Validering af den franske tilpasning af MSWDQ-23-spørgeskemaet (WORKSEP)

MS er en autoimmun sygdom i centralnervesystemet, som rammer mere end 120.000 mennesker i Frankrig. Den gennemsnitlige alder for debut af sygdommen er mellem 25 og 35 år. I betragtning af patienternes brede aldersspænding, fra 4 til 80 år, er de etiske og socioøkonomiske indsatser høje for at bevare deres autonomi, omgængelighed, familie- og intime liv og deres beskæftigelse under de bedst mulige vilkår og så længe. længe som muligt.

Til dato er der dog ingen evalueringsværktøjer på fransk, som giver os mulighed for at forstå MS-patienters arbejdsvanskeligheder.

Multiple Sclerosis Work Difficulties Questionnaire (MSWDQ-23) blev udviklet specifikt til MS-patienter og valideret på engelsk [1]. Der er en kort version af dette spørgeskema, der letter brugen af ​​det i klinisk praksis [2]. Den er blevet oversat og valideret på spansk gennem en multicenterundersøgelse og er i øjeblikket ved at blive valideret på tysk, men findes i øjeblikket ikke på fransk [3]. Hovedformålet med WORKSEP-projektet er at validere den franske version af dette spørgeskema gennem en multicenter befolkningsbaseret kohorte inden for rammerne af det fransktalende Multiple Sclerosis Society (SFSEP). Denne valideringsundersøgelse vil involvere inklusion af 206 fransktalende MS-patienter, uanset deres professionelle status, alle former for MS kombineret, fra det tidlige stadie (klinisk isoleret syndrom) til de mere avancerede stadier (primære og sekundære progressive former).