Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Validité et fiabilité de la version turque du Neck Dissection Impairment Index

1 septembre 2021 mis à jour par: Kadirhan Ozdemir, PT, PhD., Izmir Bakircay University
L'un des effets à long terme du curage cervical appliqué aux patients atteints d'un cancer de la tête et du cou est le dysfonctionnement de l'épaule, qui affecte directement la qualité de vie. Les patients se plaignent de différents degrés de problèmes d'articulation de l'épaule après une dissection du cou. Le syndrome de l'épaule chez ces patients est caractérisé par un ensemble de symptômes comprenant des douleurs à l'épaule, une limitation de l'abduction et une aile scapulaire. Le but de cette étude est de rendre la validité, la fiabilité et l'adaptation culturelle du cou turc du "Neck Dissection Impairment Index".

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Intervention / Traitement

Description détaillée

Dans la littérature, il existe de nombreux questionnaires destinés aux patients atteints d'un cancer de la tête et du cou, développés à la fois spécifiquement et spécifiquement pour ce groupe de patients, évaluant la qualité de vie. En ce qui concerne les problèmes d'épaule rencontrés par ces patients, il n'y a qu'un seul item dans la littérature appelé "The University of Michegan Head and Neck QOL (UMHNQOL) questionnaire" qui évalue la douleur à l'épaule. En dehors de cela, il n'y a pas d'autre questionnaire dans la littérature qui puisse nuire à la qualité de vie du curage cervical et interroger à la fois les problèmes de cou et d'épaule. Le Neck Dissection Impairment Index évalue la qualité de vie liée à l'épaule de manière plus complète et plus détaillée selon le questionnaire UMHNQOL. Le Neck Dissection Impairment Index évalue les composantes de la qualité de vie liée à l'épaule dans une large gamme après une dissection du cou. Étant donné que le type d'âge, le poids, la radiothérapie et la dissection du cou sont les variables les plus importantes affectant la qualité de vie, les patients du groupe à haut risque (par ex. jeunes, patients ayant reçu une radiothérapie et un curage cervical radical modifié) évalués avec le Neck Dissection Impairment Questionnaire peuvent bénéficier d'une rééducation plus précoce et plus intensive.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Anticipé)

65

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 80 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon de probabilité

Population étudiée

Patients turcs diagnostiqués avec des patients de la tête et du cou

La description

Critère d'intégration:

  • Accepter volontairement de participer à l'étude
  • Patients dont la langue maternelle est le turc
  • Patients ou personnes en bonne santé qui ont terminé une période de récupération minimale de 11 mois après une dissection sélective ou modifiée du cou

Critère d'exclusion:

  • Avoir un état pathologique du cou ou de l'épaule qui n'est pas lié aux traitements associés au cancer de la tête et du cou
  • Récidive du cancer au moment des évaluations

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Patients atteints de cancer de la tête et du cou
Patients turcs diagnostiqués avec un cancer de la tête et du cou
La qualité de vie sera mesurée à l'aide du Neck Dissection Impairment Index, Modified Constant-Murley Score, Short Form-36 Health Survey version-2.0.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Indice de déficience de la dissection du cou
Délai: Au départ
Il se compose de 10 articles. La notation se fait selon l'échelle de Likert en 5 points. Les patients répondent aux questions de l'index comme "1 = Pas du tout, 2 = Un peu, 3 = Une quantité modérée, 4 = Un peu, 5 = Beaucoup". Afin de standardiser le score brut obtenu sur 100 points, la formule "(score brut-10) / 40] × 100" est utilisée. Cet indice évalue la qualité de vie associée aux problèmes de cou et d'épaule qui surviennent à long terme après une dissection du cou [6].
Au départ

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Score de Constant-Murley modifié
Délai: Au départ
Il s'agit d'une version modifiée du score de Constant-Murley utilisé pour évaluer la douleur, les activités de la vie quotidienne, la force et la perméabilité de l'amplitude normale des mouvements dans divers problèmes d'épaule. Dans ce protocole de test, divisé en quatre sous-échelles, la douleur (15 points), les activités de la vie quotidienne (20 points), la force (25 points) et l'amplitude normale des mouvements (40 points) incluant la flexion, la rotation externe, l'abduction et les mouvements de rotation interne sont notés séparément. 100 points au total sont tentés d'être obtenus. Les sous-échelles de la douleur et des activités de la vie quotidienne du protocole de test seront remplies par le patient. L'évaluation des sous-échelles de force et d'amplitude de mouvement normale sera effectuée par un physiothérapeute à l'aide d'un dynamomètre et d'un goniomètre, respectivement [7]. La version turque, la validité, la fiabilité et l'adaptation culturelle du protocole de test Constant-Murley Score modifié ont été réalisées par Celik et al. [dix].
Au départ
Formulaire court-36 Enquête sur la santé version-2.0
Délai: Au départ
Il s'agit d'une version du questionnaire dans laquelle les instructions du questionnaire Short Form 36 (SF-36) composé de 36 questions sont développées, la longueur des questions est raccourcie, des mots plus familiers, plus compréhensibles et plus simples sont utilisés, plus faciles à remplir, plus rapide à lire et réduisant les réponses données. Ce questionnaire est un questionnaire multi-items qui comprend les fonctions physiques (10 items), les fonctions sociales (2 items), les limitations de rôle causées par des problèmes physiques (3 items), la santé mentale (5 items), l'énergie/forme physique (4 items), douleur (2 items) et perception générale de l'état de santé (5 items) [8]. Le score de chaque item est codé, collecté et converti en une échelle de 0 à 100 [11]. La version turque, la validité, la fiabilité et l'adaptation culturelle du formulaire court-36 Health Status Questionnaire-2.0 ont été réalisées par Celik et al. [12].
Au départ

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Collaborateurs

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

13 mars 2020

Achèvement primaire (Anticipé)

1 octobre 2021

Achèvement de l'étude (Anticipé)

1 décembre 2021

Dates d'inscription aux études

Première soumission

8 février 2020

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

8 février 2020

Première publication (Réel)

11 février 2020

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

2 septembre 2021

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

1 septembre 2021

Dernière vérification

1 septembre 2021

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2018-145

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner