TAPS-ESP: 담배, 술, 처방약 및 불법 물질 사용 전자 스페인어 플랫폼 (TASP-ESP)

언어적으로 정확한 선별 및 평가는 양질의 환자 치료에 매우 중요합니다. 정확한 선별, 진단 및 치료는 특히 약물 사용과 같은 민감한 주제에 대해 언어적으로 정확하고 문화적으로 관련 있는 평가에 전적으로 의존합니다. 언어 접근성은 양질의 의료에 필수적이며, 언어 접근성의 부족은 만성 질환의 열악한 통제를 독립적으로 예측하고 건강 불균형, 의료 서비스에 대한 환자 만족도 부족, 환자 교육 및 장애에 대한 이해 부족에 크게 기여합니다. 히스패닉계는 이러한 불균형으로 인해 정신 장애와 관련된 불균형한 장애 부담을 경험합니다.

1차 의료 환경은 종종 효과적인 선별 검사를 통해 진단되지 않았거나 치료되지 않은 행동 건강 장애를 식별하는 관문입니다. 따라서 일차 진료 환경은 약물 사용 문제의 위험이 있는 개인을 식별하여 행동 건강 불균형을 줄이는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다. 적절한 개입 또는 치료 서비스에 대한 연결에 대한 접근을 보장하는 첫 번째 단계로서 선별 및 평가는 양질의 치료에 필수적인 요소입니다. 물질 사용 문제가 1차 진료 환경에서 과도하게 나타난다고 널리 알려져 있지만 제공자는 효과적으로 선별할 수 있는 도구가 부족합니다. 1차 진료를 받는 대부분의 환자는 전문 행동 건강 서비스 시스템에서 치료를 받을 가능성이 낮습니다. 더욱이, 건강에 해로운 알코올 및 기타 약물 사용을 식별하지 못하면 유해한 약물 상호 작용이 발생하여 심각한 임상 합병증이 발생할 수 있습니다.

"담배, 알코올, 처방약 및 불법 약물 사용 선별 도구(또는 TAPS 도구)는 2단계 선별 및 간략한 평가 도구로, 먼저 네 가지 광범위한 약물 남용 범주(담배, 알코올, 처방약 남용 및 불법 물질 사용). 두 번째 단계에서 환자는 다양한 물질(담배, 알코올, 대마초, 코카인, 메스암페타민, 처방 각성제, 헤로인, 처방 오피오이드, 진정제 및 기타 물질)과 관련된 보다 구체적인 위험에 대해 평가됩니다. 4개 항목 스크리너는 이러한 물질 범주에 대한 간략한 평가를 트리거하고 각 물질은 0-3의 점수를 산출합니다(0-4 범위에서 점수가 매겨지는 알코올은 제외). 1점은 하위 진단적 문제 사용을 시사하고, 2점은 물질 사용 장애를 시사합니다. TAPS 도구는 대규모 다중 사이트 연구(아래 예비 연구에 설명됨)에서 면접관이 관리하는 iPad 형식과 자가 관리하는 iPad 형식 모두에서 확립된 진단 평가에 대해 검증되었습니다. 그러나 원래 TAPS 연구 샘플의 11.7%만이 히스패닉 민족을 보고했으며 TAPS 도구는 현재 영어 버전으로만 존재합니다.

제안 연구: TAPS-Electronic Spanish Platform(TAPS-ESP). 현재 연구는 커뮤니티 건강 센터에서 스페인어를 사용하는 건강 불균형 인구에게 TAPS 도구를 제공하기 위한 기술 플랫폼을 개발할 것을 제안합니다. 이 1단계 STTR 프로젝트에는 스페인어로의 TAPS 적응, 자체 관리 모바일/태블릿 기술 플랫폼에서의 개발, 스페인어를 사용하는 1차 의료 샘플에서 예비 타당성, 타당성 및 수용 가능성에 대한 경험적 연구가 포함됩니다. . 조사관은 TAPS 도구의 이 새로운 적응을 TAPS-Electronic Spanish Platform 또는 TAPS-ESP라고 합니다.