Adaptation of a Problem-solving Program (Friendship Bench) to Treat Common Mental Disorders Among People Living With HIV and AIDS and on Methadone Maintenance Treatment in Vietnam: Formative Study

Ha V Tran, Ha T T Nong, Thuy T T Tran, Teresa R Filipowicz, Kelsey R Landrum, Brian W Pence, Giang M Le, Minh X Nguyen, Dixon Chibanda, Ruth Verhey, Vivian F Go, Hien T Ho, Bradley N Gaynes, Ha V Tran, Ha T T Nong, Thuy T T Tran, Teresa R Filipowicz, Kelsey R Landrum, Brian W Pence, Giang M Le, Minh X Nguyen, Dixon Chibanda, Ruth Verhey, Vivian F Go, Hien T Ho, Bradley N Gaynes

Abstract

Background: The prevalence of common mental disorders (CMDs) among people living with HIV and people who inject drugs is high worldwide and in Vietnam. However, few evidence-informed CMD programs for people living with HIV who inject drugs have been adapted for use in Vietnam. We adapted the Friendship Bench (FB), a problem-solving therapy (PST)-based program that was successfully implemented among patients with CMDs in primary health settings in Zimbabwe and Malawi for use among people living with HIV on methadone maintenance treatment (MMT) with CMDs in Hanoi, Vietnam.

Objective: This study aimed to describe the adaptation process with a detailed presentation of 4 phases from the third (adaptation) to the sixth (integration) of the Assessment-Decision-Adaptation-Production-Topical Experts-Integration-Training-Testing (ADAPT-ITT) framework.

Methods: The adaptation phase followed a qualitative study design to explore symptoms of CMDs, facilitators, and barriers to conducting FB for people living with HIV on MMT in Vietnam, and patient, provider, and caretaker concerns about FB. In the production phase, we revised the original program manual and developed illustrated PST cases. In the topical expert and integration phases, 2 investigators (BNG and BWP) and 3 subject matter experts (RV, DC, and GML) reviewed the manual, with reviewer comments incorporated in the final, revised manual to be used in the training. The draft program will be used in the training and testing phases.

Results: The study was methodologically aligned with the ADAPT-ITT goals as we chose a proven, effective program for adaptation. Insights from the adaptation phase addressed the who, where, when, and how of FB program implementation in the MMT clinics. The ADAPT-ITT framework guided the appropriate adaptation of the program manual while maintaining the core components of the PST of the original program throughout counseling techniques in all program sessions. The deliverable of this study was an adapted FB manual to be used for training and piloting to make a final program manual.

Conclusions: This study successfully illustrated the process of operationalizing the ADAPT-ITT framework to adapt a mental health program in Vietnam. This study selected and culturally adapted an evidence-informed PST program to improve CMDs among people living with HIV on MMT in Vietnam. This adapted program has the potential to effectively address CMDs among people living with HIV on MMT in Vietnam.

Trial registration: ClinicalTrials.gov NCT04790201; https://ichgcp.net/clinical-trials-registry/NCT04790201.

Keywords: ADAPT-ITT; Assessment-Decision-Adaptation-Production-Topical Experts-Integration-Training-Testing; Friendship Bench; MMT; PWH; PWID; Vietnam; anxiety; common mental disorders; depression; methadone maintenance treatment; people living with HIV; people who inject drugs; stress disorder.

Conflict of interest statement

Conflicts of Interest: None declared.

©Ha V Tran, Ha T T Nong, Thuy T T Tran, Teresa R Filipowicz, Kelsey R Landrum, Brian W Pence, Giang M Le, Minh X Nguyen, Dixon Chibanda, Ruth Verhey, Vivian F Go, Hien T Ho, Bradley N Gaynes. Originally published in JMIR Formative Research (https://formative.jmir.org), 08.07.2022.

References

    1. A review of HIV prevention in Vietnam in 2019. Viet Nam Administration of HIV/AIDS Control, Joint United Nations Programme on HIV/AIDS. 2019. Jan, [2021-03-21]. .
    1. HIV and AIDS Estimates - Country Factsheets – Viet Nam. Joint United Nations Programme on HIV/AIDS. 2020. [2021-10-13]. .
    1. USAID/Vietnam Fact Sheet: HIV/AIDS. United States Agency for International Development. 2013. Aug 16, [2021-10-15]. .
    1. Nguyen TT, Nguyen LT, Pham MD, Vu HH, Mulvey KP. Methadone maintenance therapy in Vietnam: an overview and scaling-up plan. Adv Prev Med. 2012;2012:732484. doi: 10.1155/2012/732484. doi: 10.1155/2012/732484.
    1. Colledge S, Larney S, Peacock A, Leung J, Hickman M, Grebely J, Farrell M, Degenhardt L. Depression, post-traumatic stress disorder, suicidality and self-harm among people who inject drugs: a systematic review and meta-analysis. Drug Alcohol Depend. 2020 Feb 01;207:107793. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2019.107793.S0376-8716(19)30570-8
    1. Remien RH, Stirratt MJ, Nguyen N, Robbins RN, Pala AN, Mellins CA. Mental health and HIV/AIDS: the need for an integrated response. AIDS. 2019 Jul 15;33(9):1411–20. doi: 10.1097/QAD.0000000000002227.
    1. World Health Organization. Geneva, Switzerland: World Health Organization; 2017. [2021-10-15]. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates. .
    1. World Health Organization and United Nations High Commissioner for Refugees. Geneva, Switzerland: World Health Organization; 2013. [2021-06-14]. Assessment and Management of Conditions Specifically Related to Stress: mhGAP Intervention Guide Module (version 1.0) .
    1. Jiao M, Gu J, Xu H, Hao C, Lau JT, Mo P, Liu D, Zhao Y, Zhang X, Babbitt A, Hao Y. Resilience associated with mental health problems among methadone maintenance treatment patients in Guangzhou, China. AIDS Care. 2017 May;29(5):660–5. doi: 10.1080/09540121.2016.1255705.
    1. Levintow SN, Pence BW, Ha TV, Minh NL, Sripaipan T, Latkin CA, Vu PT, Quan VM, Frangakis C, Go VF. Prevalence and predictors of depressive symptoms among HIV-positive men who inject drugs in Vietnam. PLoS One. 2018 Jan 24;13(1):e0191548. doi: 10.1371/journal.pone.0191548. PONE-D-17-03230
    1. Mughal AY, Stockton MA, Bui Q, Go V, Pence BW, Ha TV, Gaynes BN. Examining common mental health disorders in people living with HIV on methadone maintenance therapy in Hanoi, Vietnam. Harm Reduct J. 2021 Apr 23;18(1):45. doi: 10.1186/s12954-021-00495-3. 10.1186/s12954-021-00495-3
    1. van Luenen S, Garnefski N, Spinhoven P, Spaan P, Dusseldorp E, Kraaij V. The benefits of psychosocial interventions for mental health in people living with HIV: a systematic review and meta-analysis. AIDS Behav. 2018 Jan;22(1):9–42. doi: 10.1007/s10461-017-1757-y. 10.1007/s10461-017-1757-y
    1. Li L, Lee SJ, Jiraphongsa C, Khumtong S, Iamsirithaworn S, Thammawijaya P, Rotheram-Borus MJ. Improving the health and mental health of people living with HIV/AIDS: 12-month assessment of a behavioral intervention in Thailand. Am J Public Health. 2010 Dec;100(12):2418–25. doi: 10.2105/AJPH.2009.185462. AJPH.2009.185462
    1. Abas M, Nyamayaro P, Bere T, Saruchera E, Mothobi N, Simms V, Mangezi W, Macpherson K, Croome N, Magidson J, Makadzange A, Safren S, Chibanda D, O'Cleirigh C. Feasibility and acceptability of a task-shifted intervention to enhance adherence to HIV medication and improve depression in people living with HIV in Zimbabwe, a low income country in Sub-Saharan Africa. AIDS Behav. 2018 Jan;22(1):86–101. doi: 10.1007/s10461-016-1659-4. 10.1007/s10461-016-1659-4
    1. Stockton MA, Udedi M, Kulisewa K, Hosseinipour MC, Gaynes BN, Mphonda SM, Maselko J, Pettifor AE, Verhey R, Chibanda D, Lapidos-Salaiz I, Pence BW. The impact of an integrated depression and HIV treatment program on mental health and HIV care outcomes among people newly initiating antiretroviral therapy in Malawi. PLoS One. 2020 May 6;15(5):e0231872. doi: 10.1371/journal.pone.0231872. PONE-D-19-29058
    1. Li L, Tuan NA, Liang LJ, Lin C, Farmer SC, Flore M. Mental health and family relations among people who inject drugs and their family members in Vietnam. Int J Drug Policy. 2013 Nov;24(6):545–9. doi: 10.1016/j.drugpo.2013.06.007. S0955-3959(13)00100-X
    1. Le TA, Le MQ, Dang AD, Dang AK, Nguyen CT, Pham HQ, Vu GT, Hoang CL, Tran TT, Vuong QH, Tran TH, Tran BX, Latkin CA, Ho CS, Ho RC. Multi-level predictors of psychological problems among methadone maintenance treatment patients in difference types of settings in Vietnam. Subst Abuse Treat Prev Policy. 2019 Sep 18;14(1):39. doi: 10.1186/s13011-019-0223-4. 10.1186/s13011-019-0223-4
    1. Wallén A, Eberhard S, Landgren K. The experiences of counsellors offering problem-solving therapy for common mental health issues at the Youth Friendship Bench in Zimbabwe. Issues Ment Health Nurs. 2021 Sep;42(9):808–17. doi: 10.1080/01612840.2021.1879977.
    1. Chibanda D, Weiss HA, Verhey R, Simms V, Munjoma R, Rusakaniko S, Chingono A, Munetsi E, Bere T, Manda E, Abas M, Araya R. Effect of a primary care-based psychological intervention on symptoms of common mental disorders in Zimbabwe: a randomized clinical trial. JAMA. 2016 Dec 27;316(24):2618–26. doi: 10.1001/jama.2016.19102.2594719
    1. Chinoda S, Mutsinze A, Simms V, Beji-Chauke R, Verhey R, Robinson J, Barker T, Mugurungi O, Apollo T, Munetsi E, Sithole D, Weiss HA, Chibanda D, Willis N. Effectiveness of a peer-led adolescent mental health intervention on HIV virological suppression and mental health in Zimbabwe: protocol of a cluster-randomised trial. Glob Ment Health (Camb) 2020 Aug 28;7:e23. doi: 10.1017/gmh.2020.14.
    1. Pence BW. Adaptation of the Friendship Bench Intervention for HIV-infected Perinatal Women in Lilongwe (Periscope) Chapel Hill, NC, USA: University of North Carolina at Chapel Hill; 2019.
    1. Chibanda D, Bowers T, Verhey R, Rusakaniko S, Abas M, Weiss HA, Araya R. The Friendship Bench programme: a cluster randomised controlled trial of a brief psychological intervention for common mental disorders delivered by lay health workers in Zimbabwe. Int J Ment Health Syst. 2015 May 23;9:21. doi: 10.1186/s13033-015-0013-y. 13
    1. Manh Than H, Minh Nong V, Trung Nguyen C, Phu Dong K, Ngo HT, Thu Doan T, Thu Do N, Huyen Thi Nguyen T, Van Do T, Xuan Dao C, Quang Nguyen T, Ngoc Pham T, Duy Do C. Mental health and health-related quality-of-life outcomes among frontline health workers during the peak of COVID-19 outbreak in Vietnam: a cross-sectional study. Risk Manag Healthc Policy. 2020 Dec 8;13:2927–36. doi: 10.2147/RMHP.S280749. doi: 10.2147/RMHP.S280749.280749
    1. Escoffery C, Lebow-Skelley E, Haardoerfer R, Boing E, Udelson H, Wood R, Hartman M, Fernandez ME, Mullen PD. A systematic review of adaptations of evidence-based public health interventions globally. Implement Sci. 2018 Sep 26;13(1):125. doi: 10.1186/s13012-018-0815-9. 10.1186/s13012-018-0815-9
    1. Wingood GM, DiClemente RJ. The ADAPT-ITT model: a novel method of adapting evidence-based HIV interventions. J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Mar 01;47 Suppl 1:S40–6. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181605df1.00126334-200803011-00008
    1. Sullivan PS, Stephenson R, Grazter B, Wingood G, Diclemente R, Allen S, Hoff C, Salazar L, Scales L, Montgomery J, Schwartz A, Barnes J, Grabbe K. Adaptation of the African couples HIV testing and counseling model for men who have sex with men in the United States: an application of the ADAPT-ITT framework. Springerplus. 2014 May 16;3(1):249. doi: 10.1186/2193-1801-3-249. 965
    1. Bere T, Nyamayaro P, Magidson JF, Chibanda D, Chingono A, Munjoma R, Macpherson K, Ndhlovu CE, O'Cleirigh C, Kidia K, Safren SA, Abas M. Cultural adaptation of a cognitive-behavioural intervention to improve adherence to antiretroviral therapy among people living with HIV/AIDS in Zimbabwe: Nzira Itsva. J Health Psychol. 2017 Sep;22(10):1265–76. doi: 10.1177/1359105315626783. 1359105315626783
    1. Davis T, DiClemente RJ, Prietula M. Using ADAPT-ITT to modify a telephone-based HIV prevention intervention for SMS delivery: formative study. JMIR Form Res. 2020 Oct 06;4(10):e22485. doi: 10.2196/22485. v4i10e22485
    1. Khumsaen N, Stephenson R. Adaptation of the HIV/AIDS self-management education program for men who have sex with men in Thailand: an application of the ADAPT-ITT framework. AIDS Educ Prev. 2017 Oct;29(5):401–17. doi: 10.1521/aeap.2017.29.5.401.
    1. Libous JL, Montañez NA, Dow DE, Kapetanovic S, Buckley J, Kakhu TJ, Kamthunzi P, Maliwichi LA, Vhembo T, Chawana TD, Nematadzira T, Donenberg GR. IMPAACT 2016: operationalizing HIV intervention adaptations to inform the science and outcomes of implementation. Front Reprod Health. 2021 May 28;3:18. doi: 10.3389/frph.2021.662912.
    1. Gaynes B. University of North Carolina at Chapel Hill. Hanoi, Vietnam: National Institute of Health; 2020. [2021-02-11]. Adaptation of the Friendship Bench counseling intervention to improve mental health and HIV care engagement outcomes among people living with HIV who inject drugs in Vietnam. .
    1. Lovibond SH, Lovibond PF. Manual for the Depression Anxiety Stress Scales. 2nd edition. Sydney, Australia: Psychology Foundation of Australia; 1995.
    1. Le MT, Tran TD, Holton S, Nguyen HT, Wolfe R, Fisher J. Reliability, convergent validity and factor structure of the DASS-21 in a sample of Vietnamese adolescents. PLoS One. 2017 Jul 19;12(7):e0180557. doi: 10.1371/journal.pone.0180557. PONE-D-16-39363
    1. Tran TD, Tran T, Fisher J. Validation of the depression anxiety stress scales (DASS) 21 as a screening instrument for depression and anxiety in a rural community-based cohort of northern Vietnamese women. BMC Psychiatry. 2013 Jan 12;13:24. doi: 10.1186/1471-244X-13-24. 1471-244X-13-24
    1. Tran TT, Nguyen NB, Luong MA, Bui TH, Phan TD, Tran VO, Ngo TH, Minas H, Nguyen TQ. Stress, anxiety and depression in clinical nurses in Vietnam: a cross-sectional survey and cluster analysis. Int J Ment Health Syst. 2019 Jan 3;13:3. doi: 10.1186/s13033-018-0257-4. 257
    1. Miller WC, Hoffman IF, Hanscom BS, Ha TV, Dumchev K, Djoerban Z, Rose SM, Latkin CA, Metzger DS, Lancaster KE, Go VF, Dvoriak S, Mollan KR, Reifeis SA, Piwowar-Manning EM, Richardson P, Hudgens MG, Hamilton EL, Sugarman J, Eshleman SH, Susami H, Chu VA, Djauzi S, Kiriazova T, Bui DD, Strathdee SA, Burns DN. A scalable, integrated intervention to engage people who inject drugs in HIV care and medication-assisted treatment (HPTN 074): a randomised, controlled phase 3 feasibility and efficacy study. Lancet. 2018 Sep 01;392(10149):747–59. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31487-9. S0140-6736(18)31487-9
    1. Guest G, MacQueen KM, Namey EE. Applied Thematic Analysis. Thousand Oaks, CA, USA: Sage Publications; 2014.
    1. Tong A, Sainsbury P, Craig J. Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups. Int J Qual Health Care. 2007 Dec;19(6):349–57. doi: 10.1093/intqhc/mzm042.mzm042
    1. Abubakari GM, Turner D, Nelson LE, Odhiambo AJ, Boakye F, Manu A, Torpey K, Wilton L. An application of the ADAPT-ITT model to an evidence-based behavioral HIV prevention intervention for men who have sex with men in Ghana. Int Health Trends Persp. 2021 Apr 04;1(1):1–16. doi: 10.32920/ihtp.v1i1.1412. doi: 10.32920/ihtp.v1i1.1412.
    1. Craig Rushing S, Gardner W. Native VOICES: adapting a video-based sexual health intervention for American Indian teens and young adults using the ADAPT-ITT model. Am Indian Alsk Native Ment Health Res. 2016;23(1):24–46. doi: 10.5820/aian.2301.2016.24.
    1. HIV/AIDS and Mental Health. National Institute of Mental Health. [2020-06-16]. .
    1. Ahmed T, Long NT, Huong PT, Stewart DE. HIV and injecting drug users in Vietnam: an overview of policies and responses. World Med Health Policy. 2014 Dec;6(4):395–418. doi: 10.1002/wmh3.122.

Source: PubMed

Sponsors and Collaborators

Medical Conditions

Drug Interventions

3
Subscribe