Diagnosis, prevalence estimation and burden measurement in population surveys of headache: presenting the HARDSHIP questionnaire

Timothy J Steiner, Gopalakrishna Gururaj, Colette Andrée, Zaza Katsarava, Ilya Ayzenberg, Sheng-Yuan Yu, Mohammed Al Jumah, Redda Tekle-Haimanot, Gretchen L Birbeck, Arif Herekar, Mattias Linde, Edouard Mbewe, Kedar Manandhar, Ajay Risal, Rigmor Jensen, Luiz Paulo Queiroz, Ann I Scher, Shuu-Jiun Wang, Lars Jacob Stovner, Timothy J Steiner, Gopalakrishna Gururaj, Colette Andrée, Zaza Katsarava, Ilya Ayzenberg, Sheng-Yuan Yu, Mohammed Al Jumah, Redda Tekle-Haimanot, Gretchen L Birbeck, Arif Herekar, Mattias Linde, Edouard Mbewe, Kedar Manandhar, Ajay Risal, Rigmor Jensen, Luiz Paulo Queiroz, Ann I Scher, Shuu-Jiun Wang, Lars Jacob Stovner

Abstract

The global burden of headache is very large, but knowledge of it is far from complete and needs still to be gathered. Published population-based studies have used variable methodology, which has influenced findings and made comparisons difficult. The Global Campaign against Headache is undertaking initiatives to improve and standardize methods in use for cross-sectional studies. One requirement is for a survey instrument with proven cross-cultural validity. This report describes the development of such an instrument. Two of the authors developed the initial version, which was used with adaptations in population-based studies in China, Ethiopia, India, Nepal, Pakistan, Russia, Saudi Arabia, Zambia and 10 countries in the European Union. The resultant evolution of this instrument was reviewed by an expert consensus group drawn from all world regions. The final output was the Headache-Attributed Restriction, Disability, Social Handicap and Impaired Participation (HARDSHIP) questionnaire, designed for application by trained lay interviewers. HARDSHIP is a modular instrument incorporating demographic enquiry, diagnostic questions based on ICHD-3 beta criteria, and enquiries into each of the following as components of headache-attributed burden: symptom burden; health-care utilization; disability and productive time losses; impact on education, career and earnings; perception of control; interictal burden; overall individual burden; effects on relationships and family dynamics; effects on others, including household partner and children; quality of life; wellbeing; obesity as a comorbidity. HARDSHIP already has demonstrated validity and acceptability in multiple languages and cultures. Modules may be included or not, and others (e.g., on additional comorbidities) added, according to the purpose of the study and resources (especially time) available.

References

    1. Steiner TJ. Lifting the burden: the global campaign against headache. Lancet Neurol. 2004;15:204–205. doi: 10.1016/S1474-4422(04)00703-3.
    1. Steiner TJ. Lifting The Burden: the global campaign to reduce the burden of headache worldwide. J Headache Pain. 2005;15:373–377. doi: 10.1007/s10194-005-0241-7.
    1. Stovner LJ, Hagen K, Jensen R, Katsarava Z, Lipton R, Scher A. et al.The global burden of headache: a documentation of headache prevalence and disability worldwide. Cephalalgia. 2007;15:193–210. doi: 10.1111/j.1468-2982.2007.01288.x.
    1. Vos T, Flaxman AD, Naghavi M, Lozano R, Michaud C, Ezzati M. et al.Years lived with disability (YLD) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;15:2163–2196. doi: 10.1016/S0140-6736(12)61729-2.
    1. Katsarava Z, Steiner TJ. Neglected headache: arrogance, ignorance or insouciance? Cephalalgia. 2012;15:1019–1020. doi: 10.1177/0333102412459478.
    1. World Health Organization and Lifting The Burden. Atlas of headache disorders and resources in the world 2011. Geneva: WHO; 2011.
    1. Steiner TJ, Birbeck GL, Jensen R, Katsarava Z, Martelletti P, Stovner LJ. Lifting The Burden: the first 7 years. J Headache Pain. 2019;15:451–455.
    1. Steiner TJ, Stovner LJ, Al Jumah M, Birbeck GL, Gururaj G, Jensen R, Katsarava Z, Queiroz LP, Scher AI, Tekle-Haimanot R, Wang S-J, Martelletti M, Dua T, Chatterji S. Improving quality in population surveys of headache prevalence, burden and cost: key methodological considerations. J Headache Pain. 2013;15:87. doi: 10.1186/1129-2377-14-87.
    1. Katsarava Z, Kukava M, Mirvelashvili E, Tavadze A, Dzagnidze A, Djibuti M, Steiner TJ. A pilot methodological validation study for a population-based survey of the prevalences of migraine, tension-type headache and chronic daily headache in the country of Georgia. J Headache Pain. 2007;15:77–82. doi: 10.1007/s10194-007-0367-x.
    1. Rao GN, Kulkarni GB, Gururaj G, Rajesh K, Subbakrishna DK, Steiner TJ, Stovner LJ. The burden of headache disorders in India: methodology and questionnaire validation for a community-based survey in Karnataka State. J Headache Pain. 2012;15:543–550. doi: 10.1007/s10194-012-0474-1.
    1. Yu SY, Cao XT, Zhao G, Yang XS, Qiao XY, Fang YN. et al.The burden of headache in China: validation of diagnostic questionnaire for a population-based survey. J Headache Pain. 2011;15:141–146. doi: 10.1007/s10194-011-0336-2.
    1. Ayzenberg I, Katsarava Z, Mathalikov R, Chernysh M, Osipova V, Tabeeva G. et al.The burden of headache in Russia: validation of the diagnostic questionnaire in a population-based sample. Eur J Neurol. 2011;15:454–459. doi: 10.1111/j.1468-1331.2010.03177.x.
    1. Herekar AD, Herekar AA, Ahmad A, Uqaili UL, Ahmed B, Effendi J, Alvi SZ, Steiner TJ. The burden of headache disorders in Pakistan: methodology of a population-based nationwide study, and questionnaire validation. J Headache Pain. 2013;15:73. doi: 10.1186/1129-2377-14-73.
    1. Andrée C, Stovner LJ, Steiner TJ, Barré J, Katsarava Z, Lainez JM, Lanteri-Minet M, Mick G, Rastenyte D, Ruiz de la Torre E, Tassorelli C, Vriezen P, Lampl C. The Eurolight project: the impact of primary headache disorders in Europe. Description of methods. J Headache Pain. 2011;15:541–549. doi: 10.1007/s10194-011-0356-y.
    1. Classification Committee of the International Headache Society. The international classification of headache disorders. 2nd edition. Cephalalgia. 2004;15(supplement 1):1–160.
    1. Linde M, Gustavsson A, Stovner LJ, Steiner TJ, Barré J, Katsarava Z, Lainez JM, Lampl C, Lantéri-Minet M, Rastenyte D, Ruiz de la Torre E, Tassorelli C, Andrée C. The cost of headache disorders in Europe: the Eurolight project. Eur J Neurol. 2012;15:703–711. doi: 10.1111/j.1468-1331.2011.03612.x.
    1. Headache Classification Committee of the International Headache Society. The international classification of headache disorders, 3rd edition (beta version) Cephalalgia. 2013;15:629–808.
    1. Stovner LJ, Al Jumah M, Birbeck GL, Gururaj G, Jensen R, Katsarava Z, Queiroz L-P, Scher AI, Tekle-Haimanot R, Wang S-J, Steiner TJ. The methodology of population surveys of headache prevalence, burden and cost: principles and recommendations from the Global Campaign against Headache. J Headache Pain. 2014;15:5. doi: 10.1186/1129-2377-15-5.
    1. Lipton RB, Stewart WF, Sawyer J, Edmeads JG. Clinical utility of an instrument assessing migraine disability: the Migraine Disability Assessment (MIDAS) questionnaire. Headache. 2001;15:854–861.
    1. Steiner TJ. The HALT and HART indices. J Headache Pain. 2007;15(suppl 1):S22–S25.
    1. Selekler MH, Gökmen G, Steiner TJ. Productivity impact of headache on a heavy-manufacturing workforce in Turkey. J Headache Pain. 2013;15:88. doi: 10.1186/1129-2377-14-88.
    1. Yu S, He M, Liu R, Feng J, Qiao X, Yang X, Cao X, Zhao G, Fang Y, Steiner TJ. Headache yesterday in China: a new approach to estimating the burden of headache, applied in a general-population survey in China. Cephalalgia. 2013;15:1211–1217. doi: 10.1177/0333102413490347.
    1. da Rocha NS, Power MJ, Bushnell DM, Fleck MP. The EUROHIS-QOL 8-item index: comparative psychometric properties to its parent WHOQOL-BREF. Value Health. 2012;15:449–457. doi: 10.1016/j.jval.2011.11.035.
    1. Office for National Statistics. First ONS annual experimental subjective well-being results. 2012. London: ONS at .
    1. Lampl C, Steiner TJ, Mueller T, Mirvelashvili E, Djibuti M, Kukava M. et al.Will (or can) people pay for headache care in a poor country? J Headache Pain. 2011;15:67–74.
    1. Hu XH, Markson LE, Lipton RB, Stewart WF, Berger ML. Burden of migraine in the United States. Disability and economic costs. Arch Intern Med. 1999;15:813–818. doi: 10.1001/archinte.159.8.813.
    1. Bigal ME, Rapoport AM. Obesity and chronic daily headache. Curr Pain Headache Rep. 2012;15:101–109. doi: 10.1007/s11916-011-0232-0.
    1. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;15:361–370. doi: 10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x.
    1. Patel V, Simunyu E, Gwanzura F, Lewis G, Mann A. The Shona Symptom Questionnaire: the development of an indigenous measure of common mental disorders in Harare. Acta Psychiatr Scand. 1997;15:469–475. doi: 10.1111/j.1600-0447.1997.tb10134.x.
    1. Yu S, Liu R, Zhao G, Yang X, Qiao X, Feng J, Fang Y, Cao X, He M, Steiner T. The prevalence and burden of primary headaches in China: a population-based door-to-door survey. Headache. 2012;15:582–591. doi: 10.1111/j.1526-4610.2011.02061.x.
    1. Ayzenberg I, Katsarava Z, Sborowski A, Chernysh M, Osipova V, Tabeeva G, Yakhno N, Steiner TJ. The prevalence of primary headache disorders in Russia: a countrywide survey. Cephalalgia. 2012;15:373–381. doi: 10.1177/0333102412438977.
    1. Alstadhaug KB, Hernandez A, Naess H, Stovner LJ. Migraine among Norwegian neurologists. Headache. 2012;15:1369–1376. doi: 10.1111/j.1526-4610.2012.02216.x.

Source: PubMed

3
Sottoscrivi