un 6MWT avec un simulacre-CPAP
|
Une fuite d'air agrandie incorporée dans la soupape d'expiration sera positionnée entre le masque et le tube CPAP, permettant à la résistance au flux d'air de l'orifice d'expiration d'être presque éliminée en augmentant sa surface, annulant ainsi pratiquement la pression positive.
De plus, un limiteur d'orifice dans le circuit CPAP sera connecté entre l'unité CPAP et le tube afin de charger le ventilateur avec la même résistance au débit d'air que dans le vrai CPAP.
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Différence en mètres parcourus dans les 6MWT
Délai: 3 mois
|
Différence statistique entre les résultats des 6 MWT des groupes CPAP et simulé-CPAP par rapport aux résultats initiaux des 6 MWT et entre les groupes utilisant l'ANCOVA.
|
3 mois
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Délai |
|---|---|
|
Scores modifiés de l'échelle de Borg pour la dyspnée
Délai: 3 mois
|
3 mois
|
|
Scores modifiés de l'échelle de Borg pour l'effort
Délai: 3 mois
|
3 mois
|
|
Évaluation subjective de la toux pendant les 6MWT
Délai: 3 mois
|
3 mois
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Publications et liens utiles
Publications générales
- Leong P, Bardin PG, Lau KK. What's in a name? Expiratory tracheal narrowing in adults explained. Clin Radiol. 2013 Dec;68(12):1268-75. doi: 10.1016/j.crad.2013.06.017. Epub 2013 Aug 13.
- Murgu S, Colt H. Tracheobronchomalacia and excessive dynamic airway collapse. Clin Chest Med. 2013 Sep;34(3):527-55. doi: 10.1016/j.ccm.2013.05.003. Epub 2013 Jun 27.
- Ridge CA, O'donnell CR, Lee EY, Majid A, Boiselle PM. Tracheobronchomalacia: current concepts and controversies. J Thorac Imaging. 2011 Nov;26(4):278-89. doi: 10.1097/RTI.0b013e3182203342.
- Park JG, Edell ES. Dynamic Airway Collapse: Distinct From Tracheomalacia. J Bronchol. 2005;12(3):143-146. doi:10.1097/01.laboratory.0000171764.65217.f8
- Boiselle PM, O'Donnell CR, Bankier AA, Ernst A, Millet ME, Potemkin A, Loring SH. Tracheal collapsibility in healthy volunteers during forced expiration: assessment with multidetector CT. Radiology. 2009 Jul;252(1):255-62. doi: 10.1148/radiol.2521081958. Epub 2009 May 6.
- Majid A, Fernandez L, Fernandez-Bussy S, Herth F, Ernst A. [Tracheobronchomalacia]. Arch Bronconeumol. 2010 Apr;46(4):196-202. doi: 10.1016/j.arbres.2009.10.011. Epub 2009 Dec 9. Spanish.
- Cepeda S, Climent M, Martinez Moragon E. [Bronchomalacia in adults: an infrequent entity that improves with continuous positive pressure on the airway]. An Sist Sanit Navar. 2016 Dec 30;39(3):457-458. doi: 10.23938/ASSN.0230. No abstract available. Spanish.
- Sala A, Martínez Deltoro A, Martínez Moragón E. Asmática con broncomalacia y buena respuesta al tratamiento con presión positiva continua en la vía aérea. Arch Bronconeumol. http://www.archbronconeumol.org/es/pdf/S030028961300272X/S300/.
- Adliff M, Ngato D, Keshavjee S, Brenaman S, Granton JT. Treatment of diffuse tracheomalacia secondary to relapsing polychondritis with continuous positive airway pressure. Chest. 1997 Dec;112(6):1701-4. doi: 10.1378/chest.112.6.1701.
- Ferguson GT, Benoist J. Nasal continuous positive airway pressure in the treatment of tracheobronchomalacia. Am Rev Respir Dis. 1993 Feb;147(2):457-61. doi: 10.1164/ajrccm/147.2.457.
- Jiang AG, Gao XY, Lu HY. Diagnosis and management of an elderly patient with severe tracheomalacia: A case report and review of the literature. Exp Ther Med. 2013 Sep;6(3):765-768. doi: 10.3892/etm.2013.1195. Epub 2013 Jul 2.
- Kandaswamy C, Balasubramanian V. Review of adult tracheomalacia and its relationship with chronic obstructive pulmonary disease. Curr Opin Pulm Med. 2009 Mar;15(2):113-9. doi: 10.1097/MCP.0b013e328321832d.
- Carden KA, Boiselle PM, Waltz DA, Ernst A. Tracheomalacia and tracheobronchomalacia in children and adults: an in-depth review. Chest. 2005 Mar;127(3):984-1005. doi: 10.1378/chest.127.3.984.
- Murgu SD, Colt HG. Treatment of adult tracheobronchomalacia and excessive dynamic airway collapse : an update. Treat Respir Med. 2006;5(2):103-15. doi: 10.2165/00151829-200605020-00004.
- Murgu SD. Pneumatic stenting for tracheobronchomalacia. J Bronchology Interv Pulmonol. 2014 Apr;21(2):109-12. doi: 10.1097/LBR.0000000000000053. No abstract available.
- Martin JG, Shore S, Engel LA. Effect of continuous positive airway pressure on respiratory mechanics and pattern of breathing in induced asthma. Am Rev Respir Dis. 1982 Nov;126(5):812-7. doi: 10.1164/arrd.1982.126.5.812.
- Smith TC, Marini JJ. Impact of PEEP on lung mechanics and work of breathing in severe airflow obstruction. J Appl Physiol (1985). 1988 Oct;65(4):1488-99. doi: 10.1152/jappl.1988.65.4.1488.
- Kaltsakas G, Patout M, Arbane G, et al. Review of adult tracheomalacia and its relationship with chronic obstructive pulmonary disease. December 2017:A80-A81. doi:10.1136/thoraxjnl-2017-210983.140
- Patout M, Mylott L, Kent R, Arbane G, Murphy PB, Hart N. Trial of Portable Continuous Positive Airway Pressure for the Management of Tracheobronchomalacia. Am J Respir Crit Care Med. 2016 May 15;193(10):e57. doi: 10.1164/rccm.201511-2243IM. No abstract available.
- Murgu SD, Pecson J, Colt HG. Bronchoscopy during noninvasive ventilation: indications and technique. Respir Care. 2010 May;55(5):595-600.
- Zhang J, Hasegawa I, Feller-Kopman D, Boiselle PM. 2003 AUR Memorial Award. Dynamic expiratory volumetric CT imaging of the central airways: comparison of standard-dose and low-dose techniques. Acad Radiol. 2003 Jul;10(7):719-24. doi: 10.1016/s1076-6332(03)80117-4.
- Murgu S, Colt HG. Morphometric bronchoscopy in adults with central airway obstruction: case illustrations and review of the literature. Laryngoscope. 2009 Jul;119(7):1318-24. doi: 10.1002/lary.20478.
- Farre R, Hernandez L, Montserrat JM, Rotger M, Ballester E, Navajas D. Sham continuous positive airway pressure for placebo-controlled studies in sleep apnoea. Lancet. 1999 Apr 3;353(9159):1154. doi: 10.1016/S0140-6736(99)01056-9. No abstract available.
- Rodway GW, Weaver TE, Mancini C, Cater J, Maislin G, Staley B, Ferguson KA, George CF, Schulman DA, Greenberg H, Rapoport DM, Walsleben JA, Lee-Chiong T, Kuna ST. Evaluation of sham-CPAP as a placebo in CPAP intervention studies. Sleep. 2010 Feb;33(2):260-6. doi: 10.1093/sleep/33.2.260.
- Puhan MA, Chandra D, Mosenifar Z, Ries A, Make B, Hansel NN, Wise RA, Sciurba F; National Emphysema Treatment Trial (NETT) Research Group. The minimal important difference of exercise tests in severe COPD. Eur Respir J. 2011 Apr;37(4):784-90. doi: 10.1183/09031936.00063810. Epub 2010 Aug 6.
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
Achèvement primaire (Estimé)
Achèvement de l'étude (Estimé)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Réel)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
- Maladies musculo-squelettiques
- Maladies du tissu conjonctif
- Maladies des voies respiratoires
- Maladies bronchiques
- Anomalies musculosquelettiques
- Anomalies congénitales
- Maladies cartilagineuses
- Maladies trachéales
- Maladies et anomalies congénitales, héréditaires et néonatales
- Maladies de la peau et du tissu conjonctif
- Trachéobronchomalacie
- Thérapeutique
- Gestion des voies respiratoires
- Thérapie respiratoire
- Respiration à pression positive
- Respiration, artificiel
- Pression positive continue des voies respiratoires
Autres numéros d'identification d'étude
- 2019P001034
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
produit fabriqué et exporté des États-Unis.
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .