頸部解剖障害指数のトルコ語版の妥当性と信頼性
2021年9月1日 更新者:Kadirhan Ozdemir, PT, PhD.、Izmir Bakircay University
頭頸部がん患者に適用される頸部郭清の長期的な影響の 1 つは、生活の質に直接影響する肩の機能障害です。
患者は、頸部解剖後のさまざまな程度の肩関節の問題を訴えます。
これらの患者の肩症候群は、肩の痛み、外転の制限、および肩甲骨の羽ばたきを含む一連の症状によって特徴付けられます。
調査の概要
詳細な説明
文献には、頭頸部がん患者を対象とした多くのアンケートがあり、この患者グループのために特別に開発され、生活の質を評価しています。
これらの患者が経験する肩の問題に関して、肩の痛みを評価する「The University of Michegan Head and Neck QOL (UMHNQOL) Questionnaire」という文献の項目は 1 つだけです。
これとは別に、首の解剖と首と肩の両方の問題を一緒に質問するために生活の質に悪影響を与える可能性のある文献には、他のアンケートはありません.
Neck Dissection Impairment Index は、UMHNQOL アンケートに従って、肩関連の生活の質をより包括的かつ詳細に評価します。
頸部解剖障害指数は、頸部解剖後の肩関連の生活の質の構成要素を広範囲に評価します。
年齢、体重、放射線療法、および頸部解剖の種類は、生活の質に影響を与える最も重要な変数であるため、高リスク群の患者 (例:
若い個人、放射線療法と修正された根治的頸部解剖を受けた患者) は、早期のより集中的なリハビリテーションの恩恵を受けることができます。
研究の種類
観察的
入学 (予想される)
65
連絡先と場所
このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。
研究連絡先
- 名前:Kadirhan Ozdemir, PhD.
- 電話番号:+905069439059
- メール:kadirhanozdemir@gmail.com
研究場所
-
-
-
İzmir、七面鳥、06580
- 募集
- Kadirhan Ozdemir
-
コンタクト:
- Kadirhan Ozdemir
- 電話番号:05069439059
- メール:kadirhanozdemir@gmail.com
-
-
参加基準
研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。
適格基準
就学可能な年齢
18年~80年 (大人、高齢者)
健康ボランティアの受け入れ
いいえ
受講資格のある性別
全て
サンプリング方法
確率サンプル
調査対象母集団
頭頸部の患者と診断されたトルコ人患者
説明
包含基準:
- 研究への参加を自発的に受け入れる
- 母国語がトルコ語の患者
- -選択的または修正された頸部解剖後、最低11か月の回復期間を完了した患者または健康な個人
除外基準:
- 頭頸部がんに関連する治療とは関係のない首または肩の病的状態を有する
- 評価時のがん再発
研究計画
このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。
研究はどのように設計されていますか?
デザインの詳細
コホートと介入
グループ/コホート |
介入・治療 |
|---|---|
|
頭頸部がん患者
頭頸部がんと診断されたトルコ人患者
|
生活の質は、The Neck Dissection Impairment Index、Modified Constant-Murley Score、Short Form-36 Health Survey version-2.0 を使用して測定されます。
|
この研究は何を測定していますか?
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
頸部解剖障害指数
時間枠:ベースラインで
|
10項目で構成されています。
スコアリングは、5 点のリッカート スケールに従って行われます。
患者は、インデックスの質問に「1 = まったくない、2 = 少し、3 = 適度、4 = かなり、5 = たくさん」と答えます。
得られた素点を 100 点以上で標準化するために、「(素点-10) / 40] × 100」という式が使用されます。
この指標は、頸部解剖後の長期に発生する首と肩の問題に関連する生活の質を評価します[6]。
|
ベースラインで
|
二次結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
修正定数マーリー スコア
時間枠:ベースラインで
|
これは、さまざまな肩の問題における痛み、日常生活活動、筋力、正常な可動域の開存性を評価するために使用されるコンスタント-マーリー スコアの修正版です。
このテスト プロトコルでは、痛み (15 点)、日常生活動作 (20 点)、筋力 (25 点)、正常な可動域 (40 点) (屈曲、外旋、外転など) の 4 つのサブスケールに分けられます。内部回転の動きは個別に採点されます。
合計100点を目指します。
テストプロトコルの痛みと日常生活活動のサブスケールは、患者が記入します。
サブスケールの力と通常の可動域の評価は、それぞれダイナモメーターとゴニオメーターを使用して理学療法士によって行われます [7]。
トルコ語版、有効性、信頼性、および修正されたコンスタント マーリー スコア テスト プロトコルの文化的適応は、Celik らによって行われました。 [10]。
|
ベースラインで
|
|
Short Form-36 健康調査 version-2.0
時間枠:ベースラインで
|
これは、36 の質問で構成される Short Form 36 (SF-36) アンケートの指示が開発され、質問の長さが短くなり、より親しみやすく、より理解しやすく、より簡単な言葉が使用され、より簡単に完了できるようになったアンケート バージョンです。より速く読み、与えられた答えを減らします。
このアンケートは、身体機能(10項目)、社会的機能(2項目)、身体的問題による役割制限(3項目)、メンタルヘルス(5項目)、エネルギー・フィットネス(4項目)、痛み (2 項目) と一般的な健康知覚 (5 項目) [8]。
各項目のスコアはコード化され、収集され、0 から 100 までのスケールに変換されます [11]。
トルコ語版、有効性、信頼性、および短い形式の健康状態アンケート 2.0 の文化的適応は、Celik らによって作成されました。 [12]。
|
ベースラインで
|
協力者と研究者
ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。
協力者
出版物と役立つリンク
研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。
一般刊行物
- Ware JE Jr. SF-36 health survey update. Spine (Phila Pa 1976). 2000 Dec 15;25(24):3130-9. doi: 10.1097/00007632-200012150-00008. No abstract available.
- Constant CR, Gerber C, Emery RJ, Sojbjerg JO, Gohlke F, Boileau P. A review of the Constant score: modifications and guidelines for its use. J Shoulder Elbow Surg. 2008 Mar-Apr;17(2):355-61. doi: 10.1016/j.jse.2007.06.022. Epub 2008 Jan 22. No abstract available.
- Taylor RJ, Chepeha JC, Teknos TN, Bradford CR, Sharma PK, Terrell JE, Hogikyan ND, Wolf GT, Chepeha DB. Development and validation of the neck dissection impairment index: a quality of life measure. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2002 Jan;128(1):44-9. doi: 10.1001/archotol.128.1.44.
- Heutte N, Plisson L, Lange M, Prevost V, Babin E. Quality of life tools in head and neck oncology. Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2014 Feb;131(1):33-47. doi: 10.1016/j.anorl.2013.05.002. Epub 2013 Nov 28.
- Celik D. Turkish version of the modified Constant-Murley score and standardized test protocol: reliability and validity. Acta Orthop Traumatol Turc. 2016;50(1):69-75. doi: 10.3944/AOTT.2016.14.0354.
- Sobol S, Jensen C, Sawyer W 2nd, Costiloe P, Thong N. Objective comparison of physical dysfunction after neck dissection. Am J Surg. 1985 Oct;150(4):503-9. doi: 10.1016/0002-9610(85)90164-3.
- Soo KC, Guiloff RJ, Oh A, Della Rovere GQ, Westbury G. Innervation of the trapezius muscle: a study in patients undergoing neck dissections. Head Neck. 1990 Nov-Dec;12(6):488-95. doi: 10.1002/hed.2880120607.
- Shone GR, Yardley MP. An audit into the incidence of handicap after unilateral radical neck dissection. J Laryngol Otol. 1991 Sep;105(9):760-2. doi: 10.1017/s0022215100117232.
- Leipzig B, Suen JY, English JL, Barnes J, Hooper M. Functional evaluation of the spinal accessory nerve after neck dissection. Am J Surg. 1983 Oct;146(4):526-30. doi: 10.1016/0002-9610(83)90246-5.
- NAHUM AM, MULLALLY W, MARMOR L. A syndrome resulting from radical neck dissection. Arch Otolaryngol. 1961 Oct;74:424-8. doi: 10.1001/archotol.1961.00740030433011. No abstract available.
- Ware, J., M. Kosinski, and J. Dewey, How to score version 2 of the SF-36 health survey. Lincoln, RI: Quality Incorporated, 2000.
- Celik D, Coban O. Short Form Health Survey version-2.0 Turkish (SF-36v2) is an efficient outcome parameter in musculoskeletal research. Acta Orthop Traumatol Turc. 2016 Oct;50(5):558-561. doi: 10.1016/j.aott.2016.08.013. Epub 2016 Nov 17.
研究記録日
これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。
主要日程の研究
研究開始 (実際)
2020年3月13日
一次修了 (予想される)
2021年10月1日
研究の完了 (予想される)
2021年12月1日
試験登録日
最初に提出
2020年2月8日
QC基準を満たした最初の提出物
2020年2月8日
最初の投稿 (実際)
2020年2月11日
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
2021年9月2日
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
2021年9月1日
最終確認日
2021年9月1日
詳しくは
本研究に関する用語
その他の研究ID番号
- 2018-145
医薬品およびデバイス情報、研究文書
米国FDA規制医薬品の研究
いいえ
米国FDA規制機器製品の研究
いいえ
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。