Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Tureckie badanie adaptacji, ważności i wiarygodności kwestionariusza wskaźnika niepełnosprawności sportowca (ADI_Turkish)

19 listopada 2025 zaktualizowane przez: Gülay Aras Bayram, Medipol University

Tureckie badanie adaptacji, ważności i niezawodności

Niniejsze badanie ankietowe ma na celu analizę adaptacji kulturowej, ważności i wiarygodności skali pierwotnie w języku angielskim, a obecnie tłumaczonej na język turecki, która umożliwia sportowcom cierpiącym na ból krzyża ocenę ich niepełnosprawności funkcjonalnej w sporcie i ćwiczeniach fizycznych, a także swojej niepełnosprawności w czynności życia codziennego. Sportowcy cierpiący na bóle krzyża zostaną poproszeni o wypełnienie 3 kwestionariuszy.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

W badaniu w pierwszej kolejności przeprowadzono tłumaczenie Kwestionariusza Wskaźnika Niepełnosprawności Sportowca (ADI) na język docelowy, porównanie dwóch przetłumaczonych wersji skali, tłumaczenie zwrotne wersji wstępnej, syntezę, badanie pilotażowe wersji przedfinalnej oraz badania psychometryczne zostaną przeprowadzone przez 3 niezależnych tłumaczy i 2 lingwistów w 6 etapach.

Następnie 120 sportowców cierpiących na ból krzyża zostanie poproszony o wypełnienie kwestionariusza ADI, kwestionariusza niepełnosprawności Rolanda Morrisa (RMDQ) i wskaźnika niepełnosprawności związanego z bólem krzyża Oswestry (ODI). 7 dni później ADI zostanie ponownie wypełnione przez 60 zawodników.

Po zakończeniu ankiet zbadana zostanie trafność strukturalna skali, a rzetelność zostanie zmierzona poprzez wykonanie analiz rzetelności typu test-retest oraz analizy spójności wewnętrznej.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

120

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • Beykoz
      • Istanbul, Beykoz, Turcja (Türkiye), 34810
        • Gülay Aras Bayram

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dorosły

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Elitarni sportowcy płci męskiej i żeńskiej różnych dyscyplin sportowych z bólem krzyża

Opis

Kryteria włączenia:

  • Ból krzyża utrzymujący się przez co najmniej 6 tygodni
  • Ból nasilający się wraz ze zmianami postawy, ruchu lub aktywności fizycznej
  • Wybitni sportowcy z regularnym harmonogramem treningów/meczów trwającym ponad 10 godzin tygodniowo

Kryteria wykluczenia:

  • Nie znając tureckiego
  • Ostre stany zapalne
  • Ostry uraz mięśniowo-szkieletowy
  • Długotrwałe stosowanie kortykosteroidów

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Kwestionariusz wskaźnika niepełnosprawności sportowca (ADI)
Ramy czasowe: 7 dni
Kwestionariusz wskaźnika niepełnosprawności sportowca (ADI) to kwestionariusz do samodzielnego wypełniania, służący do oceny niepełnosprawności związanej z bólem krzyża u sportowców. ADI mierzy niepełnosprawność funkcjonalną sportowców w czynnościach życia codziennego, a także ich niepełnosprawność w sporcie i ćwiczeniach fizycznych. ADI składa się z 12 pytań, które obejmują intensywność bólu, ćwiczenia rozciągające, ćwiczenia wzmacniające/trening siłowy, umiejętności specyficzne dla sportu (umiejętności techniczne), ruchy rotacyjne talii/zmianę kierunku, strach przed bólem lub ponowną kontuzją, siedzenie, chodzenie, zajęcia rekreacyjne , aktywność seksualna, sen i higiena osobista (umiejętność zakładania skarpetek i butów, możliwość skorzystania z toalety). Każde pytanie jest oceniane w skali od 0 do 3, przy czym wyższy wynik wskazuje na poważniejszy stan.
7 dni

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Wskaźnik niepełnosprawności z powodu bólu krzyża Oswestry (ODI)
Ramy czasowe: 1 dzień

Wskaźnik niepełnosprawności bólu krzyża (ODI) Oswestry to skala typu Likerta, która w 10 pozycjach kwestionuje intensywność bólu, higienę osobistą, podnoszenie, chodzenie, siedzenie, stanie, spanie, życie seksualne, życie społeczne i podróżowanie. Każdy element jest oceniany w skali od 0 do 5 (0: normalny, 5: maksymalny poziom trudności), a łączny wynik wynosi 50.

W swoich obliczeniach; (Wynik końcowy = [punktacja całkowita] / [(liczba zaznaczonych pytań) x5] x 100) służy do przeliczenia go na system procentowy. Wysoki odsetek wskazuje, że stopień niepełnosprawności odczuwany przez pacjenta jest również wysoki. Przeprowadzono badanie ważności i wiarygodności w języku tureckim.

1 dzień
Kwestionariusz niepełnosprawności Rolanda Morrisa (RMDQ)
Ramy czasowe: 1 dzień
Kwestionariusz Niepełnosprawności Rolanda Morrisa (RMDQ): Skala ta, opracowana poprzez wybranie 24 ze 136 pozycji Profilu Wpływu Choroby, ocenia poziom aktywności, czynności dnia codziennego, jedzenie i spanie. Tak jest oceniane jako 1, nie jako 0, a wyższy wynik całkowity oznacza gorszą funkcjonalność. Tureckie badanie ważności i wiarygodności przeprowadzili Küçükdeveci i in.
1 dzień

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Gülay Aras Bayram, PhD, Medipol University

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

27 lutego 2025

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

2 czerwca 2025

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

10 czerwca 2025

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

20 listopada 2024

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

20 listopada 2024

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

22 listopada 2024

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

20 listopada 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

19 listopada 2025

Ostatnia weryfikacja

1 listopada 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 20112024

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIEZDECYDOWANY

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

produkt wyprodukowany i wyeksportowany z USA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj