このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

MSWDQ-23 質問票のフランスへの適応の検証 (WORKSEP)

2024年2月2日 更新者:Centre Hospitalier Universitaire de Nice

多発性硬化症患者の仕事の困難さを評価するツールである MSWDQ-23 アンケートのフランスへの適応に関する検証研究。

MS は中枢神経系の自己免疫疾患であり、フランスでは 120,000 人以上が罹患しています。 この病気の平均発症年齢は25~35歳です。 患者の年齢層が4歳から80歳までと幅広いことを考慮すると、彼らの自主性、社交性、家族と親密な生活、そして雇用を可能な限り最良の条件で維持するためには、倫理的および社会経済的リスクが高い。できるだけ長く。

しかし、これまでのところ、MS 患者の仕事上の困難を理解できるフランス語の評価ツールはありません。

多発性硬化症就労困難アンケート (MSWDQ-23) は MS 患者向けに特別に開発され、英語で検証されました [1]。 この質問票には、臨床現場での使用を容易にする短いバージョンがあります [2]。 これは多施設研究を通じてスペイン語で翻訳および検証されており、現在ドイツ語で検証中ですが、フランス語では現在存在しません[3]。 WORKSEP プロジェクトの主な目的は、フランス語圏多発性硬化症協会 (SFSEP) の枠組み内の多施設集団ベースのコホートを通じて、このアンケートのフランス語版を検証することです。 この検証研究には、専門的地位に関係なく、初期段階(臨床孤立症候群)からより進行した段階(一次および二次進行型)までのすべての形態の MS を合わせた 206 人のフランス語を話す MS 患者が参加します。

調査の概要

状態

完了

研究の種類

観察的

入学 (実際)

206

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Besançon、フランス、25030
        • Besançon University Hospital
      • Bordeaux、フランス、33404
        • Bordeaux University Hospital
      • Caen、フランス、14033
        • Caen University hospital
      • Clermont-Ferrand、フランス、63003
        • Clermont Ferrand University Hospital
      • Gonesse、フランス、95503
        • Gonesse Hospital
      • Libourne、フランス、33505
        • Libourne Hospital
      • Lille、フランス、59000
        • Lille University Hospital
      • Lomme、フランス、59462
        • Groupement des Hôpitaux de l'Institut Catholique de Lille
      • Lyon、フランス、69229
        • Lyon University Hospital
      • Marseille、フランス、13000
        • Marseille University Hospital
      • Nancy、フランス、54000
        • NANCY HOSPITAL
      • Nîmes、フランス、30029
        • Nîmes University Hospital
      • Paris、フランス、75651
        • APHP
      • Rouen、フランス、76000
        • Rouen univestity hospital
      • Saint-Étienne、フランス、42055
        • Saint Etienne University Hospital
      • Strasbourg、フランス、67000
        • Strasnourg university hospital

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年~65年 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

サンプリング方法

確率サンプル

調査対象母集団

フランス語を話すMS患者は、認知疾患の有無に関わらず、職業上のステータスに関係なく、予定されている病気のフォローアップ診察で前向きに採用されます。

説明

包含基準:

  • 年齢は18歳から65歳まで。
  • フランス語のネイティブスピーカー。
  • 2017 年のマクドナルド基準に従って定義された臨床的孤立症候群または MS の診断。
  • 社会保障制度に加入していること。
  • 研究に参加することに同意します。

除外基準:

データの使用に反対する

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 観測モデル:他の
  • 時間の展望:見込みのある

コホートと介入

グループ/コホート
介入・治療
多発性硬化症患者
患者はフランス語の MSWDQ-23 に加え、日常生活における実行機能障害を評価するための DEX 質問表(認知的訴えを評価するため)と SF36 質問表(生活の質を評価するため)に回答します。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
MSWDQ-23 スコア
時間枠:1日
100点満点中の合計点
1日

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2021年5月10日

一次修了 (実際)

2023年5月31日

研究の完了 (実際)

2023年5月31日

試験登録日

最初に提出

2021年4月23日

QC基準を満たした最初の提出物

2021年4月23日

最初の投稿 (実際)

2021年4月27日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (推定)

2024年2月5日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2024年2月2日

最終確認日

2024年2月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

米国で製造され、米国から輸出された製品。

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する