행동 통증 척도(ESCID)의 터키어 타당도와 신뢰도
2026년 3월 13일 업데이트: Mehmet Burak UYAROĞLU, Saglik Bilimleri Universitesi
기계적 환기 중환자실 환자를 위한 행동 통증 척도 터키어판의 신뢰도와 타당도
중환자실(ICU)에 입원한 환자의 상당 부분은 기계적 환기가 필요하며, 이 과정에서 적용되는 치료는 통증을 유발할 수 있습니다. 통증은 실제 또는 잠재적인 조직 손상과 관련된 불쾌한 감각 및 정서적 경험으로 정의됩니다. 통증은 섬망 및 동요와 관련이 있음에도 불구하고, ICU 환자에서 종종 간과되는 증상이며, 기계적 환기를 받는 환자의 상당 부분은 중등도에서 중증 통증을 계속 경험합니다. 중증 환자에서 가장 흔한 통증 유형은 기관 내 삽관, 카테터 삽입, 흡인, 상처 관리, 환자 재배치와 같은 침습적 시술로 인해 발생할 수 있는 수용성 통증입니다. 또한, 시끄럽고 낯선 ICU 환경과 환자의 자기 표현 능력 부족은 통증 인식을 더욱 증가시킬 수 있습니다.
통증의 정기적인 평가는 보다 효과적인 통증 관리, 진통제 및 진정제의 적절한 사용, 기계적 환기 및 ICU 체류 기간 단축을 포함한 많은 긍정적 결과와 관련이 있습니다. 통증의 자가 보고는 표준으로 간주되지만, 기계적 환기를 받는 많은 환자는 자신의 통증을 전달할 수 없습니다. 따라서 ICU 환자의 통증을 평가하기 위해 다양한 행동 통증 평가 척도가 사용됩니다. 이러한 도구 중 하나는 의사소통이 불가능한 기계적 환기를 받는 중증 성인 환자의 통증을 평가하기 위해 개발된 통증 지표 행동 척도(Escala de Conductas Indicadoras de Dolor - ESCID)입니다. 그러나 이 척도의 터키어 버전은 아직 개발되지 않았습니다. 따라서 본 연구의 목적은 ESCID 척도를 터키어로 번역하고 문화적 적응을 수행하며, 터키어 버전의 타당도와 신뢰도를 검증하는 것입니다.
연구 개요
상태
상태
모병
정황
정황
개입 / 치료
개입 / 치료
연구 유형
연구 유형
중재적
등록 (추정된)
등록
50
단계
단계
- 해당 없음
연락처 및 위치
이 섹션에서는 연구를 수행하는 사람들의 연락처 정보와 이 연구가 수행되는 장소에 대한 정보를 제공합니다.
연구 연락처
연구 연락처
- 이름: Mehmet Burak Uyaroğlu, Asst Prof
- 전화번호: +905396545352
- 이메일: mburakuyaroglu@gmail.com
연구 연락처 백업
- 이름: Esra Pehlivan, Prof Dr
- 이메일: m.uyaroglu1@gmail.com
연구 장소
-
-
-
Istanbul, 터키 (Türkiye)
- 모병
- Goztepe Prof Dr Suleyman Yalcin City Hospital
-
연락하다:
- Mehmet B Uyaroglu, Asst. Prof
- 전화번호: +905396545352
- 이메일: m.uyaroglu1@gmail.com
-
연락하다:
- Hasan Kocoglu, Prof. Dr.
- 이메일: hasankocoglu@yahoo.com
-
-
참여기준
연구원은 적격성 기준이라는 특정 설명에 맞는 사람을 찾습니다. 이러한 기준의 몇 가지 예는 개인의 일반적인 건강 상태 또는 이전 치료입니다.
자격 기준
자격 기준
공부할 수 있는 나이
- 성인
- 고령자
건강한 자원 봉사자를 받아들입니다
아니
설명
포함 기준:
- 18세 이상의 개인
- 삽관되어 기계 환기를 받으며 구두 의사소통이 불가능한 환자(글래스고 혼수 척도 점수 <14)
- 중환자실에 최소 24시간 이상 입원한 환자
제외 기준:
- 수술 후 합병증 존재
- 혈역학적 불안정성
- 진단된 인지 또는 정신 장애 병력
- 간질 병력 또는 신경근 차단제 사용 병력
- 사지의 운동 기능에 영향을 미치는 척수 손상 병력
- 리치먼드 동요-진정 척도(RASS) 점수가 -5(반응 없음)인 개인
- 뇌사가 의심되는 경우
공부 계획
이 섹션에서는 연구 설계 방법과 연구가 측정하는 내용을 포함하여 연구 계획에 대한 세부 정보를 제공합니다.
연구는 어떻게 설계됩니까?
디자인 세부사항
- 주 목적: 특수 증상
- 할당: 해당 없음
- 중재 모델: 단일 그룹 할당
- 마스킹: 없음(오픈 라벨)
팔의 수
1
무기와 개입
참가자 그룹 / 팔참가자 그룹 / 팔 |
개입 / 치료개입 / 치료 |
|---|---|
|
다른: 단일 그룹
ESCID 척도는 50명의 환자 샘플에 적용됩니다.
|
ESCID 척도는 행동 지표를 통해 통증을 평가하기 위해 50명의 기관 삽관 중환자실 환자에게 적용될 것입니다. 이 연구는 ESCID 척도의 터키어 타당성과 신뢰성을 평가합니다. |
연구는 무엇을 측정합니까?
주요 결과 측정
주요 결과 측정
결과 측정 |
측정값 설명 |
기간 |
|---|---|---|
|
행동 통증 척도(ESCID)
기간: 5개월
|
ESCID는 관찰 가능한 행동 지표, 즉 얼굴 표정, 평온함, 근육 긴장도, 편안함 수준, 그리고 기계적 환기 적응을 바탕으로 통증을 평가합니다.
각 항목은 0에서 2까지 점수가 매겨지며, 총 점수는 환자의 통증 수준을 반영합니다.
ESCID의 적용은 자신의 통증을 스스로 보고할 수 없는 환자들에게 체계적이고 객관적인 통증 평가를 가능하게 합니다.
|
5개월
|
공동 작업자 및 조사자
여기에서 이 연구와 관련된 사람과 조직을 찾을 수 있습니다.
협력자
협력자
수사관
수사관
- 수석 연구원: Mehmet Burak Uyaroğlu, Asst Prof, Fenerbahce University
- 연구 책임자: Esra Pehlivan, Prof Dr, Saglik Bilimleri University
- 연구 의자: Hasan Kocoglu, Prof Dr, Medeniyet University
연구 기록 날짜
이 날짜는 ClinicalTrials.gov에 대한 연구 기록 및 요약 결과 제출의 진행 상황을 추적합니다. 연구 기록 및 보고된 결과는 공개 웹사이트에 게시되기 전에 특정 품질 관리 기준을 충족하는지 확인하기 위해 국립 의학 도서관(NLM)에서 검토합니다.
연구 주요 날짜
연구 시작 (실제)
연구 시작
2026년 3월 1일
기본 완료 (실제)
기본 완료
2026년 3월 1일
연구 완료 (추정된)
연구 완료
2027년 7월 1일
연구 등록 날짜
최초 제출
최초 제출
2026년 3월 9일
QC 기준을 충족하는 최초 제출
QC 기준을 충족하는 최초 제출
2026년 3월 9일
처음 게시됨 (실제)
처음 게시됨
2026년 3월 12일
연구 기록 업데이트
마지막 업데이트 게시됨 (실제)
마지막 업데이트 게시됨
2026년 3월 16일
QC 기준을 충족하는 마지막 업데이트 제출
QC 기준을 충족하는 마지막 업데이트 제출
2026년 3월 13일
마지막으로 확인됨
마지막으로 확인됨
2026년 3월 1일
추가 정보
이 연구와 관련된 용어
추가 관련 MeSH 약관
기타 연구 ID 번호
기타 연구 ID 번호
- Fenerbahce
개별 참가자 데이터(IPD) 계획
개별 참가자 데이터(IPD)를 공유할 계획입니까?
아니요
약물 및 장치 정보, 연구 문서
미국 FDA 규제 의약품 연구
아니
미국 FDA 규제 기기 제품 연구
아니
이 정보는 변경 없이 clinicaltrials.gov 웹사이트에서 직접 가져온 것입니다. 귀하의 연구 세부 정보를 변경, 제거 또는 업데이트하도록 요청하는 경우 register@clinicaltrials.gov. 문의하십시오. 변경 사항이 clinicaltrials.gov에 구현되는 즉시 저희 웹사이트에도 자동으로 업데이트됩니다. .