Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Infiltration du canal carpien sous échoguidage : comparaison entre la méthode manuelle et une méthode assistée par robot (ICCERO)

30 juillet 2026 mis à jour par: Centre Hospitalier Régional d'Orléans

Infiltration du canal carpien sous échoguidage : comparaison entre la méthode manuelle et une méthode assistée par robot - Une étude pilote, comparative, randomisée

Cette étude vise à évaluer la faisabilité, la sécurité et la précision d'une injection robotisée du canal carpien assistée par un bras robotique, en comparaison avec la méthode conventionnelle guidée par ultrasons, avant de mener une étude à plus grande échelle.

L'utilisation d'un bras robotique pour maintenir la sonde échographique en position pourrait fournir une assistance précieuse au médecin. L'intervention ne nécessiterait plus l'implication d'une tierce personne en plus du médecin. À ce jour, aucune étude n'a comparé ces deux approches.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Description détaillée

Cette étude sera proposée aux patients souffrant du syndrome du canal carpien qui sont suivis pour cette affection dans un cadre rhumatologique. L'injection du canal carpien, ainsi que l'identification du site d'injection à l'aide d'une sonde échographique, seront réalisées par le praticien selon la pratique clinique standard.

Le maintien de la sonde échographique pendant l'injection constituera la procédure spécifique à la recherche (pratique standard dans le Groupe A versus une procédure spécifique à la recherche avec maintien de la sonde par le bras robotique dans le Groupe B). Les visites de suivi (à J7, J28 et 3 mois après l'injection du canal carpien) réalisées par téléphone, téléconsultation ou consultation seront également des procédures spécifiques à la recherche, tout comme la complétion de l'EVA (Échelle Visuelle Analogique) de douleur, du questionnaire auto-administré BQCT (questionnaire du syndrome du canal carpien de Boston) et du questionnaire de satisfaction des participants.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

21

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Orléans, France, 45067
        • Chu Orleans

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  1. Âge ≥ 18 et ≤ 75 ans.
  2. Diagnostic clinique du syndrome du canal carpien.
  3. Indication d'injection de corticostéroïde déterminée par l'investigateur.
  4. Syndrome du canal carpien modéré à sévère défini par un score de douleur sur l'échelle visuelle analogique (EVA) ≥ 4 (au départ et au jour 0).
  5. Consentement éclairé signé.

Critères d'exclusion :

  1. Allergie connue aux corticostéroïdes ou à la povidone iodée (Bétadine)
  2. Infection systémique ou locale probable ou en cours
  3. Antécédent d'injection dans le poignet affecté au cours des 6 derniers mois
  4. Atrophie de l'éminence thénar
  5. Traumatisme nécessitant une chirurgie ou une immobilisation
  6. Antécédent de chirurgie du canal carpien
  7. Personne protégée (sous tutelle ou curatelle)
  8. Personne sous protection judiciaire
  9. Personne privée de liberté
  10. Personne non affiliée à un régime de sécurité sociale
  11. Femme enceinte ou allaitante
  12. Personne participant à un essai médicamenteux

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Manuel (Bras A)

Injection du canal carpien guidée par ultrasons selon la méthode conventionnelle :

Une injection du canal carpien guidée par ultrasons est réalisée à l'aide d'un guidage manuel. L'opérateur identifie d'abord le nerf médian à l'aide d'une sonde à ultrasons. L'opérateur applique ensuite des conditions aseptiques. Par la suite, l'opérateur tient la sonde à ultrasons dans une main et le médicament dans l'autre, et effectue l'injection tout en se référant à l'image échographique pour assurer un placement précis de l'aiguille.

La localisation par ultrasons sera réalisée par le médecin. Il effectuera ensuite l'injection sous guidage échographique. Dans le Groupe A, le maintien de la sonde échographique pendant l'injection sera effectué par le médecin assisté d'une infirmière. Dans le Groupe B, le maintien de la sonde échographique pendant l'injection sera effectué par le bras robotique.

Tous les autres aspects de la procédure seront réalisés selon les standards habituels (localisation, technique aseptique, injection, etc…). La durée de la procédure sera mesurée du positionnement initial (premier contact de la sonde échographique avec le poignet) jusqu'à la fin de l'injection (retrait de l'aiguille).

Maintien de l'insu du participant pendant l'injection : un champ opératoire sera placé entre le médecin et le participant ; le robot sera activé dans les deux groupes, le participant portera un casque anti-bruit, et une infirmière sera présente dans les deux groupes.

Expérimental: Assisté par robot (Bras B)

Injection du canal carpien guidée par ultrasons assistée par un bras robotisé :

L'opérateur identifie d'abord le nerf médian à l'aide d'une sonde à ultrasons reliée au bras robotisé. L'opérateur place ensuite à la fois lui-même et la sonde attachée au bras robotisé dans des conditions aseptiques. Le bras robotisé est ensuite positionné pour obtenir le plan d'imagerie ultrasonore souhaité. L'opérateur a alors les deux mains libres pour effectuer l'injection, en se référant à l'image ultrasonore pour assurer un placement précis de l'aiguille.

La localisation par ultrasons sera réalisée par le médecin. Il effectuera ensuite l'injection sous guidage échographique. Dans le Groupe A, le maintien de la sonde échographique pendant l'injection sera effectué par le médecin assisté d'une infirmière. Dans le Groupe B, le maintien de la sonde échographique pendant l'injection sera effectué par le bras robotique.

Tous les autres aspects de la procédure seront réalisés selon les standards habituels (localisation, technique aseptique, injection, etc…). La durée de la procédure sera mesurée du positionnement initial (premier contact de la sonde échographique avec le poignet) jusqu'à la fin de l'injection (retrait de l'aiguille).

Maintien de l'insu du participant pendant l'injection : un champ opératoire sera placé entre le médecin et le participant ; le robot sera activé dans les deux groupes, le participant portera un casque anti-bruit, et une infirmière sera présente dans les deux groupes.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Comparaison de la variation de l'échelle EVA lors de l'injection échoguidée du canal carpien entre la méthode manuelle et une méthode assistée par robot
Délai: Ce résultat est mesuré le jour de l'intervention (Jour 0) après la randomisation et un mois après l'intervention (Jour 28)
Échelle visuelle analogique : échelle de 1 à 10 où 1 signifie aucune douleur et 10 représente la pire douleur que le participant puisse imaginer.
Ce résultat est mesuré le jour de l'intervention (Jour 0) après la randomisation et un mois après l'intervention (Jour 28)

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle visuelle analogique de la douleur à J7 et à 3 mois
Délai: Ce résultat est mesuré au Jour 0 (J0) après la randomisation, au Jour 7 (J7), au Jour 28 (J28) et au Mois 3 (M3)
Échelle visuelle analogique : Échelle de 1 à 10 où 1 correspond à aucune douleur et 10 à la pire douleur que le participant puisse imaginer.
Ce résultat est mesuré au Jour 0 (J0) après la randomisation, au Jour 7 (J7), au Jour 28 (J28) et au Mois 3 (M3)
Comparer l'évolution du score BCTQ (Questionnaire du canal carpien de Boston, sous-échelle SSS) au fil du temps selon la méthode (Bras A par rapport au Bras B)
Délai: Cet résultat est mesuré au jour 0 (J0) après la randomisation, au jour 7 (J7), au jour 28 (J28) et au mois 3 (M3)
Comparez l'évolution du score de l'échelle de sévérité des symptômes (SSS), sous-échelle 1 du score BCTQ. Cette sous-échelle, le minimum est de 11 points (aucun symptôme) et le maximum est de 55 points (sévérité maximale des symptômes).
Cet résultat est mesuré au jour 0 (J0) après la randomisation, au jour 7 (J7), au jour 28 (J28) et au mois 3 (M3)
Comparez l'évolution du score BCTQ (Questionnaire du syndrome du canal carpien de Boston, sous-échelle FSS) au fil du temps selon la méthode (Bras A versus Bras B)
Délai: Ce résultat est mesuré le jour 0 (D0) après la randomisation, le jour 7 (D7), le jour 28 (D28) et le mois 3 (M3)
Comparez l'évolution du score de l'échelle d'état fonctionnel (FSS), sous-échelle 2 du score BCTQ. Cette sous-échelle, le minimum est de 8 points (aucune difficulté fonctionnelle) et le maximum est de 40 points (difficultés fonctionnelles maximales).
Ce résultat est mesuré le jour 0 (D0) après la randomisation, le jour 7 (D7), le jour 28 (D28) et le mois 3 (M3)
Comparer la durée de la procédure selon la méthode (Bras A par rapport au Bras B)
Délai: Ce résultat est mesuré le Jour 0 (J0) après la randomisation
Durée de la procédure, en minutes, mesurée entre le positionnement initial (premier contact de la sonde échographique avec le poignet) et la fin de l'injection (retrait de l'aiguille).
Ce résultat est mesuré le Jour 0 (J0) après la randomisation
Évaluer la douleur liée à la procédure
Délai: Ce critère de jugement est mesuré au jour 0 (J0) après la randomisation et au jour 7 (J7),
Douleur liée à la procédure mesurée à D0 immédiatement après l'intervention à l'aide d'une échelle visuelle analogique (EVA) de la douleur ; et survenue de complications telles qu'un hématome ou une réaction inflammatoire, évaluée à D7. Pour l'échelle EVA, la valeur minimale est 0 (aucune douleur) et la valeur maximale est 10 (pire douleur imaginable)
Ce critère de jugement est mesuré au jour 0 (J0) après la randomisation et au jour 7 (J7),
Évaluer la satisfaction du patient (« appréciation ») concernant le bras robotique
Délai: Ce résultat est mesuré au Jour 0 (J0) après la randomisation et avant l'intervention (injection du canal carpien)
Questionnaire de satisfaction du patient ("appréciation") concernant la procédure assistée par robot à J0 (avant la procédure). Le questionnaire "questionnaire d'appréciation de la procédure robotisée" est spécifique à cette étude.
Ce résultat est mesuré au Jour 0 (J0) après la randomisation et avant l'intervention (injection du canal carpien)
Évaluer l'acceptabilité pour les patients de participer à l'étude
Délai: Ce résultat est mesuré à la fin de l'étude
Nombre de patients sélectionnés (visite d'inclusion), nombre de patients ayant accepté de participer à l'étude.
Ce résultat est mesuré à la fin de l'étude
Comparer la consommation d'analgésiques liée au syndrome du canal carpien au fil du temps
Délai: Ce résultat est mesuré au Jour 0 (D0) après la randomisation, au Jour 7 (D7), au Jour 28 (D28) et au Mois 3 (M3)
Consommation d'analgésiques (nombre/type/fréquence), y compris les analgésiques de palier 1-3, les antidépresseurs tricycliques et les gabapentinoïdes, évaluée à J0, J7, J28 et M3.
Ce résultat est mesuré au Jour 0 (D0) après la randomisation, au Jour 7 (D7), au Jour 28 (D28) et au Mois 3 (M3)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Camille LANGBOUR, Dr, Chu Orleans

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

25 novembre 2025

Achèvement primaire (Réel)

15 juillet 2026

Achèvement de l'étude (Réel)

15 juillet 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

22 décembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

6 janvier 2026

Première publication (Réel)

12 janvier 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

31 juillet 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

30 juillet 2026

Dernière vérification

1 juillet 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner