Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Turecká studie adaptace, platnosti a spolehlivosti dotazníku indexu postižení sportovců (ADI_Turkish)

19. listopadu 2025 aktualizováno: Gülay Aras Bayram, Medipol University

Turecká studie adaptace, platnosti a spolehlivosti

Tato průzkumová studie si klade za cíl analyzovat kulturní adaptaci, platnost a spolehlivost škály původně v angličtině a v současné době přeložené do turečtiny, která umožňuje sportovcům s bolestmi v kříži posoudit jejich funkční postižení při sportovních a pohybových aktivitách, stejně jako jejich postižení v každodenní životní aktivity. Sportovci s bolestmi v kříži budou požádáni o vyplnění 3 dotazníků.

Přehled studie

Postavení

Dokončeno

Detailní popis

Ve studii za prvé překlad dotazníku Athlete Disability Index Questionnaire (ADI) do cílového jazyka, srovnání dvou přeložených verzí škály, zpětný překlad předběžné verze, syntéza, pilotní test předfinální verze a studie psychometrických testů budou prováděny 3 nezávislými překladateli a 2 lingvisty v 6 fázích.

Poté bude 120 sportovců s bolestmi v kříži požádáno, aby vyplnili ADI, Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ) a Oswestry Low Back Pain Index Disability Index (ODI). O 7 dní později vyplní ADI opět 60 sportovců.

Po dokončení průzkumů bude otestována strukturální validita škály a spolehlivost bude měřena provedením test-retest spolehlivosti a analýz vnitřní konzistence.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

120

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Beykoz
      • Istanbul, Beykoz, Turecko (Türkiye), 34810
        • Gülay Aras Bayram

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Muži a ženy elitních sportovců z různých sportů s bolestí dolní části zad

Popis

Kritéria zahrnutí:

  • Bolest v kříži, která přetrvává po dobu nejméně 6 týdnů
  • Bolest, která se zhoršuje změnami držení těla, pohybu nebo fyzické aktivity
  • Elitní sportovci s pravidelným tréninkovým/zápasovým rozvrhem více než 10 hodin týdně

Kritéria vyloučení:

  • Neznalost turečtiny
  • Akutní zánětlivé stavy
  • Akutní muskuloskeletální trauma
  • Dlouhodobé užívání kortikosteroidů

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Dotazník indexu zdravotního postižení sportovců (ADI)
Časové okno: 7 dní
Athlete Disability Index Questionnaire (ADI) je dotazník pro hodnocení zdravotního postižení souvisejícího s bolestí dolní části zad u sportovců. ADI měří funkční postižení sportovců při činnostech každodenního života i jejich postižení při sportovních a pohybových aktivitách. ADI se skládá z 12 otázek, které zahrnují intenzitu bolesti, protahovací cvičení, posilovací cvičení/cvičení se závažím, sportovní specifické dovednosti (technické dovednosti), rotační pohyby pasu/změnu směru, strach z bolesti nebo opětovného zranění, sezení, chůzi, rekreační aktivity sexuální aktivita, spánek a osobní péče (schopnost obouvat si ponožky a boty, schopnost chodit na záchod). Každá otázka je hodnocena od 0 do 3, přičemž vyšší skóre znamená závažnější stav.
7 dní

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Oswestry Low Back Pain Disability Index (ODI)
Časové okno: 1 den

Oswestry Low Back Pain Disability Index (ODI) je škála Likertova typu, která zpochybňuje intenzitu bolesti, osobní péči, zvedání, chůzi, sezení, stání, spánek, sexuální život, společenský život a cestování v 10 položkách. Každá položka je hodnocena mezi 0-5 (0: normální, 5: maximální obtížnost) a celkové skóre je 50.

V jeho výpočtu; (Konečné skóre = [celkové skóre] / [(počet označených otázek) x5] x 100) vzorec se používá k převodu na procentuální systém. Vysoké procento naznačuje, že míra postižení vnímaná pacientem je také vysoká. Byla provedena turecká studie validity a spolehlivosti.

1 den
Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ)
Časové okno: 1 den
Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ): Tato škála, která byla vyvinuta výběrem 24 ze 136 položek profilu dopadu onemocnění, hodnotí úroveň aktivity, každodenní životní aktivity, jídlo a spánek. Ano je hodnoceno jako 1, ne je hodnoceno jako 0 a vyšší celkové skóre znamená horší funkčnost. Tureckou studii validity a reliability provedli Küçükdeveci et al.
1 den

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Gülay Aras Bayram, PhD, Medipol University

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

27. února 2025

Primární dokončení (Aktuální)

2. června 2025

Dokončení studie (Aktuální)

10. června 2025

Termíny zápisu do studia

První předloženo

20. listopadu 2024

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

20. listopadu 2024

První zveřejněno (Aktuální)

22. listopadu 2024

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

20. listopadu 2025

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

19. listopadu 2025

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2025

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • 20112024

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NEROZHODNÝ

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

produkt vyrobený a vyvážený z USA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Bolesti v kříži

Klinické studie na Průzkum pomocí dotazníku.

Předplatit